Motorola V60C Manuel utilisateur



User’s Guide

DIGITAL WIRELESS TELEPHONE

series

(inside front cover)

Welcome

Welcome to the world of

Motorola digital wireless

communications! Motorola

is a global leader in

communications

technology.We are pleased

that you have chosen the

Motorola

Series 60c

wireless phone to keep you

connected with ease.

All Motorola phones are

designed and

manufactured to meet

Motorola’s rigorous

speciﬁcations and world-class quality standards. During

development, our testing team took the Motorola

through rigorous durability tests including temperature,

humidity, shock, dust, vibration, and drop tests.

We are conﬁdent that you and your callers will ﬁnd your wireless

phone to be a convenient and reliable way to stay in touch.

Thank you for choosing Motorola

, and enjoy your new

phone!

Personal Communications Sector

600 North U.S. Highway 45

Libertyville, Illinois 60048

1-800-331-6456 (United States)

1-888-390-6456 (TTY/TDD United States)

1-800-461-4575 (Canada)

www.motorola.com

MOTOROLA, the Stylized M Logo and all other trademarks

indicated as such herein are trademarks of Motorola, Inc. ® Reg.

U.S. Pat. & Tm. Off. TrueSync is a trademark of Starﬁsh, Inc., a

wholly owned independent subsidiary of Motorola, Inc. All other

product or service names are the property of their respective

owners.

Manual number: 6809436A11-O

Cover number: 8988485L07

✂

Menu Map

Main Menu

• Recent Calls

• Received Calls

• Dialed Calls

• Notepad

• Call Times

• Phonebook

• Datebook

• Quick Dial

• Radio

• Messages

• Voicemail

• Text Msgs

• Browser Alerts

• Quick Notes

• Outbox

• Drafts

• Shortcuts

• Voice Notes

• Browser

• Settings

(see reverse)

Note:

This is the standard menu

layout. You or your service

provider may have modiﬁed the

menu structure or changed

some feature names. Not all

features may be available for all

users. For example, the

Radio

feature is displayed only when

the FM radio headset accessory

is plugged into the accessory

connector port on your phone.

Shortcuts

Change display zoom:

Press

, then

press and hold

Lock/unlock keypad:

Press

Display my phone

number:

Press

Go to dialed calls list:

Press

✂

Settings Menu

• Ring/Vibrate

• Alert

•

Alert

Detail

• Phone Status

• My Tel. Number

• Battery Meter

• Other Information

• Connection

• Incoming Call

• In-Call Setup

• In-Call Timer

• Answer Options

• Security

• Phone Lock

• Lock Keypad

• Lock Application

• Restrict Calls

• New Passwords

• Other Settings

• Personalize

• Main Menu

• Keys

• Greeting

• Banner

• Quick Dial

• Initial Setup

• Time and Date

• Auto PIN Dial

• Auto Redial

• Backlight

• Status Light

• Zoom

• Scroll

• Animation

• Language

• Contrast Setting

• DTMF

• Master Reset

• Master Clear

• Network

• Car Settings

• Headset

Phone Diagram

Earpiece

Headset Jack

Insert headset

accessory for

hands-free use.

Status Light

See incoming call

and service status.

Volume Keys

Adjust earpiece

and ringer volume.

Smart Key

Select menu items,

send and end calls.

Voice Key

Record voice notes,

phonebook and

shortcut names.

Display

Microphone

Accessory

Connector Port

Insert charger and

phone accessories.

Power Key

Right Soft Key

Perform functions

identiﬁed by right

display prompt.

Menu Key

End Key

End phone calls,

exit menu system.

Scroll Key

Move through

menus and lists.

Left Soft Key

Perform functions

identiﬁed by left

display prompt.

Send Key

Send and answer

calls, view recent

dialed calls list.

