Nintendo Wii Manuel utilisateur

Wii

Operations

Manual

System

Setup

ProtectY°ur

health

use

the

Wii

and

safety,

and.fo

coons

Ystem

please

ead

correct

this

and

folio

se.

Peratio

manual

befor

the

Throughout

this

manual,

CAUTION.

These

You

will

see

this

terms

have

different

levels

mean;

WARNING

RN'NG

•

followed

Warns

serious

personal

You

about

income

inju

use

the

Wu System

that

could

result

CAUTION

•

Cautions

Personal

inju

you

damage

oUt'ncorrect

use

the

Wii

YStem

that

cou

Wii

system

components,

game

discs

orld

result

essories.

IMPORTq

NOTE

FOR

efore

allowi

RENTS•

responsible

child

use

for

the

child

adult

should

deter

the

Wii

system,

and

prose

►en

who

are

hethur

the

Wiasystem

der

wrist

stra

should

also

gri

eno

and

PPropri.

consid

ppmg

the

Wii

Remote

capable

games,

a►whetherchild

oulduse

wearing

connecting

the

interne

should

the

syst

em.

pla

all

safety

and

health

and/or

supe►vtsed

who

are

goin

nfor

wnloadin

Mrhile

Playing

dama

use

the

motion

and

instru

games.

sure

the

system

her

Pepe

may

jChiild

vGi~" DIS d11~ 111te(tda GameC~be

6ame~~zcs

1~~~~~~W~1 Q1uS~O~~y1nU5Q,Cdna~~,Mex~to

andv

c.a".1h'is product

does not

p`ay

of +scs ~1iiSW"

(onsole

isk

use

only

intheUn+tee

States,

Canada,

Mexico

Latin

America.

The

official

segl

ctur

oduct

IzCensed

oYance

Alway

look

NintendO.

acces

video

Same

seal

when

ssories,

games

systems

produ

and

ECGIC

DOLBY

ECURED

Dolby,

Pro

Logic

and

the

ThisProductogi

double

-D

symbol

tmdemar

rains

PrflLf

FATdIe

Dolb

Stack

o/eSOL

Co.,(td

item

~rAIL

mail

client

abnratorres.

Co.,

Ltd.

Japan.

pynd

2006

eSOL

Co.,

Ltd.

PrFILE

and

PrUSR/Host

U58

host

The

Wii

console

indud

PrUSB/Host

are

trademarks

eSOt

Co.,

Japan

emark

e5OL

registered

ademark

RSA

BSAFE

Cryptographic

software

from

Security

Inc.

the

United

States

and,

other

Security

BSAFE

registered

trod

mark

RSA

Security

Inc.

Logo

trad

emar

DOS

RSA

Security

Inc

All

Rights

Reserved.

The

Wii

console

uses

certain

fonts

provided

Fontworks

Japan,

Inc.

Although

IBM

logo

appears

the

Wii

packag;n

tOS

tEM

not

ztd

o~\he~lS~tsyslem.

s.,ppoa~

and

the

logo

are

trademarks

Nintendo.

2001

Nintendo.

Att

Rights

Reserved.

Nlritendo

Canada

ltd.,

Authoraed

User

Canada.

Elements

the

Wii

console

and

the

wii

Neteiotk

Servites

are

patent

pending,

both

the

United

States

and

lntematronatly.

Contents

Francais

Page

Espanol

Pagina

Health

and

Safety

Information

System

Components

Wii

Console

Wii

Remote

Nunchuk

Sensor

Bar

Adapter

Wii

Cable

Wii

Stand

Plate

System

Setup

Wii

Console

10-11

Wii

Cable

Sensor

Bar

13-16

Wii

Adapter

Wand

Audio/Video

Settings

Setup

Wii

Remote

19-21

Synchronizing

Your

Wii

Remote

and

Wii

Console

22-23

Using

Game

Discs

Wii

System

Play

Guidelines

Using

the

Wii

Remote

26-27

Using

the

Nunchuk

28-29

Using

Nintendo

GameCube

Controllers

30-31

Using

Memory

Cards

Troubleshooting

33-34

FCC

Information

Warranty

and

Service

Information

2-3

4-5

uoi~ewJoJuI'fia}es

pue

gTpeaH

Health

and

Safety

Information

IMPORTANT

SAFETY

INFORMATION

READ

THE

FOLLOWING

WARNINGS

BEFORE

SETUP

USE

THE

Wii.

