OHAUS ES series Manuel utilisateur

!"#$%&'(&()*+)%&,)-."&(.#/)

01(234520!1&671478

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

#$%&'()*+,*+%-.*/0

!12()$%,./(3*%40(56#6(7*8(9:""0(5./;(7+**<0(=>0(:?:@A0(BC2

D;0(#$%&'( )*+,*+%-.*/0( 4;EF%+;(&/4;+( *&+( '*F;(+;',*/'.G.F.-H(-$%-( -$;(I*4;F'(F.'-;4( G;F*J( %+;(./

E*/K*+I.-H(J.-$(-$;( 4.+;E-.L;'( %/4( '-%/4%+4'( I;/-.*/;46

M*4;F'N(OC(C;+.;'(7;/E$(CE%F;'

P;%+(./(J$.E$(-$;()O(M%+<(J%'(K.+'-(2--%E$;4N(9::!

M%+<./Q O)(R.+;E-.L;(S./EF&4./Q(%,,F.E%GF; C-%/4%+4

%I;/4I;/-'T

?"U9"UO) O=V:1@:

OF;E-+.E%F(;W&.,I;/-(K*+(&';(J.-$./ C%K;-H(*K(./K*+I%-.*/(-;E$/*F*QH(;W&.,I;/-

L*F-%Q;(F.I.-'

A1U""VUO) O=V!"9V

OF;E-+*I%Q/;-.E( )*I,%-.G.F.-H OF;E-+.E%F( ;W&.,I;/-( I;%'&+;I;/-0(E*/-+*F( %/4

F%G*+%-*+H( &';6

955&1!2'!(XYZC( O[BZ5MO=X( Y2C( 7OO=( XOCXOR( 2=R( \#B=R( X#( )#M5]P( DZXY( XYO(]ZMZXC

\#3(2()]2CC(2(RZ^ZX2](RO_Z)O0(5B3CB2=X(X#(523X(!@( #$XYO($)(3B]OC6

XYOCO(]ZMZXC(23O( ROCZ^=OR( X#( 53#_ZRO( 3O2C#=27]O( 53#XO)XZ#=( 2^2Z=CX( Y23M\B]