Contents

Menu Map. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Phone Diagram. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

About This Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Safety and General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

What’s in the Box? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Installing the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Charging the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Turning Your Phone On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Sending a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Ending a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Receiving a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Displaying Your Phone Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

About Your Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Changing the Zoom Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Status Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Volume Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Smart Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

External Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Battery Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Sending and Receiving Calls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Redialing a Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Using Automatic Redial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Caller ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Returning an Unanswered Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Dialing an Emergency Number When the Phone is Locked 39

Contents

Entering Numbers in the Notepad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Terminating an Incoming Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Dialing With Speed Dial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Dialing With One-Touch Dial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Dialing a Number In a Text Message . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Additional Dialing Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Using Features While On a Call. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Using Call Waiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Making a Three-Way Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Additional On-Call Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Using the Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Navigating to a Feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Selecting a Feature Option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Entering Feature Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Entering Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Menu Feature Descriptions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Recent Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Viewing the Received Calls or Dialed Calls List . . . . . . . . . 71

Using the Notepad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Call Times . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Viewing and Resetting Call Times . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Phonebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Fields in a Phonebook Entry Form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Storing a Phonebook Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Recording a Voice Name For a Phonebook Entry . . . . . . . . 80

Dialing a Phonebook Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Editing a Phonebook Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Deleting a Phonebook Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Checking Phonebook Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Contents

Synchronizing with TrueSync Software . . . . . . . . . . . . . . . 84

Setting Up the Phonebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Datebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Week View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Day View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Event View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Storing a New Event . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Changing Event Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Copying an Event . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Deleting an Event . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Turning the Radio On and Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Tuning a Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Storing a Preset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Selecting a Preset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Sending and Receiving Calls With the Radio On . . . . . . . . 93

Messages—Voicemail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Storing Your Voicemail Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Receiving a New Voicemail Message . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Listening to a Voicemail Message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Messages—Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Setting Up the Text Message Inbox . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Receiving a New Text Message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Reading, Locking, or Deleting a Text Message . . . . . . . . . 98

Sending a New Text Message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Viewing the Status of Sent Text Messages . . . . . . . . . . . 101

Shortcuts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Standard Shortcuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

User-Settable Shortcuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Table des matières

Autres manuels Motorola Routeur sans fil

Motorola

Motorola 2247 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MG8702 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola AP 5131 - Wireless Access Point Manuel utilisateur

Motorola

Motorola LXN 500 Guide rapide

Motorola

Motorola WS5100 - Wireless Switch - Security... Guide de référence rapide

Motorola

Motorola WR850G - Wireless Broadband Router Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MR2600 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MT8733 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola I670 - SOUTHERNLINC Manuel utilisateur

Motorola

Motorola I850 - SOUTHERNLINC Manuel utilisateur

Motorola

Motorola I560 - SOUTHERNLINC Manuel utilisateur

Motorola

Motorola BR700 - EN Broadband Router Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MG7315 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola WR850G - Wireless Broadband Router Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MH7021 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola AP300 - Wireless Access Port Manuel utilisateur

Motorola

Motorola i605 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MG8702 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MH7020 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Motorola PTP 250 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MWR6300 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola WR850G - Wireless Broadband Router Manuel utilisateur

Motorola

Motorola ML2410 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola I355 - SOUTHERNLINC Manuel utilisateur

Manuels Routeur sans fil populaires d'autres marques

Milesight

Milesight UG67 Manuel utilisateur

Airlogic

Airlogic AirSync Class 1 Manuel du propriétaire

Samsung

Samsung WCH730B Manuel utilisateur

TELEFONICA

TELEFONICA USB Adapter Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR PowerLINE WiFi 1000 Series Manuel utilisateur

Askey

Askey RAC2V1K Manuel utilisateur

Alloy

Alloy WLF2454AP-S Manuel utilisateur

TP-Link

TP-Link TL-WR542G Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR WNR2000v4 Manuel utilisateur

Hama

Hama 53120 Manuel utilisateur

Intellinet

Intellinet 524582 Manuel utilisateur

Asus

Asus RT-N10P Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-506L Manuel utilisateur

Sapido

Sapido GR297n Manuel utilisateur

Asus

Asus DSL-N55U Manuel utilisateur

AMTC

AMTC WR7502 Manuel utilisateur

Compaq

Compaq CP-2W - iPAQ Connection Point Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks WBR14-N2 FICHE Manuel utilisateur