Omnitronic BDT-5.0 Manuel utilisateur
BDT-5.0
BLUETOOTH 5.0 TRANSCEIVER
Handbuch
Product Guide
BDT-5.0
BLUETOOTH-AUDIOADAPTER
Herstellererklärungen .......................................................................15
Sicherheitshinweise..........................................................................14
Bypass-Modus (kein Bluetooth)........................................................12
Bluetooth-Empfangsmodus (RX)......................................................10
Bluetooth-Sendemodus (TX) ..............................................................8
Produktübersicht ................................................................................7
Lieferumfang / Spezifikationen............................................................6
Willkommen ........................................................................................5
Inhalt
4Deutsch
5
Deutsch
Bypass-Funktion für kabelgebundene Audioausgabe
Multipoint-Funktion: im Empfängermodus 2 Audioquellen koppeln
Dual-Link-Funktion*: im Sendemodus den Ton auf 2 Bluetooth-Geräte streamen
.
Besondere Eigenschaften
Wir freuen uns, dass du dich für den BDT-5.0 entschieden hast. Dieser
handliche Bluetooth-Adapter macht Unterhaltungsgeräte ganz einfach
Bluetooth-tauglich. Im Sendemodus kann der Ton des Fernsehers an
Bluetooth-Kopfhörer oder -Lautsprecher gestreamt werden. Durch eine
Verwendung als Empfänger lässt sich die Musik vom Smartphone drahtlos auf
der Stereoanlage wiedergeben. Dank Dual-Link-Funktion kann sich der BDT-
5.0 mit zwei Bluetooth-Geräten gleichzeitig koppeln. Du kannst also gleich zwei
Kopfhörer oder Lautsprecher verwenden. Der praktische Bypass-Modus
ermöglicht es dir auch kabelgebundene Lautsprecher zu nutzen, ohne jedes
Mal Audiokabel umstecken zu müssen.
Willkommen
Breite Kompatibilität: funktioniert mit jedem Gerät mit optischem, Cinch- oder
AUX-Anschluss
1,8" LCD-Anzeige und großer Drehregler zur einfachen Bedienung
Musiksteuerung im Empfängermodus: Wiedergabe/Pause, Lautstärke
Audio-Ein-/Ausgang über 3,5-mm-Klinke und optische Toslink-Buchsen
Bluetooth-Version 5.0 für schnelle und stabile Verbindungen
Hohe Reichweite: bis zu 14 m im TX-Modus und 20-30 m im RX-Modus
Alle nötigen Verbindungskabel befinden sich im Lieferumfang
*Aufgrund verschiedener Bluetooth-Chipseätze kann sein, dass dein Kopfhörer oder Lautsprecher
Dual-Link nicht unterstützt.
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
6Deutsch
Audioadapter
Speaker 1
Speaker 2
Audiokabel
(3,5-mm-Klinke)
optisches
Audiokabel
USB-C-
Stromkabel Handbuch
BDT-5.0
Bluetooth-Version: 5.0
Funkfrequenz: 2402-2480 MHz
Bluetooth-Name: BDT-5.0
Reichweite TX: >14 m (Sichtweite) / RX: >20-30 m (Sichtweite)
Unterstützte Codecs: SBC
Duallink: Streamen an 2 Geräte
Multipoint: 2 Audioquellen koppeln
Ein-/Ausgänge: AUX: 3,5mm Klinke / OPT: digital, optisch Toslink
Display: 29 x 46 x1,7 mm
Stromversorgung: 5 V DC ~50 mA über USB-C-Schnittstelle
Batterie/Mikrofon: nein
Maße, Gewicht: 112 x 84 x 33 mm, 70 g
Änderungen vorbehalten.
