OBH Nordica 7745 Manuel utilisateur
I
OBH
NORDI
I
DESIGNING GOOD LIFE
Vacuum
Blender
3-IN-l
a ou good
ai i
Bruksanvisning - svenska............................sida 4 - 15
Brugsanvisning - dansk................................side 16 - 27
Bruksanvisning - norsk..................................side 28 - 39
Käyttöohjeet - suomi......................................sivu 40 - 52
Instructions of use - english.......................page 53 - 64
3
Säkerhetsanvisningar
1. Läs igenom bruksanvisningen noga innan
användning och spar den för framtida bruk.
2. Anslut endast apparaten till 220-240 volt
växelström och använd endast apparaten till det
den är avsedd för.
3. Dra alltid ur kontakten vid uppehåll i användandet,
om problem uppstår, efter användning, när det
sätts på eller tas av delar från apparaten samt
innan rengöring och underhåll.
4. Apparaten får inte nedsänkas i vatten eller andra
vätskor.
5. Apparaten får inte användas av barn. Förvara
apparaten och dess sladd utom barns räckhåll.
6. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn.
Barn ska hållas under uppsyn så att det inte leker
med apparaten.
7. Denna apparat kan användas av personer med
begränsad fysisk, sensorisk eller mental förmåga
eller som har brist på kunskap/erfarenhet av
apparaten, om användning sker under övervakning
eller efter instruktion hur apparaten används på
ett säkert sätt och att de är medvetna om möjliga
risker.
8. Se till att sladden inte hänger fritt ned från
bänkytan.
9. Sätt aldrig apparaten på eller i närheten av
kokplattor, öppen eld eller liknande.
10. Apparaten får endast användas under uppsyn.
11. Handskas försiktigt med apparaten, då
kniven är mycket vass! Rör inte kniven under
användning. Se till att varken ngrar eller redskap
kommer i kontakt med kniven! Dra alltid ur
kontakten innan rengöring.
4
12. Apparaten får inte användas kontinuerligt utan
paus. Maximal användningstid: 3 minuter. Vänta
minst 5 minuter innan apparaten används igen.
13. För att undvika fara på grund av oavsiktlig
återställning av överhettningsskyddet får
produkten inte vara ansluten till extern
brytarenhet, t.ex. en timer, eller vara ansluten till
en krets som regelbundet slås på och av.
14. Kontrollera alltid apparat, sladd och kontakt innan
användning. Om sladden skadats måste den bytas
av tillverkaren, legitimerad serviceverkstad eller en
behörig person för att undvika fara.
15. Extra skydd rekommenderas genom installation
av jordfelsbrytare med en märkström av 30 mA.
Kontakta en auktoriserad elektriker.
16. Apparaten är endast för privat bruk.
17. Om produkten används till annat än den
är till för, eller används utan att respektera
bruksanvisningen bär användaren själv ansvaret
för eventuella följder. Eventuella skador på
produkten därav täcks inte av reklamationsrätten.
Innan användning
Rengör alla delar enligt anvisningarna under ”Rengöring och underhåll”. Kniven
i botten av kannan är mycket vass och ska hanteras med största försiktighet.
Knivsatsen (6) kan tas ur och diskas separat. Använd en fuktig trasa för
rengöring av motordelen.
Apparatens delar (se bild sid 3)
1. Måttlock till blenderkanna
2. Vakuumlock till blenderkanna
3. Lock till blenderkanna
4. Blenderkanna 1,5 liter
5. Silikonpackning grå
6. Knivsats
7. Motorenhet
8. Vakuumpump
5
9. USB-sladd
10. Rengöringsborste
11. Lock med drickpip till flaska
12. Flaska 700 ml
13. Vakuumlock till flaska
14. Funktionsväljare
Användning
Blendern kan användas till att blanda, hacka, puréa och mixa t ex milkshakes,
barnmat, soppor och såser. Dessutom kan du krossa is till drinkar etc.
Använder du den löstagbara vakuumpumpen (8) får du dessutom smakfulla
smoothies med klarare färg och mindre bubblor som håller sig fräschare längre
Dessutom bevaras antioxidanter.
Blenderns motor driver knivbladen i hög hastighet för att garantera en grundlig
mixning. Därför är det viktigt att blendern alltid står på ett plant och torrt
underlag innan den startas. När kannan är rätt placerad på motordelen hörs ett
pip. Kom ihåg att placera måttlock (1) eller vakuumlock (2) i kannans lock (3)
innan blendern startas.