THIS

PRODUCT

WILL

USED

BYYOUNG

CHILDREN,

THIS

MANU

SHOULD

READ

AND

EXPLAINED

THEM

ADULT.`"

FAILING

MAY

CAUSE

INJURY.

PLEASE

CAREFULLY

REVIEW

THE

INSTRUCTION

BOOKLET

FOR

THE

GAME

YOU

ARE

PLAYING

FOR

ADDITIONAL

HEALTH

AND

SAFETY

INFORMATION.

AWARNING

Seizures

Some

people

(about

4000)

may

have

seizures

blackouts

triggered

light

flashes

patterns,

and

this

may

occur

while

they

are

watching

playing

video

games,

even

they

have

never

had

seizure

before.

Anyone

who

has

had

seizure,

loss

awareness,

other

symptom

linked

epileptic

condition

should

consult

doctor

before

playing

video

game.

Parents

should

watch

their

children

play

video

games.

Stop

playing

and

consult

doctor

you

your

child

has

any

the

following

symptoms:

Convulsions

Altered

vision

Eye

muscle

twitching

Loss

awareness

Involuntary

movements

Disorientation

reduce

the

likelihood

seizure

when

playing

video

games:

•

Sit

stand

far

from

the

screen

possible.

•

Play

video

games

the

smallest

available

television

screen.

•

not

play

you

are

tired

need

sleep.

•

Play

well

-lit

room.

•

Take

minute

break

every

hour.

AWARNING

Repetitive

Motion

Injuries

and

Eyestrain

Playing

video

games

can

make

your

muscles,

joints,

skin

eyes

hurt.

these

instructions

avoid

problems

such

tendinitis,

carpal

tunnel

syndrome,

skin

irritation

eyestrain:

•

Avoid

excessive

play.

Parents

should

monitor

their

children

for

appropriate

play.

•

Take

minute

break

every

hour,

even

you

don't

think

you

need

it.

•

your

hands,

wrists,

arms

eyes

become

tired

sore

while

playing,

you

feel

symptoms

such

tingling,

numbness,

burning

stiffness,

stop

and

rest

for

several

hours

before

playing

again.

•

you

continue

have

any

the

above

symptoms

other

discomfort

during

after

play,

stop

playing

and

see

doctor.

AWARNING

Electric

Shock

avoid

electric

shock

when

you

use

this

system:

•

not

use

the

Wii

during

lightning

storm.There

may

risk

electric

shock

from

lightning.

•

Use

only

the

Adapter

that

comes

with

your

system.

•

not

use

the

Adapter

has

damaged,

split

broken

cords

wires.

•

Make

sure

that

the

Adapter

cord

fully

inserted

into

the

wall

outlet

extension

cord.

•

Always

carefully

disconnect

all plugs

pulling

the

plug

and

not

the

cord.

Make

sure

the

Wii

power

button

turned

OFF

before

removing

the

Adapter

cord

from

outlet.

ACAUTION

Motion

Sickness

Playing

video

games

can

cause

motion

sickness

some

players.

you

your

child

feel

dizzy

nauseous

when

playing

video

games,

stop

playing

and

rest.

not

drive

engage

other

demanding

activity

until

you

feel

better.

AWARNING

Radio

Frequency

Interference

The

Wii

console

and

Wii

Remote

can

emit

radio

waves

that

can

affect

the

operation

nearby

electronics,

including

cardiac

pacemakers.

•

not

operate

the

Wii

console

remote

within

inches

pacemaker.

•

you

have

pacemaker

other

implanted

medical

device,

not

use

the

Wii

console

remote

without

first

consulting

your

doctor

the

manufacturer

your

medical

device.

ACAUTION

Laser

Device

The

Wii

console

Class

laser

product.

not

attempt

disassemble

the

Wii

console.

Refer

servicing

qualified

personnel

only.

Caution:

Use

controls

adjustments

procedures

other

than

those

specified

herein

may

result

hazardous

radiation

exposure.

Specifications:

Lasenlype:

Semiconductor

laser

Laser

power:

Max.0.9mW

Laserwave

length:

662nm

(typ.)(647nm-687nm)

Numeric

aperture:

0.6

NOTE:

This

product

does

not

contain

latex,

lead,

mercury,

cadmium,

hexavalent

chromium,

PBB

PBDE.

Health

and

Safety

Information

Wii

Console

POWER

Button

Press

turn

the

console

OFF.

NOTE:

The

Power

LED

does

not

out

when

the

power

turned

off.

Power

LED

Shows

the

status

the

Wii

console.

Green

Console

power

ON.

Orange.

Standby

mode,

WiiConnect24

ON.

•

Red

Standby

mode,

WiiConnect24

Off.

RESET

Press

restart

game

SYNCHRO

Button

(SYNC.)

Used

when

synchronizing

Wii

Remote

with

the

console.

See

pages

22-23.

Card

slot

For

inserting

memory

cards.

See

page

32.

Game

Disc

slot

For

inserting

Wii

Nintendo

GameCube

Disc.

Slot

lights

blue

and

blinks

when

disc

inserted.

When

WiiConnect24

inset

ON,

the

slot

will

blink

when

messages

data

are

received.

EJECT

Button

Press

eject

Wii

Nintendo

GameCube

Disc.

Wii

USB

Connectors

•

Connects

USB

devices,

such

the

Wii

LAN

Adapter.

(Sold

separately.(

not

connect

any

device

that

not

specifically

designed

for

use

with

the

Wii

System.

Air

Vent

not

block.

Sensor

Bar

Connector

Connects

the

Sensor

Bar.

Multi

Out

Connector

Connects

the

cable

for

your

television.

Input

Connector

Connects

the

Wii

Adapter.

Wii

Console

Slot

Nintendo

GameCube

Memory

Card

Slots

For

use

with

Nintendo

GameCube

Memory

Cards.

Nintendo

GameCube

Controller

Sockets

For

use

with

Nintendo

GameCube

Controllers.

Air

Intake

Battery

Cover

For

access

Coin

Lithium

battery

(CR2032).

Perchlorate

Material

special

handling

may

apply.

information

can

found

http://www.dtsc.ca.gov/HazardousWaste/Perchlorate/index.cfm.

not

remove

battery

cover

unless

instructed

Nintendo

Customer

Service

representative.

Wii

Remote

(Shown

with

the

Wii

Remote

Jacket

removed.)

Pointer

Lens

Power

Button

Press

turn

the

Wii

console

OFF.

+Control

Pad

Button

Home

Button

Press

display

the

Home

screen.

See

page

62,

Wii

Operations

Manual.

Channel

and

Settings,

for

information.

Minus

(-)

Button

Plus

(+)

Button

Speaker

Button

Player

LEDs

Indicate

which

playerthe

remote

setup

for.

Wii

Shown

with

the

Wii

Remote

Jacket

installed.

NOTE:

The

Power

Button

can

operated

with

the

Wii

RemoteJacket

place.

External

Extension

Connector

Allows

connection

external

accessories

such

the

Nunchuk.

Wii

Remote

Wrist

Strap

See

page

for

information

wrist

strap

use.

Button

Strap

Lock

SYNCR0

Button

(SYNC.)

Used

when

synchronizing

Wii

Remote

with

the

console.

See

pages

2223.

Wrist

Strap

Attachment

Wrist

Strap

cord

NunchukTM

Control

Stick

Button

Nunchuk

Plug

Connects

the

External

Extension

Connector

the

Wii

Remote.

Connector

Hook

Insert

the

cord

the

wrist

strap

through

the

hook.

Lock/Release

Levers

Squeeze

levers

remove

plug

from

Wii

Remote.

Sensor

Bar

Sensor

Bar

Plug

Plugs

into

the

Sensor

Bar

Connector

the

back

the

console.

See

pages

1317

for

installation

instructions.

Sensor

Bar

Stand

See

page

for

installation

instructions.

