Motorola Moto E5 Play Feuille d'instructions

read me

Caution: Before using your phone, please read

the safety, regulatory and legal information

provided with your product.

en-US

When you update the front and back

master cover ﬁles to your product, be sure

to rename the ﬁle for your project.

moto e5 play_GSG_Canada_en-US fr-CA_711608018811A.indb 12018-02-13 11:42:15

This product meets the applicable national or

international RF exposure guidance (SAR guideline)

when used normally against your head or, when worn or

carried, at a distance of 5 mm from the body. The SAR

guideline includes a considerable safety margin designed

to assure the safety of all persons, regardless of age and health.

To view the SAR values for your phone, visit

https://motorola.com/sar. To view additional SAR information on

your phone, swipe up ^> Settings >System >Legal information>

RF information. To view the information on the web, visit

www.motorola.com/rfhealth.

moto e5 play_GSG_Canada_en-US fr-CA_711608018811A.indb 22018-02-13 11:42:16

At a glance

Let’s get started. We’ll guide you through startup

and tell you where to ﬁnd more information

about your phone and its great features.

Volume Buttons

Flash

ont Camera

Speaker

Microphone

Micro

USB/

Charger

Back

Camera

Fingerprint

Sensor

(on back)

Power Button

Press:

Display on/o.

Press & hold:

Phone on/o.

SIM & microSD

Card Slots

(Under back cover)

Headset Jack

moto e5 play_GSG_Canada_en-US fr-CA_711608018811A.indb 12018-02-13 11:42:18

Remove the back cover

To insert SIM and memory cards, remove the

back cover.

Caution: Don’t use tools to remove the cover—

doing so may damage your phone.

Caution: Do not pull the USB port

part to remove the back cover.

Take o the back cover.

Put your ﬁnger in the notch at

the bottom corner of the back

cover and pry o the cover.

If this panel is empty after selecting

conditional text, remove it (Pages tool). Be

sure to update the master page selection for

right/left pages.

moto e5 play_GSG_Canada_en-US fr-CA_711608018811A.indb 22018-02-13 11:42:19

Put in the cards

Caution: Make sure you use the correct size SIM

card and don’t cut the SIM card. Don’t use tools

to remove the battery—doing so may

damage your battery or your phone.

Nano SIM

1. SIM

Insert the SIM card ﬁrst, then insert an optional

microSD card.

2. microSD

(optional, sold

separately)

(gold contacts

facing down)

moto e5 play_GSG_Canada_en-US fr-CA_711608018811A.indb 32018-02-13 11:42:21

Finish up

Put in the battery and put on the back cover.

Connect your charger to charge your phone

fully, then turn on the power. Follow the screen

prompts to get started.

Charge up & power on

Put in the battery & put on the cover

Press and hold the

Power button until

the screen lights up.

For non-removable battery and non-

removable cover devices, click the “eye”

icon on the Conditional Text dialog next

to “Removable Back Cover Only” and

“Removable Battery”.

moto e5 play_GSG_Canada_en-US fr-CA_711608018811A.indb 42018-02-13 11:42:23

Control with one touch

Set up the ﬁngerprint sensor to unlock and more

with just one touch.

• Fingerprint and unlock screen: Swipe up >

Settings >Security & Location.

• Moto Key: Swipe up > Moto.

Fingerprint Sensor

Press to unlock.

moto e5 play_GSG_Canada_en-US fr-CA_711608018811A.indb 52018-02-13 11:42:26

Useful apps

When you’re up and running, try these apps to

see what you can do with your new phone.

Find it: Swipe up from the home screen to

see all your apps.

• Moto: Explore special features designed to

save you time and make your day easier.

Check out display options, actions your phone

can do, and more.

• Camera: Your camera takes crisp, clear photos

and videos, but that’s not all. See features,

like professional mode, panorama, and selﬁe

beautiﬁcation.

• Play Music: Stream it, buy it, save it, or play it.