Mixning i blenderkanna (utan vakuumpump)
Blenderkannan (4) tål varma ingredienser och varma vätskor/soppor upp till
80°C. När varm vätska mixas i en stängd behållare (t ex blenderkanna med
måttlock) kan tryck uppstå på grund av att luften i kannan utvidgas hastigt av
värmen. Det är därför i startögonblicket risk att locket flyger av och varm vätska
sprutar ut. För att undvika tryck vid mixning av varma ingredienser, starta på
lågt varvtal och öka successivt. OBS! Det är viktigt att endast måttlocket (1)
används vid mixning av varma vätskor.
• Skruva fast knivsatsen (6) på blenderkannans underdel motsols. Fig 1.
• Häll ingredienserna i blenderkannan (4), överskrid inte maxgränsen. Fig 2.
• Sätt på locket på blenderkannan (3) och tryck ner det ordentligt. Fig 3.
6
9. USB-sladd
10. Rengöringsborste
11. Lock med drickpip till flaska
12. Flaska 700 ml
13. Vakuumlock till flaska
14. Funktionsväljare
Användning
Blendern kan användas till att blanda, hacka, puréa och mixa t ex milkshakes,
barnmat, soppor och såser. Dessutom kan du krossa is till drinkar etc.
Använder du den löstagbara vakuumpumpen (8) får du dessutom smakfulla
smoothies med klarare färg och mindre bubblor som håller sig fräschare längre
Dessutom bevaras antioxidanter.
Blenderns motor driver knivbladen i hög hastighet för att garantera en grundlig
mixning. Därför är det viktigt att blendern alltid står på ett plant och torrt
underlag innan den startas. När kannan är rätt placerad på motordelen hörs ett
pip. Kom ihåg att placera måttlock (1) eller vakuumlock (2) i kannans lock (3)
innan blendern startas.
Mixning i blenderkanna (utan vakuumpump)
Blenderkannan (4) tål varma ingredienser och varma vätskor/soppor upp till
80°C. När varm vätska mixas i en stängd behållare (t ex blenderkanna med
måttlock) kan tryck uppstå på grund av att luften i kannan utvidgas hastigt av
värmen. Det är därför i startögonblicket risk att locket flyger av och varm vätska
sprutar ut. För att undvika tryck vid mixning av varma ingredienser, starta på
lågt varvtal och öka successivt. OBS! Det är viktigt att endast måttlocket (1)
används vid mixning av varma vätskor.
• Skruva fast knivsatsen (6) på blenderkannans underdel motsols. Fig 1.
• Häll ingredienserna i blenderkannan (4), överskrid inte maxgränsen. Fig 2.
• Sätt på locket på blenderkannan (3) och tryck ner det ordentligt. Fig 3.
• Placera blenderkannan (4) på motorenheten (7) och vrid handtaget till
position låst hänglås. Fig 4.
• Vrid funktionsväljaren (14) till ON och välj önskat program eller valfri
steglös inställning. Mixningen påbörjas. Fig 5.
• Stäng av blendern efter avslutad mixning genom att vrida funktionsväljaren
(14) till OFF och dra ur kontakten. Fig 6.
• Lyft av locket och servera direkt ur blenderkannan (4). Fig 7.
Blenderns program:
Blenderkanna (1500 ml)
Program Programtid Passar för
Juice 90 sek Frukt, grönsaker, drinkar och juicer
Ice crush 20 sek Iskross till drinkar etc
Smoothie 45 sek Milkshake och drycker
Flaska (700 ml)
Program Programtid Passar för
Juice 60 sek Frukt, grönsaker, drinkar och juicer
Ice crush 18 sek Iskross till drinkar etc
Smoothie 45 sek Milkshake och drycker
7
Fyll blenderkannan (4) med det som ska mixas och placera den på
motorenheten (7). Anslut kontakten till ett vägguttag och vrid funktionsväljaren
(14) till ON, ett pip hörs och signallamporna tänds. Välj önskat program genom
att trycka på önskad knapp. Motsvarande signallampa tänds och mixningen
påbörjas.
Blendern arbetar i intervaller och stängs av automatiskt. Samtliga signallampor
tänds. Du kan även avbryta mixningen genom att vrida hastighetsväljaren (14)
till OFF.
Pulsfunktion (P)
Använd pulsläget vid korta tidsintervaller. Pulsknappen måste hållas inne för att
blendern ska fungera. Så snart knappen släpps stängs blendern av. Max
driftstid för pulsfunktionen är 60 sekunder.
Steglös hastighet MIN-MAX
Blendern har steglös hastighetsinställning. Börja på låg hastighet och höj
stegvis om så behövs. Vrid funktionsväljaren (14) till önskad hastighet och
mixningen startas. Blendern stängs av automatiskt efter 1 minut. Notera att
funktionsväljaren där efter måste vridas tillbaka till ON för att man ska kunna
starta blendern igen. Blendern kan även stängas av manuellt genom att vrida
tillbaka funktionsväljaren till OFF.
Det rekommenderas att man provar sig fram till den hastighet som passar bäst
till det som ska mixas. Håll alltid koll på mixningen och stäng av apparaten när
önskat resultat uppnåtts. Dra alltid ur kontakten efter avslutad användning.
Blenderkannan/flaskan (4, 12) får aldrig tas bort när motorn arbetar.
OBS! Notera att blendern inte får startas med enbart torra ingredienser (t ex
nötter) i blenderkannan (4), då detta kan medföra att blendern går sönder.
Tillsätt alltid lite vätska innan blendern startas.
Mixning med vakuumpump
OBS! Notera att maxtemperaturen för vätskor är 40°C vid mixning med
vakuumpump, pga trycket som kan uppstå.
• Skruva fast knivsatsen (6) på blenderkannans (4) underdel motsols. Fig 1.
• Häll ingredienserna i blenderkannan, överskrid inte maxgränsen. Fig 2.
8
• Sätt på vakuumlocket (2) på blenderkannan och tryck ner det ordentligt.
Fig 3.
• Placera blenderkannan (4) på motorenheten (7) och vrid handtaget till
position låst hänglås. Fig 4.
• Placera vakuumpumpen (8) på vakuumlocket (2) och se till att det sitter på
ordentligt, se till att silikonventilen på vakuumlocket är stängd. Tryck på
knappen på vakuumpumpen för att påbörja vakuumprocessen. Fig 5.
Pumpen stängs av automatiskt när processen är klar. Ta bort
vakuumpumpen (8) efteråt.
• Vrid funktionsväljaren (14) till ON och välj önskat program eller valfri
steglös inställning. Mixningen påbörjas. Fig 6.
• Stäng av blendern efter avslutad mixning genom att vrida funktionsväljaren
(14) till OFF och dra ur kontakten. Fig 7.
• Öppna silikonventilen på vakuumlocket (2) för att frigöra vakuumtrycket i
kannan. Fig 8.
• Lyft av locket och servera direkt ur kannan. Fig 9.
Mixning i flaska
OBS! Notera att maxtemperaturen för vätskor är 40°C vid mixning med
vakuumpump, pga trycket som kan uppstå.
9
• Häll ingredienserna i flaskan (12), överskrid inte maxgränsen. Fig 8.
• Skruva fast knivsatsen (6) på flaskans öppning och vrid medsols. Fig 9.
• Vänd på flaskan och placera den på motorenheten (7). Fig 10.
• Sätt i kontakten och vrid funktionsväljaren (14) till ON och tryck på valfri
programknapp, alternativt vrid till valfri steglös inställning. Fig 11.
• Efter avslutad mixning, vrid funktionsväljaren till OFF. Ta bort flaskan (12)
från motorenheten (7) genom att vrida motsols och skruva sedan loss
knivsatsen (6). Fig 12 och 13.
10
Table des matières
Langues :
Autres manuels OBH Nordica Mixer
OBH Nordica
OBH Nordica 7714 Manuel utilisateur
OBH Nordica
OBH Nordica frutti piano black Manuel utilisateur
OBH Nordica
OBH Nordica Perfect Mix+ LH871DS0 Manuel utilisateur
OBH Nordica
OBH Nordica Q Mixer 6632 Manuel utilisateur
OBH Nordica
OBH Nordica 6830 Manuel utilisateur
OBH Nordica
OBH Nordica PerfectMix LH811DS0 Manuel utilisateur
OBH Nordica
OBH Nordica TWISTER GO Manuel utilisateur
OBH Nordica
OBH Nordica 6620 Manuel utilisateur
OBH Nordica
OBH Nordica power stick 800 Manuel utilisateur
OBH Nordica
OBH Nordica 7781 Manuel utilisateur
OBH Nordica
OBH Nordica FRESHBOOST Manuel utilisateur
OBH Nordica
OBH Nordica chilli Mode d’emploi
OBH Nordica
OBH Nordica ULTIMATE BLEND 1500 WP Manuel utilisateur
OBH Nordica
OBH Nordica Master Steel+ 7748 Manuel utilisateur
OBH Nordica
OBH Nordica Blend Force LH4358S0 Mode d’emploi
OBH Nordica
OBH Nordica 6659 Manuel utilisateur
OBH Nordica
OBH Nordica 6647 Manuel utilisateur
OBH Nordica
OBH Nordica style inox 6621 Manuel utilisateur
OBH Nordica
OBH Nordica TWISTER FUSION BLACK 6694 Manuel utilisateur
OBH Nordica
OBH Nordica Legacy 7749 Mode d’emploi