Z=XO3\O3O=)O(DYO=(XYO( O[BZ5MO=X( ZC( #5O32XOR( Z=( 2( )#MMO3)Z2]( O=_Z3#=MO=X6( XYZC

O[BZ5MO=X(^O=O32XOC0(BCOC0( 2=R( )2=( 32RZ2XO( 32RZ#( \3O[BO=)P( O=O3^P( 2=R0( Z\( =#X

Z=CX2]]OR(2=R(BCOR(Z=(2))#3R2=)O( DZXY( XYO( Z=CX3B)XZ#=( M2=B2]0( M2P( )2BCO

Y23M\B](Z=XO3\O3O=)O(X#( 32RZ#( )#MMB=Z)2XZ#=C6( #5O32XZ#=( #\( XYZC( O[BZ5MO=X( Z=( 2

3OCZRO=XZ2](23O2(ZC(]Z`O]P(X#()2BCO(Y23M\B](Z=XO3\O3O=)O(Z=(DYZ)Y()2CO(XYO(BCO3

DZ]]( 7O( 3O[BZ3OR( X#( )#33O)X( XYO( Z=XO3\O3O=)O(2X( YZC( #D=( Oa5O=CO6

XYZC(RZ^ZX2](255232XBC( R#OC( =#X( Oa)OOR( XYO( )]2CC( 2( ]ZMZXC( \#3( 32RZ#( =#ZCO

OMZCCZ#=C(\3#M(RZ^ZX2](255232XBC(2C( COX( #BX( Z=( XYO( Z=XO3\O3O=)Ob)2BCZ=^

O[BZ5MO=X(CX2=R23R(O=XZX]OR( cRZ^ZX2]( 255232XBCd0( Z)OCb::"( #\( XYO( RO523XMO=X

#\()#MMB=Z)2XZ#=C()2=2R26

)OX(25523OZ](=BMO3Z[BO( 3OC5O)XO( ]OC( ]ZMZXOC( RO( 73BZXC( 32RZ#O]O)X3Z[BOC

255]Z)27]OC(2Ba(25523OZ]C(=BMO3Z[BOC(RO()]2CCO(2( 53OC)3ZXOC( R2=C( ]2( =#3MO

CB3(]O(M2XO3ZO](73#BZ]]OB3N(c25523OZ]C(=BMO3Z[BOCd0(=M7b::"(ORZ)XOO(523(]O

MZ=ZCX3O(ROC()#MMB=Z)2XZ#=C6

4-#$:";*+<)=&."#->)%&;*&?;=+@+.#:+;-%&:;&:"+%&)A$+B?)-:&#*)&-;:&B)*?+::)=C

7;K*+;(,F&QQ./Q(./(-$;(OC(C;+.;'(7;/E$(CE%F;0(I%<;('&+;(-$%-(-$;(F./;(L*F-%Q;(*K(-$;

,*J;+(%4%,-;+(%/4(,F&Q(I%-E$6

0(!&DEEF&3)>+%:*#:+;-&@;*&!"#$%&5;*B;*#:+;-"# (

#$%&'()*+,*+%-.*/0(BC20( J%'(;8%I./;4(%/4

;L%F&%-;4(./(!11e( GH( -$;( 7&+;%&( _;+.-%'( [&%F.-H( Z/-;+/%-.*/%F0( 7_[Z0( %/4( J%'( %J%+4;4( ZC#( 1::!

+;Q.'-+%-.*/6(( X$.'( E;+-.K.;'( -$%-(#$%&'()*+,*+%-.*/0( BC20( $%'( %(W&%F.-H('H'-;I( -$%-( E*/K*+I'( J.-$

-$;(./-;+/%-.*/%F( '-%/4%+4'( K*+( W&%F.-H( I%/%Q;I;/-( %/4( W&%F.-H( %''&+%/E;( SZC#( 1:::( ';+.;'T6

3;,;%-(%&4.-'(%+;(E%++.;4(*&-(GH(7_[Z(%-(./-;+L%F'(-*(E$;E<(-$%-(-$;(W&%F.-H('H'-;I(.'(*,;+%-;4(./

-$;(,+*,;+( I%//;+6

RO)]232XZ#=(#\()#=\#3MZXP

(X;4(a.%

5+;'.4;/-

All manuals and user guides at all-guides.com

!"#$%&'(& ()*+)%&,)-."& (.#/)

0-%:*$.:+;-& 6#-$#/ CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC GHFF

,#/#-#.)%& !"#$%& (I*+)& '(

6#-$)/& J)& 8K4:+/+%#:)$* CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC FLHFM

!"#$%H2+%."N##>)&=)*& '(H()*+)

,)=+)-$->%#-/)+:$-> CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC FDHLG

,+/#-.+#&=#& O#-.;&!"#$%& %)*+)& '(

6#-$#/)& =+& 0%:*$<+;-+ CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC LPHQL

,R%.$/#%&&!"#$%&()*+)&'(

6#-$#/& =)& 0-%:*$..+;-)%CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC QQHQD

27,8'&!9&5!12'12(

........................................................................40-46

......................................................................47-53

All manuals and user guides at all-guides.com

!"#$%&'(&()*+)%&,)-."&(.#/)

01(234520!1&671478

6;=)/%S&'(P3T&'(QE3T&'(GE3T&'(GE8T&'(FEE8T&'(LEE8

f X$;(E*/-;/-'(*K(-$.'(I%/&%F(%,,F.;'(-*(%FF(I*4;F'(*K(-$;(OC(C;+.;'

