Nidec PG-100 Manuel utilisateur

PG-100

HANDYMANOMETER

INSTRUCTION MANUALVer.3.1

Nishi-ShinjukuPrimeSquare.,7-5-25

Nishi-ShinjukuShinjuku-kuTokyo160-0023,Japan

https://www.nidec-copal-electronics.com

Formoredetailedinformationpleaseaskforthenearest

distributororthefollowingsalescenter.

Thankyouverymuchforyourpurchaseofourproducts.

Thisinstructionmanualispreparedforyourproperuse

oftheproduct.

（CompliancewithEMCStandards）

CAUTION Thiscautionmarkdescribeswhenthereisapossibilitythatusermaysufferfromdamageorphysical

damagemayoccuriftheproductisusedimproperly.

CAUTION

⑴Theeachattachmentfittingtorquetothepressureportshouldbelessthan1N・m.

⑵Availabiemediatobemeasuredisairornoncorrosivegasonly.

Theanothermedia,i.e.waterorcorrosivegas/liquidmaydamagetheinternalstructureandcausemalfunction.

⑶Appliedpressuremustbelessthanthespecifiedmaximumpressure.

⑷Internalbattery

①ReplacebatterywithToshibaBatteryCo.,Ltd./ERVM3.6V/lithiumbatteryonly.Useofanotherbatterymaypresentariskoffireorexplosion.Ifyou

needreplacebattery,pleaseplaceanorderwithus.

②When“LOBAT”signisdisplayed,thebatteryshouldbereplaced.

③Thebatteryusedinthisdevicemaypresentriskoffireofchemicalburnifmistreated.Donotrecharge,disassemble,heatabove100℃（ 212℉）,or

incinerate.

④Disposeofusedbatterypromptly.Keepawayfromchildren.Donotdisassembleanddonotdisposeofinfire.

⑸TheonlypHneutraldetergentsshouldbeusedtocleanthebody.

Thesolventssuchasthinners,benzine,etc.mustbenotused.

1. HANDLINGNOTES

2. TRANSPORTATION&STORAGE

⑴Theproduct,whichisaprecisioninstrument,mustbetakenspecialcarenottobedamagedbyimpactnorbybeingdroppedwhenitistrasportedandin

storage.

⑵Theproductmustbeavoidedinstoragewhereisdusty,drippingandvibrated.

4. PARTNAMESANDFUNCTIONS

⑴Indicationofmodel

ModelName Series

G/V/R；Gauge,A；Absolute

P:kPa,MP:MPa

H:mmHg,B:bar

Nomark:kgf／cm2

（101G:mmH2O）

PG−１００−＊＊＊＊＊

3. SPECIFICATION

Type G/V/R−Gaugepressure,A−Absolutepressure

Display 31/2Digits−1999〜1999max.,LCDDigital

frequency Approximately3Times/sec.

Function AutoPowerOff（3min.）

 ReadingHold

 LowBatterySign

Accuracy ±0.5%F.S.±2digit（at25℃）

 ±1%F.S.±2digit（101RP,only）

TemperatureCharacteristics（DRIFT）

 Zero;±0.05%F.S./℃±2digit

（101G/101GP/101RP/102AP/102AH...±0.1%F.S./℃±2digit）

 Span;±0.05%Reading/℃±2digit

Battery BuiltinLithiumBattery.Life：min.3,000hours

OperatingTemperature&OperatingHumidity

 0〜50℃,35〜85%RH（Nocondensation）

StorageTemperature

 −20〜70℃,（Lessthan65%RH）

Weight Approximately100ｇ

PressurePort M5Femalethread,0.8mmpitch

Attachmentforintakepressure

 Halfunion（for6mmO.D.tube）,1piece

 Barbjoint（for6mmO.D.4mmI.D.tube）,1piece

Outline

BarbJoint

⑵

⑶

⑷

⑸

⑹

⑺

⑻

⑼

⑽

⑾

⑿

⒀

⒁

Pressuredisplay MeasuredpressurevalueisdisplayedinLCD.

PolaritySign Minus（ −）

  MinusSignisdisplayedwhennegativepressureisapplied.Minus（−）

PressurePort Thepressureintake.

PowerButton Toturnonandoffthepower.IfthebuttonispressedwhilethepowerisON,thepowerturnsOFFandviceversa.

Holdbutton Measuredpressurevalueiskeptwhile“Hold”buttonispressed.

ZeroAdjustmentTrimmer

Forzeropointadjustment

BatteryMonitor LOBATsignisdisplayedinLCDwhenabatteryisrunningout.

