Morphy Richards BLENDER - MANUAL 3 Manuel utilisateur

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

BlenderBlender

Blender

Pleasereadandkeeptheseinstructions

www.morphyrichards.co.uk

getting the best from your new

blender

Safetyfirst

Theblenderblades are verysharp, therefore handlewithcare whenusingand

cleaning.

Quantities

Donotoverfill theblender.Referto theoperating chart forquantities and

operatingtimes.

Ensuretheblenderlidisinplace

Whenusing theblender ensurethe lidis inplace beforeswitching onand do

notremoveuntilthe blades havestoppedrotating.

BLENDER 13/8/02, 12:26 PM1

Important safetyImportant safety

Important safety

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

instructionsinstructions

instructions

The use of any electrical appliance

requires the following basic common

sense safety rules.

Primarily there is danger of injury or

death and secondly the danger of

damage to the appliance. These are

indicated in the text by the following two

conventions:

WARNING:Dangertotheperson!

IMPORTANT: Damage to the

appliance! In addition we offer the

following safety advice.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

LocationLocation

Location

•Remove all packaging and retain for

future reference.

•Ensure the blender is used on a

firm, flat surface.

•Do not use the blender outdoors

or in a bathroom.

•Do not place the blender on a

highly polished wooden surface as

damage may occur to the surface.

•Do not place the blender on or

near hot surfaces such as a hot plate

or radiant rings or near a naked flame.

•Do not let the mains lead overhang the

edge of the table or work-top, or touch

hot surfaces.

•DO NOT PLACE THE APPLIANCE ON

OR A NEAR A HOT GAS OR

ELECTRIC HOB, OR IN A HEATED

OVEN.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

ChildrenChildren

Children

•Children do not understand the

dangers associated with operating

electrical appliances. Never allow

children to use this appliance.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Personal safetyPersonal safety

Personal safety

•IMPORTANT: THE BLENDER BLADES

ARE VERY SHARP. Handle with care

when using and cleaning.

•Keep hands and utensils out of the

blender when it is switched on.

•Allow hot liquids to cool before

blending, always ensure the lid is fitted

correctly.

•Avoid touching moving parts. Keep

hands, hair, clothing as well as

spatulas and other utensils away from

blender blades during operation, to

prevent personal injury and/or damage

to the appliance.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Other safety considerationsOther safety considerations

Other safety considerations

•Disconnect the blender from the mains

supply when not in use, before taking

off attachments, and before cleaning.

•To protect against risk of electric shock

NEVER immerse the blender body

in water or any other liquid and always

ensure the electrical connections are

kept dry.

•Do not operate any appliance with a

damaged cord or plug or after the

appliance malfunctions or has been

damaged in any manner. Ring the

helpline number for advice on

examination and repair.

•The use of attachments or tools not

recommended or sold by Morphy

Richards may cause fire, electric shock

or injury.

•Do not use abrasive cleaners on the

outside of the blender, they may

scratch the surface. Clean only with a

soft damp cloth.

•Do not use the blender for other than

its intended use.

BLENDER 13/8/02, 12:26 PM2

•Do not overfill the blender. This could

cause damage to the motor. The 3A

fuse will blow if the blender is over

loaded. Replace fuse and do not

exceed the maximum recommended

volumes. Refer to the operating chart.

•Do not blend for longer than the time

periods recommended in the operating

chart.

•When using the blender ensure

the lid is in place before switching on

and do not remove the lid until the

blade has stopped rotating.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Electrical requirementsElectrical requirements

Electrical requirements

Checkthatthe voltageonthe ratingplateof

yourappliancecorrespondswith your house

electricitysupplywhich mustbe A.C.(Alternating

current).

Ifthe socket outletsin yourhome are not

suitablefor the plugsupplied with thisappliance

theplugshouldbe removed andtheappropriate

onefitted.

IMP0RTANT : THE PLUG REMOVED FROM

THE MAINS LEAD, IF SEVERED, MUST BE

DESTROYED AS A PLUG WITH A BARED

FLEXIBLE CORD IS HAZARDOUS IF EN-

GAGED INTO A LIVE SOCKET OUTLET.

Shouldthe fusein the 13 amp plug require

replacement,a 3 amp BS1362 fusemust be

fitted.

WARNING : THIS APPLIANCE MUST BE

EARTHED.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Blender useBlender use

Blender use

Useyour blender for soups, sauces, drinks,

pates,mayonnaise,dressingsetc.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Features of your blenderFeatures of your blender

Features of your blender

Filler cap

Lid

Jug

Blades

Seal and blade assembly

Jug base

Blender base unit

Control switch

BLENDER 13/8/02, 12:26 PM3

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Operating controlsOperating controls

Operating controls

Theblender control switchhas the following

settings.Pulse, off,speed 1and speed 2.

Thespeed can beadjusted whilst theblender

is in use.

Usingthepulse settingallowsgreater control

overthe texture ofthe food produced.It is only

intendedto be used for short ‘bursts’ ofblending.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Operating the blenderOperating the blender

Operating the blender

Settingup

1Ensurethe blender baseunit is unplugged

fromthemains.

2Placethe blade assembly intothe centreof

theglass jug andpush intoposition.

3Screwthe jug base anti-clockwiseonto the

glass jug .

4Placethe blenderjug on to the base unit

and turn.Ensure that the jug issecurely in

place.

5Placethefood intheblender.(Pleasesee

page5 for hints on blendingfood.)

6Placethe lid ontothe blender.Thenput the

fillercap into position.

7Plugin the blender and turn the controlswitch

to eitherpulse, speed1 orspeed 2

dependingonthe desired consistency.Always

operatetheblender withthelid in place.

8Neveroperatetheblenderwith more than

1litre (13/4pints)of liquid or when empty.

Off

Speed 1

Speed 2

BLENDER 13/8/02, 12:26 PM4

DONOTPROCESSFORLONGERTHANRECOMMENDEDTIME

DONOTEXCEEDRECOMMEDEDMAXIMUMVOLUMES

Blending/

liquidising Soups,purees,

drinks,

milkshakes,

batters

1.0lt 1-2

+pulse 15secs-1min Begin withlowspeed and

increaseto highif

required.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Operating chartOperating chart

Operating chart

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Hints and tipsHints and tips

Hints and tips

• Don’tputdry ingredientsintothe blender

beforeswitching on. If necessary, cutthem

intopieces;remove thefiller cap; then,with

themachinerunning dropthepieces through

one by one.

• When making mayonnaise, put all the

ingredients, except the oil, into the blender.

Then with the machine running, pour the oil

slowlyintothe blenderthrough the fillercap

hole.

•Thick mixtures, eg. pates and dips, may need

scrapping down with a spatula (ensure the

appliance is switched off first). If the mixture is

difficult to process add more liquid.

•When crushing ice, add 15ml (1tbsp) water to

6 ice cubes and operate the blender in short

bursts using pulse setting.

• When blending pour the liquids in first and

then add the solid food. Begin blending at the

lower speed and increase when needed.

IMPORTANT:

Toensurethe long life of yourblender neverrun it

forlonger than60 seconds. Switch offas soon as

youhavereachedthe desired consistency.

• Themachine willnot work if the blender is

fittedincorrectly.

• Don’tusethe blenderasa storagecontainer.

Keepit empty whennot in use.

• Neverblend morethan 1 litre (1 3/4pints) -

lessfor frothy liquids such asmilk shakes.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Cleaning and storageCleaning and storage

Cleaning and storage

BEFORE CLEANING, SWITCH OFF AND

UNPLUG THE MAINS LEAD.

Afteruse, fillthe blender with warm 1 litre (13/4

pints)water andrun for30 secondson thepulse

settingandrepeat as necessary.Never use

abrasivesorcream cleaners. Cleanthe base unit

witha damp clothor kitchenpaper roll.

NEVER IMMERSE THE BLENDER BASE

UNIT IN WATER.

Tocleanthejug

1Unscrew thebase ofthe jug.

2Carefullyremovetheblade assembly fromthe

jugandwash.

3Onlythe glassjug canbe washedin a

dishwasher.

4Reassemblethejug by carefullyplacing the

bladesthrough the bottomof the jugand then

screwthe baseof the jug on tightly.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

HelplineHelpline

Helpline

Ifyouhave any difficultywithyourappliance,

donot hesitate tocall us.We’remore likely able

tohelp than thestore from whereyou boughtit.

Pleasehavethefollowinginformation ready to

enable our staff to deal with your query quickly.

• Name of the product

• Model number as shown on the

underside of the appliance.

• Serial number as shown on underside

oftheappliance.

BLENDER 13/8/02, 12:26 PM5

Your t o year

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

guarantee

•It is important to retain the retailers

receipt as proof of purchase. Staple your

receipttothisbackcoverforfuturereference.

Pleasequote thefollowinginformation if the

productdevelops a fault. Thesenumberscan

befoundonthebaseoftheproduct.

ModelNo. SerialNo.

AllMorphy Richards productsareindividually

tested before leaving the factory. In the unlikely

eventof any applianceprovingto befaultywithin

28 days of purchase it should be returned to the

placeofpurchase for it to be replaced.

Ifthefaultdevelops after 28 days and within

24months of original purchase,youshould

contactthe Helplinenumber quotingModel

numberand Serial number on theproduct,or

writeto Morphy Richards at the address shown.

You will be asked to return the product (in

secure,adequate packaging)tothe address

belowalong with a copy of proof of purchase.

Subjectto the exclusions set outbelow(see

‘Exclusions’)the faulty appliancewillthen be

repairedor replacedand dispatchedusually

within7working days of receipt.

Ifforanyreasonthisitemisreplacedduring

the2 yearguaranteeperiod, theguaranteeon

thenew item willbecalculatedfrom original

purchasedate. Therefore it is vital toretainyour

originaltill receipt or invoice toindicatethe date

ofinitial purchase.

Toqualifyforthe 2 year guaranteetheappliance

musthave been used accordingtothemanu-

facturersinstructions. For example kettles

shouldhavebeenregularlydescaled.

EXCLUSIONS

MorphyRichards shallnotbe liableto replace

orrepairthegoodsunderthetermsofthe

Guaranteewhere:

1 Thefault has been caused orisattributable

toaccidental use, misuse,negligentuseor

usedcontrary to the manufacturers

recommendationsor wherethefault has

beencaused bypowersurges or damage

causedin transit.

2 Theappliance hasbeen usedona voltage

supplyother than that stamped onthe

products.

3 Repairshave beenattempted by persons

otherthan our service staff(orauthorised

dealer).

4 Wherethe appliance has been usedforhire

purposesor non-domesticuse.

5 MorphyRichards are not liable to carryout

any type of servicing work, under the

guarantee.

6 Plasticfiltersfor all Morphy Richards kettles

andcoffeemakersarenot covered by the

guarantee.

Thisguarantee does not conferanyrights

otherthan those expresslysetout above and

doesnot cover anyclaimsfor consequential

lossor damage.Thisguarantee is offeredas an

additionalbenefit and doesnotaffectyour

statutoryrightsas a consumer.

•This guarantee is valid in the UK and Ireland

only.

The After Sales Division,

Morphy Richards Ltd, Mexborough,

South Yorkshire, England, S64 8AJ

Helpline (officehours)

UK 0870 060 2612

Republic of Ireland 1800 409119

Morphy Richards products are

intended for household use only.

Morphy Richards has a policy of

continuous improvement in product

quality and design.

The Company, therefore, reserves

the right to change the

specification of its models at any time.

444/8502/80 Rev 2

BLENDER 13/8/02, 12:26 PM6

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Morphy Richards Mixer

Morphy Richards

Morphy Richards Nutrition Express 403049 Manuel utilisateur

Morphy Richards

Morphy Richards Cordless hand blender Manuel utilisateur

Morphy Richards

Morphy Richards Perfect Soup 501025 Manuel utilisateur

Morphy Richards

Morphy Richards Cocktail blender Manuel utilisateur

Morphy Richards

Morphy Richards HAND BLENDER 48959 - AUTRE Manuel utilisateur

Morphy Richards

Morphy Richards MRPB20PK Manuel utilisateur

Morphy Richards

Morphy Richards clarity soupmaker Manuel utilisateur

Morphy Richards

Morphy Richards Blender Manuel utilisateur

Morphy Richards

Morphy Richards Cordless hand blender Manuel utilisateur

Morphy Richards

Morphy Richards Soup Maker Compact Manuel utilisateur

Morphy Richards

Morphy Richards Nutri Fusion Manuel utilisateur

Morphy Richards

Morphy Richards Easy Blend 48415 Manuel utilisateur

Morphy Richards

Morphy Richards Accents 48924 Manuel utilisateur

Morphy Richards

Morphy Richards Smooth Manuel utilisateur

Morphy Richards

Morphy Richards Easyblend Deluxe Manuel utilisateur

Morphy Richards

Morphy Richards Total Control Manuel utilisateur

Morphy Richards

Morphy Richards Blend Express Family Manuel utilisateur

Morphy Richards

Morphy Richards Blender Manuel utilisateur

Morphy Richards

Morphy Richards Accents Manuel utilisateur

Morphy Richards

Morphy Richards MRRSB35CR Manuel utilisateur

Morphy Richards

Morphy Richards Compact Food Processor Manuel utilisateur

Morphy Richards

Morphy Richards MRPBW24PK Manuel utilisateur

Morphy Richards

Morphy Richards 402050 Total Control Manuel utilisateur

Morphy Richards

Morphy Richards Soup Maker Clarity Manuel utilisateur

Manuels Mixer populaires d'autres marques

ROTOR

ROTOR 1125.201 Manuel utilisateur

Braun

Braun Multiquick 5 Vario series Manuel utilisateur

ARENDO

ARENDO MIRA 305424 Manuel utilisateur

CHEF-BUILT

CHEF-BUILT CCB-3500 Manuel utilisateur

Viconte

Viconte VC-4406 Manuel utilisateur

Oster

Oster BLSTAB-CB0 Manuel utilisateur

HOFFEN

HOFFEN MC-3005 Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker BLC18750DM Manuel utilisateur

Sunbeam

Sunbeam 4182 Manuel utilisateur

Bialetti

Bialetti FMX35 Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker BL8000 Manuel utilisateur

Duronic

Duronic BL530 Manuel utilisateur

Exquisit

Exquisit MS 3002 wes Manuel utilisateur

Lumme

Lumme LU-KP1891A Manuel utilisateur

Binatone

Binatone HB-735 Manuel utilisateur

Moulinex

Moulinex LM936E10 Manuel utilisateur

Oster

Oster VERSA Manuel d'installation et d'exploitation

Ninja

Ninja NN210Q Manuel utilisateur