NEC Univerge SV8100 Instructions d'utilisation et d'installation

Document No. SIB 244 Page 1of 52 1

st July 2008

NEC Australia Pty Ltd shall not be liable for any direct, indirect, consequential or incidental damages about the use of the information included in this document.

The information in this technical documentation is advisory in nature and is subject to change. NEC may make improvements and changes in the products

described in this documentation without notice. Contents of this document are subject to change without prior notice at the discretion of NEC Australia Pty Ltd.

This document has been prepared for use by employees and dealers of NEC Australia Pty Ltd and may not be reproduced without prior written approval of NEC

Australia Pty Ltd.

NEC BSG Technical Assistance Centre

Service Information Bulletin

UNIVERGE SV8100

SMB Communications Server

Table of Contents



TableofContents.....................................................................................................................................................1

Introduction..............................................................................................................................................................2

WhatisincludedinRelease1?.................................................................................................................................3

SystemCapacity........................................................................................................................................................4

FeatureComparison.................................................................................................................................................5

SoftwareVersions..................................................................................................................................................10

Documentation......................................................................................................................................................11

CustomerCD..........................................................................................................................................................12

ApplicationCD.......................................................................................................................................................12

Licensing................................................................................................................................................................13

SystemLicenses.....................................................................................................................................................16

SystemHardware..................................................................................................................................................19

TerminalHardware................................................................................................................................................23

InstallationofIPTerminals....................................................................................................................................28

AutoConfiguration............................................................................................................................................28

IPDECT...................................................................................................................................................................33

VoiceMail..............................................................................................................................................................38

VM8000InMail..................................................................................................................................................38

UM8000UnifiedMessaging..............................................................................................................................39

Specifications....................................................................................................................................................42

VoicemailComparisonChart............................................................................................................................43

ACD‐MISApplication.............................................................................................................................................47

PCProgramming–PCPro......................................................................................................................................48

PCProgramming–WebPro...................................................................................................................................51

NEC’sUNIVERGE®360.............................................................................................................................................52



Document No. SIB 244 Page 2of 52 1

st July 2008

NEC Australia Pty Ltd shall not be liable for any direct, indirect, consequential or incidental damages about the use of the information included in this document.

The information in this technical documentation is advisory in nature and is subject to change. NEC may make improvements and changes in the products

described in this documentation without notice. Contents of this document are subject to change without prior notice at the discretion of NEC Australia Pty Ltd.

This document has been prepared for use by employees and dealers of NEC Australia Pty Ltd and may not be reproduced without prior written approval of NEC

Australia Pty Ltd.

Introduction



NECAustraliaPtyLtdhasreleasedthenextgenerationSMBcommunicationssolutionintheUNIVERGE

SV8100.



Whetheryourbusinessissmallormedium‐sized,NEC’sUNIVERGESV8100CommunicationsServerprovides

theflexibilitytomeetallofyourcommunicationneeds.Thispowerful,feature‐richsolutioniscompletely

scalableandcanbeexpandedforfuturegrowth.TheUNIVERGESV8100isdesignedtorespondtothe

changingneedsofbusinesstoday.Extraordinaryflexibility,greatergrowthcapabilitiesandenhancedsystem

features,makebusinesseasierandmoreeffective.



TheUNIVEREGESV8100givesyouachoice:Youcandeploytraditionaltelephony,ToIP(TelephonyoverIP),ora

combination,allfromonesystem.TheSV8100providesyourcustomerthefreedomtoadoptToIPwhenand

whereyouneedit,sotoday’stechnologycanbeusedtomorrow.



ThisbulletinprovidesanoverviewofRelease1oftheUNIVERGESV8100,includingthenewrangeofDT300

andDT700businessclassterminals.



Document No. SIB 244 Page 3of 52 1

st July 2008

NEC Australia Pty Ltd shall not be liable for any direct, indirect, consequential or incidental damages about the use of the information included in this document.