⑴

⑵

⑶

⑷

⑸

⑹

⑺

Attachment

ButteryMonitor PressurePort

ZeroAdjustment

PressureDisplay

polarityindicator

HoldButton

PowerButton

Strap LIDForButtery

HalfUnion

DisplayUnit

PressureRange

Max.Pressure

Series Res. Unit

101G

101GP

101RP

102G

102GP

102RP

102GH

102VP

102VH

102AP

102AH

103G

103GP

103GMP

103RP

102VB

102GB

103GB

0〜1000

0.00〜10.00

−10.00〜10.00

0〜1.000

00.0〜100.0

−100.0〜100.0

0〜735

00.0〜−100.0

0〜−735

00.0〜100.0

0〜735

0〜10.00

000〜1000

.000〜1.000

−100〜1000

.000〜−1.000

.000〜1.000

0.00〜10.00

2000

200

1471

200

1471

200

1471

1500

1.5

1500

0.01

0.001

0.1

0.01

0.001

0.01

mmH2O

kPa

kgf／cm2

kPa

mmHg

kPa

mmHg

kPaabs

mmHgabs

kgf／cm2

kPa

MPa

kPa

bar

※

※Measurementcanbemadeupto“−760mmHg”for102VHandupto“760mmHg”for102AH/GH

(Accuracynotguaranteedbeyondtheratedpressure.).

Settheattachment（HalfUnionorBarbJoint）intothepressureport.

Turnonthepower.Thedisplaymustbelessthan±5counts.

（Nopressureapplied）

AdjustthezeropointbyZeroAdjustmentTrimmerwithaminusdrivertohave“000”onthePressureDisplay.

！Donotadjustthezeropointof102AP/102AHbecauseitiscalibratedtoavacuum.

Setatubeintotheattachment

Availabletubesizeandmaterialareasfollows；ForHalfUnion;φ6mmO.D.inNylonorUrethane

ForBarbJoint;φ6mmO.D.,φ4mmI.D.inNylon

Applythepressuretobemeasured.ThevalueisdisplayedwhiletheHoldButtonispressed,thevalueiskept.

ThepowercanbeturnedoffbypressingthePowerButtonorbykeepingthepowerONoverthreeminutes.

Thelatterisanadditionalfunction“autopoweroff”

5. HOWTOUSE

NidecCopalElectronicswarrantstheproductsfortheperiodofoneyearafterthedateofthecustomerʼsreceipt.Wewillrepairthetroubledproductscausedby

ourimproperdesigningand/orproductioncontrolatourcost.Ourwarrantyislimitedtotheproductsonly,notonanotherdamagethatiscausedbytheproduct

malfunction.

Pleasenotethattherepairingcostresultedfromthefollowingmattersareoutofourresponsibility.

⑴Troubleanddamagecausedbymishandlingorcarelessusageagainstthehandlimgmanual.

⑵Troubleanddamagecausedbyimproperremodeling,adjustmentorrepair.

⑶Troubleanddamagecausedbynaturaldisaster,fireoranyotherirresistibleforce.

⑷Replacementofattachments.（ HalfUnionandBarbJoint）.

6. WARRANTY

⑴

⑵

⑶

⑷

⑸

Table des matières

Autres manuels Nidec Instrument de mesure

Nidec

Nidec FG-7000TA Manuel utilisateur

Nidec

Nidec ST-1100 Manuel utilisateur

Nidec

Nidec FG-7000T Manuel utilisateur

Nidec

Nidec SHIMPO DT-5TXR Manuel utilisateur

Nidec

Nidec DT-105A Manuel d'installation

Nidec

Nidec FG-7000L Manuel utilisateur

Nidec

Nidec MT-200 Manuel utilisateur

Nidec

Nidec FG-3000R-S Manuel utilisateur

Nidec

Nidec TNP Series Manuel utilisateur

Nidec

Nidec PG-35 Manuel utilisateur

Nidec

Nidec ST-1100 Manuel utilisateur

Nidec

Nidec FGE-HXY Manuel d'installation

Nidec

Nidec DT-361 Manuel utilisateur

Nidec

Nidec FG-3000R Series Manuel utilisateur

Nidec

Nidec ST-1100 Manuel utilisateur

Nidec

Nidec PG-100N Series Manuel utilisateur

Nidec

Nidec SHIMPO G-7000L-S-2 Manuel utilisateur

Nidec

Nidec PG-100B Series Manuel utilisateur

Nidec

Nidec DT-361 Manuel utilisateur

Nidec

Nidec Shimpo FG-L1 Manuel utilisateur

Nidec

Nidec Shimpo DT-5TS Manuel utilisateur

Nidec

Nidec MFD-02 Manuel utilisateur

Nidec

Nidec PG-200 Manuel utilisateur

Nidec

Nidec DT-200LR-S12 Manuel utilisateur

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Suaoki

Suaoki D40 Manuel utilisateur

Elster

Elster BK-G1.6 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuel

Duratool

Duratool D03128 Manuel utilisateur

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuel utilisateur

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuel utilisateur

MSR

MSR 145 Manuel utilisateur

TPS

TPS WP-82 Manuel utilisateur

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuel utilisateur

Tenma

Tenma 72-10465 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO

EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight

Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuel utilisateur