Multitone MIT870IS Series Manuel utilisateur
MIT870IS Series
USER GUIDE
For
MIT870IS SERIES PAGING RECEIVER
9261- 8346 (Issue 4)
MIT870IS Series
2
CONTENTS
General User Information 4
Hazardous Area Information 5
Introduction 11
Switching On Your MIT870 Pager 12
Status and Warning Messages 13
Switching Off Your MIT870 Pager 14
Receiving a Message 15
Reviewing Messages 17
Viewing a Message Again 18
Deleting a Message 19
Delete All Messages 20
Archiving a Message 21
Reviewing Archived Messages 22
Deleting Archived Messages 23
Delete All Archived Messages 24
Reviewing Special Information Services (SIS) Messages 25
Archiving a Special Information Services (SIS) Message 26
Setting Time & Date 27
Setting the Alarm 28
Setting the Alert Options 30
MIT870IS Series
Part No. 9261-8346 Issue 4 3
Audible Alert Switch Off 32
Setting the Message Display Options 33
Setting Auto Delete 35
Changing the Battery 36
User Serviceable Parts 38
MIT870IS Series
Part No. 9261- 8346 Issue 4 4
General User Information
Radio Reception
Your pager has been designed to give optimum performance within
the coverage area of the transmitting system. As with any radio
system, there may be areas of poor coverage where reception may
be sporadic, or non-existent. If necessary, consult your system
administrator in order to familiarise yourself with these areas.
Hazardous Areas
Standard versions of this pager should not be taken into areas
where explosive gas, or dust products, may be present. This
Intrinsically Safe version is the only version available for use in such
environments.
Pager Care
Protect your pager from liquids, extreme temperatures and strong
magnetic fields. Do not leave your pager exposed to strong
sunlight, e.g. on a car dashboard, or a windowsill.
Servicing
Should your pager need repair, return it to the designated
service agent, or Multitone Electronics plc. Do not attempt
to open or repair the product, as it contains delicate
components and requires specialised test equipment. Only
qualified personnel in a Multitone Electronics authorised
workshop should perform repairs.
MIT870IS Series
Part No. 9261-8346 Issue 4 5
Hazardous Areas - Europe
Your MIT 870IS Series pager, is suitable for use in hazardous area
Zones ‘0’, ‘1’ & ‘2’ (Gas), as defined in IEC/CENELEC technical
standard EN 60079-10.
Certification has been granted under the EU ATEX Directive
94/9/EC, to the standards EN60079-0 & EN60079-11.
Certification classification details:-
Disposable Battery Variant MIT870IS:-
II 1G T135°C: Ex ia IIB T4 Ga
Baseefa 09ATEX0183X
Re-chargeable Battery Variant MIT870ISR:-
II 1G T200°C: Ex ia IIB T3 Ga
Baseefa 09ATEX0183X
DO NOT USE RE-CHARGEABLE BATTERIES
IN A DISPOSABLE BATTERY VARIANT
PAGER, AS THIS WILL INVALIDATE THE
INTRINSIC SAFETY CERTIFICATION!
MIT870IS Series
Part No. 9261- 8346 Issue 4 6
SPECIAL CONDITIONS FOR SAFE USE
1. The re-chargeable version of the apparatus must only be
charged with a charger having output characteristics of
Um=10V, with a source resistance of 59Ωminimum.
2. The apparatus must only be programmed with a programmer
having output characteristics of Um=10V, with a source
resistance of 1.84kΩminimum.
3. Use of this apparatus in atmospheres containing hazardous
or conductive dusts is NOT permitted.
4. The ambient operating temperature range of the apparatus is
-10ºC≤Ta ≤+55ºC.
Battery changing/charging and the programming of MIT870IS
equipments must only be carried out in a Safe Area. The
definition of hazardous areas may be found in the European
Standard EN 60079-10 (see Sections 14 & 15 for more details).
The MIT870ISR Series must only be connected to Multitone
specified charging and data programming/retrieval facilities, to
ensure the protection of the Intrinsic Safety properties.
See Page 38 for specified batteries.
MIT870IS Series
Part No. 9261-8346 Issue 4 7
Declaration of Conformity In Accordance with the following EU
Directives:-
Radio and Telecommunication Terminal Equipment
R & TTE Directive 99/5/EC
Equipment or Protective System Intended for use in
Potentially Explosive Atmospheres
ATEX Directive 94/9/EC
&
RoHS Directive 2011/65/EU
(Decision 768/2008/EC Annex II, Module A)
As the manufacturer, we declare under our sole responsibility that
the equipment as specified below, conforms with all the applicable
essential requirements of the EU Directives 99/5/EC and 94/9/EC
(IS variants only).
