Multitech MultiConnect SE MTS2EA Manuel utilisateur

MultiConnect

™

MultiConnect

™

Serial-to-Serial Device Server

Serial-to-Ethernet Device Server

Quick Start Guide

2 Multi-Tech Systems, Inc. Quick Start Guide

Serial-to-Serial Device Server (MTS2SA-T & MTS2SA-T-R)

Serial-to-Ethernet Device Server (MTS2EA & MTS2EA-R)

Quick Start Guide, 82010724 Rev. E

publication may not be reproduced, in whole or in part, without prior written

permission from Multi-Tech Systems, Inc. Multi-Tech Systems, Inc. makes no

representations or warranty with respect to the contents hereof and

specifically disclaims any implied warranties of merchantability or fitness for

any particular purpose. Furthermore, Multi-Tech Systems, Inc. reserves the

right to revise this publication from time to time in the content hereof without

obligation of Multi-Tech Systems, Inc. to notify any person or organization of

such revisions or changes.

Revision Date Description

D 05/04/05 Added more graphics, handling precautions,

more power pin text.

E 01/30/08 Updated the Technical Support section.

Changed the panel mounting screw separation

measurement.

Trademarks

MultiConnect is a trademark of Multi-Tech Systems, Inc. All other brand and

product names mentioned in this publication are trademarks or registered

trademarks of their respective companies.

Patents

This device is covered by one or more of the following patents: 6,031,867;

6,012,113; 5,628,030; 5,450,425. Other patents pending.

World Headquarters

Multi-Tech Systems, Inc.

2205 Woodale Drive

Mounds View, Minnesota 55112 U.S.A.

(763) 785-3500 or (800) 328-9717 U.S. Fax (763) 785-9874

www.multitech.com

Technical Support

Europe, Middle East, Africa: [email protected] +44 118 959 7774

U.S., Canada, all others: [email protected] 800-972-2439 or

763 717-5863

MultiConnect Adapters

Multi-Tech Systems, Inc. Quick Start Guide 3

Introduction

This guide shows you how to setup your MultiConnect. It is available

in the following builds:

Adapter Product Description Region

Serial-to-Serial + IP MTS2SA-T (External Power) Global

Serial-to-Serial + IP MTS2SA-T-R (RS-232 Power) Global

Serial-to-Ethernet + IP MTS2EA (External Power) Global

Serial-to-Ethernet + IP MTS2EA-R (RS-232 Power) Global

The MTS2SA-T-R and MTS2EA-R (RS-232 Powered) Adapters

require power to be supplied into Pin 6 of the female DB9.

MultiConnect Documentation

See the User Guide for more information including product

descriptions and specifications. See the Command Line Interface

Reference Guide for configuration commands and setup examples.

These guides are available on the MultiConnect CD and Multi-

Tech's Web site at www.multitech.com.

Package Contents

•One MultiConnect Device Server

•One universal power supply with power cord included

(Included with the MTS2SA-T build and the MTS2EA build)

•One RS-232 cable

•One mounting bracket

•Four adhesive-backed rubber feet (table-top mounting)

•One Quick Start Guide

•One MultiConnect CD

Handling Precautions

All devices must be handled with certain precautions to avoid

damage due to the accumulation of static charge. Although input

protection circuitry has been incorporated into the devices to

minimize the effect of this static buildup, proper precautions should

be taken to avoid exposure to electrostatic discharge during

handling and mounting.

MultiConnect Adapters

4 Multi-Tech Systems, Inc. Quick Start Guide

Attaching the MultiConnect to a Fixed Location

The MultiConnect is design to be used on the desktop or to be

panel-mounted. To attach the brackets for panel-mounting, following

these steps:

1. Typically, the MultiConnect is mounted against a flat surface with

two mounting screws. Drill the mounting holes at the desired

mounting location. The mounting holes must be separated by 4-

15/16 inches center-to-center.

2. To attach the brackets to the MultiConnect, slide the mounting

brackets into the corresponding slots on the back of the

MultiConnect chassis.

3. Attach the device to the surface with two screws.

MultiConnect Adapters

Multi-Tech Systems, Inc. Quick Start Guide 5

Serial-to-Serial Setup Example

Serial-to-Serial Power Supply Connection:

MultiConnects are powered in one of two ways:

MTS2SA-T RS-232 Power (Pin 6)

MTS2SA-T-R

RS-232 Connector

RS-232 & External Power Connectors

RS-232 Connector

RS-232 Power Pin Connector

MultiConnect Adapters

6 Multi-Tech Systems, Inc. Quick Start Guide

Serial-to-Ethernet Setup Example

Serial-to-Ethernet Power Connections

Powered in one of two ways:

MTS2EA RS-232 Power (Pin 6)

MTS2EA-R

Adapter Ethernet Connector

RS-232 & External Power Connectors

Adapter Ethernet Connector

RS-232 Power Pin

Connector

MultiConnect Adapters

Multi-Tech Systems, Inc. Quick Start Guide 7

Pin Functions of the Female End Connector

The following tables explain the pins functions.

External Power With RS-232 Power

Through Pin 6

Signal I/O Signal I/O

Pin 1 CD O Pin 1 CD O

Pin 2 TX O Pin 2 TX O

Pin 3 RX I Pin 3 RX I

Pin 4 DTR I Pin 4 DTR I

Pin 5 GND - Pin 5 GND -

Pin 6 DSR O Pin 6* Power

Pin 7 CTS I Pin 7 CTS I

Pin 8 RTS O Pin 8 RTS O

Pin 9 RI O

Multi-Tech

MultiConnect

Female Connector

Pin 9 RI O

arning:

hen supplying

powe

to the RS-232

connecto

, make

ure the power does

not feed the DTE

device.

*Pin 6 Input Power and Power Consumption

@ 5V DC:Typical 190mA Maximum 245mA

@ 10V DC:Typical 100mA Maximum 120mA

@ 15V DC:Typical 69mA Maximum 83mA

@ 20V DC:Typical 54mA Maximum 65mA

@ 25V DC:Typical 45mA Maximum 55mA

Pin Functions of the Male End

RS-232

Signal I/O

Pin 1 CD I

Pin 2 RX I

Pin 3 TX O

Pin 4 DTR O

Pin 5 GND -

Pin 6 DSR I

Pin 7 RTS O

Pin 8 CTS I

Pin 9 RI I

Multi-Tech

Male Connector

82010724L

Two Ways to Login

•Use Telnet Client to configure the MultiConnect for the

first time. Type the default IP address of the Device

Server: 192.168.2.1.

Note: The workstation must be on the same subnet.

•At the Login prompt, type admin.

At the Password prompt, type admin.

Important: User Name and Password are case-sensitive.

They must be typed in lowercase letters.

Use a terminal program, such as HyperTerminal, to access the

serial port.

•Use TTY to configure your Adapter for the first time.

Configure the workstation’s serial port to the defaults listed

below:

Baud: 115.2K

Data: 8

Parity: N

Stop: 1

Flow-Control: None

•Press the Enter key three times to get to the Login prompt.

•At the Login prompt, type admin.

At the Password prompt, type admin.

Important: The User Name and Password are case-

sensitive. They must be typed in lowercase letters.

Autres manuels pour MultiConnect SE MTS2EA

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Multitech Serveur

Multitech

Multitech MTS2SA Manuel utilisateur

Multitech

Multitech FaxFinder FF240-IP Manuel de service

Multitech

Multitech ProxyServer MTPSR1-100 Manuel utilisateur

Multitech

Multitech FaxFinder FF240-IP Manuel de service

Multitech

Multitech MTASR3-200 Manuel utilisateur

Multitech

Multitech FaxFinder FF-120 Manuel utilisateur

Multitech

Multitech FaxFinder FF240-IP Manuel de service

Multitech

Multitech ProxyServer MTPSR3-100 Manuel utilisateur

Multitech

Multitech PROXYSERVER MTPSR1-120 Manuel utilisateur

Multitech

Multitech MultiConnect SS MTS2SA-T Manuel utilisateur

Multitech

Multitech FaxFinder FF200 Manuel utilisateur

Multitech

Multitech CommPlete 4000 Manuel utilisateur

Multitech

Multitech FaxFinder Manuel utilisateur

Multitech

Multitech MultiModem iSMS SF100-G Manuel de service

Multitech

Multitech RASFinder RF300E Manuel utilisateur

Multitech

Multitech CommPlete 4000 Series Manuel utilisateur

Multitech

Multitech FaxFinder FF240-IP Manuel utilisateur

Multitech

Multitech MultiConnect SE MTS2EA Manuel utilisateur

Multitech

Multitech FaxFinder FF-420 Manuel utilisateur

Multitech

Multitech FaxFinder FF130 Manuel utilisateur

Multitech

Multitech TalkAnytime TA2410 Manuel utilisateur

Multitech

Multitech FaxFinder FF110 Manuel utilisateur

Multitech

Multitech MultiModem iSMS SF100-G Manuel utilisateur

Multitech

Multitech MultiAccess MA220 Manuel utilisateur

Manuels Serveur populaires d'autres marques

HP AlphaServer ES47 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge R410 Manuel utilisateur

PowerNAS

PowerNAS CMA Manuel utilisateur

Supero

Supero FatTwin F617R3-FT Manuel utilisateur

MSI

MSI P1-109N-L70 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge XE9640 Manuel

Dell

Dell PS4100 Instructions de montage

EtroVISION

EtroVISION EV3151 Manuel utilisateur

NEC

NEC Express5800/T110j Manuel utilisateur

HP ProLiant Gen9 Manuel utilisateur

Compaq

Compaq ProLiant 3000 Manuel

Dell

Dell PowerEdge 3YPMN Manuel utilisateur

iRobo

iRobo IPC2U Manuel utilisateur

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Manuel utilisateur

Asus

Asus AP7500 Manuel d'utilisation et d'entretien

Avid Technology

Avid Technology AirSpeed 5000 Manuel utilisateur

HP Integrity rx2600 Guide d'installation

Milestone

Milestone Husky IVO 350T Manuel utilisateur