NGM Play Manuel utilisateur

Ver.1.0.20110718

Manuale Utente

Contents

1. For your Safety............................5

2. Mobile Phone Profile ..................8

3. Preparation before use .............10

Installing the SIM Cards ..........................10

Installing the Memory card .....................12

Installing the Battery...............................13

Charging the Battery...............................14

PIN codes ................................................16

4. General instructions..................18

Dial keys (Send SIM1 and SIM2) ..............18

End key (Switch on/off) ...........................18

Standard keypad .....................................18

Radio FM keys .........................................19

Keypad lock .............................................20

Icons in standby state .............................20

Language and Input mode ......................23

Services ...................................................23

Manuale Utente

Callers’ groups ........................................24

5. Basic operations........................24

Switch On ................................................24

Switch Off................................................25

How to dial a call ....................................26

Answer a call...........................................27

Sending DTMF tones ...............................27

Place a Call on hold .................................28

Fast SMS Reading....................................28

Missed calls.............................................29

Answering machine.................................29

6. Use of Menu functions .................30

Phonebook ..............................................30

Call center ...............................................33

Multimedia .............................................38

NGM special functions ............................43

FM Radio.................................................47

Settings ...................................................49

Organizer ................................................56

Messaging...............................................64

Services ...................................................76

Manuale Utente

7. Coffer function ..........................79

8. Text input..................................85

9. USB connection.........................86

10. Maintenance & Safety................86

Post-sale service......................................87

Battery information and care..................87

General notice.........................................88

Troubleshooting ......................................89

11. Abbreviations.............................92

12. Certifications..............................93

Manuale Utente

1. For your Safety

For your safety and proper use of the

mobile phone, please read the following

guidelines carefully: Do not switch the mobile

phone on when close to chemical factory, gas

station or other explosive objects.

During driving, please use headset for safety

purpose; unless otherwise in emergency,

always stop the car on roadside to have a call

conversation.

Because the use of the mobile phone can

cause interference in the aircraft, never use

the mobile phone in aircraft. The use of the

mobile phone is dangerous and illegal; do

switch off the mobile phone before boarding.

Pay special attention to the use of the mobile

phone near heart pacemaker, deaf-aid and

some other medical equipment, because the

mobile phone can cause interference with

them.

Manuale Utente

Non-original factory’s accessories and parts

will lose guarantee.

Do not dismantle the mobile phone without

permission. In case of failure, please contract

the supplier as soon as possible.

Do not plug the charger into the mobile

phone and charge without battery. Always

power off the mobile phone when taking out

the battery; otherwise the memory of the

phone may be damaged.

When charging the mobile phone, always

keep it in the place with good ventilation,

heat sink and away from flammable and

explosive objects.

In order to avoid demagnetization, always

keep the mobile phone away from magnetic

objects such as CD, credit card etc.

Ensure the mobile phone not to contact any

liquid; once such case occurs, remove the

battery and contact the supplier

immediately.

Do not use the mobile phone in the

environment at too high or too low

temperature, never expose the mobile

phone under strong sunshine or too wet

environment. The suitable temperature for

Manuale Utente

the phone and accessories is 0℃-40℃. The

height to use the phone shall be less than

2,000m.

Do not use liquid or wet cloth with strong

cleanser to clean the mobile phone.

This mobile phone has shooting, videoing

and audio recording functions, which shall be

used as per the related laws and regulations.

Always keep the mobile phone out of

children’s reach. Do not throw or vibrate the

mobile phone because violent treatment to

the mobile phone may damage the inner

circuits and precise structures.

Please do not discard the waste battery into

general household garbage. Please deal with

the waste battery according to provisions

where they are definitely made.

Tip: This user manual is based on simplified

Chinese operation mode; so it may vary in English

operation mode.

Warning: We will not be bear any responsibility

for any incompliance with the above guidelines or

improper use of the mobile phone. Our company

keeps the right to make modifications to any of

the content here in this user guide without public

announcement in advance. The content of this

Manuale Utente

manual may vary from the actual content

displayed in the mobile phone. In such case, the

latter shall govern.

2. Mobile Phone Profile

The mobile phone include a standard keyboard,

an LCD screen ，one vibration motor, one

charger/ data common transmission port.

(Below are the front and the back of the mobile

phone).

Manuale Utente

Earpiece

Back key

LCD

Navigation key

SIM1 Send key

End key

OK /Main menu key

10.

Camera

SIM2 Send key

11.

Speaker

Standard keyboard

External

memory

Slot Avaliable

Manuale Utente

3. Preparation before use

Installing the SIM Cards

When registering mobile phone number, you

can apply for two different phone numbers, two

different mobile phone network service providers

and thus obtain two SIM (Subscriber

Identification Module) cards.

With these two SIM cards, you can use all

functions of your mobile phone. The SIM cards

save the parameters needed for communications

and personal data, including PIN (Personal

Identification Number) code, phonebook, short

message and other extra system services.

Warning: do not distort or scratch the SIM card

nor let it contact static, dust or moisture. If it is

lost, please contact immediately your network

operator for help.

Before SIM card installation, please switch off

the mobile phone. The SIM cards are installed in

the back of the mobile phone.

Table des matières

Autres manuels NGM Téléphone portable

NGM

NGM Stealth Manuel utilisateur

NGM

NGM Forward Next Manuel utilisateur

NGM

NGM You Color E501 Manuel utilisateur

NGM

NGM YOU COLOR P509 Manuel utilisateur

NGM

NGM Forward Run Manuel utilisateur

NGM

NGM YOU COLOR P508 Manuel utilisateur

NGM

NGM Facile CIAO Manuel utilisateur

NGM

NGM dynamic life Manuel utilisateur

NGM

NGM Forward Xtreme Manuel utilisateur

NGM

NGM Prestige Manuel utilisateur

NGM

NGM WeMove Discovery Manuel utilisateur

NGM

NGM Facile UP Manuel utilisateur

NGM

NGM Forward Ruby Manuel utilisateur

NGM

NGM dynamic jump L Manuel utilisateur

NGM

NGM Victor Manuel utilisateur

NGM

NGM YOU COLOR P503 Manuel utilisateur

NGM

NGM YOU COLOR E506 Manuel utilisateur

NGM

NGM dynamic time Manuel utilisateur

NGM

NGM Dynamic Stylo Manuel utilisateur

NGM

NGM Forward Art Manuel utilisateur

NGM

NGM Rock Manuel utilisateur

NGM

NGM SWAT Manuel utilisateur

NGM

NGM You Color M502 Manuel utilisateur

NGM

NGM Forward 5.5 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur