Odys PDV 751 Manuel utilisateur
Introduction
- 1 -
Introduction
Thank you for choosing the 7” portable DVD Player. The unit applies the
latest state of the art electronics and is designed for use in hotels,
offices, vehicles or your home. The DVD Player is constructed to provide
years of reliable, trouble-free service, and is compact so that you can
take it with you anywhere and is designed for quick and easy setup.
Please read all documentation prior to using this product. The
documentation will assist you in obtaining the best equipment
performance. Save this manual for later use.
Important Notice
It is unlawful in most jurisdictions for a person to drive a motor vehicle
which is equipped with a television viewer or screen that is located in the
motor vehicle at any point forward of the back of the driver’s seat, or that
is visible, directly or indirectly, to the driver while operating the vehicle.
In the interest of safety, this system should never be installed where it
will be visible, directly or indirectly, by the operator of the motor vehicle.
Safety Precaution
For safety reasons, when changing video media, it is recommended that
the vehicle is not in motion, and that you do not allow children to
unfasten seat-belts to change video media or make any adjustments to
the system.
Enjoy your entertainment system but always remember-safety of all
passengers remains the number one priority.
Please note that the device may not be used while
the vehicle is in motion. It may only be used when
the vehicle is parked!
Important Safety Instruction
- 2 -
Important Safety Instruction
This product has been listed as class 1 laser product. The mark is on the rear panel.
CAUTION
1. The product contains a low-power laser device. In order to ensure the safety of
the laser device, do not remove any cover and attempt to repair the unit. If any
service is needed, please contact the distributor or its authorized service center.
2. To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover (or back). No
user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.
Unplug the product from the wall outlet before servicing or when it is unused for a
long period of time.
3. The manufacturer should not hold responsibility for the damage caused by any
substitutions and modifications of the product without authorization from the
manufacturer or authorized unit.
4. Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same
or equivalent type.
WARNING
The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled
with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle,
is intended to alert the user to the presence of un-insulated “dangerous
voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient
magnitude to constitute a risk of electric to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the
user to the presence of important operating and maintenance (servicing)
instructions in the literature accompanying the appliance.
CLASS 1 LASER PRODUCTCLASS 1 LASER PRODUCT
Important Safety Instruction
- 3 -
Notes
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Maintain well ventilated conditions around
the product. Do not put product on bed, sofa or anything that blocks ventilation.
Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or
other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
9. Read, heed and follow all instructions to ensure correct and safe installation and
interconnection of the apparatus;
10. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects
filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus;
11. The mains plug shall remain readily operable;
12. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs,
convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
13. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
14. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the
manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when
moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
15. Unplug the apparatus during lightning storms or when unused for long periods of
time.
16. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the
apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is
damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the
apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or
has been dropped.
Copyright Protection
This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S.
patents and other intellectual property rights. Use of this copyright protection
technology must be authorized by Macrovision, and is intended for home and other
limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision. Reverse
engineering or disassembly is prohibited.
Table Of Contents
- 4 -
Table Of Contents
Introduction __________________________________________________________________ 1
Important Safety Instruction_____________________________________________________ 2
Table Of Contents _____________________________________________________________ 4
Main Features ________________________________________________________________ 5
High Quality Audio and Video ___________________________________________________ 5
Advanced Playing Function _____________________________________________________ 5
Region Code ________________________________________________________________ 5
Description- Front Panel________________________________________________________ 6
Front Panel _________________________________________________________________ 6
Description- Right and Left Panel ________________________________________________ 8
Right Panel _________________________________________________________________ 8
Left Panel___________________________________________________________________ 8
Special Features of Revolving LCD Screen_________________________________________ 9
Remote Control ______________________________________________________________ 10
System Connections __________________________________________________________ 12
Power Supply Connection _____________________________________________________ 12
Connecting to a TV __________________________________________________________ 12
Connecting to an Amplifier_____________________________________________________ 13
Connecting to a Digital Amplifier ________________________________________________ 13
Connecting to External AV Signal Source _________________________________________ 14
Connecting to Headphone _____________________________________________________ 14
Using of Remote Control ______________________________________________________ 15
System Preparations__________________________________________________________ 16
Disc Formats Supported By This Player __________________________________________ 16
Care of Discs _______________________________________________________________ 16
Storage of Discs_____________________________________________________________ 16
Cleaning of Discs ____________________________________________________________ 16
Power Supply________________________________________________________________ 17
Rechargeable Battery Pack ____________________________________________________ 17
Attaching the Battery Pack_____________________________________________________ 17
Charging the Battery Pack _____________________________________________________ 18
Detaching the Battery Pack ____________________________________________________ 18
Using the Vehicle DC Adapter __________________________________________________ 19
Playback Operation ___________________________________________________________ 20
Pre-Operation ______________________________________________________________ 20
General Playback Operation ___________________________________________________ 20
Playback of DVD Disc ________________________________________________________ 21
Playback of CD Disc _________________________________________________________ 22
Playback of JPEG Disc _______________________________________________________ 23
System Setup________________________________________________________________ 24
General Setup ______________________________________________________________ 24
OSD Lang _________________________________________________________________ 24
Speaker Setup ______________________________________________________________ 25
Dolby Digital Setup __________________________________________________________ 25
Video Setup ________________________________________________________________ 25
Preference Page ____________________________________________________________ 25
Password __________________________________________________________________ 26
Default Reset _______________________________________________________________ 26
Troubleshooting _____________________________________________________________ 27
Specifications _______________________________________________________________ 28
Main Features
- 5 -
Main Features
High Quality Audio and Video
LCD (Liquid Crystal Display) Screen
7” Color LCD screen.
