Novus NVC-GDN4801V/H-2 Manuel utilisateur

NVC-GDN4801V/H-2

NVC-GDN4801V-2

NVC-GDN4801V/IR-2

NVC-GDN4801V/IRH-2

u s e r ’s m a n u a l

NVC-GDN4801V/H-2, NVC-GDN4801V-2, NVC-GDN4801V/IR-2, NVC-GDN4801V/IRH-2

1.3 version - User’s manua

A rights reserved © AAT Ho ding sp. z o.o.

EMC (2004/108/EC) and LVD (2006/95/EC ) Directives

CE Marking

Our products are manufactured to comply with the requirements of the following directives and national

regulations implementing the directives:

• Electromagnetic compatibility EMC 2004/108/EC.

• Low voltage LVD 2006/95/EC with further amendment. The Directive applies to electrical

equipment designed for use with a voltage rating of between 50VAC and as well as 75VDC and

1500VDC.

WEEE Directive 2002/96/EC

Information on Disposal for Users of Waste Electrical and Electronic Equipment

This appliance is marked according to the European 1000VAC Directive on Waste Electrical and

Electronic Equipment (2002/96/EC) and further amendments. By ensuring this product is disposed of

correctly, you will help to prevent potential negative consequences for the environment and human health,

which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.

The symbol on the product, or the documents accompanying the product, indicates that this appliance

may not be treated as household waste. It shall be handed over to the applicable collection point for used

up electrical and electronic equipment for recycling purpose. For more information about recycling of this

product, please contact your local authorities, your household waste disposal service or the shop where

you purchased the product.

RoHS Directive 2002/95/EC

Out of concern for human health protection and friendly environment, we assure that our products

falling under RoHS Directive regulations, regarding the restriction of the use of hazardous substances

in electrical and electronic equipment, have been designed and manufactured in compliance with the above

mentioned regulations. Simultaneously, we claim that our products have been tested and do not contain

hazardous substances whose exceeding limits could have negative impact on human health or natural

environment.

Information

The device, as a part of professional CCTV system used for surveillance and control, is not designed for self

installation in households by individuals without technical knowledge.

The manufacturer is not responsible for defects and damages that result from improper or inconsistent with

user’s manual installation of the device in the system.

INFORMATION

NVC-GDN4801V/H-2, NVC-GDN4801V-2, NVC-GDN4801V/IR-2, NVC-GDN4801V/IRH-2

1.3 version - User’s manua

A rights reserved © AAT Ho ding sp. z o.o.

WARNING!

THE KNOWLEDGE OF THIS MANUAL IS AN INDESPENSIBLE CONDITION OF A

PROPER DEVICE OPERATION. YOU ARE KINDLY REQUSTED TO FAMILIRIZE

YOURSELF WITH THE MANUAL PRIOR TO INSTALLATION AND FURTHER

DEVICE OPERATION.

WARNING!

USER IS NOT ALLOWED TO DISASSEMBLE THE CASING AS THERE ARE NO

USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE THIS UNIT. ONLY AUTHORIZED SERVICE

PERSONNEL MAY OPEN THE UNIT

INSTALLATION AND SERVICING SHOULD ONLY BE DONE BY QUALIFIED SERVICE

PERSONNEL AND SHOULD CONFORM TO ALL LOCAL REGULATIONS

WARNING!

PRIOR TO UNDERTAKING ANY ACTION THAT IS NOT DESCRIBED FOR THE GIVEN

PRODUCT IN USER’S MANUAL AND OTHER DOCUMENTS DELIVERED WITH THE

PRODUCT, OR IF IT DOES NOT ARISE FROM THE USUAL APPLICATION OF THE

PRODUCT, MANUFACTURER MUST BE CONTACTED UNDER THE RIGOR OF

EXCLUDING THE MANUFACTURER’S RESPONSIBILITY FOR THE RESULTS OF SUCH AN

ACTION.

IMPORTANT SAFEGUARDS AND WARNINGS

1. Prior to undertaking any action please consult the following manual and read all the safety and

operating instructions before starting the device.

2. Please keep this manual for the lifespan of the device in case referring to the contents of this manual

is necessary;

3. All the safety precautions referred to in this manual should be strictly followed, as they have a

direct influence on user’s safety and durability and reliability of the device;

4. All actions conducted by the servicemen and users must be accomplished in accordance with the

user’s manual;

5. The device should be disconnected from power sources during maintenance procedures;

6. Usage of additional devices and components neither provided nor recommended by the producer

is forbidden;

7. Mounting the device in places where proper ventilation cannot be provided (e. g. closed lockers

etc.) is not recommended since it may lead to heat build-up and damaging the device itself

as a consequence;

8. Mounting the camera on unstable surface or using not recommended mounts is forbidden.

Improperly mounted camera may cause a fatal accident or may be seriously damaged itself. The

camera must be mounted by qualified personnel with proper authorization, in accordance with this

user’s manual;

SAFETY REQUIREMENTS

NVC-GDN4801V/H-2, NVC-GDN4801V-2, NVC-GDN4801V/IR-2, NVC-GDN4801V/IRH-2

1.3 version - User’s manua

A rights reserved © AAT Ho ding sp. z o.o.

SAFETY REQUIREMENTS

9. Device should be supplied only from a power sources whose parameters are in accordance with

those specified by the producer in the camera technical datasheet. Therefore, it is forbidden to supply

the camera from a power sources with unknown parameters, unstable or not meeting producer’s

requirements;

10. Signal cables (conducting TV or / and telemetric signal) should be placed in a way excluding the

possibility of damaging them by accident. Special attention must be paid to cables getting from the

camera and connecting the power supply;

11. To avoid equipment damage, whole TV circuit should be equipped with properly made

discharge-, overload- and lightning protection devices. Usage of separating transformers is

advised;

12. Electric installation supplying the device should be designed to meet the specifications given

by the producer in such a way that overloading is impossible;

13. User cannot repair or upgrade the equipment himself. All maintenance actions and repairs should

be conducted only by qualified service personnel;

14. Unplug the camera from the power source immediately and contact the proper maintenance

department when the following occurs:

♦ Damages to the power cord or to the plug itself;

♦ Liquids getting inside the device or exposure to strong mechanical shock;

♦ Device behaves in a way not described in the manual and all adjustments approved by the

manufacturer and possible to apply by user himself, seem not to have any effect;

♦ Camera is damaged;

♦ Atypical behaviour of the camera components may be seen (heard).

16. In necessity of repairs attention to using only original replacement parts (with their parameters

in accordance with those specified by the producer) should be paid. Non-licensed service and

non-genuine replacement parts may cause fire or electrocution;

17. After maintenance activities tests should be run to ensure proper operation of all the functional

components of the device.

Attention!

Technical changes reserved without prior notice and printing errors possible.

NVC-GDN4801V/H-2, NVC-GDN4801V-2, NVC-GDN4801V/IR-2, NVC-GDN4801V/IRH-2

1.3 version - User’s manua

A rights reserved © AAT Ho ding sp. z o.o.

1. PACKAGE CONTENTS

If any of the listed equipment has been damaged during transport or if the package is incomplete,

the contents of package should be packed back to the original box. Contact the local NOVUS

distributor for further assistance.

2. MAIN CHARACTERISTICS

•

Mechanical IR cut filter

•

IR operation capability

•

Horizontal resolution: up to 700 TVL

•

Min. Illumination: from 0.00003 lx/F=1.2 (DSS) (0 lx – IR On)

•

Digital Slow Shutter (DSS)

•

Auto iris DC lens: f=2.5 ~ 12 mm

•

3-axis camera module adjustment

•

Digital zoom: 16x

•

Wide dynamic range (SSDR)

•

High Light Compensation (HLC)

•

Digital Image Stabilizer (DIS)

•

Digital Noise Reduction (DNR)

•

Privacy zones: 12

•

1 alarm output triggered by motion detection

•

Build in light sensor (NVC-GDN4801V/IR-2, NVC-GDN4801V/IRH-2)

•

Other functions: various picture effects, motion detection

•

Full configuration (user friendly multi-lingual OSD):

