Ninebot PTR Manuel utilisateur

Model E

Personal Transportation Robot (PTR)

User Manual

Ninebot

Website: www.ninebotamericas.com

E-mail: customeroperations@segway.com

[email protected]

Telephone:1-603-222-6000

Whenever you ride the Ninebot™ Personal Transportation Robot (PTR) you risk death or serious injury from loss of control, collisions, and

falls. It is your responsibility to learn how to safely ride the PTR in order to reduce this risk. To ride safely you must follow all instructions

in the user materials, including the User Manual and Safety Training Video. These materials are available at www.ninebotamericas.com.

Always wear a helmet when riding. Use an approved bicycle or skateboard helmet that ﬁts properly with the chin strap in place, and

provides protection for the back of your head.

Never place anything on the Mats except your feet. Doing so could allow the PTR to travel on its own, risking running into a person or

property and causing injury or damage.

Avoid obstacles and slippery surfaces that could result in a loss of balance or traction and cause a fall.

Pay attention to all Warnings and Alerts from the PTR. They may indicate unsafe operating conditions. Refer to the User Manual for more

information on the Intelligent Safety Warning system.

Do not get back on the PTR after a warning is triggered until the condition that caused the warning has been identiﬁed and corrected.

Never let go of the PTR when it is in Balance Mode because it will travel some distance on its own. If you let go of a PTR while in Balance

Mode, you risk injury to others and damage to the PTR.

Never restart and ride your PTR after it has indicated an empty battery condition. The PTR may not have enough power to keep you

balanced, especially if you demand a lot of power at once. If you restart and continue riding, you risk falling. Also, you risk damaging your

batteries, resulting in reduced battery life and capacity.

While the PTR is designed to keep you upright under a variety of conditions, you can overpower the balancing capability of your PTR by

aggressively leaning into and ignoring the Speed Limiter.

Do not insert the charging cord if the PTR is wet.

Use a surge protector when charging the PTR to help protect it from damage due to power surges and voltage spikes.

Always shut down your PTR and unplug the charging cord before performing any maintenance or installing any part or accessory.

All PTR parts must be properly installed. Never attempt to ride your PTR without the Operation Bar attached and secured. Using your PTR

without all parts properly installed could damage your PTR and result in serious injury from loss of control, collisions, and falls.

Use only Ninebot approved parts and accessories. Do not modify the PTR. Modiﬁcations to the PTR could interfere with the operation of

the PTR, could result in serious injury and/or damage, and could void the Ninebot Limited Warranty.

WARNING

NinebotTM PTR

User Manual

24859-00001 ac

Trademark and Legal Statement

Ninebot™ and the shape icon are registered trademarks of Ninebot (Tianjin) Technology Co., Ltd.; ARM®, that of ARM company; iPhone,

iOS, that of Apple Inc. Android, that of Google Inc. The owners reserve all the rights of their trademarks referred to in this manual, and

Ninebot reserves all the rights of Ninebot™ and the shape icon.

Ninebot holds various patents relating to Ninebot personal transportation robots, with other patents pending. This manual is prepared

by Ninebot, who reserves all its copyrights. No institute or individual shall copy or disseminate this manual in whole or in part, or make

use of the aforesaid patents without the prior written consent of Ninebot.

Please note that there are various Ninebot models with diﬀerent functions, and some of the functions mentioned in this document may

not be applicable to your unit. Ninebot reserves the right to change the design and functionality of its products and documentation

without prior notice.

We have tried as much as possible to include descriptions and instructions for all the functions of Ninebot at the time of printing, but

there may still be discrepancies with the Ninebot that you have bought because of improvement and change in functional design.

Please visit www.ninebotamericas.com to obtain the latest Ninebot user materials.

Download the App from the Ninebot international website:

About this Manual

Thank you for purchasing a Ninebot Personal Transportation Robot. This manual includes instructions for the Ninebot™ E model,

which may help you to:

•Learn basic operation and safe riding techniques.

•Understand operation modes as well as regular maintenance procedures.