Listen and create playlists anytime. And with

Moto Display, you can control playback even

when your phone is locked.

• Chrome: Access the internet to shop, search,

learn or just browse.

• Gmail: Connect to all your email accounts and

manage them in one easy place.

• Duo: Make and receive video or audio calls—

over Wi-Fi when it’s available.

Note: Your phone may not support all features.

Delete bullets that do not apply to your

product. Delete page if not needed. Target

page count is 10. Printer to round ﬁnal

multilingual guide to divisible by 4.

moto e5 play_GSG_Canada_en-US fr-CA_711608018811A.indb 62018-02-13 11:42:26

Help & more

Get answers, updates, and info:

• Help is here: Swipe up > Device Help to

learn how to use your phone and get support.

• Get more: Get software, user guides, and more

at www.motorola.com/mymotoe.

• Get apps: Tap Play Store to browse and

download apps.

• Join the conversation: Find us on YouTube™,

Facebook™, and Twitter.

Where is my legal, safety and

regulatory information?

In order to provide you with better access to this

important information, we’ve made the materials

accessible from the phone’s settings menu and

on the web. Review these materials prior to

using your device. To access the materials from

a connected phone, go to Settings >System >

Legal information, and select a topic. To access

the materials on the web, visit

www.motorola.com/device-legal.

moto e5 play_GSG_Canada_en-US fr-CA_711608018811A.indb 72018-02-13 11:42:27

Battery safety

Before assembling, charging or using your mobile device for the ﬁrst

time, please read the important product safety and legal information

provided with your product.

If your mobile device becomes unresponsive, try a reboot—press and

hold the Power button until the screen goes dark and your device

restarts. Your mobile device uses a removable battery. Only use

Motorola Original batteries for safety and best performance.

Warning:

• Don’t use tools, sharp objects, or excessive force to insert or

remove the battery. This may damage the battery and could cause

burning and injury.

• Don’t try to take apart or ﬁx your battery. This may damage the

battery and could cause burning and injury.

• Don’t crush, bend, or expose your battery or mobile device to heat

or liquid. This may damage the battery and could cause burning

and injury.

• Don’t try to dry your mobile device using a microwave oven,

conventional oven, or dryer.

Warning about high volume

usage

To prevent possible hearing damage, do not listen at high

volume levels for long periods.

Disposal & recycling

Help do your part! Please don’t dispose of mobile devices or

electrical accessories (such as chargers, headsets, or batteries)

with your household waste. Product packaging and product

guides should only be disposed of in accordance with national

collection and recycling requirements. For details on approved

national recycling schemes and Motorola recycling activities, go to:

www.motorola.com/recycling.

Usage

This phone supports apps and services that could use a lot of data,

so make sure your data plan meets your needs. Contact your service

provider for details. Certain apps and features may not be available

in all countries.

Regulatory information

To view the Regulatory ID (such as FCC ID) for this device, on the

phone, go to Settings > System > Regulatory information, or visit

www.motorola.com/device-legal.

moto e5 play_GSG_Canada_en-US fr-CA_711608018811A.indb 82018-02-13 11:42:28

Table des matières

Autres manuels Motorola Téléphone portable

Motorola

Motorola moto g52j 5G Manuel utilisateur

Motorola

Motorola ES400 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Triumph Manuel utilisateur

Motorola

Motorola razr 40s Manuel utilisateur

Motorola

Motorola C330 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTO VE66 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola i830 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola W220 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola V276 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola LEX L11 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola ML25254 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola KRZR K1M SPRINT Manuel

Motorola

Motorola iDEN Debut Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTOMING A1600 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola A810 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTOSLVR L7 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola GKRMPX001 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola hint Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Android Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Entice 68000202188-A Manuel utilisateur

Motorola

Motorola DROID RAZR HD Manuel utilisateur

Motorola

Motorola i50sx Manuel utilisateur

Motorola

Motorola V545 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola i830 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur