Moxa Technologies EtherDevice Manuel utilisateur

MOXA EtherDevice

EtherDeviceEtherDevice

EtherDevice Server

ServerServer

Server User’s Manual

First Edition, December 2002

Moxa Technologies Co., Ltd.

Tel: +866-2-8919-1230

Fax: +886-2-8919-1231

www.moxa.com

service@moxa.com.tw

MOXA EtherDevice

EtherDeviceEtherDevice

EtherDevice Server

ServerServer

Server (EDS)

User’s Manual

The software described in this manual is furnished under a license agreement and may be used only in

accordance with the terms of that agreement.

Reproduction without permission is prohibited.

Trademarks

MOXA is a registered trademark of Moxa Technologies Co., Ltd.

All other trademarks or registered marks in this manual belong to their respective manufacturers.

Disclaimer

Information in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on

the part of Moxa.

Moxa provides this document “as is,” without warranty of any kind, either expressed or implied,

including, but not limited to, its particular purpose. Moxa reserves the right to make improvements and/or

changes to this manual, or to the products and/or the programs described in this manual, at any time.

Information provided in this manual is intended to be accurate and reliable. However, Moxa Technologies

assumes no responsibility for its use, or for any infringements on the rights of third parties that may result

from its use.

This product might include unintentional technical or typographical errors. Changes are periodically

made to the information herein to correct such errors, and these changes are incorporated into new

editions of the publication.

Table of Contents

Chapter 1 Introduction............................................................................ 1-1

Inside the Future of Industrial Ethernet Technology.......................... 1-2

MOXA EtherDevice Server™ ........................................................... 1-2

Package Checklist ........................................................................... 1-3

Features........................................................................................... 1-3

Specifications................................................................................... 1-4

Top/Front/Rear Panel Views of ED6008........................................... 1-7

Top/Front/Rear Panel Views of ED6008-M-SC................................. 1-8

Top/Front/Rear Panel Views of ED6008-S-SC ................................. 1-9

Top/Front/Rear Panel Views of ED6008-MM-SC............................ 1-10

Top/Front/Rear Panel Views of ED6008-SS-SC ............................. 1-11

Chapter 2 Installing MOXA EtherDevice Server ................................... 2-1

Mounting Dimensions....................................................................... 2-2

DIN-Rail Mounting............................................................................ 2-3

Wall Mounting .................................................................................. 2-4

Chapter 3 Wiring MOXA EtherDevice Server........................................ 3-1

Wiring Requirements........................................................................ 3-2

Grounding MOXA EtherDevice Server ............................................. 3-3

Wiring the Alarm Contact.................................................................. 3-4

Wiring the Redundant Power Inputs................................................. 3-5

Communication Connections ........................................................... 3-6

Chapter 4 Hardware Overview ............................................................... 4-1

Redundant Power Inputs.................................................................. 4-2

Alarm Contact .................................................................................. 4-2

LED Indicators ................................................................................. 4-3

Auto MDI/MDI-X Connection............................................................ 4-4

Fiber Ports ....................................................................................... 4-5

Dual Speed Functionality and Switching .......................................... 4-5

Switching, Filtering, and Forwarding ................................................ 4-5

Switching and Address Learning...................................................... 4-6

Auto-Negotiation and Speed Sensing .............................................. 4-6

Chapter 5 How To Use MOXA EtherDevice Server .............................. 5-1

Basic Switching Function ................................................................. 5-2

Redundant Ethernet Ring Quick Setup ............................................ 5-3

Basic Device Management .............................................................. 5-4

Advanced Device Management ....................................................... 5-5

Chapter 6 Featured Functions ............................................................... 6-1

Startup Procedure............................................................................ 6-3

Monitor........................................................................................... 6-13

Auto Warning ................................................................................. 6-16

Line-Swap Fast Recovery.............................................................. 6-21

Communication Redundancy ......................................................... 6-23

Assigning IP Addresses to Connected Devices.............................. 6-29

Mirror Port...................................................................................... 6-31

Segment Integrity........................................................................... 6-33

Cable Tester................................................................................... 6-34

Advanced Settings......................................................................... 6-36

Chapter 7 EDS Configurator GUI ........................................................... 7-1

Starting EDS Configurator................................................................ 7-2

Broadcast Search ............................................................................ 7-3

Search by IP address....................................................................... 7-4

Upgrade Firmware ........................................................................... 7-5

Modify IP Address ............................................................................ 7-6

Export Configuration ........................................................................ 7-7

Import Configuration......................................................................... 7-8

Unlock Server ................................................................................ 7-10

Appendix A SNMP Agents with MIB II ......................................................A-1

Supported SNMP Variables..............................................................A-2

MIB Value Descriptions ....................................................................A-5

Appendix B Service Information ...............................................................B-1

MOXA Internet Services...................................................................B-2

Problem Report Form.......................................................................B-3

Return Procedure.............................................................................B-4

1 Introduction

Welcome to MOXA EtherDevice Server™, the world’s first intelligent Ethernet Device

Server specially designed for connecting Ethernet-enabled devices in industrial field

applications.

The following topics are covered in this chapter:

❑ Inside the Future of Industrial Ethernet Technology

❑ MOXA EtherDevice Server™

❑ Package Checklist

❑ Features

❑ Specifications

❑ Top/Front/Rear Panel Views of ED6008

❑ Top/Front/Rear Panel Views of ED6008-M-SC

❑ Top/Front/Rear Panel Views of ED6008-S-SC

❑ Top/Front/Rear Panel Views of ED6008-MM-SC

❑ Top/Front/Rear Panel Views of ED6008-SS-SC

MOXA EtherDevice Server User’s Manual

1-2

Inside the Future of Industrial Ethernet Technology

The trend in industrial communications and automation applications

As the world’s network and information technology becomes more mature, the trend is to

use Ethernet as the major communications interface in many industrial communications

and automation applications. In fact, a whole new industry has sprung up to provide

Ethernet products that comply with the requirements of demanding industrial applications.

Industrial vs. Commercial

Users have found that when moving Ethernet from the comfortable office environment to

the harsh and less predictable industrial environment, the commercial Ethernet equipment

available in today’s market simply cannot meet the high reliability requirements demanded

by industrial applications. This means that a more robust type of network equipment,

commonly referred to as industrial Ethernet equipment, is required for these applications.

Informative vs. Passive

Since industrial Ethernet devices are often located at the endpoints of a system, such

devices cannot always know what’s happening elsewhere on the network. This means that

industrial Ethernet communication equipment that connects these devices must take

responsibility for providing system maintainers with real-time alarm messages.

MOXA EtherDevice Server™

MOXA EtherDevice Server comes with a suite of useful maintenance and monitoring

functions, and is designed to provide smooth and reliable operation in harsh industrial

environments. You will find that MOXA EtherDevice Server establishes a new industrial

Ethernet benchmark. It is excellent for keeping automation systems running continuously,

is ideal for sending status reports to help prevent system damages and losses, is a great tool

for mastering your industrial Ethernet networks, and is well-suited for use with industrial

device control networks.

NOTE Throughout this User’s Manual, we often use EDS as an abbreviation for MOXA

EtherDevice Server:

EDS = MOXA EtherDevice Server

Introduction

MOXA EtherDevice Server User’s Manual

1-3

Package Checklist

MOXA EtherDevice Server is shipped with the following items. If any of these items is

missing or damaged, please contact your customer service representative for assistance.

❑ MOXA EtherDevice Server

❑ User’s Manual

❑ MOXA Product Warranty booklet

❑ Panel mounting kit

❑ Console port cable (RJ45 to DB9)

❑ Protective caps for unused ports

Features

Excellent for keeping automation systems running continuously

 Line-Swap fast recovery (patent pending)

 Redundant Ethernet Ring capability

 Redundant power inputs

 Hardened design for harsh environments

 0℃to 60℃operating termperature

 IP 30, rugged high-strength case

 Fanless design

 DIN-Rail or panel mounting ability

 Watch-dog self-saver™

Dynamically know the status of networked industrial devices

 Automatically sends warning e-mail when an exception is detected

 Automatically sends warning e-mail when Ethernet traffic builds up

 Signals the system administrator via a Digital Output (DO) line when a malfunction

occurs

Key management functions let you easily master your industrial Ethernet network

 Set up a mirror port for better online data monitoring

 Assign IP addresses to connected devices

 Send ping commands to identify network segment integrity

 Easily test cable wiring

MOXA EtherDevice Server User’s Manual

1-4

Specifications

Interface

RJ45 Ports 10/100BaseT(X) auto negotiation speed, F/H duplex mode,

and auto MDI/MDI-X connection

Fiber Ports 100BaseFX ports (SC connector)

LED Indicators Power, Faults, ACT, LNK, 10/100

Alarm Contact One relay output, current carrying capacity of

1A @ 24 VDC

Technology

Standards IEEE802.3, 802.3u, 802.3x, 802.1D

Forward and Filtering Rate 148810 pps

Packet Buffer Memory 256 KB

Processing Type Store and Forward, with IEEE802.3x full duplex,

non-blocking flow control

Address Table Size 4K uni-cast addresses

Latency Less than 5 µs

Management SNMP V1.2c, MIB-II, Ethernet-like MIB,

OPC Server (future release)

Optical Fiber

Distance Single mode fiber for 15 km,

Multi mode fiber for 2 km

Wavelength 1310 nm

Min. TX Output -15 dBm (Single), -19 dBm (Multi)

Max. TX Output -8 dBm (Single), -14 dBm (Multi)

Sensitivity -36.4 dBm (Single), -35.2 dBm (Multi)

Autres manuels pour EtherDevice

Table des matières

Autres manuels Moxa Technologies Serveur

Moxa Technologies

Moxa Technologies CN2510-16 Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort 5100A Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort IA-5150-M-SC Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort P5150A-DB9 Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort IA5150A Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort 5610-8-DT Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort S8000 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort 5600-8-DT Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort 5200 Serie Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort 5200 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort 5000AI-M12 Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies CN2610 series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort P5150A Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort W2150Plus Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort 6000 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies EtherDevice Manuel

Moxa Technologies

Moxa Technologies MiiNePort E1-SDK Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort 6250 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort 6150 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies CN2600 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort 6150 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort W2150 Plus Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort IA5150A Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort 5100A Series Manuel utilisateur

Manuels Serveur populaires d'autres marques

HP AlphaServer ES47 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge R410 Manuel utilisateur

PowerNAS

PowerNAS CMA Manuel utilisateur

Supero

Supero FatTwin F617R3-FT Manuel utilisateur

MSI

MSI P1-109N-L70 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge XE9640 Manuel

Dell

Dell PS4100 Instructions de montage

EtroVISION

EtroVISION EV3151 Manuel utilisateur

NEC

NEC Express5800/T110j Manuel utilisateur

HP ProLiant Gen9 Manuel utilisateur

Compaq

Compaq ProLiant 3000 Manuel

Dell

Dell PowerEdge 3YPMN Manuel utilisateur

iRobo

iRobo IPC2U Manuel utilisateur

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Manuel utilisateur

Asus

Asus AP7500 Manuel d'utilisation et d'entretien

Avid Technology

Avid Technology AirSpeed 5000 Manuel utilisateur

HP Integrity rx2600 Guide d'installation

Milestone

Milestone Husky IVO 350T Manuel utilisateur