OHAUS Valor V11P3 Manuel utilisateur
Valor™ 1000 Series
Instruction Manual
Serie Valor™ 1000
Manual de Instrucciones
Série Valor™ 1000
Guide de I’utilisateur
Serie Valor™ 1000
Bedienungsanleitung
Serie Valor™ 1000
Manuale d’instruzioni
OHAUS ValorTM 1000 Series EN-1
1. INTRODUCTION
This manual contains installation, operation and maintenance instructions for the
Ohaus ValorTM 1000 Series Scales. Please read the manual completely before using
the scale.
1.1 Safety Precautions
Please follow these safety precautions:
• Verify AC Adapter input voltage matches the local AC power supply.
• Do not immerse the scale in water or other liquids.
• Do not operate the scale in hostile environments.
• Do not drop loads on the platform.
• Do not place the scale upside down on the pan.
• Service should only be performed by authorized personnel
• Disconnect the scale from the power supply when cleaning
1.2. Controls
1
2
6
3
57
4
9
8
10
Figure 1-1. Controls.
EN-2 OHAUS ValorTM 1000 Series
TABLE 1-1. CONTROLS
Item Description
1Low battery indicator
2Battery charge indicator
3Level Bubble
4Center of Zero, NET, Stability Sum icons
57-segment, 6 digit backlit LCD w/ units of measure enunciators
6Over, Under , Accept Check weigh indicators
7Control Buttons
8Adjustable feet
9Power input jack
10 On/Off Power Switch
TABLE 1-2. CONTROL FUNCTIONS.
Button Action Function
Short Press Sets display to zeroZERO
Menu Press Confirms settings
Short Press Tares weight of item on panTARE
Menu Press Decrement over and under settings
Short press Stores displayed weight in accumulation memory
Display accumulation data when display is at zero
Menu Press Increment over and under settings
M+
Units
Long Press Change unit of measure while already pressing
SELECT button
Short press Shift to next digit when setting over and under valuesSELECT
Units
Long Press Change unit of measure together with short press of
M+ button
OHAUS ValorTM 1000 Series EN-3
2. INSTALLATION
2.1 Package Contents
• Valor 1000 Scale
• Stainless steel Pan
• AC Power Adapter
• Instruction Manual
• Warranty Card
2.2 Location
Use the scale on a firm, steady surface. Avoid locations with excessive air current,
vibrations, heat sources, or rapid temperature changes. Adjust the leveling feet so
the bubble is centered in the circle.
Level Bubble 4xLevel
Figure 2-1. Leveling the Scale.
2.3 Power
Connect the AC Adaptor to the AC mains supply. Connect the plug to the DC jack on
the bottom of the scale. The scale may be operated on the AC mains supply or the
built in rechargeable battery. The scale must be turned on to charge the battery.
DC Jack
Figure 2-2. Power Connection
EN-4 OHAUS ValorTM 1000 Series
2.3.1 Battery Power
The scale can be operated on the internal rechargeable battery when AC power is not
available. The scale will automatically switch to battery operation if there is a power
failure or the power cord is removed.
Before using the scale for the first time, the battery should be fully
charged for up to 12 hours. During charging, the battery Indicator
displays the charge level (see table 1-1), and the scale can be operated
during charging. The battery is protected against over charging and the
scale can remain connected to the AC power line.
NOTE:
• Charging the scale must only be performed in a dry environment
CAUTION: Battery is to be replaced only by an authorized Ohaus service
dealer
Risk of explosion can occur if replaced with the wrong type or connected
improperly
Dispose of the lead acid battery according to local laws and regulations
2.4 Initial Calibration
When the scale is operated for the first time, a Span calibration is recommended to
ensure accurate weighing results. Before performing the calibration, be sure to have
the appropriate calibration weight.
Refer to section 4.3 for Span calibration procedures.
OHAUS ValorTM 1000 Series EN-5
3. OPERATION
3.1 Turning Scale On/Off
To turn the scale on, flip the toggle switch below the right front keyboard. The scale
performs a display test, momentarily displays software version, and then enters the
active weighing mode. To turn the scale off, toggle same switch to off position.
3.2 Zero Operation
Zero is set under the following conditions:
• Automatically at Power On (initial zero).
• Manually by pressing the ZERO button.
Press the ZERO button to zero the weight display. The scale must be stable and
weight +/- 2% of capacity to accept zero operation.
3.3 Manual Tare
Place a container on the weighing pan, then press TARE. The display will show a net
value of “0”. To clear the Tare value, press TARE with the pan empty.
3.4 Weighing Mode
Use this mode to measure the weight of a sample in the selected unit of measure.
Press and hold SELECT then press M+ Unit until the desired unit icon is displayed.
Press ZERO to set the display to zero. Put an empty container on the pan, and then
press TARE to tare the container weight. Add material to the container. The display
shows the weight of the material in selected unit of measure.
EN-6 OHAUS ValorTM 1000 Series
3.5 Accumulate Mode
Use this mode to store the weight and HI, LO, SUM statistics from a series of
samples.
Press ZERO to set the display to zero.
Place the sample on the pan, wait for stabilization.
Press M+ to store the weight of the sample. Storage is confirmed by the display [n--
--x], where x is the sample number. The enunciator above SUM text will illuminate to
let user know there are readings in memory. Remove the sample, wait for stable zero
reading, then place the next sample on the pan. Press M+ to store the weight of the
next sample. Repeat this process until all samples have been weighed.