•Enjoy your Ninebot to the fullest in a safe manner.

For be sure you have the latest version of this manual, visit www.ninebotamericas.com.

Safety Messaging

Make sure you read and understand the following safety messaging conventions used throughout this manual:

WARNING Warns you about actions that could result in death or serious injury.

CAUTION Warns you about actions that could result in minor or moderate injury.

NOTICE

Indicates information considered important, but not related to personal injury. Examples

include messages regarding possible damage to the Ninebot PTR or other property, or

usage tips.

The Risk of Injury

WARNING

The PTR is a self-balancing personal transportation robot that uses patented balancing technology. Balancing technology cannot

prevent injury if you do not ride the PTR safely. It is impossible to predict and warn against every possible harm or hazard that exists.

Thus, users must also use their own intuition and commen sense to help avoid phyisical injury or damage to their Ninebot. To reduce

risk of injury, users must also watch and follow all instructions and warnings in the Safety Instruction Video before they ride. The video

provides important information on how to use the PTR.

Table of Contents

Trademark and Legal Statement 2

About this Manual 3

Safety Messaging 3

The Risk of Injury 3

Obey all Laws and Regulations 7

California Warning 7

Regulatory Statements 7

Introduction 8

What is a Ninebot PTR? 8

Ninebot PTR E Features 9

Ninebot PTR E Diagram 10

Ninebot Assembly 11

Unpacking Ninebot 11

Serial Number/Limited Warranty Sheet 13

Assembling a New Ninebot 14

Guide for Safe Riding 18

Before Riding 18

While Riding 19

Intelligent Safety Warning System 21

Your First Ride 23

Preparation 23

Power-On the PTR 24

Before Stepping On 25

Stepping On and Maintaining Balance 26

Riding Forward/Backward 27

Stopping the PTR 28

Turning the PTR 29

Stepping Oﬀ the PTR 30

Power Assistant Mode 31

Speed Limiter 31

Locking the PTR 32

Power-Oﬀ the PTR 32

PTR Modes 33

Remote Keyfob and Dashboard 34

Basic Functions 35

Extended Functions 38

Dashboard Icons 40

Charge Level Lights 41

Other Functions 42

Your Car Companion 42

Parking Stand 43

Remote Control (R/C) Mode 44

USB Charge Port 45

Changing the Operation Bar 46

Changing the Tire/Wheel 47

Sensor Calibration 48

Daily Maintenance 49

Cleaning and Storage 49

Ninebot PTR Battery Pack 50

Battery Transportation, Shipping, and Disposal 52

Fasteners 53

Lifting Ninebot PTR 54

Table of Contents

Tire Pressure 55

Regular Maintenance 55

Ninedroid App 58

Appendix — Speciﬁcations 59

Table of Contents

Obey all Laws and Regulations

Many governmental authorities regulate use of Electric Personal Assistive Mobility Devices or Personal Motorized Mobility devices on

public roads and sidewalks. In addition to other requirements, these laws and regulations may prescribe minimum ages for Ninebot

PTR users and may set speed limits and mandate protective gear for riders. Some governmental authorities prohibit use of Ninebot

PTRs on public roads and sidewalks. You should consult local authorities to become familiar with applicable laws and regulations.

California Warning

This product contains chemicals, including lead, known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive

harm.

Regulatory Statements

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment

generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may

cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the

equipment oﬀ and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

—Reorient or relocate the receiving antenna.

—Increase the separation between the equipment and receiver.

—Connect the equipment into an outlet on a circuit diﬀerent from that to which the receiver is connected.

—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) FCC ID Information

Ninebot ONE: 2ABUDMODELE

Ninebot PTR: 2ABUD9999

Introduction

What is a Ninebot PTR?

The Ninebot Personal Transportation Robot (PTR) is a new form of

intelligent electric balancing vehicle. The rider can stand on the vehicle

to operate it by moving his/her body, or control it using a smart mobile

device. Ninebot boasts the following features:

1. Zero turning radius.

2. Rider controls the PTR with his/her body posture instead of an

accelerator or a brake, thus making it natural and comfortable

to ride.

