Mpow isnap X2 Manuel utilisateur
MODEL: PA197A
MpowisnapX2
SELFIE
STICK TRIPOD
x1
x1
x1
EN 1. Phone Holder
2. Aluminum Alloy Rod
3. Remote Control
4. Handle
5. Tripod
6. Support Frame
x1
Diagram
Battery
DE 1. Handy Halte
2. Aluminiumlegierun Stang
3. Fernbedienung
4. Griff
5. Stativ
6. Stützrahmen
FR 1. Pince de téléphone
2. Tige d'alliage d'aluminium
3. Télécommand
4. Manette
5. Trépied
6. Cadre de soutien
ES 1. Clip de teléfono
2. Palo de aleación de aluminio
3. Control remoto
4. Manivela
5. Trípode
6. Marco de soporte estable
IT 1. Porta telefono
2. Asta in lega
3. Telecomando di conreollo lontano
4. Maniglia
5. Tripode
6. Telaio di supporto
EN Long press the camera key for 2s until the green
light flashes. Turn on the wireless function on your
phone and select “Mpow isnap X2”, the green light
off if paired successfully.
Tips: Long press the camera key for another 2s to turn it off.
Pairing
LED
Long press
for 2s
Step1
Pairing
Mode
Step2
< 1m
Mpow isnap X2
DEVICES
Settings
Connected
Bluetooth
Bluetooth
DE Halten Sie die Kamerataste 2 Sekunden lang
gedrückt, bis das grüne Licht blinkt. Schalten Sie
die Wireless-Funktion Ihres Handys ein und wählen
FR Appuyez longuement sur la touche Appareil photo
pendant 2 secondes jusqu'à ce que le voyant vert
clignote. Activez la fonction sans fil sur votre
téléphone et sélectionnez "Mpow notap X2". Si le
couplage est réussi, le voyant vert s'éteint.
Conseils: appuyez longuement sur la touche de l'appareil
photo pendant 2 secondes supplémentaires pour l'éteindre.
ES Mantenga presionada la tecla de la cámara durante
2 segundos hasta que la luz verde parpadee. Active
la función inalámbrica en su teléfono y seleccione
"Mpow isnap X2", si se empareja con éxito, la luz
verde se apagará.
Consejos: mantenga presionada la tecla de la cámara
durante otros 2 segundos para desactivarla.
IT Preme a lungo il tasto della fotocamera per 2
secondi fino a quando la luce verde lampeggia.
Attiva la funzione wireless sul telefono e seleziona
"Mpow isnap X2", la luce verde si spegne se ha
accoppiato correttamente.
Suggerimenti: premere a lungo il tasto della fotocamera
per altri 2 secondi per spegnerlo.
Sie „Mpow isnap X2“. Das grüne Licht erlischt, wenn
die Kopplung erfolgreich war.
Tipps: Halten Sie die Kamerataste noch 2 Sekunden lang
gedrückt, um sie auszuschalten.
Rotate the phone holder 180° to the front of the
selfie stick.
EN
1
Operation
(1)
(2)
Use the Phone Holder
180°
Faites pivoter la pince de téléphone de 180 ° vers
l'avant de la perche selfie.
FR
Gire el clip del teléfono 180 ° hacia la parte frontal
del palo selfie.
ES
Ruotare il supporto del telefono a 180 ° verso la
parte anteriore del selfie stick.
IT
Drehen Sie den Handyhalter um 180 ° nach vorne
auf den Selfie-Stick.
DE
Despliegue el lado doblado del soporte del teléfono.
ES
Spiegare il lato piegato del supporto del telefono.
IT
Unfold the folded side of the phone holder.
EN
Klappen Sie die gefaltete Seite des Handyhalters auf.DE
Déplier le côté plié de la pince de téléphone.FR
(1) Tightly push the clip to the right to mount your phone
and make sure it is securely clamped.
(2) Extend the Rod.
Tips: Please avoid blocking the side button of your phone.
2Install Your Phone
(1) Drücken Sie den Clip fest nach rechts, um das Handy
zu befestigen, und vergewissern Sie sich, dass es fest
eingeklemmt ist.
DE
(2) Ziehen Sie die Stange herau.
Tipps: Bitte blockieren Sie nicht die Seitentaste Ihres Handys.
EN
(1) Poussez fermement le clip vers la droite pour monter
votre téléphone et assurez-vous qu'il est bien serré.
(2) Étendre la canne.
FR
Conseils: évitez de bloquer le bouton latéral de votre téléphone.
(1) Presione firmemente el clip hacia la derecha para
colocar el teléfono, y asegúrese de que esté
firmemente sujeto.
(2) Varilla de extensión.
ES
Consejos: evite bloquear el botón lateral de su teléfono.
(1) Spingere saldamente la clip verso destra per montare
il telefono e assicurarsi che sia saldamente bloccato.
(2) Estendere l'asta.
IT
Suggerimenti: evitare di bloccare il pulsante laterale del telefono.
3
Adjust the Angle
90°
360°
360°
Autres manuels pour isnap X2
2
Table des matières
Autres manuels Mpow Accessoires pour appareils photo