7;/E$( CE%F;6

f )%F.G+%-.*/(J;.Q$-'(%+;(/*-(,+*L.4;4(J.-$(-$;(OC(C;+.;'(7;/E$

CE%F;6

f \*+(G;'-(+;'&F-'0(&';(-$;(,+*4&E-(J.-$./(-$;(',;E.K.;4(*,-.I&I

*,;+%-./Q(-;I,;+%-&+;( +%/Q;6

f \*+(G;'-( %EE&+%EH0( ,;+K*+I(H*&+(I%''( I;%'&+;I;/-'( ./( %(EF;%/

;/L.+*/I;/-0(K+;;(*K(;F;E-+*'-%-.E(%/4(I%Q/;-.E(K.;F4'0(4&'-(%/4(4.+-0

I*.'-&+;0(L.G+%-.*/( %/4( %.+(E&++;/-'6

f B';(H*&+(OC(C;+.;'(7;/E$(CE%F;(J.-$(E%+;0(Q;/-FH(F*%4./Q(.-;I'(-*

G;(J;.Q$;4(*/(-$;(E;/-;+(*K(-$;(,F%-K*+I6((2L*.4./Q(+*&Q$(-+;%-b

I;/-(J.FF(%.4(./(;8-;/4./Q(-$;(F.K;(*K(H*&+(OC(C;+.;'(7;/E$(CE%F;6

All manuals and user guides at all-guides.com

0-:*;=$.:+;-

X$.'(I%/&%F( E*L;+'(*,;+%-.*/( %/4(-+*&GF;'$**-./Q( K*+(-$;( #$%&'

'(&()*+)%&,)-."&(.#/)0(I*4;F'('(P3T&'(QE3T&'(GE3T&'(GE8T&'(FEE8

#-=& '(LEE8C

4-B#.U+->

OC(C;+.;'(7;/E$(CE%F;(.'( '$.,,;4(J.-$( -$;( K*FF*J./Q(E*I,*/;/-'N

f CE%F;( 7%';

f Z/4.E%-*+

f 5*J;+( 24%,-;+

f M*&/-./Q(7+%E<;-( %/4( CE+;J'

f X$.'( Z/'-+&E-.*/( M%/&%F

f D%++%/-H( )%+4

f 5F%'-.E(Z/';+-

8)V)/+->&(.#/)&W/#:@;*?

M*4;F(OC@:]0(OC!::](%/4(OC9::](%+;( ;W&.,,;4( J.-$( %4g&'-%GF;

F;L;F./Q(K;;-6((24g&'-(-$;(K*&+(F;L;F./Q(K;;-(&/4;+(-$;(,F%-K*+I(-*(F;L;F(.-6

W;N)*&!B:+;-%

75&7=#B:)*&!B)*#:+;-

f X$;(1(_*F-(*&-,&-(2)(%4%,-;+(S./EF&4;4(J.-$(-$;(OC(C;+.;'

7;/E$(CE%F;T(J.-$(,*'.-.L;(K;I%F;(,F&Q('$%FF(G;(&';46

f )*//;E-(-$;(2)(24%,-;+(-*(-$;(,*J;+(./,&-(g%E<(*/(-$;('.4;(*K

-$;( 'E%F;6

f 5F&Q(-$;(2)(24%,-;+(./-*(%(,+*,;+FH(Q+*&/4;4(J%FF(*&-F;-6

All manuals and user guides at all-guides.com

,#::)*X&0-%:#//#:+;-

f 3;I*L;(-$;(G%--;+H(E*L;+(*/(-$;(G*--*I(*K(-$;(./4.E%-*+(%/4

,F%E;('.8(c22d('.h;(%F<%F./;(G%--;+.;'(./-*(-$;(E*I,%+-I;/-(%'

./4.E%-;46((3;b./';+-(-$;(G%--;+H(E*L;+6

f 7%--;+.;'(%+;( /*-( ./EF&4;46

Y#//&Z&,#%)&6;$-:

f 2(D%FF(U(G%';(I*&/-./Q(G+%E<;-(%/4('E+;J'(%+;( ,+*L.4;46

f D$;/(-$;(./4.E%-*+(.'(K%'-;/;4(-*(-$;(K+*/-(*K(-$;(G%';0(I%<;

