NEC PA653U Manuel utilisateur

NEC Display Solutions of America, Inc.

PA653U/PA803U/PA853W/PA903X Installation Guide

Desktop and Ceiling Mount Rev 1.5

www.necdisplay.com PA653U/PA803U/PA853W/PA903X Page 1 of 14

Contents

Product Description, Lens Specs, Screen/Aspect Ratio

Notes and Formulas Pg 1

Distance Charts and Formulas Pg 2-4

Ceiling Mount/Desktop Installation Pg 5

Lens Shift Adjustable Range Pg 6

Cabinet Dimensions Pg 7-8

Lens Dimensions (Optional) Pg 9-12

Ceiling Mount Dimensions and Input Panel Pg 13

Control Codes Pg 14

Product Description

Type: 3 panel LCD projector, Dimensions: 19.8”(W) x 6.6”(H) x 14.4”(D)

0.76 p-Si TFT w/MLA Weight: 18.5 lbs

Resolution: 1920 x 1200 (16:10) Brightness: PA653U: 6500 Lumens

1920 x 1200 (16:10) PA803U: 8000 Lumens

1280 x 800 (16:10) PA853W: 8500 Lumens

1024 x 768 (4:3) PA903X: 9000 Lumens

Fan Noise: 39 dB / 33dB @ 1 meter

Power Consumption: 460W (max) BTU’s: 1571 BTU/hour

Network Ready, integrated wired and wireless adapter

Manual: Lens Shift, Horizontal & Vertical /Zoom/ Focus

Lens Specifications

NP11FL: Throw Ratio: ~ 0.8:1 Focal Length: 13.2mm NP30ZL: Throw Ratio: 0.79 –1.04:1 Focal Length: 13.2 –17.2mm

Screen Sizes: 40”-150”F/#:2.3 Screen Sizes: 40” - 500” F/#:1.9 -2.1

NP12ZL: Throw Ratio: 1.16 - 1.52:1 Focal Length: 19.4 –25.3mm NP40ZL: Throw Ratio: 0.79 –1.11:1 Focal Length: 13.8 –18.6mm

Screen Sizes: 30” - 500” F/#:2.2 –2.69 _________ Screen Sizes: 50” - 500” F/#:2.0 -2.5

NP13ZL: Throw Ratio: 1.46 –2.95:1 Focal Length: 24.4 –48.6mm NP41ZL: Throw Ratio: 1.30 –3.02:1 Focal Length: 21.8 –49.8mm

Screen Sizes: 40” - 500” F/#:1.7 –2.37 _________ Screen Sizes: 50” - 500” F/#:1.7 –2.0

NP14ZL: Throw Ratio: 2.90 -4.68:1 Focal Length: 48.5 - 77.6mm NP42ZL: Throw Ratio: 2.99 –5.98:1 Focal Length: 13.2 –17.2mm

Screen Sizes: 60” - 500” F/#:2.2 -2.64 _________ Screen Sizes: 50” - 500” F/#:2.2 -2.3

Screen/Aspect Ratio

4:3, 16:9 and 16:10 screens are fully supported with proper aspect ratio control for both type sources using NEC developed

scaling technology. Menu selections have settings for each screen type and aspect ratio control for each source type.

Notes

For screen sizes not indicated on the projection tables, use the formulas below.

If the figures on the tables do not match the results of formulas, use the figures in the table..

Distances are in inches, for millimeters multiply by 25.4.

Distances may vary 5%.

NEC Display Solutions of America, Inc.

PA653U/PA803U/PA853W/PA903X Installation Guide

Desktop and Ceiling Mount Rev 1.5

www.necdisplay.com PA653U/PA803U/PA853W/PA903X Page 2 of 14

Formulas: 4:3 Aspect Ratio (PA903X—XGA)

The Projection Formulas use the image width for calculation. Image width is the same for all aspect ratios, only vertical image size

varies. For proper projector placement, determine the image width for a desired screen size. Use the Screen Formulas below to

calculate all screen dimensions. Plug in the image width for “W” in the Projection Formulas.

Refer to the diagrams and charts for popular screen sizes on page 2 and 3:

Projection Formulas: Definitions: 4:3 Screen Formulas:

NP11FL: C = 0.827W –1.374 W = Image Width W = H x 4/3

NP12ZL: C(Wide) = 1.214W –1.794 ------ C(Tele) = 1.578W –1.794 H = Image Height (size) H = W x 3/4

NP13ZL: C(Wide) = 1.525W –1.974 ------ C(Tele) = 3.043W –1.972 C = Throw distance Diagonal = W x 5/4

NP14ZL: C(Wide) = 3.034W –4.844 ------ C(Tele) = 4.855W –4.844

NP30ZL: C(Wide) = 0.827W –1.587 ------ C(Tele) = 1.078W –1.587

NP40ZL: C(Wide) = 0.824W –1.535 ------ C(Tele) = 1.156W –1.632

NP41ZL: C(Wide) = 1.354W –1.771 ------ C(Tele) = 3.096W –1.542

NP42ZL: C(Wide) = 2.993W + 5.143 ------ C(Tele) = 6.006W + 4.320

Note: Tilting the front of the projector up or down by more than 45° from level could reduce lamp life by up to 20%.

Distance Chart for popular 4:3 screens

Rear Lens

NP11FL

Diagonal

Width(W)

Height (H) 0.8:1

inches inches inches inches

40 32 24 25.09 24.9 - 32.9 37.1 - 48.7 46.8 - 95.4 92.2 - 150.5 24.8 - 35.4 41.6 - 97.5 100.9 - 196.5

60 48 36 38.32 38.1 - 50.2 56.5 - 74.0 71.2 - 144.1 140.8 - 228.2 38.0 - 53.9 63.2 - 147.1 148.8 - 292.6

67 54 40 42.95 42.7 - 56.2 63.3 - 82.8 79.8 - 161.1 157.8 - 255.4 42.6 - 60.3 70.8 - 164.4 165.6 - 326.2

72 58 43 46.26 46.0 - 60.5 68.1 - 89.1 85.9 - 173.3 169.9 - 274.8 45.9 - 65.0 76.2 - 176.8 177.6 - 350.3

84 67 50 54.20 54.0 - 70.9 79.8 - 104.2 100.5 - 202.5 199.0 - 321.4 53.8 - 76.1 89.2 - 206.5 206.3 - 407.9

90 72 54 58.17 58.0 - 76.0 85.6 - 111.8 107.8 - 217.1 213.6 - 344.7 57.8 - 81.6 95.7 - 221.4 220.7 - 436.8

100 80 60 64.79 64.6 - 84.7 95.3 - 124.4 120.0 - 241.5 237.9 - 383.6 64.4 - 90.8 106.5 - 246.1 244.6 - 484.8

120 96 72 78.02 77.8 - 101.9 114.8 - 149.7 144.4 - 290.2 286.4 - 461.2 77.6 - 109.3 128.2 - 295.7 292.5 - 580.9

150 120 90 NA 97.7 - 127.8 143.9 - 187.6 181.0 - 363.2 359.2 - 577.8 97.3 - 137.1 160.7 - 370.0 364.3 - 725.0

180 144 108 NA 117.5 - 153.6 173.0 - 225.4 217.6 - 436.2 432.1 - 694.3 117.1 - 164.8 193.2 - 444.3 436.2 - 869.2

210 168 126 NA 137.3 - 179.5 202.2 - 263.3 254.2 - 509.3 504.9 - 810.8 136.9 - 192.6 225.7 - 518.6 508.0 - 1013.3

240 192 144 NA 157.2 - 205.4 231.3 - 301.2 290.8 - 582.3 577.7 - 927.3 156.7 - 220.3 258.2 - 592.9 579.9 - 1157.5

270 216 162 NA 177.0 - 231.3 260.4 - 339.1 327.4 - 655.3 650.5 - 1043.8 176.4 - 248.1 290.7 - 667.2 651.7 - 1301.6

300 240 180 NA 196.9 - 257.1 289.6 - 376.9 364.0 - 728.3 723.3 - 1160.4 196.2 - 275.8 323.2 - 741.5 723.5 - 1445.8

400 320 240 NA 263.1 - 343.4 386.7 - 503.2 486.0 - 971.8 966.0 - 1548.8 262.1 - 368.3 431.5 - 989.2 963.0 - 1926.2

500 400 300 NA 329.2 - 429.6 483.8 - 629.4 608.0 - 1215.2 1208.8 - 1937.2 328.1 - 460.8 539.8 - 1236.9 1202.5 - 2406.7

Screen Size (4:3)

2.97 -4.79:1

NP30ZL

NP12ZL

NP13ZL

NP14ZL

1.50 - 3.02:1

ZoomLenses

NP40ZL

0.80 - 1.14:1

inches

0.79 - 1.04:1

1.19 - 1.56:1

inches

NP41ZL

1.33 - 3.08:1

inches

NP42ZL

3.06 - 6.06:1

inches

NEC Display Solutions of America, Inc.