NOTE:

the

Control

Stick

moved

out

neutral

position

when

the

Wii

power

turned

ON,

when

connecting

the

remote,

that

position

will

set

neutral

position,

causing

incorrect

game

control

during

game

play.

reset

the

Control

Stick,

allow

return

the

normal

neutral

position,

then

simultaneously

hold

down

the

Plus

(+)

and

Minus

(-)

buttons

the

remote

for

three

seconds.

avoid

this

from

occurring,

not

move

the

Contol

Stick

when:

•

Turning

the

Wii

console

•

Plugging

the

Nunchuk

into

the

Wii

Remote

•

Starting

Channels

from

the

Channel

•

Returning

the

Wii

from

games

Channels.

Wii

Adapter

Plug

Connects

120VAC

wall

outlet.

Wii

Cable

Plug

Connects

the

Input

connector

the

back

the

Wii

console.

Multi

Out

Plug

Plugs

into

the

Multi

Out

connector

the

back

the

Wii

console.

RCA

Plugs

Plug

into

the

input

connectors

television.

Video

Audio

(Left)

Audio

(Right)

Autres manuels pour Wii

Table des matières

Langues :

Autres manuels Nintendo Console de jeux

Nintendo

Nintendo GAME&WATCH SUPER MARIO BROS Manuel utilisateur

Nintendo

Nintendo Wii U Manuel utilisateur

Nintendo

Nintendo Wii U Manuel utilisateur

Nintendo

Nintendo Switch Con-Jo 6400266L Manuel utilisateur

Nintendo

Nintendo Game Boy Link Cable Manuel du propriétaire

Nintendo

Nintendo CLASSIC MINI Manuel utilisateur

Nintendo

Nintendo Game Boy Advance Manuel utilisateur

Nintendo

Nintendo Wii U Manuel utilisateur

Nintendo

Nintendo Wii U Manuel utilisateur

Nintendo

Nintendo e-reader Manuel utilisateur

Nintendo

Nintendo 3DS XL Manuel utilisateur

Nintendo

Nintendo Nintendo Switch Lite Manuel utilisateur

Nintendo

Nintendo 3DS Manuel utilisateur

Nintendo

Nintendo VS.-Pak Manuel utilisateur

Nintendo

Nintendo Gameboy Manuel utilisateur

Nintendo

Nintendo GameCube Modem Adapter Manuel utilisateur

Nintendo

Nintendo Game Boy Advance Manuel utilisateur

Nintendo

Nintendo Wii Manuel utilisateur

Nintendo

Nintendo RHYTHM HEAVEN Manuel utilisateur

Nintendo

Nintendo 64 Manuel utilisateur

Nintendo

Nintendo Pokewalker Manuel utilisateur

Nintendo

Nintendo Game Boy Advance Manuel du propriétaire

Nintendo

Nintendo Wii U Manuel utilisateur

Nintendo

Nintendo Wii U Mode d’emploi

Manuels Console de jeux populaires d'autres marques

Atari

Atari 2600 Manuel utilisateur

PLAYNETIC

PLAYNETIC GameNetic Manuel utilisateur

Sony

Sony SCPH-50008 Manuel utilisateur

Saitek

Saitek Alchemist Plus Manuel utilisateur

Sears

Sears Tele-Games 637.99743 Manuel utilisateur

AYANEO

AYANEO 2 Manuel utilisateur

Sony

Sony PlayStation 3 (Uncharted: Drake's Fortune Limited Edition... Manuel utilisateur

Mattel

Mattel My Meebas N2214 Manuel utilisateur

Entex

Entex PacMan2 Manuel utilisateur

Sega

Sega 32X Manuel utilisateur

Saitek

Saitek Cougar Manuel utilisateur

View-Master

View-Master Interactive Vision Schéma de câblage

Sony

Sony SCPH-35003 GT Manuel utilisateur

Sony

Sony PSP go Manuel utilisateur

Sony

Sony PSVITA Manuel utilisateur

Excalibur

Excalibur ABC Wide 333 Manuel utilisateur

Microsoft

Microsoft XBOX Manuel du propriétaire

LEXIBOOK

LEXIBOOK JL2700 Manuel utilisateur