'&+;(-*(./'-%FF(-$;(,F%'-.E(./';+-(&/4;+/;%-$(-$;(./4.E%-*+6

5F%'-.E(Z/';+-

!B)*#:+;-&[&W*;=$.:&9)#:$*)%

fW;N)*&4B&2)%:S(D$;/(-$;('E%F;(.'(-&+/;4(*/0(%FF(4.',F%H

';QI;/-'(J.FF( %,,;%+(K*+( %,,+*8.I%-;FH("( ';E*/4'(G;K*+;

+;';--./Q(-*( h;+*(*+(4.'%,,;%+./Q(%/4(:( G;./Q( 4.',F%H;46

f(:#O/)&3)#=+->&0-=+.#:+;-S((#/(-$;(4.',F%H0(%(4*J/(%++*J(J.FF

%,,;%+(./(-$;(F*J;+(F;K-(E*+/;+(./4.E%-./Q(-$%-(-$;(J;.Q$-

+;%4./Q(.'('-%GF;6((R&+./Q(J;.Q$./Q0(-$.'(4*J/(./4.E%-*+

4.'%,,;%+'(%/4( J.FF(+;%,,;%+( */E;(%( '-%GF;(+;%4./Q( $%'(G;;/

+;%E$;46

fY)+>":&4-+:&0-=+.#:+;-S((#/(-$;(4.',F%H0(*/;(*K(-$;(K*&+(+.Q$-

K%E./Q(%++*J'(*/(-$;(+.Q$-('.4;(J.FF(%,,;%+(./4.E%-./Q(-$;

J;.Q$-(&/.-(';F;E-;4N((<Q0(FG0(*h(*+(FGN*h6((S<Q0(FG(*+(*h(*/FH(K*+

OC9::]T

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

f!V)*/;#=S((ZK(-$;(%,,F.;4(F*%4(;8E;;4'(-$;(E%,%E.-H(*K(-$;

'E%F;0(%/(cOd(J.FF(%,,;%+(*/(-$;(4.',F%H(%/4(-$;(F*%4('$*&F4

G;(+;I*L;4(.II;4.%-;FH6((X$;('E%F;(J.FF(+;-&+/(-*(/*+I%F

*,;+%-.*/6

f1)>#:+V)&\#/$)S((D$;/(%(F*%4(.'(+;I*L;4(K+*I(-$;('E%F;0(%/H

h;+*;4(L%F&;(J.FF(G;(4.',F%H;4(%'(%(/;Q%-.L;(/&IG;+6((X*

+;-&+/(-*(/*+I%F(*,;+%-.*/0(-$;(h;+*;4(L%F&;(E%/( G;( E%/E;FF;4

GH(,+;''./Q( c#/U#KKUi;+*d6

f])*;&9$-.:+;-S( ( _%F&;'(E%/( ,+*Q+;''.L;FH( G;(%44;4(-*( %

'%I,F;6((7H(,+;''./Q(-$;(c#/U#KKUi;+*d(<;H0(-$;('E%F;(4.',F%H

+;-&+/'(-*(h;+*6((2K-;+(%44./Q(%44.-.*/%F(I%''0(,+;''(c#/U#KKU

i;+*d(-*(h;+*(-$;('E%F;(%Q%./6((244.-.*/%F(I%''(I%H(G;(%44;4

&,(-*(-$;(E%,%E.-H(*K(-$;('E%F;6((D$.F;(+;I*L./Q(-$;('%I,F;

K+*I(-$;('E%F;0(%(-*-%F(Q+*''(J;.Q$-(*K(-$;('%I,F;(J.FF(G;

4.',F%H;4(%'(%(/;Q%-.L;(L%F&;6((i;+*(-$;('E%F;(%Q%./(G;K*+;

'&G';W&;/-( &'%Q;6

f8;N&,#::)*X&0-=+.#:+;-S((X$;(4.',F%H(J.FF('$*J(c]*d(J$;/(-$;

G%--;+.;'(%+;(J;%<(%/4( /;;4(-*(G;(+;,F%E;46

f7$:;&("$:H!@@S((X*(;8-;/4(G%--;+H(F.K;0(-$;('E%F;(J.FF(%&-*I%-.b

E%FFH(-&+/(*KK(%K-;+(%,,+*8.I%-;FH(K.L;(I./&-;'(.K(/*(<;H(,+;''(*+

%E-.L;(J;.Q$./Q(.'(*EE&++./Q6((X$.'(K;%-&+;(.'(*/FH(%E-.L;(J.-$

G%--;+H( *,;+%-.*/6

2N;&,$::;-&^)XB#=

f!-Z!@@Z])*;S((5+;''./Q(-$.'(<;H(-&+/'(*/(-$;('E%F;6((X$;('%I;

<;H(*,;+%-;'(-$;(h;+*(K;%-&+;(J$;/(-$;('E%F;(.'(c#=d6((2(F*/Q

,+;''(*K(-$+;;(';E*/4'(J.FF(-&+/(-$;('E%F;(*KK6

f4-+:%Z5#/S((5+;''(-$.'(<;H(G+.;KFH(-*(E$%/Q;(-$;(J;.Q$./Q(&/.-6

X$;(K*FF*J./Q(J;.Q$-(&/.-'(I%H(G;(';F;E-;4N(<.F*Q+%I(S<QT0

,*&/4(SFGT0( *&/E;( S*hT0(*+( ,*&/4N*&/E;( SFGN*hT0( S<Q0(FG0(*+

*h(*/FH(K*+(OC9::]T6((5+;''./Q(%/4($*F4./Q(-$.'(<;H(F*/Q;+(J.FF

'-%+-(-$;( E%F.G+%-.*/(,+*E;''6

All manuals and user guides at all-guides.com

5#/+O*#:+;-

\*+(G;'-(+;'&F-'0(E%F.G+%-;(-$;('E%F;(%-(+;Q&F%+(./-;+L%F'6((X$.'(.'(;',;b

E.%FFH(.I,*+-%/-(.K(-$;('E%F;(.'(./(&';(K*+(,+*F*/Q;4(,;+.*4'6

!6 2FF*J(-$;('E%F;(-*(J%+I(&,(%/4('-%G.F.h;(K*+(-J*

I./&-;'(G;K*+;( E*II;/E./Q(-$;( E%F.G+%-.*/

,+*E;4&+;6

96 5+;''(%/4($*F4(-$;(cB/.-'U)%Fd(<;H(&/-.F(c)2]d

KF%'$;'(*/( -$;(4.',F%H6

"6 5+;''(-$;(c#/U#KKUi;+*d(<;H(-*(E%,-&+;(-$;('E%F;

h;+*6((X$;(,F%-K*+I('$*&F4(G;(;I,-H(%/4(-$;

4.',F%H('$*J'( cb)bd

e6 2K-;+(-$;(h;+*(.'(E%,-&+;40(-$;(4.',F%H(J.FF('$*J

c888d6((X$;(L%F&;(c888d(.'(-$;(',%/(E%F.G+%-.*/

J;.Q$-6

@6 5F%E;(-$;(E%F.G+%-.*/(J;.Q$-(*/(-$;(,F%-K*+I(%/4

,+;''(c#/U#KKUi;+*d(<;H6((X$;(4.',F%H(J.FF(%Q%./

'$*J(cb)bd6

V6 2K-;+(',%/(E%,-&+;0(-$;(4.',F%H(J.FF(+;-&+/(-*(-$;

/*+I%F(J;.Q$./Q( I*4;6

1!2'S((ZK(c)2](Od(%,,;%+'(*/(-$;(4.',F%H0(%(E%F.G+%-.*/

;++*+($%'(*EE&++;4(%/4( -$;(,+*E;''( '$*&F4(G;( +;b

,;%-;46((X$;(I;''%Q;(c)2](Od(J.FF(%,,;%+(.K(-$;

