Motorola A830 Manuel utilisateur

APPLICANT: MOTOROLA, INC. FCC ID: IHDT56CD1

EXHIBIT 8

INSTRUCTION MANUAL

A preliminary draft copy of the Users Manual follows:

PRELIMINARY

Welcome

This user guide introduces you to the many features in your phone.

Power/End Key

Press & hold to

power phone on

& off.

Press & release to

end phone calls,

exit menu system.

Send Key

Make and

answer calls,

view recent /

dialed calls list.

Browser Key

Opens Web

page browser.

Left Soft Key

Perform functions

identified by left

display prompt.

Camera Attachment

(not available on all phones)

Earpiece

Microphone

SD Card Slot

Insert SD Card

RF Jack

For handsfree kits

Navigation Key

Scroll through

menus and lists,

set feature

values.

Messages Key

Opens message

menu.

Right Soft Key

Perform functions

identified by right

display prompt.

Menu Key

Volume Keys

Voice Key

Create and use

voice recordings.

Serial/USB Connector Port

Attach accessories.

Power Connector Port

Insert charger.

PRELIMINARY

Personal Communications Sector

600 North U.S. Highway 45

Libertyville, Illinois 60048

1-800-331-6456 (United States)

1-888-390-6456 (TTY/TDD United States)

1-800-461-4575 (Canada)

www.motorola.com

(United States)

www.motorola.ca

(Canada)

MOTOROLA, the Stylized M Logo and all other trademarks indicated as

such herein are trademarks of Motorola, Inc. ® Reg. U.S. Pat. & Tm. Off.

TrueSync, Sidekick, Starfish and the Stylized Starfish Logo are registered

trademarks of Starfish Software, Inc., a wholly owned independent

subsidiary of Motorola, Inc. All other product or service names are the

property of their respective owners.

Software Copyright Notice

The Motorola products described in this manual may include copyrighted

Motorola and third party software stored in semiconductor memories or

other media. Laws in the United States and other countries preserve for

Motorola and third party software providers certain exclusive rights for

copyrighted software, such as the exclusive rights to distribute or

reproduce the copyrighted software. Accordingly, any copyrighted

software contained in the Motorola products may not be modified,

reverse-engineered, distributed, or reproduced in any manner to the

extent allowed by law. Furthermore, the purchase of the Motorola

products shall not be deemed to grant either directly or by implication,

estoppel, or otherwise, any license under the copyrights, patents, or

patent applications of Motorola or any third party software provider,

except for the normal, non-exclusive, royalty-free license to use that

arises by operation of law in the sale of a product.

Java and all other Java-based marks are trademarks or registered

trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and other countries.

Manual number:

Cover number: 6809452A36

PRELIMINARY

Menu Map

Main Menu

Media Center

Audio

Pictures

Video

Games & Apps

Ring Styles

Shortcuts

Office Tools

Datebook

Voice Notes

Calculator

Settings

(see next page)

Web Access

Browser

Web Shortcuts

Stored Pages

History

Goto URL

Browser Setup

Services

SIM Applications

Fixed Dial

Service Dial

Quick Dial

Extras

Web Sessions

Phonebook

Messages

Recent Calls

Quick Menu

Note:

This is the

standard phone menu

layout. You or your

service provider may

have changed the menu

layout or changed some

feature names. Not all

features may be

available for all users.

Shortcuts

Change display zoom:

Press

, then press

and hold

Lock/unlock keypad:

Press

Display my phone

number:

Press

Go to dialed calls list:

Press

Exit menu system:

Press

See page 64 for more

about Shortcuts

PRELIMINARY

Settings

Personalize

Main Menu

Home Keys

Power Up

Greeting

Banner

Banner Graphic

Wallpaper

Screen Saver

Quick Dial

Call Forward

Voice Calls

Data Calls

Cancel All

Forward Status

Connection

IrDA Link

Active Call

Bluetooth Link

Sync

Incoming Call

Phone Status

My Tel. Number

Active Line

Battery Meter

User Account

Storage Devices

Other Information

Security

Phone Lock

Lock Keypad

Lock Application

Fixed Dialing

Call Barring

SIM PIN

Universal PIN

WIM PINs

New Passwords

Other Settings

Initial Setup

• Time and Date

•1-TouchDial

• Display Timeout

• Backlight

•Zoom

•Scroll

• Animation

• Language

• Battery Save

•DTMF

•MasterReset

• Master Clear

In-Call Setup

•In-CallTimer

• Call Guard

• Call Cost Setup

•MyCallerID

• Call Waiting

• Answer Options

Network

• New Network

• Network Setup

• Available Networks

• My Network List

• Service Tone

• Call Drop Tone

Car Settings

• Auto Answer

• Auto Handsfree

• Power Off Delay

• Charger Time

Headset

• Auto Answer

• Ringer Options

Java Tools

PRELIMINARY

Contents

Menu Map

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Safety and General Information

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Getting Started

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

What’s in the Box? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

About This Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Reinstalling the Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Installing the SIM Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Installing the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Charging the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Battery Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Turning Your Phone On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Adjusting Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Making and Answering Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Using Your Phone

