Newport iServer Series Manuel utilisateur
http://www.newportUS.com/iServer
®
NEWPORT
Electronics, Inc.
Ethernet Server
Operator’s Manual
Counters
Frequency Meters
PID Controllers
Clock/Timers
Printers
Process Meters
On/Off
Controllers
Recorders
Relative
Humidity
Transmitters
Thermocou les
Thermistors
Wire
Rate Meters
Timers
Totalizers
Strain Gauge
Meters
Voltmeters
Multimeters
Soldering Iron
Testers
H ens
H Controllers
H Electrodes
RTDs
Thermowells
Flow Sensors
For Immediate Assistance
In the U.S.A. and Canada: 1-800-NEWPORT
®
In Mexico: (95) 800-NEWPORT
SM
Or call your local NEWPORT Office.
Internet e-mail
info@new ortUS.com
Additional roducts from
NEWPO TnetSM On-Line Service
www.new ortUS.com
®
NEWPORT
Electronics, Inc.
It is the olicy of NEWPORT to com ly with all worldwide safety and EMC/EMI regulations that a ly. NEWPORT is constantly
ursuing certification of its roducts to the Euro ean New A roach Directives. NEWPORT will add the CE mark to every
a ro riate device u on certification.
The information contained in this document is believed to be correct but NEWPORT Electronics, Inc. acce ts no liability for any
errors it contains, and reserves the right to alter s ecifications without notice.
WARNING: These roducts are not designed for use in, and should not be used for, atient connected a lications.
TRADEMARK NOTICE:
, NEWPORT and NEWPORT
®
are trademarks of NEWPORT Electronics, Inc.
PATENT NOTICE: This roduct is covered by one or more of the following atents: U.S. Pat. No. Des. 336,895; 5,274,577/
CANADA 2052599; 2052600/ ITALY 1249456; 1250938 / FRANCE BREVET No. 91 12756 / SPAIN 2039150; 2048066 / UK
PATENT No. GB2 249 837; GB2 248 954 / GERMANY DE 41 34398 C2. The ™is a Trademark of OMEGA Engineering, Inc.
Used Under License. Other US and International Patents ending or a lied for.
This device is marked with the international caution symbol. It is im ortant to read the Setu Guide before installing or
commissioning this device as it contains im ortant information relating to safety and EMC.
TABLE OF CONTENTS
Part 1: Introduction ...........................................................................................2
1.1 Safety and EMC Considerations ................................................2
1.2 Before You Begin .........................................................................3
1.3 Description ...................................................................................4
Part 2: Hardware ...........................................................................................5
2.1 Physical Characteristics and Mounting of DIN ail Unit .........5
2.2 Front Panel of DIN ail Unit .......................................................6
2.3 ear Panel of iSeries Meter with iServer Built-in PCB ............6
2.4 Serial Communication Interfaces ..............................................8
2.4.1 Wiring S232 Interface ...................................................9
2.4.2 Wiring S485 Interface .................................................10
2.5 Network Communication Interfaces ........................................11
2.5.1 10Base-T J-45 Pinout ..................................................11
2.5.2 10Base-T Crossover Wiring ..........................................11
Part 3: Network Configuration .........................................................................12
3.1 Network Protocols ....................................................................12
3.2 Ethernet (MAC) Address ..........................................................12
3.3 IP Address .................................................................................12
3.3.1 Default IP Address ........................................................13
3.4 Subnetting .................................................................................13
3.5 Port Number ..............................................................................13
Part 4: Serial Interface Configuration .............................................................14
4.1 Communication Protocol .........................................................14
4.2 Command Structure .................................................................14
4.3 Command Formats ...................................................................14
Part 5: Operations .........................................................................................16
5.1 Modifying the IP Address .........................................................16
5.2 HTTPGET Program ...................................................................18
5.3 A P Protocol .............................................................................19
5.4 Setup and Operation using the iServer Web Page ................21
5.4.1 ead Devices .................................................................22
5.4.2 Send aw Command .....................................................23
5.4.3 Modify Device List Entry ...............................................23
5.4.4 Serial Port Configuration ..............................................24
5.4.5 Configure Access Control ............................................25
5.4.6 Log In ..............................................................................26
5.4.7 Change ID .......................................................................26
5.5 Mail Notifier Software ...............................................................27
5.5.1 Installation ......................................................................27
5.5.2 Program Options Setup and Configuration ................28
5.5.3 Device Setting Setup and Configuration .....................29
i
Part 6: Specifications .......................................................................................30
Part 7: Factory Preset Values ..........................................................................31
Part 8: Approvals Information .........................................................................32
8.1 Electromagnetic Compatibility (EMC) .....................................32
8.2 FCC .........................................................................................32
Appendix A Glossary .....................................................................................33
Appendix B IP Address .................................................................................34
Appendix C IP Netmask .................................................................................35
Appendix D ASCII Chart ................................................................................36
ASCII Chart Control Codes ......................................................37
LIST OF FIGURES:
Figure 1.1 iServer on the Ethernet Network ................................................4
Figure 2.1 iServer Dimensions and Mounting ............................................5
Figure 2.2 Front Panel View of the iServer DIN ail Unit ..........................6
Figure 2.3 ear Panel View of i16/i18 Meters with Embedded iServer .....6
Figure 2.4 Wiring - iServer Serial Port and Device with S232 port .........9
Figure 2.5 Multi-point, Half-Duplex S485 Wiring ....................................10
Figure 2.6 J45 Connector Pinout .............................................................11
Figure 2.7 10Base-T Crossover Cable Wiring ..........................................11
Figure 3.1 Labeling .....................................................................................12
Figure 5.1 arp -a Commands and esponses ..........................................20
Figure 5.2 iServer Home Page ...................................................................21
Figure 5.3 iServer Mail Notifier Main Window ...........................................27
Figure 5.4 iServer Mail Notifier Profile Setup............................................28
Figure 5.5 iServer Mail Notifier Device Setting ........................................29
LIST OF TABLES:
Table 2.1 Front Panel Annunciators...........................................................7
Table 2.2 Communication Interfaces - S232 and S485 .......................8
Table 2.3 Pin Connection Assignments.....................................................9
Table 2.4 S485 Half-Duplex Hookup ......................................................10
Table 4.1 Command Prefix Letters...........................................................14
Table 4.2 Command Formats....................................................................14
ii
NOTES, WARNINGS and CAUTIONS
Information that is es ecially im ortant to note is identified by following labels:
• NOTE
• WA NING or CAUTION
• IMPO TANT
• TIP
NOTE: Provides you with information that is im ortant to successfully
setu and use the Programmable Digital Meter.
CAUTION or WA NING: Tells you about the risk of electrical shock.
CAUTION, WA NING or IMPO TANT: Tells you of circumstances or
ractices that can effect the instrument’s functionality and must refer
to accom anying documents.
TIP: Provides you hel ful hints.
1
PA T 1
INTRODUCTION
1.1 Safety and EMC Considerations
The instrument is a Class III device (10 to 32 VDC).
Always use a ower su ly, which com lies with EN 60950 safety standard.
EMC Considerations
•Whenever EMC is an issue, always use shielded cables.
•Never run signal and ower wires in the same conduit.
•Use signal wire connections with twisted- air cables.
•Install Ferrite Bead(s) on signal wires close to the instrument if EMC roblems ersist.
Failure to follow all instructions and warnings may result in injury!
2
1.2 Before You Begin
Inspecting Your Shipment:
Remove the acking sli and verify that you have received everything listed. Ins ect the
container and equi ment for signs of damage as soon as you receive the shi ment. Note
any evidence of rough handling in transit. Immediately re ort any damage to the shi ing
agent. The carrier will not honor damage claims unless all shi ing material is saved for
ins ection. After examining and removing the contents, save the acking material and
carton in the event reshi ment is necessary.
Customer Service:
If you need assistance, lease contact the Customer Service De artment nearest you.
Manuals, Software:
The latest O eration Manual as well as free iSeries configuration software and iServer
Mail Notifier are available at the website listed on the cover page of this manual or
on the CD- OM enclosed with your shipment.
3
1.3 Description
This device can be purchased as a stand alone DIN ail mounted unit, or
as an option for an iSeries monitor/controller (Embedded Ethernet Server)
with a S485 communication port interface. Some iSeries
monitors/controllers do not utilize S485 communications. In such
models, the S485 instructions do not apply.
The iServer is a stand alone Ethernet Server designed to connect industrial devices with
serial interfaces to the Ethernet network using the TCP/IP rotocol. It contains an
Ethernet Server and RS-232/485/422 interfaces.
The standard features include:
• Use standard Web Browser (TCP/IP rotocol) or HTTPGET DOS rogram for network
connectivity.
• Install via RS-232/485/422 serial ort connection.
• Transfer data from RS-232/485/422 serial interface to TCP/IP using built-in socket
server.
• Use a standard home age or customize web age using s ecial a lets, which are
available on our website.
The following exam le illustrates how you can hooku the devices with serial interface
on the net using the iServer:
Figure 1.1 iServer on the Ethernet Network
888.8
888.8
4
PA T 2
HARDWARE
2.1 Physical Characteristics and Mounting of DIN ail Unit
Figure 2.1 iServer Dimensions and Mounting
Mounting on DIN ail (refer to the Figure 2.1)
To install unit onto DIN Rail:
a) Tilt unit, osition ada ter guide onto DIN Rail.
b) Push unit towards DIN Rail and it will sna into lace.
emoval of unit
The ada ter can remain on DIN Rail and the iServer can be removed.
a) While holding the ada ter, ush unit u wards and the unit will detach from the
ada ter.
5
2.2 Front Panel of DIN ail Unit
Figure 2.2 Front Panel View of the iServer DIN ail Unit
6
Table des matières
Autres manuels Newport Serveur