E%F.G+%-.*/('-;,'(%+;(/*-(K*FF*J;4(./(-$;(E*++;E-(*+4;+

*+(.K(%/(./E*++;E-(E%F.G+%-.*/(J;.Q$-(J%'(%,,F.;46

All manuals and user guides at all-guides.com

(B).+@+.#:+;-%

'(P3 '(QE3 '(GE3

)%,%E.-H(8(3;%4%G.F.-H (V6:::(8(:6::9(<Q ":6::(8(:6:!(<Q @:6::(8(:6:9(<Q

!"699@(8(:6::@(FG VV6!:(8(:6:@(FG !!:69:(8(:6:@(FG

9!!6V(8(:6!(*h !0:@A6:(8(:6@(*h !0?V"(8(!(*h

!"(FGN"(*h(8(!(*h VV(FGN9*h(8(!(*h !!:(FGN"(*h(8(!(*h

]./;%+.-H (((j:6::9<Q ((((((((((((j:6:!<Q (((((((((j:6:9<Q

D;.Q$./Q(B/.-' <Q0( FG0( *h0(FGN*h

)%F.G+%-.*/ 2&-*(E%F.G+%-.*/(K+*I(<;H,%40(!::k(E%,%E.-H(J;.Q$-(+;W&.+;4

C-%G.F.h%-.*/(X.I; "(';E*/4'

X%+;( 3%/Q; X*( E%,%E.-H(GH( '&G-+%E-.*/

M%8.I&I(#L;+F*%4 !@:k(*K(E%,%E.-H

#L;+F*%4( Z/4.E%-.*/ l(O( m

B/4;+F*%4( Z/4.E%-.*/ =;Q%-.L;(L%F&;

2&-*( C$&-b*KK @(I./&-;'(/*( %E-.L.-H(SG%--;+H( *,;+%-.*/(*/FHT

#,-.I&I(#,;+%-./Q(X;I,;+%-&+; ((e!n(-*(1@n(\(U(@n(-*("@n()

5F%-K*+I(C.h; (((!96ed(](8(!!d(D(U("!6VEI(](8(9AEI(D

Z/4.E%-*+( C.h; (((((((((16Ad(](8(@6@d(D(8(96?d(Y(U(9@EI(]((8(!eEI(D((8(?EI(Y

5*J;+(3;W&.+;I;/-' V(c22d(2F<%F./;(G%--;+.;'

=;-(D;.Q$- ((((((((((((((((V(FG(U(96?(<Q

'(GE8 '(FEE8 '(LEE8

)%,%E.-H(8(3;%4%G.F.-H @:6::(8(:6:9(<Q !::6::(8(:6:@(<Q 9::6::(8(:6!(<Q

!!:69:(8((:6:@(FG 99:6e(8(:6!(FG ee:6A(8(:69FG

!0?V"(8(!(*h "0@9V(8(9(*h ?0:@:(8(@(*h

!!:(FGN"(*h(8(!(*h 99:(FGNV*h(8(9(*h =U2

]./;%+.-H (j:6:9<Q (((((((((((((((j:6:@<Q (((((((((((j:6!<Q

D;.Q$./Q(B/.-' <Q0(FG0( *h0( FGN*h ((((((((((<Q0(FG0(*h

)%F.G+%-.*/ ( (2&-*( E%F.G+%-.*/( K+*I 2&-*( E%F.G+%-.*/(K+*I( <;H,%40( @:k(E%,%E.-H

((((((((((((((((<;H,%40(!::k(E%,%E.-H (((((((((((((((J;.Q$-(+;W&.+;4

(J;.Q$-(+;W&.+;4

C-%G.F.h%-.*/(X.I; "(';E*/4'

X%+;( 3%/Q; X*( E%,%E.-H(GH( '&G-+%E-.*/

M%8.I&I(#L;+F*%4 !@:k(*K(E%,%E.-H

#L;+F*%4( Z/4.E%-.*/ l(O( m

B/4;+F*%4( Z/4.E%-.*/ =;Q%-.L;(L%F&;

2&-*( C$&-b*KK @(I./&-;'(/*( %E-.L.-H(SG%--;+H( *,;+%-.*/(*/FHT

#,-.I&I(#,;+%-./Q(X;I,;+%-&+; (((((((e!n(-*(1@n(\(U(@n(-*("@n()

5F%-K*+I(C.h; ((((9:6@d(](8(!@6?d(D(U(@9EI(]((8(e:EI(D

Z/4.E%-*+( C.h; (((((((((((16Ad(](8(@6@d(D((8(96?d(Y(U(9@EI(]((8(!eEI(D((8(?EI(Y

5*J;+(3;W&.+;I;/-' ((V(c22d(2F<%F./;(G%--;+.;'

=;-(D;.Q$- ((((((((((((":(FG(U(!"6V(<Q

All manuals and user guides at all-guides.com

2*;$O/)%";;:+->

(((CPM5X#M 53#727]O( )2BCO ((((3OMORP

((B/.-(J.FF(/*-(-&+/(#=6 (((((5*J;+(%4%,-;+(/*- (((((()$;E<(-$;(,*J;+

(((((,F&QQ;4(./(*+(G%--;+H %4%,-;+6

(((((F*J6 )$%/Q;( G%--;+.;'6

((Z/E*++;E-(J;.Q$-(+;%4./Q6((CE%F;(J%'(/*-(+;bh;+*;46 5+;''(#/U#KKUi;+*(J.-$(/*

J;.Q$-(*/(-$;(,F%-K*+I6

(((((CE%F;(J%'(/*-(,+*,;+FH 3;E%F.G+%-;6

(((((E%F.G+%-;46

80602'J&Y733712_

#$%&'(OC( C;+.;'(7;/E$(CE%F;'(%+;(J%++%/-;4(%Q%./'-(4;K;E-'(./( I%-;+.b

%F'(%/4(J*+<I%/'$.,(K*+(%(,;+.*4(*K(!9(I*/-$'(K+*I(-$;(4%-;(*K

4;F.L;+H6((R&+./Q(-$;(J%++%/-H(,;+.*40(#$%&'(J.FF(+;,%.+0(*+0(%-(.-'(*,-.*/0

+;,F%E;(%/H( E*I,*/;/-S'T(-$%-(,+*L;( -*( G;(4;K;E-.L;(%-(/*( E$%+Q;0

,+*L.4;4(-$%-(-$;(,+*4&E-(.'(+;-&+/;40(K+;.Q$-(,+;,%.40(-*(#$%&'6

X$.'(J%++%/-H(4*;'(/*-(%,,FH(.K(-$;(,+*4&E-($%'(G;;/(4%I%Q;4(GH

%EE.4;/-(*+( I.'&';0(;8,*';4( -*(+%4.*%E-.L;( *+(E*++*'.L;( I%-;+.%F'0($%'