R & TTE Directive 99/5/EC
Compliance is in accordance with the procedures of Annex II of the
Directive and the technical standards as listed below. The technical
documentation required to support this Declaration, is available for
inspection by the relevant enforcement authorities.
Products Covered By This Declaration:-
Type of Equipment: Intrinsically Safe Radio Paging Receiver;
Brand Name: Multitone MIT870IS Series; (IS variant utilises
disposable Alkaline batteries; ISR variant utilises re-chargeable
NiMH batteries).
Type Designation/Model: MIT872IS/ISR (VHF); MIT873IS/ISR
(UHF); Intrinsically Safe variants.
MIT870IS Series
Part No. 9261- 8346 Issue 4 8
These equipments are designated as Class 1.7 (receive-only radio)
devices under the terms of the Directive and TCAM
(Telecommunication Conformity Assessment and Market
Surveillance Committee) classification scheme. As such, they may
be freely distributed and operated within those territories where the
Directive 99/5/EC has been implemented.
Technical Basis of Conformity:-
The product(s) identified above, conform(s) to the technical
requirements of the Directive, by compliance with the following
technical standards:-
ETSI EN 300 224-1 v1.3.1; ETSI EN 300 224-2 v1.1.1;
ETS EN 300719-1
(Directive article 3.2);
ETSI EN 301 489-1 v1.9.2; ETSI EN 301 489-2 v1.3.1
(Directive article 3.1{b});
EN 60950 2006 + A12:2011 (Directive article 3.1{a}).
ATEX Directive 94/9/EC
Products Covered By This Declaration:-
Type of Equipment: Radio Paging Receiver;
Brand Name: Multitone MIT870IS Series;
Type Designation/Model: MIT872IS/ISR, MIT873IS/ISR -
Intrinsically Safe variants.
Technical Basis of Conformity:-
The product(s) identified above, conform(s) to the technical
requirements of the Directive, by compliance with the following
technical standards:-
MIT870IS Series
Part No. 9261-8346 Issue 4 9
EN 60079 - 0: 2012 & EN 60079 - 11: 2012
EC Type Examination Certificate No.:- Baseefa 09ATEX0183X
(SGS Baseefa is ATEX Notified Body 1180 – SGS Baseefa,
Rockhead Business Park, Staden Lane, Buxton, Derbyshire SK17
9RZ)
(-10°C Ta +55°C)
(-10ºC ≤Ta ≤+55ºC)
(-10ºC ≤Ta ≤+55ºC)
RoHS Directive 2011/65/EU
These equipments are manufactured to meet the RoHS Directive
restricted substance thresholds and do not make use of any
exemptions.
Attention!
The attention of the specifier, purchaser, installer or user, is
drawn to any special measures and limitations of use which
must be observed, in order to maintain compliance with the
above Directives and certification, when the product is taken
into service. Details of these measures are contained in the
associated product documentation, or are available upon
request from Multitone.
Signed:
B.R.Merchant,
Principal Approvals Engineer,
Multitone Electronics plc
Dated: 7th May 2013
Rating IS variant:- II 1G T135ºC EEx ia IIB T4 Ga
Rating ISR variant:- II 1G T200ºC EEx ia IIB T3 Ga
MIT870IS Series
Part No. 9261- 8346 Issue 4 10
FCC & Industry Canada Statement of Compliance
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry
Canada Standard RSSGEN & RSS210.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device
may not cause harmful interference and (2) this device must accept
any interference that may cause undesired operation.
Unauthorised modification to this equipment will void the user's
authority to continue to operate the device within the scope of the
Industry Canada and FCC Part 15 Rules.
Cet appareil est conforme au(x) standard(s) RSS exempt(s) de
licence d’Industrie Canada. Son fonctionnement est sujet aux deux
conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas occasionner
d’interférence et (2) cet appareil doit supporter toutes les
interférences, y compris celles qui pourraient provoquer un mauvais
fonctionnement de cet appareil.
A full technical specification for this product may be obtained from
your Multitone representative, or www.multitone.com.
WEEE Directive & Product Disposal
At the end of its serviceable life, this product
should not be treated as household or
general waste. It should be handed over to
the applicable collection point for the
recycling of electrical and electronic
equipment, or returned to Multitone or their
agent, for disposal.
Table des matières
Autres manuels Multitone Récepteur
