Motorola A780 Manuel utilisateur

Welcome

Welcome to the world of Motorola digital wireless

communications! We are pleased that you have chosen the

Motorola A780 GSM wireless phone.

Note:

Your phone may not appear exactly as shown above.

All features and functions remain the same regardless of your

phone’s appearance.

Audio Jack &

USB Port

TransFlash

Memory Card

Port

Voice Recognition

Key

Power Key

Camera

(on back)

Send Key

Camera Key

Clear Key

Stylus

(on back)

End Key

5-Way

Navigation Joystick

Home Key

Speakerphone/

Earpiece

Rocker Switch

Battery Door Latch

Check It Out!

Feature Description

Take Photo

Open the flip to view the touchscreen

display. Press the camera key to activate

the camera, point lens at subject, then

press the camera key to take a photo.

Record Video

Open the flip to view the touchscreen

display. Press the camera key, then

tap

to put the camera in video mode.

Tap

Record

to start video recording.

Tap

Done

to stop video recording.

Earpiece

Touchscreen

Display

Stylus

Battery

Door

Mirror

Camera

Lens

Camera

Key

Send

Multimedia

Message

Open the flip to view the

touchscreen display. Tap

then tap

Compose

. Tap the

message type drop-down

menu, then tap

MMS

. Tap the message

field to enter text; tap

ëto hide the

keypad when done. Tap a button at

bottom of screen to insert a

picture j, sound g, new

photo f, or file h. Tap To to select

a contact from your address book, or

tap the direct line in the To field to

enter a number or email address.

Play Music or

Video Clip

Open the flip to view the touchscreen

display. Tap

to display the application

launcher screen. Tap

GPlayer

, tap

tap

Open

. Tap

File

, select the desired file,

tap

Open

to play.

Set Up a

Bluetooth®

Wireless

Connection

Open the flip to view the touchscreen

display. Tap

to display the application

launcher screen.Tap

0Bluetooth

, tap

tap

Turn On

. Tap

to locate and set up

a connection with a Bluetooth headset

accessory, car kit, or external device.

Feature Description

032380o

Motorola, Inc.

Consumer Advocacy Office

1307 East Algonquin Road

Schaumburg, IL 60196

1-800-331-6456 (United States)

1-888-390-6456 (TTY/TDD United States)

1-800-461-4575 (Canada)

www.motorola.com

(United States)

www.motorola.ca

(Canada)

MOTOROLA and the Stylized M Logo are registered in the US Patent &

Trademark Office. The Bluetooth trademarks are owned by their proprietor and

used by Motorola, Inc. under license. Java and all other Java-based marks are

trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and

other countries. Microsoft, Windows, ActiveSync and Windows Media are

registered trademarks of Microsoft Corporation; and Windows XP and

Windows Mobile are trademarks of Microsoft Corporation. All other product or

service names are the property of their respective owners.

Motorola, Inc. 2004, 2005.

Software Copyright Notice

The Motorola products described in this manual may include copyrighted

Motorola and third-party software stored in semiconductor memories or other

media. Laws in the United States and other countries preserve for Motorola

and third-party software providers certain exclusive rights for copyrighted

software, such as the exclusive rights to distribute or reproduce the copyrighted

software. Accordingly, any copyrighted software contained in the Motorola

products may not be modified, reverse-engineered, distributed, or reproduced

in any manner to the extent allowed by law. Furthermore, the purchase of the

Motorola products shall not be deemed to grant either directly or by implication,

estoppel, or otherwise, any license under the copyrights, patents, or patent

applications of Motorola or any third-party software provider, except for the

normal, non-exclusive, royalty-free license to use that arises by operation of

law in the sale of a product.

Contents

Safety and General Information

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

European Union Directives Conformance Statement

. . 17

Caring for the Environment by Recycling

. . . . . . . . . . . 18

Getting Started

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

About This Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Installing the SIM Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Battery Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Installing the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Charging the Battery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Installing the TransFlash Memory Card . . . . . . . . . . . . . 24

Turning Your Phone On. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Turning Your Phone Off. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Making a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Answering a Call. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Adjusting Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Viewing Your Phone Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Learning to Use Your Phone

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Home Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Global Navigation Bar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Application Launcher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Button Bar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Status Bar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Entering Text. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Tap and Hold. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Using the Rocker Switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Using the 5-Way Navigation Joystick . . . . . . . . . . . . . . . 39

Using the Handsfree Speakerphone. . . . . . . . . . . . . . . . 39

Contents

External Display Features

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Unlocking the Phone Keypad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Using the Quick Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

In-Call Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Using the Address Book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Sending a Text Message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Dialing Recent Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Using the RealOne Media Player . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Setting a Ring Alert Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Calling Features

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Activating Flip Answer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Changing the Active Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Redialing a Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Using Automatic Redial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Using Caller ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Canceling an Incoming Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Calling an Emergency Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Dialing International Numbers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Direct Dialing an Extension or Voicemail Number. . . . . 53

