NetPilot NetPilot Series Manuel utilisateur
NetPilot™Range
Getting Started Guide
NetPilot Internet Security Limited
November 2009
NetPilot Internet Security limited.All rights reserved. No part of this
documentation may be reproduced in any form or by any means or used to make
any derivative work (such as translation, transformation, or adaptation) without
permission from NetPilot Internet Security Limited.
NetPilot Internet Security Limited reserves the right to revise this documentation
and to make changes to its content from time to time without obligation on the
part of NetPilot Internet Security Limited to provide notification of such revision or
change.
NetPilot Internet Security Limited without warranty of any kind, either implied or
expressed, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability
and fitness for a particular purpose. NetPilot Internet Security Limited may make
improvements or changes in this product(s) and/or the program(s) described in
this documentation at any time.
Unless otherwise indicated, NetPilot Internet Security Limited registered
trademarks are registered in the United Kingdom and may or may not be
registered in other countries. NetPilot Internet Security, NetPilot, IBX and
Boundary Caching are trademarks of NetPilot Internet Security Limited.
CompuServe is a registered trademark of CompuServe, inc. Novell, NetWare
and Yes NetWare are registered trademarks of Novell Inc. Windows, Windows
95, Windows 98, Windows 2000, Windows XP and the Windows logo are
registered trademarks of Microsoft Corporation. VT100 is a registered trademark
of Digital Equipment Corporation. Other brand and product names may be
registered trademarks or trademarks of their respective holders.
Under no circumstances will NetPilot Internet Security be deemed liable for any
Internet call connection costs whatsoever. It is solely the responsibility of the
installer and owner of any and all the devices to ensure correct installation and
correct on-going use.
Environmental Statement:
It is NetPilot Internet Security Limited’s policy to be environmentally friendly in all
its operations. This manual is printed on paper that comes from sustainable,
managed European forests. The production process for making the pulp has a
reduced AOX level (adsorbable organic halogen) resulting in elemental chlorine-
free paper.
This paper is fully biodegradable and recyclable.
NIS-NetPilot-GS-001
Contents
Getting Started – New NetPilot Range 1
Contents
Contents...............................................................................1
Using this Guide...................................................................3
Text Conventions in This Guide............................................................3
Support..................................................................................................4
Product Pack contents ........................................................5
Choosing a location for installation ....................................7
Installation Requirements......................................................................7
Rack installation....................................................................................8
Connecting the Power Cable..............................................................10
Getting to know NetPilot ...................................................11
Power Switch ......................................................................................11
Front and Rear panels - NetPilot Guardsman ...................................12
Front and Rear panel NetPilot Vanguard - Desktop...........................13
Front and Rear panel NetPilot Vanguard – Rackmount .....................14
Front and Rear panel NetPilot Globemaster.......................................14
Front and Rear panel NetPilot Globemaster.......................................15
Installation.........................................................................17
Power connection................................................................................17
LAN connection...................................................................................17
Connecting to a hub or switch.........................................................17
Connecting to a single PC...............................................................17
Internet connection..............................................................................18
Connecting via an Ethernet cable/ADSL.........................................18
Powering on........................................................................................19
Powering off........................................................................................19
Configuring the NetPilot unit.............................................20
NetPilot Connection Configuration......................................................20
Manual configuration of LAN2 for Internet access..........................21
Technical Information........................................................22
Interface Specifications.......................................................................22
Contents
Getting Started – New NetPilot Range 2
Physical Specifications........................................................................23
European Approvals...........................................................24
EMC Directive Compliance.................................................................24
CE Certification...................................................................................24
General Safety Information ...............................................25
Important Safety Information ............................................27
Importante notice de Sécurité.............................................................28
Wichtige Sicherheitshinweise .............................................................29
Informazioni di Sicurezza importanti...................................................30
Información de Seguridad importante.................................................31
Additional Safety Information..............................................................32
Using this Guide
Getting Started – New NetPilot Range 3
Using this Guide
Throughout this guide, blocks of text may be accompanied by an icon
and printed in bold or italic type. These blocks are Warnings, Cautions
and Notes and are used as follows:
WARNINGS and CAUTIONS: contain directions that
you must follow for your personal safety. Follow all
instructions carefully.
NOTES: These comments are to advise you of
important information that helps you make better use
of your product.
Text Conventions in This Guide
The examples below identify and explain specially formatted text that is
used throughout this guide.
Key names appear in a boldfaced type, very much the way they
appear on the keyboard; for example, Home, End, Backspace,
Tab.
When keys must be pressed at the same time, the action is
represented by the key names and the plus (+) symbol; for
example, Ctrl+Alt+Delete.
Drive letters that are not in command lines are presented in
uppercase type as shown here: drive A.
Software directory names or folders that are not in command
lines are presented in uppercase type as shown here:
DIRECTORY.
The file names are presented in uppercase italic type as shown
here: FILENAME.
The names of commands are presented in lowercase, bold italic
type as shown here: install, or a:\install. Commands that are to
be entered at the system prompt may be shown on a separate
line.
Using this Guide
Getting Started – New NetPilot Range 4
The names of items on the desktop are presented in a boldfaced
type. For example, you are directed to "double-click on the My
Computer icon on the desktop". The names of software
programs and items on the menu bar are also presented in a
boldfaced type. For example, you are directed to "choose Start,
then Programs, then Internet Explorer from the menu bar".
When you need to type information without pressing the Enter
key, you are directed to "type" the information.
When you need to type information and press the Enter key, you
are directed to "enter" the information.
Support
Technical support issues are covered in greater depth in our ‘How to’
documents available in our Support section on www.NetPilot.com,
which we update regularly.
The latest version of software can also be downloaded directly from our
website to a PC on your network then transferred to the NetPilot. We
recommend that you check this site for the latest upgrades.
To enable you to download upgrades, you must have first registered your
unit, and this can also be done on the same web site.
NB: For first line telephone support, please contact your NetPilot
supplier.
Pack Contents
Getting Started – New NetPilot Range 5
Product Pack contents
Before installing the NetPilot please check the pack contents. Your
NetPilot pack should contain depending on model type:
NetPilot Guardsman with Dual Ethernet interfaces
NetPilot Guardsman unit.
Power cable with appropriate plug for the national power supply.
Cable pack.
NetPilot Getting Started Sheet.
NetPilot Vanguard with Triple Ethernet interfaces
NetPilot Vanguard unit.
Power cable with appropriate plug for the national power supply.
Cable pack.
NetPilot Getting Started Sheet.
NetPilot Globemaster (rack mountable or tower unit) with Triple
Ethernet interfaces
NetPilot Globemaster 19” rack mountable unit with rack fixing pack
or tower unit
Cable pack with appropriate plug for the national power supply.
Cable pack.
NetPilot Getting Started Sheet.
If any of the items have been damaged in transit or are missing,
contact the NetPilot Internet Security Limited reseller from whom the
equipment was purchased.
Installation
Getting Started – New NetPilot Range 6
Picture below shows rack fixing pack
Installation
Getting Started – New NetPilot Range 7
Choosing a location for installation
When installing your NetPilot ensure:
It is accessible and cables can be easily connected.
Ensure the unit is placed on a cool surface.
It is out of direct sunlight and away from sources of heat.
Cabling is away from power lines, fluorescent lighting fixtures
and sources of electrical noise such as radios, transmitters and
broadband amplifiers.
Water or moisture should not enter the case of the unit.
Airflow around the unit and through the vents in the side of the
case is not restricted. We recommend that you provide a
minimum of 25 mm (1 inch) clearance around the unit.
Do not rest objects directly on top of the unit.
Installation Requirements
The following items are needed in order to install the NetPilot:
A suitable cable for connection to the LAN or workstation (if only
a workstation is attached to the unit).
For connecting to a remote site over an ADSL modem or a
leased line, a suitable Internet cable is required.
Installation
Getting Started – New NetPilot Range 8
Rack installation
The NetPilot Globemaster can be mounted in a rack using the supplied
rack mounting kit which contains:
Mounting Brackets x 2
Screws x 6
Follow these instructions to mount the unit into an industry standard 19"
rack:
The NetPilot Globemaster is shipped with a set of brackets for
mounting in a 19” Rack system. Along the Enterprise unit
openings are provided to which the brackets can be fasten.
Slide the brackets along the unit until they are in a suitable
position and then screw in three of the supplied screws on each
side.
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