- directly from the camera

- from the NV-KBD70, NV-KBD60 & NV-KBD40 keyboards

- from NOVUS

video capture cards

- directly from the front panel of selected NOVUS

DVRs

•

Remote control: RS-485

•

Protocols: PELCO-D, PELCO-P

•

Built-in IR LED – 36 pcs (NVC-GDN4801V/IR-2, NVC-GDN4801V/IRH-2)

•

Built-in heater (NVC-GDN4801V/IRH-2, NVC-GDN4801V/H-2)

•

IP 66

•

Vandal proof housing

•

Power supply: 12 VDC/24 VAC, 24 VAC

FOREWORD INFROMATION

Camera Screws with gaskets

4 pcs User’s manual

Cable for connecting

additional video output

Gasket Allen key

NVC-GDN4801V/H-2, NVC-GDN4801V-2, NVC-GDN4801V/IR-2, NVC-GDN4801V/IRH-2

1.3 version - User’s manua

A rights reserved © AAT Ho ding sp. z o.o.

3. SPECIFICATION

FEATURES AND SPECIFICATION

Model NVC-GDN4801V-2 NVC-GDN4801V/H-2

Pick-up element 1/3” SONY SUPER HAD II CCD imager

Horizontal Resolution 600 TVL– color mode, 700 TVL– b/wmode

Min. Illumination

0.05 lx/F=1.2 – color mode (1/50 s),

0.005 lx/F=1.2 – b/w mode (1/50 s),

0.0001 lx/F=1.2 – DSS color mode,

0.00003 lx/F=1.2 – DSS b/w mode

S/N Ratio 52 dB (AGC off)

Electronic Shutter Auto: 1/50 s ~1/120 000 s

Digital Slow Shutter (DSS) 1/25 s ~ 10.24 s

Auto Gain Control (AGC) On/Off (2 levels)

White Balance 5 modes: Manual/AWC/Outdoor/Indoor/ATW

Wide dynamic range (SSDR) On/Off

Backlight Compensation (BLC) On/Off (3 modes)

High Light Compensation (HLC) On/Off

Synchronization Internal

Day/Night Switching Auto/Manual

Filter Delay 3 s/5 s/7 s/10 s/15 s/20 s/30 s/40 s/60 s

Flickerless Function On/Off

Privacy Zones 12

Lens Type Auto-iris DC: f=2.5 ~ 12 mm

Angle of View (H) 28° ~ 102°

Digital Zoom 16 x

IR LED -

IR Effective Range -

Camera Menu Multi-lingual On Screen Display (OSD)

Other Functions

Digital Image Stabilizer (DIS),

Digital Noise Reduction (DNR),

Motion detection,

Various picture effects: Mirror (horizontal) and 180˚ image rotation,

Image sharpness adjustment

Degree of Protection IP66

Casing Vandal-proof, aluminium alloy with poly-carbonate bubble

Video Output BNC, 1.0 Vp-p, 75 Ohm

Heter N/A Yes

Alarm Output 1, triggered by motion detection

Remote Control RS-485

Protocol Pelco-D, Pelco-P

Power Supply

Power Consumption 3 W 1.8 W, 4.2 W (Heater On)

OperatingTemperature -10°C ~ 50°C -40°C ~ 50°C

Dimensions (mm) 140 (Ø) x 103 (H)

Weight 930 g 940 g

12 VDC/24 VAC

NVC-GDN4801V/H-2, NVC-GDN4801V-2, NVC-GDN4801V/IR-2, NVC-GDN4801V/IRH-2

1.3 version - User’s manua

A rights reserved © AAT Ho ding sp. z o.o.

FEATURES AND SPECIFICATION

Model

NVC-GDN4801V/IR-2

NVC-GDN4801V/IRH-2

Pick-up element 1/3” SONY SUPER HAD II CCD imager

Horizontal Resolution 600 TVL– color mode, 700 TVL– b/wmode

Min. Illumination 0.05 lx/F=1.2 – color mode (1/50 s),

0.0001 lx/F=1.2 – DSS color mode,

0 lx (IR On)

S/N Ratio 52 dB (AGC off)

Electronic Shutter Auto: 1/50 s ~1/120 000 s

Digital Slow Shutter (DSS) 1/25 s ~ 10.24 s

Auto Gain Control (AGC) On/Off (2 levels)

White Balance 5 modes: Manual/AWC/Outdoor/Indoor/ATW

Backlight Compensation (BLC) On/Off (3 modes)

High Light Compensation (HLC) On/Off

Synchronization Internal

Day/Night Switching Auto/Manual

Filter Delay 3 s/5 s/7 s/10 s/15 s/20 s/30 s/40 s/60 s

Flickerless Function On/Off

Privacy Zones 12

Lens Type Auto-iris DC: f=2.5 ~ 12 mm

Angle of View (H) 28° ~ 102°

Digital Zoom 16 x

IR LED 36 pcs.

IR Effective Range Up to 35m

Camera Menu Multi-lingual On Screen Display (OSD)

Other Functions

Digital Image Stabilizer (DIS),

Digital Noise Reduction (DNR),

Motion detection,

Various picture effects: Mirror (horizontal) and 180˚ image rotation,

Image sharpness adjustment

Degree of Protection IP66

Casing Vandal-proof, aluminium alloy with poly-carbonate bubble

Video Output BNC, 1.0 Vp-p, 75 Ohm

Heater N/A Yes

Alarm Output 1, triggered by motion detection

Remote Control RS-485

Protocol Pelco-D, Pelco-P

Power Supply 12 VDC/24 VAC

Power Consumption 3 W, 6.W (IR On) 3 W, 5.2 W (Heater On), 9.6 W (Heter and IR On)

OperatingTemperature -10°C ~ 50°C -40°C ~ 50°C

Dimensions (mm) 140 (Ø) x 103 (H)

Weight 950 g 960 g

Wide Dynamic Range (SSDR) On/Off

24 VAC

NVC-GDN4801V/H-2, NVC-GDN4801V-2, NVC-GDN4801V/IR-2, NVC-GDN4801V/IRH-2

1.3 version - User’s manua

A rights reserved © AAT Ho ding sp. z o.o.

3.1 Dimensions

3.2. View of the camera, layout of the camera items

NVC-GDN4801V/IR-2, NVC-GDN4801V/IRH-2 models:

1 - joystick implementing UP, LEFT, RIGHT, DOWN, SET commands

2 - additional video output

3 - focus adjustment screw

4 - zoom adjustment screw

5 - heater (NVC-GDN4801V/H-2, NVC-GDN4801V/IRH-2)

6 - IR LED (NVC-GDN4801V/IR-2, NVC-GDN4801V/IRH-2)

7 - Light sensor (NVC-GDN4801V/IR-2, NVC-GDN4801V/IRH-2)

FEATURES AND SPECIFICATION

125

6 7

NVC-GDN4801V/H-2, NVC-GDN4801V-2, NVC-GDN4801V/IR-2, NVC-GDN4801V/IRH-2

1.3 version - User’s manua

A rights reserved © AAT Ho ding sp. z o.o.

NVC-GDN4801V-2, NVC-GDN4801V/H-2 models:

1 - joystick implementing UP, LEFT, RIGHT, DOWN, SET commands

2 - additional video output

3 - focus adjustment screw

4 - zoom adjustment screw

5 - heater (NVC-GDN4801V/H-2, NVC-GDN4801V/IRH-2)

Camera module is placed on a mount allowing for 3-axis module position adjustment.

FEATURES AND SPECIFICATION

1 2

NVC-GDN4801V-2

NVC-GDN4801V/H-2

NVC-GDN4801V/IR-2

NVC-GDN4801V/IRH-2

NVC-GDN4801V/H-2, NVC-GDN4801V-2, NVC-GDN4801V/IR-2, NVC-GDN4801V/IRH-2

1.3 version - User’s manua

A rights reserved © AAT Ho ding sp. z o.o.

4. INSTALLATION

Prior to installation please familiarize yourself with the product, its parameters and installation

process.

To successfully install the camera please follow the steps presented below:

•

Remove dome from the camera unscrewing three Allen screws located 120 degrees apart from

each other, using included Allen key.

•

Put base of the camera to the desired mounting surface, and mark drilling holes using base as a

template.

•

Drill mounting and cable holes in previously selected points.

•

Paste the attached gasket to the base of the camera.

•

Mount the camera using included screws with gaskets on smooth, even surface providing

declared degree of IP protection.

Warning: In order to provide the declared degree of IP protection, the camera should be mounted

only on smooth, even surfaces. When mounting to rough/uneven surfaces please seal the

mounting place additionally using appropriate sealing mass. When using a different

mounting kit (not included in the set) please pay special attention to sealing the mounting

holes with an appropriate sealing mass.

•

Adjust the position of the camera module. If required, loosen the screw blocking camera

module.

•

Unscrew the blocking screws and adjust focal length and focus. In NVC-GDN4801V/IR-2 and

NVC-GDN4801V/IRH-2 cameras take off lens cover containing IR LEDs first, by pressing two

latches, as depicted below:

•

If needed, adjust the desired settings in the camera menu, using function buttons.

•

Put on the camera bubble again, matching screws to the corresponding holes located in the base

of the camera and screwing until slight resistance is felt. Please ensure that the mask doesn’t

block camera’s field of view.

INSTALLATION

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Novus Caméra de sécurité

Novus

Novus 2000 series Manuel utilisateur

Novus

Novus NVIP-2H-6511/F Manuel utilisateur

Novus

Novus NVIP-4DN2002V/IR-1P Manuel utilisateur

Novus

Novus NVIP-H-8501/T Manuel utilisateur

Novus

Novus NVIP-4VE-6502M/F Manuel utilisateur

Novus

Novus NVIP-3DN3011H/IR-1P Manuel utilisateur

Novus

Novus NVIP-2DN3131H/IR-1P Manuel utilisateur

Novus

Novus NVIP-5VE-4202M Manuel utilisateur

Novus

Novus NVIP-5H-4232M Manuel utilisateur

Novus

Novus NVIP-5DN2021D/IR-2P Manuel utilisateur

Novus

Novus NVIP-2H-4412M/F Manuel utilisateur

Novus

Novus NVAHD-1DN5101V/IR-1 Manuel utilisateur

Novus

Novus NVIP-4VE-4231 Manuel utilisateur

Novus

Novus NVAHD-2DN3201MV/IR-1-II Manuel utilisateur

Novus

Novus NVIP-2DN3037V/IR-1P Manuel utilisateur

Novus

Novus NVDN-801D Manuel utilisateur

Novus

Novus NVIP-1DN3040H/IR-1P Manuel utilisateur

Novus

Novus NVIP-2DN3034V/IR-1P Manuel utilisateur

Novus

Novus NVIP-2VE-6231-II Manuel utilisateur

Novus

Novus NVIP-2V-6502M/F Manuel utilisateur

Novus

Novus NVIP-2H-4201/PIR Manuel utilisateur

Novus

Novus NVIP-3DN3012V/IR-1P Manuel utilisateur

Novus

Novus NVIP-4H-6101/WL/LITE Manuel utilisateur

Novus

Novus NVIP-2VE-6602 Manuel utilisateur

Manuels Caméra de sécurité populaires d'autres marques

Okina USA

Okina USA SIR36-870VF650LP Manuel utilisateur

Divio

Divio NDR155PA Manuel utilisateur

Canon

Canon VB-C500D Manuel utilisateur

Easy Access

Easy Access EasyGuard Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek FD9389-EHV-v2 Manuel utilisateur

TUYA

TUYA COSMO W2 Manuel utilisateur

Eusso

Eusso UNC7500-IR Guide de configuration

urmet domus

urmet domus 1096/204 Manuel utilisateur

VC VC20 series Manuel utilisateur

Axis

Axis Q1614 Manuel utilisateur

ieGeek

ieGeek DD201 Manuel utilisateur

VADDIO

VADDIO ClearVIEW HD-USB PTZ 999-6990-000 Manuel utilisateur

Vicon

Vicon V662-D-1 Mode d'emploi

Grundig

Grundig GCH-K0274P Manuel utilisateur

Lorex

Lorex VANTAGE LBC7032 Manuel utilisateur

4xem

4xem WPT Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCV-3082 Manuel utilisateur

Vitek

Vitek VTC-C544 Manuel utilisateur