Special Functions
Supports Multi-angle, Multi-language and
Parental-lock features.
AV Input
External Audio/Video signal input can be
connected to AV input jacks
Digital Out
Convenient optical digital audio output
jack for connection to an external digital
processor.
Audio Output
Audio output jack for connection to an
external amp or powered speakers.
Video Output
Composite video output for connection to
an external monitor.
Headphone Output
For listening to movies or music in
private.
Switching Power Adapter
Automatically adapts to voltage
requirements in the U.S. and other
countries.
Advanced Playing Function
Compatibility
Plays: DVD, CD, CD-R, CD-RW, and
PICTURE CD discs are compatible.
ON-Screen Display
ON-screen displays in your choice of
several different languages.
Viewing Performance
Multi-speed, fast forward, fast reverse,
slow play and repeat playback.
Zoom Function
Allows the viewer to enlarge in the
picture.
Search By Time
Search for a certain time on a disc.
Region Code
DVD players and discs are coded by
region. These regional codes must
match. If the codes don’t match, the disc
cannot be played. This player’s code is
region 2.
Description- Front Panel
- 6 -
Description- Front Panel
Front Panel
1. OPEN button
Press to open the disc tray cover.
2. Power Indicator
Light turns green when the player is in operation.
Light turns red when the player is in standby mode.
3. Disc Tray Cover
When the disc is loaded gently press the cover to close it.
4. Push button
Press to open the LCD screen.
Description- Front Panel
- 7 -
5. OK button
Press to confirm selection.
6. Remote Sensor
IR receiver for remote control operation.
7. Direction buttons
Press to select menu items or settings.
8. PLAY/PAUSE button
Press to start or pause playback.
9. STOP button
Press to stop playback.
10. MENU button
Press to display the disc menu on the LCD screen in Playback mode.
11. MODE button
Press to change the aspect ratio to 4:3 or 16:9 and overturn the picture.
12. Prev button
Press once to skip to the beginning of the current chapter or track, press twice
to skip to the previous chapter or track.
13. Next button
Press to skip to the next chapter or track.
14.
Press to activate fast backward playback.
15.
Press to activate fast forward playback.
16. Speakers
Provide high quality audio output.
17. BRIGHTNESS +/- button
Press to adjust the brightness level.
18. LCD Screen
7” TFT LCD Panel
19. Latch Hook
Used to lock the LCD panel to the unit.
20. COLOR +/- button
Press to adjust the color level.
21. LCD screen axis
For the screen to be rotated around, please refer to the following pages for
details.
Description- Right and Left Panel
- 8 -
Description- Right and Left Panel
Right Panel
1. Volume Control knob
Used to adjust the headphone and speaker volume.
2. Headphone Jack
Used to connect wired headphones for private listening. When headphones are
connected to this jack the speaker output will turn off automatically.
3. Audio Input/Output and Optical Digital Output Jack
Used for connection to an external amplifier or digital processor (Optical Cable not
supplied) or external audio source
4. Video Input/Output Jack
Used for connection to an external monitor or video source
5. AV IN/OUT Switch
Switch to IN, to input an external Audio/Video source. Switch to OUT when the
player is connected to an external monitor.
6. DC 9.5V Input Jack
Used to connect the AC/DC Adaptor or DC Vehicle Adaptor Power to the unit.
Left Panel
1. Power ON/OFF Switch
Switch the power on or off.
Description- Right and Left Panel
- 9 -
Special Features of Revolving LCD Screen
The revolving LCD screen is one of the outstanding features about this product.
You are suggested to take the following steps for proper operation.
Pos A
1. Open the screen cover to position (A) as
shown in left figure at which the screen is
vertical to the operation panel.
Pos B
2. Revolving the screen horizontally about its
axis in the clockwise only. The maximum
revolving degree is 180 (position C) at
which you will hear a click and the screen
faces backward. If you want to return to
initial position (A) please revolve screen
counter clockwise until it clicks.
Pos C
3. You can rotate the screen vertically from
position C to operation panel as indicated
in left fig.
Pos D
4. The final rotating position (position D) at
which the screen facing upward and back
to operation panel.
Remote Control
- 10 -
Remote Control
1. INFO button
Press for detailed information on the
disc. Keep pressing the button to
remove information from screen.
2. PWR button
Press to turn unit ON or OFF.
3. TITLE button
Press to display titles if present on
the disc.
4. Direction buttons
Press to select menu items.
5. ENTER button
Press to confirm the items or
settings.
6. SETUP button
Press to access the DVD player’s
setup menu.
7. Number buttons
Select numbers by pressing these
buttons.
Table des matières
Autres manuels Odys Lecteur DVD portable