The information in this technical documentation is advisory in nature and is subject to change. NEC may make improvements and changes in the products

described in this documentation without notice. Contents of this document are subject to change without prior notice at the discretion of NEC Australia Pty Ltd.

This document has been prepared for use by employees and dealers of NEC Australia Pty Ltd and may not be reproduced without prior written approval of NEC

Australia Pty Ltd.

What is included in Release 1?



Platform:

o6Slot2RUChassis,upto4perstack

oChoiceof19”Rack,Wall,Floor,orStandmountingoptions

oInternalandExternalbatterybackupfacilities



Terminals:

oDT300DigitalMultilineTerminals

oDT700SIPMultilineTerminals

oStandardSIPTerminals

oIPDECTTerminals

oSP310SoftPhone

oStandardAnalogueextensions(LC)

oLongLineAnalogueextensions(OPX)



Trunks:

oPSTNwithCallerIDsupport(COT)

oBasicRateISDN(BRI)

oPrimaryRateISDN(PRI)

oE&MTieLines(ODT)

oSIPTrunks

oK‐CCISPeertoPeer



Applications:

oAutomatedAttendant/VRS

oVM8000InMail

oUM8000Mail(UnifiedMessaging)

oHotel/Motel

oMobileExtension

oACD/MIS

oTAPICompatibility

oPCPro‐PCProgramming

oWebPro‐BrowserProgramming



Document No. SIB 244 Page 4of 52 1

st July 2008

NEC Australia Pty Ltd shall not be liable for any direct, indirect, consequential or incidental damages about the use of the information included in this document.

The information in this technical documentation is advisory in nature and is subject to change. NEC may make improvements and changes in the products

described in this documentation without notice. Contents of this document are subject to change without prior notice at the discretion of NEC Australia Pty Ltd.

This document has been prepared for use by employees and dealers of NEC Australia Pty Ltd and may not be reproduced without prior written approval of NEC

Australia Pty Ltd.

System Capacity



TheUNIVERGESV8100canbeconfiguredforoneofthreecapacities,64‐port,256‐port,ortheunlimited712‐

portsystem.



ThetablebelowhighlightsthesystemcapacityoftheSV8100dependinghowmanychassisareinstalled:



1Chassis2Chassis3Chassis4ChassisSYSTEM

MAX.

UniversalSlots6*12*18*24*

TimeSlots 111222333444

TDMPorts96192288384512

MLT/DLC80160240320

512

SLT/LC(‐24V)80176272368

OPX/DIOP(‐48V)24487296

IPMLTExtensions512

SIPExtensions512

AnalogueTrunks40 88 136 184

200

BRIISDNTrunks4088136184

PRIISDNTrunks90200200200

IPTrunks(SIP) 128

VoIPChannels 128

VM/VRSChannels 16

V34Modem 1



Comparisonwithprevioussystems:



IPK

Basic

IPK

Expanded

IPKII

Basic

IPKII

Expanded

SV8100

Basic

SV8100

Expanded

SV8100

Unlimited

Max.PortCapacity48184 64 456 64 256712

Universalslots2424242424*24*24*

OutsideLines1664

64max

200

64max256max

200

IPHandsets

32max120max256max512max

DigitalHandsets

AnalogueHandsets

WirelessHandsets

CAR/VE256max256max256max256max256max

DSSModules4max4max32max32max32max32max32max

PowerFailcircuits3333444444

In‐MailPortsN/AN/A 4 4 16 1616



Notes:

•TheCD‐CP00‐AU(CPU)consumesoneUniversalSlotinthefirstchassis

•WithoutaPZ‐ME50installedsupportsonechassisonlywithamaximumof64ports.

•ExpandedorUnlimitedrequiresthePZ‐ME50andappropriatelicensing.

•PFTrequiresuseofthe4COTbladeandprovides2connectionsperblade.

Document No. SIB 244 Page 5of 52 1

st July 2008

NEC Australia Pty Ltd shall not be liable for any direct, indirect, consequential or incidental damages about the use of the information included in this document.

The information in this technical documentation is advisory in nature and is subject to change. NEC may make improvements and changes in the products

described in this documentation without notice. Contents of this document are subject to change without prior notice at the discretion of NEC Australia Pty Ltd.

This document has been prepared for use by employees and dealers of NEC Australia Pty Ltd and may not be reproduced without prior written approval of NEC

Australia Pty Ltd.

Feature Comparison



Thefollowingtableprovidesacross‐referencebetweentheIPKIIandSV8100features.Furtherinformationcan

befoundwithintheSV8100Features&SpecificationsManual.



S=Supported

X=NotSupported

E=Enhanced



IPKIIFeatureNameIPKII

V1000

IPKII

V2000

IPKII

V2500

SV8100

R1SV8100Comments

AccountCode–

Forced/Verified/UnverifiedSSSS 

AccountCodeEntrySSSS 

AlarmSSSS 

AlarmReportsXESS

AlphanumericDisplaySSSSBacklitDisplayandKeypad

AnalogueCommunications

Interface(ACI)SSSS 

AncillaryDeviceConnectionSSSS 

AnswerHoldSSSS 

AnswerKeySSSS 

AttendantCallQueuingSSSS 

AutomaticCallDistribution(ACD)SESS

Abletodownloadconfigdata

fromCPUandtocreatereports

inCSVformat

AutomaticReleaseSSSS 

AutomaticRouteSelectionSSSSSupportsroutingofdigit"∗"

throughARS

BackgroundMusicSSSS 

BargeInSSSS 

BatteryBackup–SystemMemorySSSS 

BatteryBackup–SystemPowerSSSS 

CallAppearance(CAP)KeysSSSS 

CallArrival(CAR)KeysSSSS 

CallDurationTimerSSSS

CallForwardingSESS 

CallForwarding‐CentrexXEES 

CallForwarding‐DNDOverrideSSSS 

CallForwarding‐ParkandPageSSSSSupportedbyInMailand

UM8000

CallForwarding‐FollowMeSSSS 

CallForwarding‐Off‐PremiseSSSS 

CallMonitoringSESS 

CallWaiting/CampOnSSSS 

CallbackSSSS 

CallerIDSSESAdded"FlexibleRingingby

CallerID"

Document No. SIB 244 Page 6of 52 1

st July 2008

NEC Australia Pty Ltd shall not be liable for any direct, indirect, consequential or incidental damages about the use of the information included in this document.

The information in this technical documentation is advisory in nature and is subject to change. NEC may make improvements and changes in the products

described in this documentation without notice. Contents of this document are subject to change without prior notice at the discretion of NEC Australia Pty Ltd.

This document has been prepared for use by employees and dealers of NEC Australia Pty Ltd and may not be reproduced without prior written approval of NEC

Australia Pty Ltd.

CallerIDCallReturnSSSS 

CentralOfficeCalls,AnsweringSSSS 

CentralOfficeCalls,PlacingSSSS 

ClassofServiceSESS 

Clock/CalendarDisplaySSES 

CodeRestrictionSSSS 

CodeRestrictionOverrideSSSS

CodeRestriction,DialBlockSSSS 

ComputerTelephonyIntegration

(CTI)ApplicationsSSSS 

ConferenceSSSSAddedtheabilityfor"Silent

Monitor”onaConference

ConferenceBridgeSSSXPlannedforRelease2

Conference,VoiceCall/Privacy

ReleaseSSSS 

ContinuedDiallingSSSS 

CordlessTelephoneConnectionSSSS 

DataLineSecuritySSSS 

DelayedRingingSSSS 

DepartmentCallingSSSS 

DepartmentStepCallingSSSS 

DesktopApplications(SP310Soft

Phone,PCAttendant,PCAssistant)SEES

DiallingNumberPreviewSSSS 

DialPadConfirmationToneSSSS

DialToneDetectionSSSS 

DigitalVoiceMailSSSS 

DirectInwardDialling(DID)SESS 

DirectInwardLine(DIL)SSSS 

DirectInwardSystemAccess(DISA)SSSS 

DirectStationSelection(DSS)

ConsoleSESS 

DirectedCallPickupSSSS 

DirectoryDiallingSESS 

DistinctiveRinging,TonesandFlash

PatternsSESS 

DoNotDisturbSESS 

DoorPhoneSSSS 

DropKeySSSS 

DtermSeriesEMultilineTerminalsSSSXDTU/DTPmodelsnot

supported

DtermSeriesiMultilineTerminalsSSSS 

DtermSeriesUMultilineTerminals SSSS 

FacsimileCOBranchConnectionSSSS 

FlashSSSS 

FlexibleSystemNumberingSSSS 

FlexibleTimeoutsSSSS 

ForcedTrunkDisconnectSSSS

Document No. SIB 244 Page 7of 52 1

st July 2008

NEC Australia Pty Ltd shall not be liable for any direct, indirect, consequential or incidental damages about the use of the information included in this document.

The information in this technical documentation is advisory in nature and is subject to change. NEC may make improvements and changes in the products

described in this documentation without notice. Contents of this document are subject to change without prior notice at the discretion of NEC Australia Pty Ltd.

This document has been prepared for use by employees and dealers of NEC Australia Pty Ltd and may not be reproduced without prior written approval of NEC

Australia Pty Ltd.

GroupCallPickupSSSS 

GroupListenSSSS 

HandsetMuteSSSS 

HandsfreeandMonitorSSSS 

HandsfreeAnswerback/Forced

IntercomRingingSSSS 

HeadsetOperationSSSSDT300/DT700telephones

supportHeadsetRing

HoldSSSS 

Hotel/MotelSESS 

HotKeypadXESS 

HotlineSSSS 

HowlerToneServiceSSSS 

In‐MailXSSS 

IntercomSSSS 

IPMLT(ITH=MEGACO)SEEX 

IPMLT(ITL=i‐SIP)XXXS 

IPSLT(StandardSIP)XEES 

IPTrunk(SIP)XESS 

ISDNCompatibilitySSSS 

ISDNMaliciousCallTrace(MCT)SESS 

ISDNSupplementaryServicesSSSS 

K‐CCISoverIPSEES 

LastNumberRedialSSSS 

LicensingSESSAllfeatureandapplication

licensingisviatheCP00

LinePreferenceSSSS 

LongConversationCutoffSSSS 

MaintenanceXSSS

MeetMeConferenceSSSS 

MeetMePagingSSSS 

MeetMePagingTransferSSSS 

MemoDialSSSS 

MessageWaitingSESS 

MicrophoneCutoff(Mute)SSSS 

MigrationUpgradeSSSX 

MobileExtensionXXXS 

MultipleTrunkTypesSSSS 

MusiconHoldSSSS 

NameStoringSESS 

NightServiceSSSS 

OffHookSignallingSSSS 

One‐DigitDialOption(ACD)XESS 

One‐TouchCallingSSSS 

OperatorSESS 

Off‐PremiseExtension(OPX)SSSS 

Paging,ExternalSSSS 

Paging,InternalSSSS 

Document No. SIB 244 Page 8of 52 1

st July 2008

NEC Australia Pty Ltd shall not be liable for any direct, indirect, consequential or incidental damages about the use of the information included in this document.

The information in this technical documentation is advisory in nature and is subject to change. NEC may make improvements and changes in the products

described in this documentation without notice. Contents of this document are subject to change without prior notice at the discretion of NEC Australia Pty Ltd.

This document has been prepared for use by employees and dealers of NEC Australia Pty Ltd and may not be reproduced without prior written approval of NEC

Australia Pty Ltd.