Spezifikationen
Lieferumfang
1 2 345678
Speaker 1
Speaker 2
TX OPT 16
7
Deutsch
Produktübersicht
1 Ein-/Ausschalten
2 Drahtloses Koppeln/Erneutes Koppeln
3 Modusschalter (TX / RX / BYPASS)
4 Bluetooth-Geräte suchen und koppeln (TX-Modus)
5 Multifunktionstaste
RX: Pause / Lautstärke +/-, TX: Hoch / Runter / Bestätigen
6 USB-C-Stromanschluss
7 Ausgang (RX-Modus)
8 Eingang (TX-Modus)
Hinweis: Der optische Modus (OPT) ist der Standardaudiomodus. Das Gerät wechselt
in den AUX-Modus sobald ein AUX-Kabel angeschlossen wird. Wird dieses wieder
ausgesteckt, wechselt das Gerät wieder in den optischen Modus.
8Deutsch
Bluetooth-Sendemodus (TX)
TV
BDT-5.0
AUX AUX
OPTICAL OPTICAL
RX Output TX Input
DC IN AUX AUXOPTICAL OPTICAL
RX-Ausgang TX-Eingang
5V-Stromversorgung
am TV
BDT-5.0 Rückseite
am TV
AUX-Kabel
AUX/Cinch-Kabel
Optisches Kabel
Opt. Ausgang
am TV
1
AUX-Ausgang
Cinch-Ausgang
Hinweis: Wenn Probleme auftreten, überprüfe bitte die Audioeinstellungen des
Fernsehers und ob du den richtigen Anschluss am Fernseher nutzt. Mache ggf.
einen AUX-Test mit Kopfhörern. Dolby/DTS wird für den optischen Ausgang nicht
unterstützt, verwende bitte das Audioformat PCM.
Den Audioadapter mit dem USB-Kabel mit einer Stromquelle (TV oder Netzteil)
und mit einem der Audiokabel mit dem Fernseher verbinden.
9
Deutsch
TX OPT 16
2Einschalten.
3s drücken.
TX OPT 16
TX-Modus wählen.
Koppeln.
3
TX
TX OPT 16
Searching...
Der BDT-5.0 wechselt in den Kopplungs-
modus. Am Kopfhörer Bluetooth aktivieren.
Warten bis die Verbindung hergestellt ist.
Speaker 1
Speaker 2
TX OPT 16
Gerät 1
Gerät 2
Drehen und Gerät wählen.
Drücken zum Bestätigen.
4Der BDT-5.0 kann an zwei Bluetooth-Kopfhörer gleichzeitig senden. Beide hören
dann z. B. denselben Fernsehton. Dazu am zweiten Kopfhörer ebenfalls Bluetooth
aktivieren. Dann zum Koppeln die Taste drücken und mit bestätigen.
ŸZum Trennen der Verbindungen erneut die Taste drücken. Der Kopplungs-
modus ist nun wieder aktiv. Verfügbare Geräte werden auf dem Display
angezeigt. Zum Verbinden wieder mit auswählen und bestätigen.
ŸDrücke die Taste um automatisch zwei verfügbare Geräte zu koppeln. Sobald
die Verbindung hergestellt ist, werden beide Gerätenamen auf dem Display
angezeigt.
ŸDer BDT-5.0 stellt automatisch eine Verbindung zu den beiden zuletzt
gekoppelten Geräten her, sobald sie sich im Kopplungsmodus befinden.
10 Deutsch
Bluetooth-Empfangsmodus (RX)
Lautsprecher
BDT-5.0
AUX AUX
OPTICAL OPTICAL
RX Output TX Input
5V-Stromversorgung
BDT-5.0 Rückseite
DC IN AUX AUXOPTICAL OPTICAL
RX-Ausgang TX-Eingang
AUX-Kabel
AUX/Cinch-Kabel
Optisches Kabel
Opt. Eingang
Lautsprecher
AUX-Eingang
am Lautsprecher
Cinch-Eingang
am Lautsprecher
1Den Audioadapter mit dem USB-Kabel mit einer Stromquelle (TV oder Netzteil)
und mit einem der Audiokabel mit dem Fernseher verbinden.
Table des matières
Langues :
Autres manuels Omnitronic Émetteur-récepteur