Review the accumulation data by pressing M+ when the display is at zero.
The display shows the number of samples [n----x]
Press M+ to view the maximum sample weight [Hxxxxx].
Press M+ to view the minimum sample weight [Lxxxxx].
Press M+ to view the sum of weights [xxxxx].
Press M+ to return to weighing.
Clear the accumulated data by pressing ZERO when the number of samples is
displayed. Note – when stored values are in memory, unit of measure cannot be
changed.
3.6 Check Weigh Mode
Use this mode to compare samples to a target weight range.
Press ZERO to set the display to zero. Place a sample on the pan and read the
weight and under / accept / over status on display. (Refer to section 4.1 to set
limits)
3.7 Changing Units of Measure
Press and hold the SELECT key, and while still holding the SELECT key, press M+
button to display the next available measuring unit. Repeat process to scroll through
all units.
OHAUS ValorTM 1000 Series EN-7
4. SETTINGS
The scale allows the user to customize several settings including check weigh limits,
backlight operation and calibration.
4.1 Over and Under Limits
Press and hold SELECT, and while still pressing SELECT, press ZERO until [SET---] is
displayed.
Press SELECT to display [SET-F0]
Press ZERO to view the upper limit [000000].
Press SELECT (§), M+ (©), Tare (ª) to edit the digits of the upper limit.
Press ZERO to confirm the setting and display the lower limit [000000].
Press SELECT (§), M+ (©), Tare (ª) to edit the lower limit.
Press ZERO to confirm the lower setting and display will show Run---X where x is the
alarm setting. In this case x=
0 = Turns off check weigh mode
1 = under / accept / over indicators are displayed, alarm beeps when weight is
outside accept range.
2 = under / accept / over indicators are displayed, alarm beeps when weight is
within accept range.
3 = under / accept / over indicators are displayed, alarm is off.
Press TARE to change the alarm to desired setting.
Press ZERO to confirm setting and display [End]
When [End] is displayed, Press and hold SELECT, and while still pressing SELECT,
press ZERO key to return to weighing.
4.2 Backlight
Press and hold ZERO button until [b9---x] is displayed, where x=
0 = backlight is turned off
1 = backlight is on during weighing (15 seconds of no activity)
2 = backlight is always on
Press TARE to change the setting. Press ZERO to confirm the setting and return to
weighing.
EN-8 OHAUS ValorTM 1000 Series
4.3 CALIBRATION
Span Calibration:
Turn on the scale. When display flashes all segments ("888888") press and hold
ZERO and SELECT at the same time until "SET--- " is displayed at the end of power
on sequence. Press the SELECT key until "SET-F1" is shown on the display.
Press ZERO key to display "A____x" (x=divisions in grams:1,2,5,10.20.50).
Press ZERO key to accept the default division setting which is shown on the display.
Do not change default.
Display shows "b____x" (x=decimal point:0,1,2,3,4). Press ZERO key to accept the
default decimal point setting which is shown on the display. Do not change default.
Display shows "Cxxxxx" (xxxxx=Capacity of scale). Press ZERO key to accept the
default Capacity setting which is shown on the display. Do not change default.
Display shows "dx" (x=Zero tracking setting:0-9 from 0.125d to 1.25d). Press
ZERO key to accept the default setting which is shown on the display.
Press ZERO and display will show "Load 0". Make sure pan is empty then press
ZERO key to accept. Display will show "CAL 0" briefly, then "Load F” will be
displayed.
Press ZERO to display "Fxxxxx" (xxxxx=Span weight ). To accept default span
weight, put displayed weight on the scale, and press ZERO to accept.
If span weight is not available, user can select a lower span calibration point value.
Use the SELECT (scroll to next digit), TARE (decrease blinking digit) and M+
(increase blinking digit) keys to increment or decrement span calibration values.
Once desired span calibration weight is set, place displayed weight on the scale,
and press ZERO to accept. After completion, scale will be in weighing mode.
To abort calibration at any point, turn scale off. To restart calibration, follow
calibration procedure from beginning.
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
Langues :
Autres manuels OHAUS Échelle
OHAUS
OHAUS Valor 1500 Series Manuel utilisateur
OHAUS
OHAUS TROOPER SCALE Manuel utilisateur
OHAUS
OHAUS Catapult 1000 Manuel utilisateur
OHAUS
OHAUS Voyager Balances Manuel utilisateur
OHAUS
OHAUS Courier 7000 Manuel utilisateur
OHAUS
OHAUS NV123 Manuel utilisateur
OHAUS
OHAUS Scout STX123 Manuel utilisateur
OHAUS
OHAUS Defender 2000 Series Manuel utilisateur
OHAUS
OHAUS DV114C Manuel utilisateur
OHAUS
OHAUS PJX Series Manuel utilisateur
OHAUS
OHAUS Adventurer SL AS64 Manuel utilisateur
OHAUS
OHAUS VE Series Manuel utilisateur
OHAUS
OHAUS Navigator NV212 Manuel utilisateur
OHAUS
OHAUS Scout STX Manuel d'utilisation
OHAUS
OHAUS SCOUT II Manuel utilisateur
OHAUS
OHAUS Ranger Manuel utilisateur
OHAUS
OHAUS 5000 Manuel utilisateur
OHAUS
OHAUS Defender 3000 Series Manuel utilisateur
OHAUS
OHAUS Valor 1000 Manuel utilisateur
OHAUS
OHAUS Ranger Count 3000 Series Manuel utilisateur