ParkSESS 

PBXCompatibilitySSSS 

PCAssistantSESS

PCAttendantSESS

PCProgrammingSEES

PowerFailureTransferSSSS 

PrimeLineSelectionSSSS

PrivateLineSSSS 

ProgrammableFunctionKeysSESS 

ProgrammingfromMultiline

TerminalSSSS 

PulsetoToneConversionSSSS 

QuickTransfertoVoiceMailSESS 

RedialKeySSSS 

RemoteSystemUpgradeSSSS 

RepeatRedialSSSS 

ResidentSystemProgramSSSS 

ReverseVoiceOverSSSS

RingGroupsSESS 

SaveNumberDialledSSSS 

SecondaryIncomingExtensionSSSS 

SecretaryCall(Buzzer)SSSS 

SecretaryCallPickupSSSS 

SelectableDisplayMessagingSSSS 

SelectableRingTonesSSSS 

SerialCallSSSS 

SingleLineTelephones(SLT)SSSS 

SLTAdapterSSSXSLTAdaptordiscontinued,in

favourofCD‐LTA

SNMP(SimpleNetwork

ManagementProtocol)XEEXNotavailableatR1

SoftkeysSSSS 

SpeedDial–System/Group/StationSSSS 

StationHuntSSSS 

StationMessageDetailRecordingSSSS 

StationNameAssignmentSSSS 

StationRelocationSSSS 

SynchronousRingingSSSS

TandemRingingSSSS 

TandemTrunking(Unsupervised

Conference)SSSS 

TAPICompatibilitySESSSupports1st&3rdPartyTAPI

&ADAforVoicePath

ToneOverrideSSSS 

TrafficReportsSSSSPCProprovidesTrafficReports

TransferSESS 

TrunkGroupRoutingSSSS 

TrunkGroupsSSSS 

Document No. SIB 244 Page 9of 52 1

st July 2008

NEC Australia Pty Ltd shall not be liable for any direct, indirect, consequential or incidental damages about the use of the information included in this document.

The information in this technical documentation is advisory in nature and is subject to change. NEC may make improvements and changes in the products

described in this documentation without notice. Contents of this document are subject to change without prior notice at the discretion of NEC Australia Pty Ltd.

This document has been prepared for use by employees and dealers of NEC Australia Pty Ltd and may not be reproduced without prior written approval of NEC

Australia Pty Ltd.

TrunkQueuing/CampOnSSSS 

UnifiedMessagingSSSS 

UniformCallDistribution(UCD)SSSS 

UniformNumberingNetworkSSSS 

UniversalSlotsSESS 

UserProgrammingAbilitySSSSWebProprovidesUser

ProgrammingAbility

VirtualExtensionsSESS 

VoiceMailIntegration(Analogue)SEES 

VoiceMailMessageIndicationon

LineKeysSSSS 

VoiceOverSSSS 

VoiceOverInternetProtocol(VoIP)SSSS 

VoiceResponseSystem(VRS)SSSSVRS&In‐Mailarecombined

VolumeControlsSSSS 

WarningTone–LongConversationSSSS 

Wireless–DECT(BSU)SSSX 

Wireless–DECT(SIP)XXXS 

Document No. SIB 244 Page 10 of 52 1

st July 2008

NEC Australia Pty Ltd shall not be liable for any direct, indirect, consequential or incidental damages about the use of the information included in this document.

The information in this technical documentation is advisory in nature and is subject to change. NEC may make improvements and changes in the products

described in this documentation without notice. Contents of this document are subject to change without prior notice at the discretion of NEC Australia Pty Ltd.

This document has been prepared for use by employees and dealers of NEC Australia Pty Ltd and may not be reproduced without prior written approval of NEC

Australia Pty Ltd.

Software Versions



PackageApplicationVersionFiles

CD‐CP00‐AUMainSoftware1.00

CPUDSPFirmware7920

PZ‐VM21Firmware8320

PZ‐BS10/BS11Firmware7915

CD/PZ‐8/16DLCFirmware2.2122211

CD/PZ‐4/8LCFirmware2.5202511

CD/PZ‐4/8COTFirmware 2.3 302311

CD‐4DIOPFirmware2.2402211

CD‐4ODTFirmware2.1502111

CD/PZ‐4BRIFirmware2.3602313

602323

602333

CD‐PRTFirmware2.4702413

702423

702433

CD‐LTAFirmware2.31B2313

1B2323

1B2333

PCProPCApplication1.00.00

3rdPartyTAPIDriverPCDriver1.0.1

1stPartyTAPIDriverPCDriver1.0.1

ACD‐MISPCApplication1.00RC2

SP310SoftPhonePCApplication 

SmartPhonePCApplication 

DT300DigitalTerminalsFirmware1.35

DT700IPTerminalsFirmware1.3.0.0



CD‐CP00‐AUMainSoftware



AsingleversionofmainsoftwarewillbeprovidedfortheSV8100CD‐CP00‐AU(CPU).Capacity,featuresand

functionalityprovidedbythissoftwarewillbeconfiguredviaactivationcodes(licenses).



Toincreasecapacitybeyondasinglechassisor64ports,thePZ‐ME50‐AUMemoryModuleandlicensingis

required.Whenthisisinstalled,theCPUwillrun“mainex.bin”offthePZ‐ME50,ratherthan“main.bin”offthe

CP00.Bothareprovidedwithineachsoftwarepackage.



SoftwarecanbeinstalledontotheCPUusingoneofthefollowingmethods:

•DirectviaUSBMemoryStick

•RemoteviaDialupModem(PZ‐VM21required)

•RemoteviaLAN(licensemayberequired)

Autres manuels pour Univerge SV8100

Table des matières

Autres manuels NEC Serveur

NEC

NEC Express5800/R320e-M4 Manuel utilisateur

NEC

NEC Express5800/120Rj-2 Manuel utilisateur

NEC

NEC SV8300 Manuel utilisateur

NEC

NEC Express5800/T120d Manuel du propriétaire

NEC

NEC NEC Express5800 Series Manuel utilisateur

NEC

NEC Express5800/R120f-1M Manuel d'utilisation

NEC

NEC N8100-1429F Manuel utilisateur

NEC

NEC ES1400 Manuel utilisateur

NEC

NEC ExpEther-2S Manuel utilisateur

NEC

NEC NEC Express5800 Series Manuel utilisateur

NEC

NEC Series3800/S120R-1 Manuel utilisateur

NEC

NEC 320 Lb EXP351E Manuel utilisateur

NEC

NEC N8800-149F Manuel utilisateur

NEC

NEC Express5800/320Fa-L Manuel utilisateur

NEC

NEC Express5800/ftServer Manuel de service

NEC

NEC EXP320R Manuel d'utilisation

NEC

NEC R120d-1E N8100-1954F Manuel d'utilisation

NEC

NEC Express 5800/320Lc Manuel utilisateur

NEC

NEC NEC Express5800 Series Manuel utilisateur

NEC

NEC NEC Express5800 Series Manuel utilisateur

NEC

NEC NEC Express5800 Series Manuel utilisateur

NEC

NEC NEC Express5800 Series Manuel utilisateur

NEC

NEC Express5800/300 Manuel

NEC

NEC NEC Express5800 Series Manuel utilisateur

Manuels Serveur populaires d'autres marques

HP AlphaServer ES47 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge R410 Manuel utilisateur

PowerNAS

PowerNAS CMA Manuel utilisateur

Supero

Supero FatTwin F617R3-FT Manuel utilisateur

MSI

MSI P1-109N-L70 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge XE9640 Manuel

Dell

Dell PS4100 Instructions de montage

EtroVISION

EtroVISION EV3151 Manuel utilisateur

HP ProLiant Gen9 Manuel utilisateur

Compaq

Compaq ProLiant 3000 Manuel

Dell

Dell PowerEdge 3YPMN Manuel utilisateur

iRobo

iRobo IPC2U Manuel utilisateur

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Manuel utilisateur

Asus

Asus AP7500 Manuel d'utilisation et d'entretien

Avid Technology

Avid Technology AirSpeed 5000 Manuel utilisateur

HP Integrity rx2600 Guide d'installation

Milestone

Milestone Husky IVO 350T Manuel utilisateur

Planet

Planet NAS-7410 Manuel utilisateur