Mophie powerstation Manuel utilisateur
powerstation hub
&global powerstation hub
USER MANUAL
2
Welcome
Thankyouforpurchasingthemophie®powerstation®
hub portable battery hub. Your powerstation hub is
a compact yet powerful mobile charging solution
for your Qi-enabled devices, smartphones, tablets,
and other USB devices. Now you will be able to
travel great distances and be the master of your own
destiny, no longer bound by the limitations of your
device’s internal battery!
Package Contains
• powerstation hub portable battery hub
• AC Adapters: North America, United Kingdom*,
Europe*, Australia*, China*
• Travel Cap*
• Quick-start guide
*Interchangeable AC adapters and Travel Cap
included only in international version.
Features
Here’s a rundown of why your powerstation hub
portable battery hub is so great:
• Universal wireless charging: Wirelessly charges
any Qi-enabled smartphone.
• Charges up to four devices at the same time
(one wireless and three wired via USB ports).
• USB-C PD input/output port can fast charge
at up to 18W.
3
• High-output USB-A QC port charges devices
at up to 15W.
• AC charging input with interchangeable
AC adapters*.
• Built-in 6,000mAh battery keeps your devices
charged throughout the day.
• Ultra-portable design makes it easy to carry the
powerstation hub just about anywhere.
• Priority+® charging provides power to charging
devices rst before the powerstation hub
battery starts to recharge.
• Rubberized, non-slip wireless charging
surface keeps your Qi-enabled device in place
while charging.
• Track battery power at a glance with the
integrated four-light LED status indicator. You
can keep tabs on charging status and current
battery life. Know before you go!
• mophie’s smart adaptive charging technology
identies your connected device and always
delivers the fastest, most ecient charging
speeds available.
• Digital Power Management circuitry provides
built-in short-circuit, overcharge and temperature
protection. Safety rst!
4
Compatibility
The mophie powerstation hub portable battery
hub is compatible with most popular smartphones,
tablets, USB devices and wearables, and will
wirelessly charge Qi-enabled smartphones.
• If you experience any issues with charging
your device, ensure that the powerstation hub
battery is fully charged, and check the FAQ
section on this website.
No matter what device you have, carefully read
through the Warning section in this manual and in
the quick-start guide included with your battery hub
before using it.
5
Charging Your powerstation hub Battery
IMPORTANT: Before using your powerstation hub
for the rst time, fully charge it (so that pressing the
charge status button lights all four status LEDs).
AC Charging
1. Attach the AC adapter for your region.
2. (NA and China only) Unfold the power prongs
so they lock in the open position.
3. Insert the AC power prongs into an AC power
outlet. Charging will begin automatically.
12
34
(NA & China-only)
6
4. When a momentary press of the status button
lights all 4 LEDs the powerstation hub battery is
fully charged.
USB-C Charging
You can also recharge the powerstation hub
battery via its USB-C input/output port. This allows
you to recharge the hub battery while the hub
is wirelessly charging a Qi-enabled device (see
Priority+ Charging, on pages 11 & 12).
Use the cable supplied with your smartphone or
other device to connect the battery’s USB-C input/
output port to a power source with a USB output,
such as the wall adapter included with your
smartphone or other device.
USB-C
USB-A
USB-C
7
Charging Your Devices
Wireless Charging
1. (International version only): If you have attached
an AC adapter that prevents the powerstation
hub from lying at, replace the adapter with the
supplied Travel Cap.
2. Place your Qi-enabled device on the
powerstation hub’s wireless charging surface
and press the status button for 3 seconds.
3. Wireless charging will begin when the device
is properly aligned on the powerstation hub
as shown.
12
3
8
The powerstation hub battery has an LED (shown
in the illustration below) that indicates its wireless
charging status.
LED illuminated continuously:
• The Qi-enabled device is properly charging.
LED ashing continuously:
• A metallic foreign object (keys, etc.) has been
detected on the powerstation hub’s charging
surface. Remove the foreign object.
LED not illuminated:
• Wireless charging has not been activated. Press
the status button for 3 seconds to activate
wireless charging.
9
Wired Charging
BEFORE YOU BEGIN: Your powerstation hub battery
can charge up to four devices at the same time
(including wireless). When charging a single device,
each output can supply the power shown in the
illustration below. When charging 2 or more devices
at the same time, the powerstation hub battery can
supply a total of up to 15W.
up to 5W
USB-C PD
up to 18W
USB-A
QC 3.0
up to 15W
USB-A
up to 15W
TOTAL
up to 15W
10
Connect the cable that came with your device to one
of the powerstation hub’s ports and to your device.
You can charge up to 3 wired devices plus a wireless
device all at the same time. Press the status button
for 3 seconds to begin charging.
USB-C
USB-A
USB-A
Autres manuels pour powerstation
2
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
