Nikon Fun >Touch 4 Manuel utilisateur
Nikon
Fun
>Tbuch
4
InstructionManual
Manualdeinstrucciones
Fig.
B
(JD-
^
-®
-©
4$)
Fig.
A
Contents
English
1-11
Espanol
13-24
Fig.
C,D,E,
F,
G,H,I & J 25-31
English
Foreword
ThankyouforpurchasingtheNikonFunTouch4/FunTouch4 QD.
Itisa veryenjoyable,easy-to-usecamera.However,inordertoobtainthebest
results,besuretoreadthisinstructionmanualthoroughlybeforeyoubegin.
Cameraparts
(Fig.
A)
©Filmframecounter
©Shutterreleasebutton
©Red-eyereductionlamp
©Autoexposuremetering
window
©Lens
©Lenscover
©Strapeyelet
©Viewfinderwindow
©Flash
©Autofocuswindows
©Flashcancelbutton
©Anytimeflashbutton
©Power(lenscover)switch
(Fig-
B)
©Filmtake-upspool
©FlashreadyLED(green)
©Viewfindereyepiece
©Filmrewindfork
©Camerabacklock-release
lever
©Filmchamber
©Filmcartridge
confirmationwindow
©Cameraback
©Filmguides
©Batterychamberlid
©Filmrewindswitch
(Viewfinder)
©Pictureframe
©Autofocusframemarks
Precautions
•
Please
ensurethatyouarefullyconversantwiththeoperationsandfeaturesof
yournewcamerabyreadingtheseinstructionsbeforeusingitforspecial
occasions(holidays,wedding,etc.)
•
Do
notleaveyourcamerainanexcessivelyhotplace;storeitina
cool,
dry
place.
Batterypowerweakensinextremelylowtemperatures.
•Whennotinuse,besuretoclosethecamera'slenscovertoturnOFFthepower
andkeepthecameraina safeplace.
•Intheeventofcamerafailure,donotattempttodisassembleorrepairthe
camerayourself.First,replacethebatteries.Ifthatdoesnotwork,takethe
cameratoyournearestauthorizedNikonservicecenter.
—
2
—
Attachingthestrap(See
Fig:
C
—page25.)
Threadthewriststrapthroughtheeyelet,thenpasstheotherendthroughthe
loopandpullittight.
Installingbatteries(SeeFig.
D
— page25.)
1.
Pullthebatterychamberlidinthedirectionofthearrowtoopen.
2.
InstalltwoAA-sizebatteries,withthe+ and- polesorientedasshowninside
thebatterychamber.
3.Pushthebatterychamberlidbackintoplaceuntilitclicksshut.
Notes
•DonotuseNiCdbatteries.
•Removebatteriesfromthecamerawhennotinusefora longtime.
•Donotbreakopenortrytorechargebatteries.
•Donotthrowbatteriesintoafire.
•Keepbatteriesoutofthereachofchildren.
—
3
—
Filmspeedsetting
ThecameraisdesignedtouseDX-codedISO100to400films,andcorrectfilm
speedisautomaticallyset.IfnonDX-codedorDX-codedISO200filmisloaded,
filmspeedisautomaticallysettoISO100.
Loadingfilm(See
Fig.
E
—page26.)
1.
Slidethecamerabacklock-releaseleverdownwardtoopen.
2.
Positiontheholeinthebottomofthefilmcartridgeoverthefilmrewindforkand
slipthefilmcartridgeintothefilmchamber.
3.Pullthefilmleaderacrosstothefilmleaderpositionindex.
4.
Makesurethefilmliesflatbetweenthefilmguides.
5.Closethecameraback.Presstheshutterreleasebuttonrepeatedlytoadvance
thefilmuntilthenumber
"1"
appearsintheframecounterwindow.
•Toconfirmthatfilmisloadedinthecamera,glanceatthefilmcartridge
confirmationwindow.
—4 —
Takingpictures(SeeFig.
F —
page27.)
1.
TurnthepowerONandopenthelenscoverbyslidingthepowerswitchinthe
directiono(thearrow.
2.
Holdthecamerasteadywithbothhands.Becarefulnottoblocktheflash,
autofocuswindoworlenswithyourfingers.
3.Toensuresharppictures,makesureyoursubjectisatleast1.3m(4.3ft)away
fromthecamera*
4.
Lookthroughtheviewfinderandpositiontheautofocusframemarksonthe
mainsubject.
5.Presstheshutterreleasebuttonlightlytofocusthesubject.
*Note:
Ifthecamera-to-subjectdistanceiscloserthan1.3m(4.3ft),anout-of-
focuspicturemayresult.
6.Fullydepresstheshutterreleasebuttontotakethepicture.
•Thelenscoverisinterlockedwiththecamera'ssafetymechanism.Youcantake
picturesonlywhenthelenscoverisopenalltheway.
—
5
—
Flashphotography(SeeFig.G —page28.)
Autoflashmode(default)
Thecameradetermineswhenflashisneededandfirestheflashautomatically.
Recommendedflashshootingrangeisasfollows:
Flashshootingdistancerange
Filmspeed
ISO100
ISO
200
ISO
400
Flashshootingrange
1.3to2.4m
(4.3
to
7.9
ft)
1.3to3.3m
(4.3
to10.8 ft)
1.3to4.8m
(4.3
to
15.7
ft)
Assoonastheflashisfullycharged,theflash-readyLEDlightsup;theLEDauto-
maticallygoesoutafterapprox.90seconds;itlightsupagainwhenyoupressthe
shutterreleasebuttonlightly.
To
takea picturewithflash,fullydepresstheshutter
releasebutton.Rechargingtakesapprox.6 seconds.
—
6
—
Autres manuels pour Fun >Touch 4
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels Nikon Appareil photo numérique
Nikon
Nikon COOLPIX L820 Manuel utilisateur
Nikon
Nikon CoolPix S80 Manuel utilisateur
Nikon
Nikon D3400 Manuel utilisateur
Nikon
Nikon N1538 Manuel utilisateur
Nikon
Nikon D100 Instructions d'installation et d'utilisation
Nikon
Nikon D800 Instructions générales
Nikon
Nikon COOLPIX P310 Manuel utilisateur
Nikon
Nikon 25235 Manuel utilisateur
Nikon
Nikon Coolpix L100 Guide de l'utilisateur
Nikon
Nikon CoolPix S8100 Manuel utilisateur
Nikon
Nikon Z50 Manuel utilisateur
Nikon
Nikon Coolpix 990 Manuel utilisateur
Nikon
Nikon L35 AF Manuel utilisateur
Nikon
Nikon S5100 Manuel utilisateur
Nikon
Nikon Coolpix S6100 Manuel utilisateur
Nikon
Nikon CoolPix S70 Manuel utilisateur
Nikon
Nikon COOLPIX S8000 Manuel utilisateur
Nikon
Nikon D1 Manuel utilisateur
Nikon
Nikon 16 Manuel utilisateur
Nikon
Nikon COOLPIX 900 Manuel utilisateur