Thanks to the PTR's precision posture sensor, the on-board high-speed

CPU ensures the vehicle is in balance in the forward and backward

direction at the rate of 200 times per second. If not, the CPU activates

both motors to quickly achieve balance. The Ninebot can balance itself automatically, so that if the rider stands on it and leans forward,

the wheels move forward—the wheels move backward if the rider leans back. The rider can also turn right and left simply by leaning

the steering bar in the corresponding direction.

Ninebot has a projected usage envelope similar to that of a person with high maneuverability, meaning it has access to most of the

places where walking is possible, including paths, sidewalks, corridors, rooms, and lifts/elevators. Thus, as a transportation device,

it lies somewhere in between driving a vehicle and walking. However, in terms of riding method and the places Ninebot can go, riding

Ninebot is more like walking than driving a vehicle. Ninebot is a great choice for you to go somewhere that is either too far for walking

or too near for driving a vehicle.

Figure 1: Riding Forward and Backward

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Ninebot Scooter

Ninebot

Ninebot KickScooter F65U Manuel utilisateur

Ninebot

Ninebot N3M432 Manuel utilisateur

Ninebot

Ninebot NT9529 Manuel utilisateur

Ninebot

Ninebot Z10 Manuel utilisateur

Ninebot

Ninebot KickScooter MAX Manuel utilisateur

Ninebot

Ninebot KickScooter MAX Manuel utilisateur

Ninebot

Ninebot ZING A6 Manuel utilisateur

Ninebot

Ninebot KickScooter F65I Manuel utilisateur

Ninebot

Ninebot ES2 Manuel utilisateur

Ninebot

Ninebot KickScooter F20D Manuel utilisateur

Ninebot

Ninebot eKickScooter ZING C8 Manuel utilisateur

Ninebot

Ninebot Segway Shared Kickscooter T60 Manuel utilisateur

Ninebot

Ninebot KickScooter F2 Manuel utilisateur

Ninebot

Ninebot eKickScooter ZING E8 Manuel utilisateur

Ninebot

Ninebot KickScooter MAX Manuel utilisateur

Ninebot

Ninebot KickScooter MAX G30L Manuel utilisateur

Ninebot

Ninebot KickScooter MAX Manuel utilisateur

Ninebot

Ninebot N3M240 Manuel utilisateur

Ninebot

Ninebot KickScooter MAX Manuel utilisateur

Ninebot

Ninebot ONE Manuel utilisateur

Ninebot

Ninebot KickScooter F20A Manuel utilisateur

Ninebot

Ninebot eKickScooter Manuel utilisateur

Ninebot

Ninebot One S2 Manuel utilisateur

Ninebot

Ninebot KickScooter E22 Manuel utilisateur

Manuels Scooter populaires d'autres marques

TEKTRO

TEKTRO CHEETAH Manuel utilisateur

Douglas

Douglas Vespa Sprint Guide d'installation

PLAYTIVE

PLAYTIVE AS-2448 Manuel utilisateur

Ebinger

Ebinger DONKEY XL Manuel utilisateur

Flyer

Flyer Mountain Guide de l'utilisateur

BackCountry eBikes

BackCountry eBikes Storm Manuel utilisateur

equipmed

equipmed FreeRoam II Manuel utilisateur

Yoto

Yoto Lion Manuel utilisateur

WESTHILL BIKES

WESTHILL BIKES LINK Manuel utilisateur

BAnff

BAnff eProdigy series Manuel utilisateur

Winther

Winther 475 Manuel utilisateur

Jetson

Jetson JBZL17 Manuel utilisateur

First Choice Mobility

First Choice Mobility Roma Medical Corella S741 Manuel utilisateur

Carrera

Carrera impel Manuel utilisateur

Afikim

Afikim Superlight SL-3 Manuel utilisateur

CareCo

CareCo ZOOM Manuel utilisateur

Douglas

Douglas Vespa G.S. Manuel utilisateur

Gazelle

Gazelle with BOSCH System Manuel utilisateur