Dialing an Extension Number During a Call . . . . . . . . . 54

Dialing Recent Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Calling With Turbo Dial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Putting a Call On Hold. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Muting a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Activating the Handsfree Speakerphone. . . . . . . . . . . . 56

Dialing Another Number During a Call . . . . . . . . . . . . . 56

Transferring a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Making a Conference Call. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Storing Your Name and Phone Number . . . . . . . . . . . . 59

Contents

Address Book

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Viewing Your Contact List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Adding a New Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Creating a Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Calling or Sending a Message to a Contact . . . . . . . . . . 62

Searching for a Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Sorting the Contact List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Deleting a Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Setting the Contact Storage Location . . . . . . . . . . . . . . . 64

Copying Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Creating and Editing Categories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Checking Address Book Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Sharing Contact Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Synchronizing Address Book Entries . . . . . . . . . . . . . . . 68

Viewing and Editing Owner’s Information . . . . . . . . . . . . 69

Messages

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Using the Message Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Setting Up Your Signature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Sending a Text Message. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Sending a Multimedia Message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Viewing the Status of Unsent Messages . . . . . . . . . . . . 76

Tips For Sending Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Receiving a Message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Reading and Replying to Messages . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Storing an Object From a Multimedia Message . . . . . . . 79

Sorting Messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Viewing Draft Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Viewing Deleted Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Viewing Messages on Your SIM Card. . . . . . . . . . . . . . . 80

Creating and Using a Personal Folder . . . . . . . . . . . . . . 80

Moving Messages Between Folders . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Contents

Setting Up the Message Inbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Browser Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Information Service Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Office Applications

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Recent Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Calendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Tasks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Note Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Viewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Calculator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Alarm Clock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

File Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Media Applications

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

RealOne Media Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Voice Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Drawing Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Extra Applications

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Bluetooth® Wireless Connections. . . . . . . . . . . . . . . . 128

Modem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

World Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

STK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Synchronizing Phone Information

. . . . . . . . . . . . . . . 135

MOTOSYNC With Exchange ActiveSync . . . . . . . . . . 135

MOTOSYNC With SyncML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Tethered Sync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Contents

Phone Setup

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Ring Alert Style. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Wallpaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Color Scheme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Text Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Voice Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

USB Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Auto Keylock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Touchscreen Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Backlight Brightness and Duration . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Power Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Security. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Master Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Master Clear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Getting More Out Of Your Phone

. . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Forwarding Calls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Monitoring Phone Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Using Handsfree Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Sharing Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Troubleshooting

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Specific Absorption Rate Data

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Index

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Safety and General Information

IMPORTANT INFORMATION ON SAFE AND EFFICIENT OPERATION.

READ THIS INFORMATION BEFORE USING YOUR PHONE.

Exposure To Radio Frequency (RF) Energy

Your phone contains a transmitter and a receiver. When it is ON, it

receives and transmits RF energy. When you communicate with your

phone, the system handling your call controls the power level at which

your phone transmits.

Your Motorola phone is designed to comply with local regulatory

requirements in your country concerning exposure of human beings to RF

energy.

Operational Precautions

To assure optimal phone performance and make sure human exposure to

RF energy is within the guidelines set forth in the relevant standards,

always adhere to the following instructions.

External Antenna Care

If your phone has an external antenna, use only the supplied or

Motorola-approved replacement antenna. Unauthorized antennas,

modifications, or attachments could damage the phone and/or may result

in non-compliance with local regulatory requirements in your country.

Do NOT hold the external antenna when the phone is IN USE. Holding

the external antenna affects call quality and may cause the phone to

operate at a higher power level than needed.

Phone Operation

When placing or receiving a phone call, hold your phone as you would a

wireline phone.

Autres manuels pour A780

Table des matières

Autres manuels Motorola Téléphone portable

Motorola

Motorola XT553 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTOKRZR K1 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola ATRIX 4G - Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Moto G8 Play Manuel utilisateur

Motorola

Motorola W230 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola W375 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTO Q 9c Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTO Q9H GLOBAL Manuel utilisateur

Motorola

Motorola C257 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola C380 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MOTO VE440 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola C168I - Cell Phone - GSM Manuel utilisateur

Motorola

Motorola RAZR V3x Manuel utilisateur

Motorola

Motorola i2000 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola CITRUS Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Vodafone 702MO Manuel utilisateur

Motorola

Motorola SouthernLINC i890 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola evoke QA4 - Cell Phone 256 MB Manuel de la liste des pièces

Motorola

Motorola M800 BAG PHONE Manuel utilisateur

Motorola

Motorola C332T Manuel utilisateur

Motorola

Motorola EX109 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola i95cl Manuel utilisateur

Motorola

Motorola XT875 Verizon Manuel utilisateur

Motorola

Motorola One 5G Ace Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur