Nemaxx P6 Manuel utilisateur
Version: 9a
13.11.2018
FREESTANDING PELLET STOVE
P6, P9 and P12
ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS
EN
THIS MANUAL MUST STAY WITH APPLIANCE!
15
0036
2
Version: 9a
13.11.2018
EN
IMPORTANT:
• Please read this entire manual before installation and use of
this pellet fuel burning room heater.
• Failure to follow these instructions could result in property damage,
bodily injury, or even death.
• Save these instructions!
INSTALLER: THIS MANUAL MUST STAY WITH APPLIANCE!
TABLE OF CONTENTS
1. Fuel Requirement ......................................................................................................................... 3
2. Stove Features .............................................................................................................................. 4
3. Method of construction ............................................................................................................... 5
4. Pellet Stove Installation ............................................................................................................... 7
5. Operation .....................................................................................................................................11
6. Cleaning and Maintenance ........................................................................................................ 26
7. Troubleshooting ......................................................................................................................... 32
8. Electronic Plan ........................................................................................................................... 37
Declaration of performance and test report ............................................................................ 39
3
Version: 9a
13.11.2018
EN
1. FUEL REQUIREMENT
Pellets are made from wooden waste, from sawmills and planning workshops, as well as from
residue from forestry operations.
These “starting products” are crushed, dried, and pressed into Pellet “Fuel” without any bonding
agent.
SPECIFICATIONS FOR HIGH QUALITY PELLETS
Caloric Value: 5.3 kWh/kg
Density: 700 kg/m3
Water Content: Max. 8% of the weight
Ash proportion: Max. 1% of the weight Diameter: 5 - 6.5mm
Length: Max. 30mm
Contents: 100% wood untreated and without any bonding agents added
(bark proportion max. 5%)
Packaging: In sacks, made of environmentally neutral or biologically degradable plastic,
or from paper (2-3 layers / similar to cement packaging)
Please ask your pellet stove dealer for tested fuel and a list of monitored fuel
manufacturers.
Using poor quality or prohibited pellet fuel will have a negative eect on the function
of your pellet stove and can also lead to the warranty becoming null and void, as well
as the product liability connected with this.
Observe waste incineration legislation.
Burn only pellets that have been tested.
PELLET STORAGE
In order to guarantee problem free burning of the wooden pellets, it is necessary to store the fuel as
dry as possible and free from impurities.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety:
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
4
Version: 9a
13.11.2018
EN
2. STOVE FEATURES
Pellet stove is advanced designed and has individual fresh air input and venting system.
Negative pressure burning technology causes high eciency and little ash outlet during burning.
It will be shut o automatically by wrong burning or lack of fuel.
Large BTU, quick heating and low fuel cost are its advantages.
1. Main performance
Modell P12 P9 P6
Dimension (WxHxD) MM 543 x 1072
x 593
463 x 971
x 549
463 x 771
x 549
Weight NET/GROSS KG 110 / 130 95 / 110 85 / 100
Air inlet Pipe MM 50 50 50
Air outlet Pipe MM 80 80 80
Heating Performance range KW 3.8-11.5 3-9 3-6
Room heating capacity (m3)
dependent on house insulation
M360-300 60-220 60-120
Consumption for Pellet
(Min-Max)
KG/H 0.6-2.5 0.5-1.75 0.4-1.15
Pellet container capacity KG 28 14 7,5
Automatic Burning Time
(Min-Max.)
H 17-37 10.5-36 13-37
Power supply V / HZ 230 / 50 230 / 50 230 / 50
Average Electrical consumption W/H 80 80 80
Fuse A 333
Eciency % 90% 88% 88%
CO2 content % 9.8% 8% 7.8%
CO emission re. 13% O2 Mg / NM374 84 85
Dust emissions Mg / NM322 18 20
Exhaust air mass ow g/s 7.6 / 4.9 7.1 / 4.3 5.6 / 4.4
Exhaust air temperature OC178 / 92 169 / 112 158 / 113
Chimney draft requirement Pa 12 / 10 12 / 10 12 / 10
5
Version: 9a
13.11.2018
EN
3. STRUCTURE INSTRUCTION
The stove is mainly made up of following items:
1. Top covers
2. Door
3. Pellet Hopper
4. Pellet Chamber
5. Ash Drawer
6. Front Top and bottom cover
7. Side Panels
8. Chamber Insulation cover
9. Shoulder
10. Hot wind driver
11. Motherboard
12. Fire pot
13. Vacuum Switch
14. Igniter
15. Combustion fan
16. Blower
17. Rear Cover
18. Bottom Clear cover
19. Top clear covers
20. Display
21. Exhaust connection
22. Power input socket
(contains the main fuse)
23. Room temperature sensor
24. Handle
25. Stove Feet
26. Safety temperature sensor
27. Exhaust temperature
sensor
6
Version: 9a
13.11.2018
EN
The heater is mainly made up of following items:
1. Combustion burn pot
2. Exhaust fan
3. Room circulation fan and auger motor.
The following is a list of main components and their
functions:
IGNITER
The HEATER comes equipped with an automatic electric
igniter for lighting the fuel when the heater is in lighting
mode only.
The igniter remains energized for the rst eight minutes of
the lighting sequence.
VACCUM SWITCH
The HEATER has a safety vacuum switch located behind
the left door, fastened to the base.
If a low pressure is created in the rebox by a leak,
opening the front door, a blocked ue, or unsealed ash
drawer, the vacuum switch will sense it and cause the
heater to go into a shutdown mode.
AUGER AND AUGER MOTOR
The 2 RPM auger motor turns the auger lifting pellets up the auger tube.
The pellets ed down a tube and into the repot. The auger is controlled by the control board.
OVER TEMPERATURE THERMOSTAT
This safety switch is installed on the bottom of hopper and will shut o the heater if it senses
excessive temperatures (70 degrees).
CONVECTION BLOWER THERMOSTAT
This switch is installed on the vent pipe and turns the convection blower on when the heater is
above 40 degrees.
7
Version: 9a
13.11.2018
EN
4. PELLET STOVE INSTALLATION
All NATIONAL AND LOCAL REGULATIONS AND EUROPEAN STANDARDS SHALL BE
COMPLIED WITH WHEN INSTALLING THE APPLIANCE
Before installing a stove in a room, select the right stove to be able to heat the room.
Please check the STOVES’ Heating area in the Chapter of STOVE FEATURES.
GENERAL INFORMATION
The stove must be connected to a chimney that is approved for solid fuels. The chimney must have a
diameter of at least 80 mm.
The ue system is based on negative pressure in the combustion chamber and a slight overpressure
on the ue gas outlet. It is therefore important that the ue gas connection is tted correctly and is
airtight.
In addition you must ensure that the ue tube does not project into the free cross section of the
chimney.
Only use heat resistant sealing materials, as well as the relevant sealing bands, heat
resistant silicon and mineral wool.
Only authorized technical personnel must carry out assembly work.
NOTE: Please follow the regionally valid building regulations. Contact your master
chimney sweep for information regarding this.
ASSEMBLE THE STOVE BEFORE INSTALLATION
8
Version: 9a
13.11.2018
EN
Ensure that outlet routes to the chimney are not too long.
Avoid too many changes of direction for the ue gas ow to the chimney (e.g. too many corners and
bends).
If you cannot connect directly to the chimney, use a connection piece with cleaning opening if
possible.
For optimum eciency please use the type of connector we recommend.
Horizontal
(This is not recommended,
when the electronic power
is o, the smoke might come
out if the stove is on
Horizontal and up through
the eave.
MAKING THE CHIMNEY CONNECTION
9
Version: 9a
13.11.2018
EN
Method
1. Measure and draw the chimney connection (taking any oor plate thickness into consideration).
2. Chisel out (drill) the hole in the wall
3. Brick in the wall lining
4. Connect stove with the ue tube to the chimney.
FLOOR PROTECTION
For ammable oor surfaces (wood, carpet, etc.) a glass, steel plate or ceramic underlay is required.
ELECTRICAL CONNECTION
The stove is supplied with an approx. 2 m long connecting cable with a plug. The cable must be
connected to a 230 V, 50 Hz electrical supply.
The average electric power consumption is approx. 100 watts during heating.
During the automatic ignition process (duration 10 minutes) approx. 350 watts.
The connection cable must be laid so that any contact with hot or sharp-edged external surfaces on
the stove is avoided.
SAFETY DISTANCES (measured from the outside of the stove)
From non-combustible objects
A > 400 mm, B > 100 mm, C > 100 mm
From combustible objects and to load-bearing walls in reinforced concrete
A > 800 mm, B > 200 mm, C > 200 mm
10
Version: 9a
13.11.2018
EN
COMBUSTION AIR
Each combustion procedure requires oxygen or air. As a rule this combustion air is removed from the
living area for individual stoves. The air taken from the living area must be reintroduced.
In modern houses, very tight tting windows and doors can cause that not enough air ows back.
This situation becomes problematic due to additional ventilation in the house
(e.g. in the kitchen or WC).
The suctioning in of combustion air is performed via the ue gas blower.
The resulting combustion air and suctioning noises are normal operational noises that may occur at
varying volumes depending on the chimney draught, output level or a dirty combustion trough
– NOT A CAUSE FOR COMPLAINT!
Feed of external combustion air
● Steel, HT or exible aluminum pipes must be used.
● Minimum diameter 5 cm/2 inches.
● For longer connection runs the diameter must be increased to approx. 10 cm after approx. 1 m.
● The pipe should not be longer than approx. 4m in total to guarantee adequate air feed and not
have too many bends.
● Should the line lead into the open air, it must end with a vertical 90° downward elbow or with
a wind guard. Should one or more of these conditions NOT be applicable then usually poor
combustion will occur in the stove, as well as air under pressure in the apartment.
We recommend that a ventilating grille be tted in a window near the stove for permanent ventilation.
Further it is possible to extract the combustion air directly from outside or from another room that is
well ventilated (e.g. the cellar).
Please observe:
Your pellet stove works independently of the room air. Negative pressures in the set-up room are not
permissible. Therefore the use of a safety device (e.g. dierential pressure controller) in combination
with room air facilities (e.g. ventilation system, exhaust extraction etc.) is stipulated.
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels Nemaxx Poêle
Manuels Poêle populaires d'autres marques
Vermont Castings
Vermont Castings Intrepid 2 Manuel utilisateur
Italiana Camini
Italiana Camini CLASSICA Guide de démarrage rapide
Avalon
Avalon Vashon Avanti DVS FS Manuel utilisateur
Spartherm
Spartherm ambiente a1 Manuel utilisateur
Dimplex
Dimplex MCFSTV12AU Manuel utilisateur
Warmlite
Warmlite WL46040 Manuel utilisateur