OEM Tools 24660 Manuel utilisateur

UNPACKING

After unpacking unit, inspect carefully for any damage that

may have occurred during transit. Check for loose, missing, or

damaged parts. If any damage is observed, a shipping damage

claim must be ﬁled with carrier. DO NOT use the OEMTOOLS™

Drill if broken, bent, cracked or damaged parts (including labels)

are noted. Any Drill that appears damaged in any way, operates

abnormally or is missing parts should be removed from service

immediately. If you suspect that the Drill was subjected to

shock load (a load that was dropped suddenly, unexpectedly,

etc.), immediately discontinue use until it has been checked by

a factory authorized service center.

*Voltage is measured without workload. Maximum initial battery

voltage after charging. Nominal voltage is 18 Volts.

Please read and save these instructions. Read through this owner’s manual carefully before using product. Protect yourself and

others by observing all safety information, warnings, and cautions. Failure to comply with instructions could result in personal

injury and/or damage to product or property. Please retain instructions for future reference.

The following safety information is provided as a guideline to help you operate your Drill under the safest possible conditions.

Any tool or piece of equipment can be potentially dangerous to use when safety or safe handling instructions are not known or

not followed. The following safety instructions are to provide the user with the information necessary for safe use and operation.

Please read and retain these instructions for the continued safe use of your service system. Failure to follow instructions listed

below may result in serious injury. In addition, make certain that anyone who uses the equipment understands and follows

these safety instructions as well.

Operating Instructions and Parts Manual 24660

FOR CUSTOMER SERVICE

Technical Question?

CALL 1-866-458-2472

[email protected]

Thank you very much for choosing an OEMTOOLS™Product!

For future reference, please register your new tool at www.oem-tools.com and complete the owner’s record below:

Model: _______________ Purchase Date: ___________

Save the receipt, warranty and these instructions. It is important that you read the entire manual to become familiar with this product

before you begin using it. This product is designed for certain applications only. OEMTOOLS™cannot be responsible for issues

arising from modiﬁcation. We strongly recommend this product is not modiﬁed and/or used for any application other than that for

which it was designed. If you have any questions relative to a particular application, DO NOT use the product until you have ﬁrst

contacted customer service to determine if it can or should be performed on the product.

WARNING:This product can expose you to chemicals, including acrylonitrile, which are known to the State of California

to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov.

Explanation of Safety Signal Words

WARNING:Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.

CAUTION:Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.

CAUTION:Used without the safety alert symbol indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may

result in property damage.

NOTES:Provide clarity and helpful information.

20V MAX* LITHIUM-ION

3/8" DRIVE CORDLESS DRILL

WARNING

11/18

2018 OEMTOOLS™

Operating Instructions and Parts Manual 24660

11/18

2018 OEMTOOLS™

20V MAX* LITHIUM-ION

3/8" DRIVE CORDLESS DRILL

POWER TOOL SAFETY

WARNING:

Read all safety warnings and instructions. Failure to follow the

warnings and instructions may result in electric shock, ﬁre, and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference.

WORK AREA SAFETY

1. Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.

2. DO NOT operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of

ﬂammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the

dust or fumes.

3. Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions

can cause you to lose control.

ELECTRICAL SAFETY

1. Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way.

DO NOT use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools.

Unmodiﬁed plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.

2. Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators,

ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your

body is earthed or grounded.

3. DO NOT expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power

tool will increase the risk of electric shock.

4. DO NOT abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging

the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts.

Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.

5. When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor

use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.

6. If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual

current device (RCD) protected supply. Use of a ground fault circuit interrupter

(GFCI) reduces the risk of electric shock.

PERSONAL SAFETY

1. Stay alert, watch what you are doing, and use common sense when operating a

power tool. DO NOT use a power tool while you are tired or under the inﬂuence

of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power

tools may result in serious personal injury.

2. Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective

equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing

protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.

3. Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the OFF position before

connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool.

Carrying power tools with your ﬁnger on the switch or energizing power tools

that have the switch on invites accidents.

Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool ON. A wrench or

a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.

5. DO NOT overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables

better control of the power tool in unexpected situations.

6. Dress properly. DO NOT wear loose clothing or jewelry. Keep your hair, clothing

and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewelry or long hair can be

caught in moving parts.

7. If devices are provided for the connection of dust extraction and collection

facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection

can reduce dust-related hazards.

POWER TOOL SAFETY

1. DO NOT force the power tool. Use the correct power tool for your application.

The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it

was designed.

2. DO NOT use the power tool if the switch does not turn it ON and OFF. Any power

tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.

3. Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the

power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing

power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the

power tool accidentally.

4. Store idle power tools out of the reach of children and DO NOT allow persons

unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool.

Power tools are dangerous in the hands of untrained users.

5. Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts,

breakage of parts and any other condition that may affect the power tool’s

operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents

are caused by poorly maintained power tools.

6. Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp

cutting edges are less likely to bind and are easier to control.

7. Use the power tool, accessories and tool bits, etc. in accordance with these

instructions, taking into account the working conditions and the work to be

performed. Use of the power tool for operations different from those intended

could result in a hazardous situation.

8. Hold power tools by insulated gripping surfaces when performing an operation

where the cutting tool may contact hidden wiring or its own cord. Contact with a

“live” wire will make exposed metal parts of the tool “live” and shock the operator.

9. Hold power tool by insulated gripping surfaces when performing an operation

where the fastener may contact hidden wiring or its own cord. Fasteners

contacting a “live” wire may make exposed metal parts of the power tool “live”

and could give the operator an electric shock.

BATTERY TOOL USE AND CARE

1. Recharge only with the charger speciﬁed by the manufacturer. A charger that

is suitable for one type of battery pack may create a risk of ﬁre when used with

another battery pack.

2. Use power tools only with speciﬁcally designated battery packs. Use of any

other battery packs may create a risk of injury and ﬁre.

3. When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects, like

paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal objects that can

make a connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals

together may cause burns or a ﬁre.

4. Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid

contact. If contact accidentally occurs, ﬂush with water. If liquid contacts eyes,

additionally seek medical help. Liquid ejected from the battery may cause

irritation or burns.

SERVICE

Have your power tool serviced by a qualiﬁed repair person using only identical replacement

parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained.

SPECIFIC SAFETY RULES

WARNING:Know your cordless drill. DO NOT plug in the charger or install

the battery in the tool until you have read and understand this Instruction Manual. Learn

the tool’s applications and limitations, as well as the speciﬁc potential hazards related to

this tool. Following this rule will reduce the risk of electric shock, ﬁre, or serious injury.

WARNING:Always wear eye protection. Any power tool can throw foreign

objects into your eyes and cause permanent eye damage. ALWAYS wear safety goggles

(not glasses) that comply with ANSI safety standard Z87.1. Everyday glasses have only

impact resistant lenses. They ARE NOT safety glasses.

WARNING:Glasses or goggles not in compliance with ANSI Z87.1 could

cause serious injury when they break.

WARNING:Always use a safety shield, hearing protection and dust mask

when drilling concrete.

WARNING:To avoid ﬁre or toxic reaction, never use gasoline, naphtha, and

acetone, lacquer thinner or similar highly volatile solvents to clean the tool.

Use only accessories that are recommended for this cordless drill. Follow the instructions

that accompany the accessories. The use of improper accessories may result in injury to

the operator or damage to the tool.

If any part is missing or damaged, DO NOT plug the tool into the power source or install

any accessory until the missing or damaged part is replaced. DO NOT drill material too

small to be securely held.

1. Always keep hands out of the path of the drill bit. Avoid awkward hand positions

where a sudden slip could cause your hand to move into the path of the drill bit.

2. Secure the workpiece. Use clamps or a vice to hold the workpiece. It is safer

than using your hand and it frees both hands to operate the tool.

3. Make sure there are no nails or foreign objects in the part of the workpiece

to be drilled.