K*+;.Q/(I%-;+.%F(,;/;-+%-./Q(-*(-$;(./'.4;(*K(-$;(,+*4&E-0(*+(%'(%(+;'&F-(*K

';+L.E;(*+(I*4.K.E%-.*/(GH(*-$;+(-$%/(#$%&'6(Z/(F.;&(*K(%(,+*,;+FH

+;-&+/;4(J%++%/-H( +;Q.'-+%-.*/(E%+40(-$;(J%++%/-H(,;+.*4('$%FF( G;Q./( */

-$;(4%-;(*K('$.,I;/-(-*(-$;(%&-$*+.h;4(4;%F;+6(=*(*-$;+(;8,+;''(*+

.I,F.;4(J%++%/-H( .'(Q.L;/( GH(#$%&'( )*+,*+%-.*/6( #$%&'( )*+,*+%-.*/

'$%FF(/*-( G;(F.%GF;( K*+(%/H( E*/';W&;/-.%F(4%I%Q;'6

2'(J%++%/-H(F;Q.'F%-.*/(4.KK;+'(K+*I('-%-;(-*('-%-;(%/4(E*&/-+H(-*(E*&/-+H0

,F;%';(E*/-%E-(#$%&'(*+(H*&+(F*E%F(#$%&'(4;%F;+(K*+(K&+-$;+(4;-%.F'6

#$%&'( )*+,*+%-.*/

!12()$%,./(3*%4

56#6(7*8(9:""

5./;(7+**<0(=>(:?:@A0(BC2

D.-$(*KK.E;'(J*+F4J.4;6

#$%&'()*+,*+%-.*/(9::90(%FF(+.Q$-'(+;';+L;46(((((((((((((((((((((((((5U=(?!!"1eV!2

All manuals and user guides at all-guides.com

Autres manuels pour ES series

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels OHAUS Échelle

OHAUS

OHAUS CS 2000 Manuel utilisateur

OHAUS

OHAUS skx series Manuel utilisateur

OHAUS

OHAUS CS 2000 Manuel utilisateur

OHAUS

OHAUS VF Series Manuel utilisateur

OHAUS

OHAUS Ranger 3000 Series Manuel utilisateur

OHAUS

OHAUS Valor 7000 series Manuel utilisateur

OHAUS

OHAUS Ranger 3000 Series Manuel utilisateur

OHAUS

OHAUS valor 5000 series Manuel utilisateur

OHAUS

OHAUS ES50R Manuel utilisateur

OHAUS

OHAUS Ranger Counting Scale Manuel utilisateur

OHAUS

OHAUS A32P3T series Manuel utilisateur

OHAUS

OHAUS Explorer EX125 Manuel utilisateur

OHAUS

OHAUS Ranger 7000 R71MHD3 Manuel utilisateur

OHAUS

OHAUS Courier 3000 Manuel utilisateur

OHAUS

OHAUS TROOPER SCALE Manuel utilisateur

OHAUS

OHAUS Compass CX Series Manuel utilisateur

OHAUS

OHAUS Scout SPX Series Manuel utilisateur

OHAUS

OHAUS Adventurer SL AS64 Manuel utilisateur

OHAUS

OHAUS Scout pro Manuel utilisateur

OHAUS

OHAUS defender 7000 Manuel utilisateur

OHAUS

OHAUS RA Series Manuel utilisateur

OHAUS

OHAUS Ranger R21PE1502 Manuel utilisateur

OHAUS

OHAUS CKW Series Manuel utilisateur

OHAUS

OHAUS Adventurer Pro AV212DM Guide de configuration

Manuels Échelle populaires d'autres marques

AWS

AWS ZEO-50 Manuel utilisateur

Gima

Gima Glass Body Fat Analyzer Manuel de la liste des pièces

Seca

Seca 374 Manuel utilisateur

TEC

TEC TEC SL59 SERIES Manuel utilisateur

Axis

Axis B/E Series Manuel utilisateur

Alecto

Alecto ACW-40 Manuel utilisateur

Rice Lake

Rice Lake MSI-4260 IS Manuel utilisateur

IKA

IKA RCT basic safety control Manuel utilisateur

ADE

ADE M20011 Manuel utilisateur

Duronic

Duronic KS3000 Manuel utilisateur

Digi

Digi SM-720 Manuel utilisateur

Cardinal

Cardinal CS Series Manuel utilisateur

Korona

Korona Kastella Manuel utilisateur

A&D

A&D FC-50Ki Manuel utilisateur

BDA

BDA CAMARGUE Manuel utilisateur

Tanita

Tanita HD-357 Manuel utilisateur

Leifheit

Leifheit 03173 Manuel utilisateur

Lumme

Lumme LU-1340 Manuel utilisateur