PA653U/PA803U/PA853W/PA903X Installation Guide

Desktop and Ceiling Mount Rev 1.5

www.necdisplay.com PA653U/PA803U/PA853W/PA903X Page 3 of 14

Formulas: 16:10 Aspect Ratio (PA853W—WXGA)

The Projection Formulas use the image width for calculation. Image width is the same for all aspect ratios, only vertical image size

varies. For proper projector placement, determine the image width for a desired screen size. Use the Screen Formulas below to

calculate all screen dimensions. Plug in the image width for “W” in the Projection Formulas.

Refer to the diagrams and charts for popular screen sizes on page 2 and 3:

Projection Formulas: Definitions: 16:10 Screen Formulas:

NP11FL: C = 0.812W –1.346 W = Image Width W = H x 16/10

NP12ZL: C(Wide) = 1.193W –1.795 ------ C(Tele) = 1.551W –1.795 H = Image Height (size) H = W x 10/16

NP13ZL: C(Wide) = 1.495W –1.972 ------ C(Tele) = 2.985W –1.972 C = Throw distance Screen Diagonal = W x 18.868/16

NP14ZL: C(Wide) = 2.976W –4.843 ------ C(Tele) = 4.763W –4.843

NP30ZL: C(Wide) = 0.808W –1.587 ------ C(Tele) = 1.054W –1.587

NP40ZL: C(Wide) = 0.810W –1.535 ------ C(Tele) = 1.136W –1.632

NP41ZL: C(Wide) = 1.330W –1.761 ------ C(Tele) = 3.045W –1.539

NP42ZL: C(Wide) = 2.941W+ 5.143 ------ C(Tele) = 5.901W + 4.320

Distance Chart for popular 16:10 Screens (WXGA)

Rear Lens

NP11FL

Diagonal

Width(W)

Height (H) 0.8:1

inches inches inches inches

40 34 21 26.3 25.9 - 34.3 38.8 - 50.9 48.9 - 99.5 96.3 - 157.1 26.0 - 37.0 43.5 - 102.0 105.1 - 205.0

60 51 32 40.1 39.7 - 52.2 59.0 - 77.3 74.3 - 150.3 146.9 - 238.1 39.8 - 56.3 66.1 - 153.8 155.1 - 305.3

67 57 36 44.9 44.5 - 58.5 66.2 - 86.6 83.2 - 168.2 164.8 - 266.6 44.6 - 63.1 74.0 - 172.0 172.8 - 340.7

72 61 38 48.2 47.8 - 62.8 71.0 - 92.8 89.2 - 180.1 176.7 - 285.7 47.9 - 67.7 79.4 - 184.2 184.5 - 364.3

84 71 45 56.3 55.8 - 73.3 82.9 - 108.3 104.2 - 210.0 206.5 - 333.3 56.0 - 79.0 92.7 - 214.7 214.0 - 423.3

90 76 48 60.4 59.9 - 78.6 88.9 - 116.1 111.6 - 224.9 221.3 - 357.1 60.0 - 84.7 99.3 - 229.9 228.7 - 452.8

100 85 53 67.7 67.1 - 88.1 99.6 - 130.0 125.1 - 251.8 248.1 - 400.0 67.3 - 94.9 111.3 - 257.3 255.1 - 505.9

120 102 64 81.5 80.9 - 106.0 119.9 - 156.4 150.5 - 302.5 298.7 - 481.0 81.1 - 114.2 133.9 - 309.1 305.1 - 606.2

150 127 79 NA 101.1 - 132.3 149.7 - 195.2 187.9 - 377.1 373.1 - 600.1 101.3 - 142.6 167.1 - 385.2 378.7 - 753.7

180 153 95 NA 122.1 - 159.7 180.7 - 235.5 226.8 - 454.7 450.5 - 723.9 122.4 - 172.2 201.7 - 464.3 455.1 - 907.2

210 178 111 NA 142.3 - 186.1 210.6 - 274.3 264.1 - 529.4 524.9 - 843.0 142.6 - 200.6 235.0 - 540.5 528.6 - 1054.7

240 204 127 NA 163.3 - 213.5 241.6 - 314.6 303.0 - 607.0 602.3 - 966.8 163.7 - 230.1 269.6 - 619.6 605.1 - 1208.1

270 229 143 NA 183.5 - 239.8 271.4 - 353.4 340.4 - 681.6 676.7 - 1085.9 184.0 - 258.5 302.8 - 695.8 678.6 - 1355.6

300 254 159 NA 203.7 - 266.2 301.2 - 392.2 377.8 - 756.2 751.1 - 1205.0 204.2 - 286.9 336.1 - 771.9 752.2 - 1503.2

400 339 212 NA 272.4 - 355.8 402.6 - 524.0 504.8 - 1009.9 1004.0 - 1609.8 273.1 - 383.5 449.1 - 1030.7 1002.1 - 2004.8

500 424 265 NA 341.1 - 445.4 504.0 - 655.8 631.9 1263.7 1257.0 - 2014.7 341.9 - 480.0 562.2 - 1289.5 1252.1 - 2506.3

Screen Size (16:10)

2.97 -4.79:1

NP30ZL

NP12ZL

NP13ZL

NP14ZL

1.50 - 3.02:1

ZoomLenses

NP40ZL

0.79 - 1.12:1

inches

0.79 - 1.04:1

1.19 - 1.56:1

inches

NP41ZL

NP42ZL

1.31 - 3.03:1

3.00 - 5.95:1

inches

NEC Display Solutions of America, Inc.

PA653U/PA803U/PA853W/PA903X Installation Guide

Desktop and Ceiling Mount Rev 1.5

www.necdisplay.com PA653U/PA803U/PA853W/PA903X Page 4 of 14

Formulas: 16:10 Aspect Ratio (PA653U/PA803U—WUXGA)

The Projection Formulas use the image width for calculation. Image width is the same for all aspect ratios, only vertical image size

varies. For proper projector placement, determine the image width for a desired screen size. Use the Screen Formulas below to

calculate all screen dimensions. Plug in the image width for “W” in the Projection Formulas.

Refer to the diagrams and charts for popular screen sizes on page 2 and 3:

Projection Formulas: Definitions: 16:10 Screen Formulas

NP11FL: C = 0.807W –1.354 W = Image Width W = H x 16/10

NP12ZL: C(Wide) = 1.185W –1.794 ------ C(Tele) = 1.541W –1.794 H = Image Height (size) H = W x 10/16

NP13ZL: C(Wide) = 1.488W –1.974 ------ C(Tele) = 2.970W –1.972 C = Throw distance Screen Diagonal = W x 18.868/16

NP14ZL: C(Wide) = 2.961W –4.844 ------ C(Tele) = 4.737W –4.844

NP30ZL: C(Wide) = 0.808W –1.537 ------ C(Tele) = 1.054W –1.537

NP40ZL: C(Wide) = 0.807W –1.535 ------ C(Tele) = 1.131W –1.632

NP41ZL: C(Wide) = 1.323W –1.763 ------ C(Tele) = 3.034W –1.539

NP42ZL: C(Wide) = 2.929W + 5.143 ------ C(Tele) = 5.878W + 4.320

Distance Chart for popular 16:10 Screens (WUXGA)

Note: For screen sizes not indicated in projection tables, refer to formulas above respective charts.

Rear Lens

NP11FL

Diagonal

Width(W)

Height (H) 0.8:1

inches inches inches inches

40 34 21 26.02 25.9 - 34.2 38.4 - 50.5 48.5 - 98.8 95.6 - 155.8 25.8 - 36.7 43.1 - 101.4 104.5 - 203.7

60 51 32 39.71 39.6 - 52.1 58.5 - 76.6 73.7 - 149.1 145.8 - 236.2 39.5 - 55.9 65.6 - 152.8 154.2 - 303.4

67 57 36 44.50 44.4 - 58.3 65.5 - 85.8 82.6 - 166.8 163.4 - 264.3 44.3 - 62.6 73.4 - 170.8 171.6 - 338.3

72 61 38 47.92 47.8 - 62.8 70.6 - 92.3 88.9 - 179.4 175.9 - 284.4 47.7 - 67.4 79.0 - 183.7 184.0 - 363.2

84 71 45 56.13 56.0 - 73.5 82.6 - 108.0 104.0 - 209.6 206.1 - 332.6 55.9 - 78.9 92.5 - 214.6 213.8 - 423.0

94 80 50 62.97 62.9 - 82.5 92.7 - 121.0 116.6 - 234.8 231.2 - 372.8 62.8 - 88.5 103.7 - 240.3 238.6 - 472.9

100 85 53 67.08 67.0 - 87.8 98.7 - 128.9 124.2 - 249.9 246.2 - 396.9 66.9 - 94.3 110.4 - 255.7 253.5 - 502.8

120 102 64 80.77 80.7 - 105.7 118.8 - 155.0 149.4 - 300.3 296.5 - 477.2 80.6 - 113.5 132.9 - 307.2 303.2 - 602.5

150 127 79 NA 101.2 - 132.5 148.9 - 194.2 187.3 - 375.8 371.8 - 597.7 101.1 - 142.2 166.5 - 384.4 377.7 - 752.0

180 153 95 NA 121.8 - 159.3 179.1 - 233.4 225.2 - 451.4 447.1 - 718.2 121.6 - 171.0 200.2 - 461.6 452.2 - 901.5

210 178 111 NA 142.4 - 186.2 209.2 - 272.6 263.0 - 526.9 522.4 - 838.7 142.2 - 199.8 233.8 - 538.8 526.7 - 1051.1

240 204 127 NA 162.9 - 213.0 239.4 - 311.8 300.9 - 602.5 597.8 - 959.2 162.7 - 228.5 267.5 - 615.9 601.3 - 1200.6

270 229 143 NA 183.5 - 239.8 269.5 - 351.0 338.7 - 678.0 673.1 - 1079.7 183.2 - 257.3 301.1 - 693.1 675.8 - 1350.1

300 254 159 NA 204.0 - 266.6 299.7 - 390.2 376.6 - 753.6 748.4 - 1200.2 203.8 - 286.1 334.8 - 770.3 750.3 - 1499.7

400 339 212 NA 272.5 - 356.0 400.2 - 520.9 502.8 - 1005.4 999.5 - 1601.9 272.2 - 382.0 447.0 - 1027.6 998.7 - 1998.1

500 424 265 NA 341.1 - 445.4 500.6 - 651.6 628.9 1257.3 1250.6 - 2003.6 340.6 - 477.9 559.2 - 1284.9 1247.0 - 2496.6

Screen Size (16:10)

2.97 -4.79:1

NP30ZL

NP12ZL

NP13ZL

NP14ZL

1.50 - 3.02:1

ZoomLenses

NP40ZL

0.79 - 1.11:1

inches

0.79 - 1.04:1

1.19 - 1.56:1

inches

NP41ZL

NP42ZL

1.30 - 3.02:1

2.88 - 5.72:1

inches

NEC Display Solutions of America, Inc.

PA653U/PA803U/PA853W/PA903X Installation Guide

Desktop and Ceiling Mount Rev 1.5

www.necdisplay.com PA653U/PA803U/PA853W/PA903X Page 5 of 14

Ceiling Mount Installation

Desktop Installation

Note: Lens Shift Feature is not available to NP11FL. This lens should only be used for “zero degree”/”no-offset” applications. See

below

Screen Center

Screen Top

Shift Range

Screen Center

Shift Range

Screen Bottom

ONLYFORNP12ZL,NP13ZL,NP14ZL,NP30ZL,NP40ZL,NP41ZL and NP42ZLLENSES

Screen Center

3.54

FOR USEWITH NP11FLONLY

NEC Display Solutions of America, Inc.

PA653U/PA803U/PA853W/PA903X Installation Guide

Desktop and Ceiling Mount Rev 1.5

www.necdisplay.com PA653U/PA803U/PA853W/PA903X Page 6 of 14

Lens Shift Adjustable Range

Lens Shift Range for Desktop and Ceiling Mount

Application

The diagram below shows the location of the image

position in the lens. The lens can be shifted within

the shaded area as shown using the normal

projection position as a starting point.

Note: Lens shift feature is not available with

NP11FL (rear lens). NP11FL should be used only

for “zero degree” / “no-offset” applications.

Maximum Possible Range for NP12ZL, NP13ZL,

NP14ZL, NP30ZL, NP40ZL, NP41ZL, NP42ZL:

Towards ceiling/floor: 0.5H (0.6H for PA853W)

Away from ceiling/floor: 0.1H

Right: 0.3W

Left: 0.3W

(W: width of projected image, H: height of projected

image)

Note: Horizontal lens shift range for the PA653U

and PA803U is 0.15W at a 200” projected image

with NP41ZL

0.3W 0.3WW

0.6H

0.5HH0.1H

0.3W0.3W W

0.6H

0.5H H 0.1H

CEILINGFRONT

DESKTOP FRONT

VERTICAL

HORIZONTAL

NEC Display Solutions of America, Inc.

PA653U/PA803U/PA853W/PA903X Installation Guide

Desktop and Ceiling Mount Rev 1.5

www.necdisplay.com PA653U/PA803U/PA853W/PA903X Page 7 of 14

Cabinet Dimensions

The following diagrams show the cabinet dimensions for the PA653U/ PA803U/PA853W/PA903X.

Dimensions are in inches. For millimeters multiply by 25.4.

Note: Dimensions below shown with the NP41ZL lens

16.18

2.26

19.65

6.61

6.45

3.54

9.899.89

2.30 15.25

AC Inlet

Exhaust

Lamp Intake Filter

18.44

NP41ZL

2.55

NEC Display Solutions of America, Inc.

PA653U/PA803U/PA853W/PA903X Installation Guide

Desktop and Ceiling Mount Rev 1.5

www.necdisplay.com PA653U/PA803U/PA853W/PA903X Page 8 of 14

Cabinet Dimensions

2.66 7.88

9.85

6-M4(Max.M4 x 8)

4.91

FOR CEILING MOUNT

NEC Display Solutions of America, Inc.

PA653U/PA803U/PA853W/PA903X Installation Guide

Desktop and Ceiling Mount Rev 1.5

www.necdisplay.com PA653U/PA803U/PA853W/PA903X Page 9 of 14

Optional Lens Dimensions (NP11FL and NP12ZL)

2.78

2.25

NP11FL

NP12ZL

NEC Display Solutions of America, Inc.

PA653U/PA803U/PA853W/PA903X Installation Guide

Desktop and Ceiling Mount Rev 1.5

www.necdisplay.com PA653U/PA803U/PA853W/PA903X Page 10 of 14

Optional Lens Dimensions (NP13ZL and NP14ZL)

NP13ZL

NP14ZL

3.05

1.4

164

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels NEC Projecteur

NEC

NEC NP610S Series Guide d'installation

NEC

NEC Nighthawk SX10000D Manuel utilisateur

NEC

NEC VT800 Series Manuel utilisateur

NEC

NEC MultiSync XG-1352 Manuel utilisateur

NEC

NEC P554U Manuel utilisateur

NEC

NEC NP1250 Series Manuel utilisateur

NEC

NEC NP300 Series Manuel utilisateur

NEC

NEC PG-6100 Manuel utilisateur

NEC

NEC NC1200C Manuel utilisateur

NEC

NEC VT46 Manuel utilisateur

NEC

NEC NP500WS Manuel utilisateur

NEC

NEC NP-PH1000U Manuel utilisateur

NEC

NEC HT1000 Series Manuel utilisateur

NEC

NEC NP4000 Manuel utilisateur

NEC

NEC LT30 - INSTALLTION GUIDE Manuel utilisateur

NEC

NEC LT260 Series Manuel utilisateur

NEC

NEC MultiSync VT440 Guide d'installation et d'utilisation

NEC

NEC NP4100 Series Manuel utilisateur

NEC

NEC PV800UL-W Manuel utilisateur

NEC

NEC NP-M300WS Manuel utilisateur

NEC

NEC V281W Manuel utilisateur

NEC

NEC NP610 Series Manuel utilisateur

NEC

NEC NP300 Series Manuel utilisateur

NEC

NEC MultiSync VT540 Manuel utilisateur

Manuels Projecteur populaires d'autres marques

iEmmet

iEmmet MP-312 Manuel utilisateur

Epson

Epson VS400 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HW65ES Manuel de service

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur

Philips

Philips LC1341 Guide de référence

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur

BenQ

BenQ SH753P Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-623U series Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur

Christie

Christie LHD700 Manuel utilisateur

Navitar

Navitar FX Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LitePro 560 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRX-R815P Manuel utilisateur

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manuel utilisateur

Acer

Acer C20 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus ZenBeam Latte Manuel utilisateur