Operating Instructions and Parts Manual 24660

11/18

2018 OEMTOOLS™

20V MAX* LITHIUM-ION

3/8" DRIVE CORDLESS DRILL

4. To avoid injury from accidental starting, always remove the battery from the tool

before installing or removing a drill bit.

5. DO NOT install or use any drill bit that exceeds 7" (17.5 cm) in length or

extends more than 6" (15 cm) beyond the chuck jaws. They can bend or break

suddenly.

6. Before starting the operation, jog the drill switch to make sure the drill bit does

not wobble or vibrate.

7. DO NOT use ﬂy cutters or multiple-part hole cutters, because they can come

apart or become unbalanced during use.

8. Make sure the spindle has come to a complete stop before touching the chuck

or attempting to change the drill bit.

9. Always make sure the chuck is tight and the drill bit ﬁrmly tightened in the

chuck before starting drill.

WARNING:Read Rules for Power Tool Safety.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

The warnings, precautions, and instructions discussed in this manual cannot cover all

possible conditions and situations that may occur. The operator must understand that

common sense and caution are factors which cannot be built into this product, but must

be supplied by the operator.

DISPOSAL

At the end of the useful life of the OEMTOOLS™Drill, dispose of the components

according to all state, federal, and local regulations.

BATTERY DISPOSAL

Exposure to high temperatures can cause the batteries to explode; DO NOT dispose

of in a ﬁre. Some countries have regulations concerning battery disposal. Follow all

applicable regulations. Return used batteries to a collection location for recycling.

Call 800-822-8837 or visit www.call2recycle.org to ﬁnd a collection location.

PURPOSE

The OEMTOOLS™20V MAX* Lithium-Ion 3/8" Drive Cordless Drill is used for drilling

holes, driving screws, loosening or tightening various materials together with fasteners

and other applications.

PRODUCT SPECIFICATIONS

Battery: 20V,1.5 Ah Li-ion

Keyless Chuck: 3/8"

2 Speed Gear Box: 0-350 RPM and 0-1,150 RPM (no-load)

Weight: 2.6 Lbs.

Charge Time: 3-5 Hrs.

Clutch: 16 + 1 Position

Auto Spindle Lock: Yes

Max. Torque: 220 In/Lbs.

OPERATING INSTRUCTIONS:

Always wear safety goggles and gloves.

DRILLING

1. If drilling in a small workpiece, make sure it is securely held in a vise or

clamped to a secure platform such as a bench or table.

2. Install the correct drill bit in the chuck. Rotate the chuck body to loosen or tighten

the drill bit in the chuck. Never use the drill’s power to rotate the chuck body.

3. Select the rotation direction to clockwise, using the button located above the

trigger switch.

4. Select the correct transmission speed. Use the slower speed for drilling

large holes.

5. Set the torque adjusting collar to the drilling position (drill icon on tool).

6. Slide the fully charged battery pack onto the base of the handle.

7. Mark the drilling point with a center punch when drilling in metal to prevent the

drill bit from slipping off center as you begin drilling.

8. Place the drill bit at the location of the hole to be drilled and squeeze the trigger.

The harder you squeeze, the faster the drill turns.

DRIVING SCREWS

1. Install the correct screwdriver bit in the chuck. Use the largest bit size that will

properly ﬁt the screw. Make sure the ﬂat sides of the bit are gripped by the chuck.

2. Set the transmission speed to low speed.

3. Set the rotation direction to clockwise.

4. Set the torque collar to #10.

5. Place the screwdriver bit into the screw and hold the bit ﬁrmly into the screw to

prevent slippage and drive a test screw.

6. After driving a test screw, adjust the torque setting up or down so the screw is

driven to the desired depth without being over-driven.

7. Release the trigger immediately when the torque clutch begins to “rattle”.

8. Driven screws can be removed by reversing the direction of the rotation.

WARNING:Always charge the battery pack indoors in a well-ventilated area.

The charger must never be subjected to wet conditions.

ELECTRICAL WARNING

POWER SOURCE CONNECTION

POWER REQUIREMENTS

This product is designed to operate on a properly grounded 120 volt, 60Hz, single-phase

alternating current (AC) power source fused with a time delayed fuse or circuit breaker. It

is recommended that a qualiﬁed electrician verify the ACTUAL VOLTAGE at the receptacle

into which the product will be plugged and conﬁrm that the receptacle is properly fused

and grounded.

DO NOT OPERATE THIS PRODUCT if the ACTUAL power source voltage is less than 105

volts AC or greater than 132 volts AC. Contact a qualiﬁed electrician if this problem

exists. Improper performance and/or damage to the product will result if operated on

inadequate or excessive power.

DO NOT abuse cord. Never use the cord to carry tools or pull the plug from an outlet. Keep

cord away from heat, sharp edges or moving parts. Replace damaged cords immediately.

Damaged cords increase the risk of electric shock.

CHARGING THE BATTERY PACK:

1. Place the discharged battery in a dry location near a 110-120V 60 Hz

electrical outlet.

2. Slide the battery charging cap onto the battery.

NOTE:Make sure the keys in the sides of the battery slide into the matching

grooves in the charging cap. Slide the charging cap as far as it will go onto the battery.

3. Insert the transformer plug into the charging cap.

4. Plug the transformer into the 110-120V 60 Hz wall receptacle.

BATTERY INDICATOR LIGHTS

1. The green indicator light will turn ON indicating the charger is “live.”

2. The red indicator light will turn ON when the charging cap is properly installed

onto the battery.

3. If the red indicator light does not turn on, check to make sure the charging cap

is slid fully onto the battery and the electrical outlet is working properly.

4. The green indicator light will turn ON when the battery is fully charged.

5. The battery should be left on the charger for 5 hours or until the green indicator

light turns ON to ensure it is fully charged.

6. It is normal for the battery charger to hum and be warm to the touch during

operation.

7. If the battery pack does not charge properly, check to make sure the electrical

outlet is “live.”

8. DO NOT charge batteries when the work area or the battery temperature is at

or below 32° (0°C) or above 113°F (45°C).

Green Light Red Light Battery on the

Charger

Charging Status

ON OFF NO Charger connected to

power supply

OFF ON YES Battery charging

ON OFF YES Battery fully charged

Operating Instructions and Parts Manual 24660

11/18

2018 OEMTOOLS™

20V MAX* LITHIUM-ION

3/8" DRIVE CORDLESS DRILL

3580 E. Raines Road, Suite 3, Memphis, TN 38118

Tel: 1-866-458-2472

www.oem-tools.com

OEMTOOLS™One Year Warranty

For up to one year from the date of purchase of this OEMTOOLS™product, if you ﬁnd any

defect in material or workmanship (through normal usage), return it to the place of purchase or

to OEMTOOLS™for repair or replacement at our discretion. In order to obtain this service, send

the product and proof of purchase (transportation pre-paid) to:

OEMTOOLS™Q.A. Dept, 3580 E. Raines Road #3, Memphis, TN 38118.

We will not be responsible for lost or damaged goods during transportation; please insure your

package. If our inspection veriﬁes the defect, we will either repair or replace the product, or

we may elect to refund the purchase price if we cannot readily and quickly provide you with a

replacement. We will return repaired products at our expense, but if we determine there is no

defect, or that the defect resulted from causes not within the scope of our warranty, then you

must bear the cost of returning the product.

OEMTOOLS™does not provide warranty for products labeled other than OEM®or

OEMTOOLS™. OEMTOOLS™will not provide any warranty for products subjected to abnormal

use. Abnormal use includes (but is not limited to) abuse, accident, alteration, neglect, and

unauthorized or unreasonable use or repairs. This warranty does not cover bits, blades, ﬁles,

batteries, or calibration. We recommend that you maintain your tools and sharpen or replace

blades, bits, ﬁles, and batteries as necessary. OEMTOOLS™reserves the right to make any

changes in construction or design at any time without any obligation in incorporating such

changes to tools or equipment previously sold. OEMTOOLS™makes every effort to ensure

that its products meet high quality and durability standards, and warrants to the original

purchaser that this product is free from defects in materials and workmanship for the period of

one year from the date of purchase. This warranty does not apply to damage due directly or

indirectly to misuse, abuse, negligence or accidents, repairs or alterations outside our facilities,

criminal activity, improper installation, normal wear and tear, or to lack of maintenance.

We shall in no event be liable for death, injuries to persons or property, or for incidental,

contingent, special or consequential damages arising from the use of our product. Some

states DO NOT allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the

above limitation of exclusion may not apply to you. THIS WARRANTY IS EXPRESSLY IN LIEU

OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE WARRANTIES OF

MERCHANTABILITY AND FITNESS. This warranty gives you speciﬁc legal rights, and you may

also have other rights, which vary from state to state.

Don’t forget to register your new OEMTOOLS™product at www.oem-tools.com.

Intertek

3042597

JD629820

This symbol designates

that this tool is listed with

the U.S. requirements by

ETL Testing Laboratories,

Inc. and conforms to UL

Std. 60745-1, 60745-2-1

and 60745-2-2.

NOTE:

Not all components of

the Drill are replacement

items, but are illustrated

as a convenient reference

for location and position in

the assembly sequence.

PARTS DIAGRAM PARTS LIST

Item # Description Qty.

Chuck Screw 1

2 Chuck 1

3 Tapping Screw 4

4 Compressing Plate 1

5 Positioning Spring 1

6 Torque Setting Ring 1

7Inner Threaded Ring 1

8 Spring 1

9 Washer 1

10 Needle Roller 8

11 Ball Group 8

12 Shaft 1

13 Washer 1

14 Ball Group 12

15 Washer 1

16 Shaft Coat 1

17 Gear Box 1

18 2 Speed Lever 1

19 Washer 1

20 Snap Ring 1

21 Washer 1

22 Shaft Lock Ring 1

23 Driving Block 1

24 Needle Roller 1

25 Planetary Carrier 1

26 Gearing Ring 1

27 Planetary Gear 3

28 Washer 1

29 Limit Position Ring 1

30 Needle Roller 2

31 Planetary Carrier 1

32 Moveable Ring Gear 1

33 Planetary Gear 4

34 Planetary Carrier 1

35 Fixed Ring Gear 1

36 Planetary Gear 3

37 Washer 1

38 Motor Gear 1

39 Tapping Screw 2

40 Spring Washer 2

41 Motor Flange 1

42 Motor Assembly 1

43 Tapping Screw 4

44 Decoration Plate 1

45 Speed Selector Button 1

46 Lever 1

47 Left Housing 1

48 Lens 1

49 Forward/Reverse Lever 1

50 Switch Assembly 1

51 Right Housing 1

52 Tapping Screw 10

53 Contact Strip 1

54 Contact Strip 1

55 Contact Plate 1

Autres manuels OEM Tools Percer

OEM Tools

OEM Tools 24669 Manuel de service

Manuels Percer populaires d'autres marques

Makita

Makita BDF456 Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker LDX220 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi DH 40MA Manuel utilisateur

Challenge

Challenge JO Manuel de référence technique

Makita

Makita LXFD01 Manuel utilisateur

Festool

Festool T18+3 Manuel utilisateur

Milwaukee

Milwaukee M12 FPDX-202X Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL TE-RH 32 E Manuel utilisateur

Makita

Makita DHP484 Manuel utilisateur

Makita

Makita FD05 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch PSB 530 RA Manuel utilisateur

Maximum

Maximum 054-1359-4 Manuel utilisateur

Makita

Makita HP332D Manuel utilisateur

Raider

Raider RDP-HD31H Manuel utilisateur

Bort

Bort BPM-1400x2 Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker 7266 Manuel utilisateur

KENT USA

KENT USA TRD1230 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch GSB 19-2 RE Manuel utilisateur