One Forall URC-8610 Manuel utilisateur

Inst uction

manual

URC-8610

URC-8620

English

Deutsch

F ançais

Español

Italiano

Po tugu

Nede lands

Polski

Česky

Magya

Dansk

No sk

Svenska

Suomi

Ελληνική

Русский

Tü kçe

INDEX-page_URC-8610_8620:INDEX_URC-7962 01-06-12 16:41 Pagina 1

User Manual

English

Unpacking and Setting Up Xsi ht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Using Xsi ht eys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

eys Xsi ht Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

eys Xsi ht Lite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Initial Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Activities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Favorites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Device Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Add Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Delete Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

View Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Learning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Contrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Brightness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Timeout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Tilt On/Off (Xsight LITE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

About . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

2WWW.ONEFORALL.CO

English

Getting to Kno Xsight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Home Screen and Everyday Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

PC Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

The Xsight LITE / Xsight PLUS is the latest fully-featured universal remote control from ONE FOR ALL.

It offers full control of all your infra-red controlled Audio Video devices, as well as high-end features such

as Learning, and Activity Control. You can set up your remote to control your devices by

following the simple on-screen instructions on the remote, or connect to a PC for adding advanced

features such as Activities and Favorites.

Inside the packaging you will find the following:

• Your “Xsight PLUS” or “Xsight LITE” Universal Remote Control

• USB Cable

• CD-RO with remote software and User anual

• Quick Start Guide

Firstly, install 4 AAA batteries matching the contacts + and – to the illustrations in the battery compart-

ment.

To begin setting up your Xsight you have two options:

1) Follow the on-screen instructions on the remote while in front of the devices you wish to control.

This is the quickest method to set up the remote for basic control of your devices. For more

advanced setup, you can connect the remote to your PC once it is operating all your devices

correctly.

2) To use PC setup, including Activities (translation), Favorites etc, insert the CD-ROM into your PC and

follow the install wizard. Connect the remote when prompted by the software using the included

USB Cable.

WWW.ONEFORALL.CO 3

Getting to Know Xsight

Unpacking and Setting Up

“Xsight LITE” or “Xsight PLUS”

(See also the Xsight Quick Guide)

USB Cable

CD Rom

Quick Start Guide

USB Cable

CD Rom

Quick Start Guide

4WWW.ONEFORALL.CO

Keys Xsight PLUS

11 13

WWW.ONEFORALL.CO 5

Keys Xsight PLUS

Power key

Turns device ON/OFF.

Home key

Shortcut key – One short press goes one back to the previous level in the Menu structure.

Holding down for two seconds takes the remote to the home screen.

Also used to select the text displayed in a red field (red choice selection).

Up/Down

Scrolls up/down within the set-up menu screen.

Confiirm

Confirms your choice within the set-up menu screen.

Also used to select the text displayed in a green field (green choice selection).

Activities

Shortcut key – In user mode accesses the Activities screen directly. Disabled in Setup mode.

Favorites

Shortcut key – In user mode accesses the Favorites screen directly. Disabled in Setup mode.

Devices

Shortcut key – In user mode accesses the Devices screen directly. Disabled in Setup mode.

Guide key

Brings up device guide if your original remote has guide.

enu key

Brings up device menu if your original remote has menu. In DVD, it brings up disc menu.

Navigation keys / OK

Operates the navigation functions of your device if available.

Info

Displays information about your video or audio feed.

Exit

Exit guide and menu.

Volume keys

Controls volume and mute.

Previous channel (TV/Cable Box/Satellite Box/DVB-T/DVD - mode)

Repeat (Audio/Digital media - mode)

Channel keys

Operates channel up/down functions in video devices and preset up/down in audio devices.

Teletext keys

Accesses teletext functions if your device has text features.

Back (Cable Box/Satellite Box/DVB-T/DVD - mode)

Transport keys/OK

Operates DVR functions and performs traditional Play/Pause/Fast Forward/Rewind/Record

on all other video and audio devices.

List (TV/Cable Box/Satellite Box/DVB-T/DVD - mode)

Shuffle/Random (Audio/Digital Media - mode)

Digit 0-9

Direct digit entry or text entry for customizing labels.

Input

Selects input function of your device. E.g. TV/SAT, TV/DVD.

Enter/ -/—

Operates channel enter and 10+ digit entry.

6WWW.ONEFORALL.CO

11 13

Keys Xsight LITE

WWW.ONEFORALL.CO 7

Keys Xsight LITE

Power key

Turns device ON/OFF.

Home key

Shortcut key – One short press goes one back to the previous level in the Menu structure.

Holding down for two seconds takes the remote to the home screen.

Also used to select the text displayed in a red field (red choice selection).

Up/Down

Scrolls up/down within the set-up menu screen.

Confiirm

Confirms your choice within the set-up menu screen.

Also used to select the text displayed in a green field (green choice selection).

Activities

Shortcut key – In user mode accesses the Activities screen directly. Disabled in Setup mode.

Favorites

Shortcut key – In user mode accesses the Favorites screen directly. Disabled in Setup mode.

Devices

Shortcut key – In user mode accesses the Devices screen directly. Disabled in Setup mode.

Guide key

Brings up device guide if your original remote has guide.

enu key

Brings up device menu if your original remote has menu. In DVD, it brings up disc menu.

Navigation keys

Operates the navigation functions of your device if available.

Info

Displays information about your video or audio feed.

Exit

Exit guide and menu.

Volume keys

Controls volume and mute.

Previous channel (TV/Cable Box/Satellite Box/DVB-T/DVD - mode)

Repeat (Audio/Digital media - mode)

Channel keys

Operates channel up/down functions in video devices and preset up/down in audio devices.

Teletext keys

Accesses teletext functions if your device has text features.

Back (Cable Box/Satellite Box/DVB-T/DVD - mode)

Transport keys/OK

Operates DVR functions and performs traditional Play/Pause/Fast Forward/Rewind/Record

on all other video and audio devices.

List (TV/Cable Box/Satellite Box/DVB-T/DVD - mode)

Shuffle/Random (Audio/Digital Media - mode)

Digit 0-9

Direct digit entry or text entry for customizing labels.

Input

Selects input function of your device. E.g. TV/SAT, TV/DVD.

Enter/ -/—

Operates channel enter and 10+ digit entry.

8WWW.ONEFORALL.CO

Initial Setup

When you first power up your remote, it will enter Initial Setup Mode. In this mode, you will;

1) First choose which language you prefer to be displayed on the remote.

2) Once ready, press “Finish”.

After this, a few Tutorial screens will be displayed in order to help you familiarize yourself with the remote.

Once the tutorial is complete, the remote will lead you through the steps to set up all the devices you

wish to control.

1) First, select the device type (e.g. TV) and then select the brand from the list of the top brands

for the selected device in your region.

If a certain device type or brand is not listed, set up all of your other devices, and then use the PC Setup (see

pa e 17) to add that particular device type or brand. If a PC connection is not available, you can also Learn a

Device usin the ori inal remote. For Learnin , see pa e 13.

2) Once the brand has been selected, you can then search through the available codes for that

brand by trying keys on the remote. If the keys respond correctly, you can accept the current code

by pressing “Works”, or test the next code by pressing “Next”. When the device has been set up,

you will have the option to set up another device.

TIP: To quickly step throu h and test multiple codes, alternately press “Power” and “Next”. Once the device

responds to Power, stop and test other keys to confirm the code is correct.

Once you have set up the remote to control your devices, you will be asked if you wish to set a device as

the Master Volume control. This feature is useful if you always change volume using the same device, say

for example an AV Receiver.

Once Initial Setup has taken place, the remote will display the Home Screen.

WWW.ONEFORALL.CO 9

Home Screen and Everyday Use

Devices

To access the Home Screen at any time, you can hold down the “Home\Back” key for

2 seconds. Pressing this key once will take you back one screen.

The Home Screen of the remote will display the following options:

This key will give you direct access to all the devices that your remote is set up to control. Once pressed,

you will see a list of devices to control (e.g. TV, Sat, Amp etc). Selecting a device will put the remote into

the correct mode to control the device selected. So if you selected TV, the remote will now act just as your

TV’s remote did.

The screen will also display a selection of keys appropriate to the current device.

Devices can be set up using the remote only (via Device Setup or Learning), or using PC Setup.

To access the Devices Screen at any time, you can press the “Devices” key underneath the screen.

This key will give you access to all of your Activities.

An “Activity” is a special mode that your remote control can be set into, where groups of keys can

address different devices to suit what you are doing at the moment. For example, if you create an Activity

called “Watch DVD”, you could set transport keys (Play, Stop etc) to control your DVD Player, but the

Volume eys to control your Surround Sound Amp.

When you have set up your Activity, it will appear as a key on your screen. When this key is pressed, as well

as changing the function of the keys, the remote will send a series of commands to your AV

Devices to make sure they are in the right state for your Activity. For example, it would turn on the TV,

DVD Player and Surround Amp, and then select the correct input on the TV and Amp so the correct

picture and sound are seen and heard. A series of commands such as this is called a Macro, and you can

define this at the end of setting up an Activity.

“Activities” can be set up using PC Setup only.

To access the “Activities” Screen at any time, you can press the “Activities” key underneath

the screen.

Favorites

This key will give you access to your Favorite Channels. Each channel will have a key of its own and be

labeled with the name of the channel. It is also possible to customize the text yourself (e.g. BBC1).

When pressed, the key will send the necessary commands to select the chosen channel on the

device you use to select channels (for example it may send digit buttons 1, 2 and then 3 to your Cable

box). It is possible to have up to 12 (LITE) / 24 (PLUS) Favorites set up on your remote.

“Favorites” can be set up usin PC Setup only.

To access the Favorites Screen at any time, you can press the “Favorites” key underneath the screen.

Activities

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels One Forall Télécommande

One Forall

One Forall URC1030 Manuel de la liste des pièces

One Forall

One Forall 6-DEVICE PVR Manuel utilisateur

One Forall

One Forall URC 7880 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall 6-DEVICE PVR Manuel utilisateur

One Forall

One Forall OARN08G Manuel utilisateur

One Forall

One Forall KAMELEON 4 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall URC-6820 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall URC-4300 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall CURC4110 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall URC-7721 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall URC-3450 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall OARH01B Manuel utilisateur

One Forall

One Forall URC-7557 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall XSight Manuel utilisateur

One Forall

One Forall URC 1911 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall URC 1921 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall URC-6820 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall URC-5800 Cinema 5+ Manuel utilisateur

One Forall

One Forall URC-6820 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall OARC04G Manuel utilisateur

One Forall

One Forall Essence 4 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall URC-7721 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall XSight Lite Manuel utilisateur

One Forall

One Forall URC-7140 Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation