NEC NEC MultiSync LCD1830 LCD1830 LCD1830 Manuel utilisateur

MultiSync LCD1830

User’s Manual

UÏivatelská pﬁíruãka

Bedienerhandbuch

Οδηγίες Χρήσης

Manual del usuario

Manuel Utilisateur

Manuale utente

Gebruikershandleiding

Podr´cznik u˝ytkownika

Руководство пользователя

Kullan∂c∂ Klavuzu

00Cover_all.p65 13.12.2000, 11:22 Uhr1

00Cover_all.p65 13.12.2000, 11:22 Uhr2

English

âesky

Deutsch

Ελληνικά

Español

Français

Italiano

Nederlands

Polski

Русский

Türkçe

01b_XChapterOpener 13.12.2000, 11:46 Uhr1

01b_XChapterOpener 13.12.2000, 11:46 Uhr2

English-1

English

Declaration

Declaration of the Manufacturer

We hereby certify that the colour monitor

MultiSync LCD1830 (LA-18S02) and

MultiSync LCD1830 (LA-18S02-BK)

are in compliance with

Council Directive 73/23/EEC:

– EN 60950

Council Directive 89/336/EEC:

– EN 55022

– EN 61000-3-2

– EN 61000-3-3

– EN 55024

(IEC 61000-4-2)

(IEC 61000-4-3)

(IEC 61000-4-4)

(IEC 61000-4-5)

(IEC 61000-4-6)

(IEC 61000-4-8)

(IEC 61000-4-11)

and marked with

NEC-Mitsubishi Electric Visual Systems, Corp.

686-1, NISHIOI OI-MACHI

ASHIGARAKAMI-GUN

KANAGAWA 258-8533, JAPAN

Power consumption of the monitor

is less than 3 W when in power-

saving mode.

MultiSync LCD1830 white

Model (LA-18S02)

MultiSync LCD1830 Black

Model (LA-18S02-BK)

01b_English 13.12.2000, 11:50 Uhr1

English-2

Contents

Your new NEC MultiSync LCD monitor box* should contain the following:

• MultiSync LCD1830 monitor with tilt base

• Power Cord

• Video Signal Cable

• User’s Manual

• CD-ROM includes complete User‘s Manual in PDF format and

Windows related files (Inf file and color profile). To see the complete

User‘s Manual, Acrobat Reader 4.0 must be installed on your PC.

* Remember to save your original box and packing material to transport

or ship the monitor.

01b_English 13.12.2000, 11:50 Uhr2

English-3

English

Quick Start

To attach the MultiSync LCD monitor to your system, follow these

instructions:

1. Turn off the power to your computer.

2. For the PC: Connect the 15-pin mini D-SUB of the appropriate

signal cable to the connector of the display card in your system

(Figure A.1). Tighten all screws.

For the Mac: Connect the MultiSync LCD1830 Macintosh cable

adapter to the computer (Figure B.1). Attach the 15-pin mini D-SUB

end of the appropriate signal cable to the MultiSync LCD1830

Macintosh cable adapter (Figure B.1). Tighten all screws.

Remove connector cover and cable cover on back of monitor

(Figure E.1).

3. Connect the 15-pin mini D-SUB of the video signal cable to the

connector “INPUT 1” or “INPUT 2” on the back of the monitor

(Figure C.1).

NOTE: Incorrect cable connections may result in irregular operation,

damage display quality/components of LCD module and/or

shorten the module’s life.

4. Connect one end of the power cord to the MultiSync LCD Series

monitor and the other end to the power outlet. (Figure C.1)

Replace connector cover and cable cover. (Figure E.1)

NOTE: Please refer to Caution section of this manual for proper

selection of AC power cord.

5. Turn on the monitor (Figure D.1) and the computer.

6. To complete the setup of your MultiSync LCD monitor, use the

following OSM controls:

• Auto Adjust Contrast

• Auto Adjust

Refer to the Controls section of this User’s Manual for a full description

of these OSM controls.

NOTE: If you have any problems, please refer to the Troubleshooting

section of this User’s Manual.

NOTE: For easy removal of the cable cover or signal cable, place the

monitor face down. (Figure R.2)

01b_English 13.12.2000, 11:50 Uhr3

English-4

15-pin

mini D-SUB

15-pin

mini D-SUB

Mac Adapter

(not included)

Figure A.1 Figure B.1

Figure D.1

Power Switch

Figure C.1

Power Outlet

To Computer

AC Power

Cord

1. Cables pass through in this hole.

2. Connect each connector.

3. Replace connector cover with

cables passing through upper

opening.

Signal

Cable

INPUT2 INPUT1 AC-IN

01b_English 13.12.2000, 11:50 Uhr4

English-5

English

Push Push

Marking area

(1. Push)

Marking

Figure E.1

I. Cable Cover

How to remove this cover.

1. Push marking area

2. Slide to up side

3. Remove

II. Connector Cover

How to remove this cover.

1. Push under side

2. Remove

01b_English 13.12.2000, 11:50 Uhr5

English-6

Tilt

Grasp both sides of the monitor screen with

your hands and adjust the tilt as desired

(Figure TS.1).

Remove Monitor Stand

for Mounting

To prepare the monitor for alternate mounting

purposes:

1. Remove the connector

cover, hinge cover and

cable cover. (Figure R.1)

2. Disconnect all cables.

3. Place monitor face down

on a non-abrasive

surface.

(Place the screen on a

32 mm platform so that

hole of stand match to

screw location)

(Figure R.2).

4. Remove the 4 srcews

connecting the monitor to the

stand and lift off the stand

assembly (Figure R.2) the monitor

is now ready for mounting in an

alternate manner.

5. Connect the AC cord and signal

cable to the back of the monitor.

6. Reverse this process to reattach

stand.

Caution:To fulfil the safety requirements

the monitor must be mounted to

an arm which guaranties the

necessary stability under

consideration of the weight of the

monitor. The LCD monitor shall

only be used with an approved

arm (e.g. GS mark).

Figure TS.1

Figure R.1

Push

Figure R.2

Screws

01b_English 13.12.2000, 11:50 Uhr6

Autres manuels pour NEC MultiSync LCD1830 LCD1830 LCD1830

Table des matières

Langues :

Autres manuels NEC Moniteur

NEC

NEC MultiSync FE1250+ Mode d’emploi

NEC

NEC 42XP10 - PlasmaSync - 42" Plasma Panel Manuel utilisateur

NEC

NEC MultiSync CB651Q Manuel utilisateur

NEC

NEC MultiSync EA271Q-WH Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync LCD19V Manuel

NEC

NEC LCD2070NX - MultiSync - 20" LCD Monitor Mode d’emploi

NEC

NEC MultiSync LCD1550M LCD1550M LCD1550M Manuel utilisateur

NEC

NEC A3842 Manuel utilisateur

NEC

NEC MultiSync LCD1512 Mode d’emploi

NEC

NEC PlasmaSync 61XM3 Manuel utilisateur

NEC

NEC MultiSync LA-15R03-BK Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manuel utilisateur

NEC

NEC LCD1560M - MultiSync - 15" LCD Monitor Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync LCD73V Manuel utilisateur

NEC

NEC MultiSync 1740CX Manuel utilisateur

NEC

NEC V652-PC Manuel utilisateur

NEC

NEC LCD2090UXI - MultiSync - 20.1" LCD Monitor Manuel utilisateur

NEC

NEC MultiSync V801 Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync LCD93V Manuel utilisateur

NEC

NEC MultiSync LCD1990FX Manuel utilisateur

NEC

NEC MultiSync 3V JC-1535VMA/B/R Manuel utilisateur

NEC

NEC MultiSync XV29 Plus Manuel utilisateur

NEC

NEC 175VXM Manuel utilisateur

NEC

NEC NEC MultiSync LCD1550V LCD1550V LCD1550V Manuel utilisateur

Manuels Moniteur populaires d'autres marques

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manuel utilisateur

AOC

AOC I2579V Manuel utilisateur

Gateway

Gateway FPD1520 Manuel utilisateur

Furuno

Furuno Mu 120c Manuel utilisateur

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manuel utilisateur

Dell

Dell S2230MX Instructions d'utilisation

Philips

Philips 107C64 Manuel utilisateur

Dell

Dell S2409WFP Manuel utilisateur

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision 7680 Mode d’emploi

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DDU 9 Manuel utilisateur

Acer

Acer A231HL Manuel utilisateur

Philips

Philips 86BDL4152T Manuel utilisateur

Emay

Emay SleepO2 Manuel utilisateur

IBM

IBM 6360 Instructions d'installation

LG M1950D-PZ Manuel utilisateur