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Display Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Using the 4-Way Navigation Key . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Using the Message and Browser Keys . . . . . . . . . . . . 30

Using the Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Setting Up Your Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Entering and Editing Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Calling Features

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Redialing a Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Using Caller ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Dialing an Emergency Number . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Inserting Special Characters into Dialing Sequences 39

Viewing Recent Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Using Voicemail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Voice Dialing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

PRELIMINARY

Speed Dialing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

1-Touch Dialing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Using Call Waiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Forwarding a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Transferring a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Barring a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Putting a Call on Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Making a Conference Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Using Other Features During a Call . . . . . . . . . . . . . 46

Messages and Email

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Creating and Sending Messages . . . . . . . . . . . . . . . 48

Viewing Message Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Receiving and Reading Messages . . . . . . . . . . . . . . 52

Phonebook

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Items in a Phonebook Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Storing a Phonebook Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Recording a Voice Name For a Phonebook Entry . . . 56

Dialing a Phonebook Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Editing a Phonebook Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Using Phonebook Categories . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Customizing Your Phone Settings

. . . . . . . . . . . . . . . 63

Customizing Menus and Display . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Using Shortcuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Setting Your Display Timeout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Getting More Out of Your Phone

. . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Using Hands Free Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Dialing Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Monitoring Phone Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Network Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Connecting Your Phone to an External Device . . . . . 69

Data Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

PRELIMINARY

Using Sync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Using an SD or MMC Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Security

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Line Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Locking and Unlocking Your Phone . . . . . . . . . . . . . . 76

Changing Your Unlock Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

If You Forget Your Unlock Code . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Locking and Unlocking the Keypad . . . . . . . . . . . . . . 78

Protecting the SIM Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Personal Organizer Features

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Datebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Alarm Reminders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Voice Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Calculator and Currency Converter . . . . . . . . . . . . . . 86

News and Entertainment

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Mobile Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Java Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Camera and Picture Viewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Video Recorder and Viewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Games . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

SIM Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Specific Absorption Rate Data

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Warranty

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

PRELIMINARY

Safety and General Information

Safety and General

Information

IMPORTANT INFORMATION ON SAFE AND EFFICIENT

OPERATION. READ THIS INFORMATION BEFORE

USING YOUR PHONE.

The information provided in this document supersedes

the general safety information contained in user guides

published prior to July 2000. For information regarding

radio use in a hazardous atmosphere please refer to

the Factory Mutual (FM) Approval Manual Supplement or

Instruction Card, which is included with radio models that

offer this capability.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions: (1)

this device may not cause harmful interference, and (2)

this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

RF Operational Characteristics

Your phone contains a transmitter and a receiver. When it

is ON, it receives and transmits radio frequency (RF)

energy. The phone operates in the frequency range of 880

to 960 MHz (GSM), 1710 to 1880 MHz (DCS), 1850 to

1990 MHz (PCS), 1920 to 2170 MHz (WCDMA), and 2402

to 2485 MHz (Bluetooth).

When you communicate with your phone, the system

handling your call controls the power level at which your

PRELIMINARY

Safety and General Information

phone transmits. The output power level typically may vary

over a range from 0.0 watts to 2.0 watts.

Exposure To Radio Frequency Energy

Your Motorola phone is designed to comply with the

following national and international standards and

guidelines regarding exposure of human beings to radio

frequency electromagnetic energy:

•

United States Federal Communications

Commission, Code of Regulations; 47 CFR part 2

sub-part J

•

American National Standards Institute (ANSI) /

Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE)

C95. 1-1992

•

Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE)

C95.1-1999 Edition

•

National Council on Radiation Protection and

Measurements (NCRP) of the United States, Report

86, 1986

•

International Commission on Non-Ionizing Radiation

Protection (ICNIRP) 1998

•

Ministry of Health (Canada) Safety Code 6. Limits of

Human Exposure to Radiofrequency Electromagnetic

Fields in the Frequency Range from 3 kHz to 300

GHz, 1999

•

Australian Communications Authority

Radiocommunications (Electromagnetic

Radiation-Human Exposure) Standard 1999

Autres manuels pour A830

Table des matières

Autres manuels Motorola Téléphone portable

Motorola

Motorola C25 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTOROKR E8 - LEGAL AND Manuel d'installation et d'exploitation

Motorola

Motorola H800 - Headset - Over-the-ear Manuel utilisateur

Motorola

Motorola V197 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Motorazr2 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola SLVR L6 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola T280i Manuel utilisateur

Motorola

Motorola C200-1-5 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola V60i Manuel utilisateur

Motorola

Motorola EX126 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola V525 Manuel d'exploitation

Motorola

Motorola V171 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTORAZR Series Manuel utilisateur

Motorola

Motorola RAZR V Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTOROKR EM35 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola V3 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola i390 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola moto X Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTORAZR V3i Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Micro T-A-C International 5000 Series Manuel utilisateur

Motorola

Motorola CLUTCH + i475 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTO X FORCE Manuel utilisateur

Motorola

Motorola cricket razr Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Accompli A002 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur