Molex 63823-8700 Guide de l'utilisateur

Chipsmall Limited consists of a professional team with an average of over 10 year of expertise in the distribution

of electronic components. Based in Hongkong, we have already established firm and mutual-benefit business

relationships with customers from,Europe,America and south Asia,supplying obsolete and hard-to-find components

to meet their specific needs.

With the principle of “Quality Parts,Customers Priority,Honest Operation,and Considerate Service”,our business

mainly focus on the distribution of electronic components. Line cards we deal with include

Microchip,ALPS,ROHM,Xilinx,Pulse,ON,Everlight and Freescale. Main products comprise

IC,Modules,Potentiometer,IC Socket,Relay,Connector.Our parts cover such applications as commercial,industrial,

and automotives areas.

We are looking forward to setting up business relationship with you and hope to provide you with the best service

and solution. Let us make a better world for our industry!

Tel: +86-755-8981 8866 Fax: +86-755-8427 6832

Email & Skype: [email protected]om Web: www.chipsmall.com

Address: A1208, Overseas Decoration Building, #122 Zhenhua RD., Futian, Shenzhen, China

  

HandCrimpToolFor3.50(.138”)WiretoWireConnector,CrimpPin

Doc o:ATS638238700 ReleaseDate:071311 Page1of7

Revision:A RevisionDate:071311











































 !"!#$%&'%(&)**



+



Afullcycleratchetinghandtoolensurescompletecrimps

Ergonomicsoftgriphandlesforcomfortablecrimping

Aprecisionuserfriendlyterminallocatorwirestopholdsterminalsinthepropercrimpingposition

RightandLefthandedapplications

ThistoolisIPC/WHMAA620Class2compliant

ThistoolisRoHScompliant,howeverRoHScompliantisnotrequired





Products:3.50(.138”)WiretoWireConnector,CrimpPin,1824AWG.



!,

!-#



!,!"!# !. -/,! ! 

!,012

-







 



,,3 ,, # ,, #

50419 504199101 504199001



1824



0.870.20



1.403.00



.055.118



3.003.50



.118.138



Customertocutoffterminalfromreel:0.30mm(.012”)maximumCutoffTab.

ote:TerminalwillaccommodatetheUL1007andUL1569wires.

(1)



OverallinsulationODspecificationforterminal.



++



4

HandCrimpToolFor3.50(.138”)WiretoWireConnector,CrimpPin

Doc o:ATS638238700 ReleaseDate:071311 Page2of7

Revision:A RevisionDate:071311



5



Aftercrimping,theconductorprofileshouldmeasurethefollowing.

!,!-#



!. "/! !

!,  !," 02







,,'



,, # ,, # 1&



50419

18 0.87 1.181.28



.046.050



1.75 .069 X   

20 0.50 1.051.15



.041.045



1.75 .069  X  

22 0.35 0.951.04



.037.041



1.75 .069   X 

24 0.20 0.900.99



.035.039



1.75 .069    X



!,!-#



!. -/02 /+!,/,



!, 



!,"







,,'



,, # ,, #  6#

50419

18 0.87 2.75 .108 2.40 .094 88.2 19.8

20 0.50 2.55 .100 2.40 .094 58.8 13.2

22 0.35 2.40 .094 2.40 .094 39.2 8.8

24 0.20 2.30 .091 2.40 .094 29.4 6.6



ToolQualification otes:

1. PullForceshouldbemeasuredwithnoinfluencefromtheinsulationcrimp.

2. Theabovespecificationsareguidelinestoanoptimumcrimp.



▲-/!,:



Duetotheterminal’sinsulationgripdesign

and/orinsulationdiameterrange,thistool

uses“overlap”formgeometryinthe

insulationpunch.Thisproducesanoverlap

insulationcrimp(A620–compliant).While

theinsulationpunchprofilemayappear

“lopsided”,thisisanormalconditionforthis

tool.Seefiguretotheright.(Sometoolswith

multiplecrimppocketsmaynothavethe

“overlap”profileonallpockets).



5

Acrimpheightchartisprovidedwiththis

manualasReferenceOnly.Duetothewiderangeofwires,strands,insulationdiameters,anddurometers

available,actualcrimpheightmeasurementsmayveryslightly.Anoccasional,destructive,pullforcetestshouldbe

performedtocheckhandtoolcrimp.PullForcevalueMustexceedtheMinimumpullforcespecificationslisted.







5InstallonlyMolexterminalslistedabovewiththistool.Donotcrimphardenedobjectsasdamagecan

occurtothetoolordie.



Openthetoolbysqueezingthehandlestogether.Attheendoftheclosingstroke,theratchetmechanismwill

releasethehandlesandthehandtoolwillspringopen.SeeFigure1.

7

+





8+

8





HandCrimpToolFor3.50(.138”)WiretoWireConnector,CrimpPin

Doc o:ATS638238700 ReleaseDate:071311 Page3of7

Revision:A RevisionDate:071311







+/!%

















 





+



+/!9

(







!,!,-

1.Selectthedesiredterminallistedinthe

precedingcharts.

2.Makesurethecenterofthelocatorisinthe

downposition.Withthelocatorattached,

pushthelocatorbuttononthebackofthe

handtooltobringthelocatorforwardthrough

thetooling.SeeFigure2.

3.Whileholdingthelocatorbuttonin,loadthe

terminalintothepropernestopeninginthe

locatorbasedonthewiregaugeorterminal

typemarkingsonthehandtooling.See

Figure3.



4.Releasethelocatorbutton,allowingthelocatortoreturntothecrimping

position.

5.Closethetoolhandleuntilthefirstratchetpositionengages.See

Figure4.

6.Inserttheproperlystrippedwirethroughtheterminalandagainstthe

wirestop.SeeFigure5.

7.Crimptheterminalbysqueezingthetoolhandlesuntiltheratchet

mechanismcyclehasbeencompleted.Releasethehandlestoopen

thejaws.

















+/!4

+









:;









+/!1















+/!'

HandCrimpToolFor3.50(.138”)WiretoWireConnector,CrimpPin

Doc o:ATS638238700 ReleaseDate:071311 Page4of7

Revision:A RevisionDate:071311

+/!&





<



 

%



ote:Thetamperproofratchetactionwillnotreleasethetooluntilithasbeenfullyclosed.



8.Removethecrimpedterminalfromtheterminal

locatorbypullingonthewire.

9.Visuallyinspectthecrimpedterminalforproper

crimplocation.

10.OnsomelargeO.D.wires,itmaynotbepossibleto

insertthewirewiththetoolpartiallyclosed.Those

wiresshouldbeinsertedwiththehandtoolinthe

openposition.Insertthewireabovetheterminalin

thepunchandagainstthewirestopthenclosethe

tool.SeeFigure6.



!,



Seethepartslistonthelastpageofthisdocumentfor

theproperlocatorordernumber.Followthesteps

belowtoreplacethelocator.



1.Openthecrimphandtool.

2.Squeezegentlyonthelowerareashownin

Figure7Awithyourthumbandindexfinger.

Thelowertabsofthelocatorshoulddisengage

fromthehandtool.

3.Liftandpullawayfromthehandtool.Thetop

locatorhooksshouldslipoutofthetopslots

easily.SeeFigure7A.



4.Toreinstallthenewlocator,makesurethehand

toolisintheopenposition.

5.Presstheredinsertdownasfarasitwillgoas

showninFigure7B.

6.Holdingontothelowerpartofthelocatorwithyour

thumbandindexfinger,insertthelocatorstop

hooks(2)intothehandtooltopslots.

7.Rotatethelocatordownandpressthelowertabs

intothetwobottomslotsofthehandtool.To

securethelocatorintoplace,thelowertabsmust

snapintoplaceonthehandtoolframe.





+/!$









:;



:;





+/!)

7



+









+/!1





:;

 

+/!)

HandCrimpToolFor3.50(.138”)WiretoWireConnector,CrimpPin

Doc o:ATS638238700 ReleaseDate:071311 Page5of7

Revision:A RevisionDate:071311



 !"!



Thishandtoolhasanaddedfeaturethatcanbe

convertedfromarighthandedapplicationtoaleft

handedapplication.Itisnecessarytoreversethe

toolingifusingthelefthandedapplicationalongwiththe

locator.Followthestepsbelow:



1.Thelocatormustberemovedbeforereversingthe

tooling.

2.RemovetheM3BHCSwhichisholdingtheuppertooling.

3.FliptheuppertoolingtotheoppositesideandreplacetheM3BHCS.

Makesurethesmallmarkingsonthefrontandbackofthehandtool

framematchupandareontheoutsideofthehandtoolframe.See

Figure8and9.

4.DothesamethingwiththelowertoolingandtightentheM3screws.Be

surethesmallmarkingslineup.

5.ReinstallthelocatorbyfollowingtheInstructionsinthelocator

replacementsection.







Itisrecommendedthateachoperatorofthetoolbemadeawareof,and

responsiblefor,thefollowingmaintenancesteps:



1.Removedust,moisture,andothercontaminantswithacleanbrush,orsoft,lintfreecloth.

2.Donotuseanyabrasivematerialsthatcoulddamagethetool.

3.Makecertainallpins;pivotpointsandbearingsurfacesareprotected

withathincoatofhighqualitymachineoil.Donotoilexcessively.The

toolwasengineeredfordurabilitybutlikeanyotherequipmentitneeds

cleaningandlubricationforamaximumservicelifeoftroublefree

crimping.Lightoil(suchas30weightautomotiveoil)usedattheoil

points,every5,000crimpsor3months,willsignificantlyenhancethetool

life.

4.Wipeexcessoilfromhandtool,particularlyfromcrimpingarea.Oil

transferredfromthecrimpingareaontocertainterminationsmayaffect

theelectricalcharacteristicsofanapplication.

5.Whentoolisnotinuse,keepthehandlesclosedtopreventobjectsfrombecominglodgedinthecrimpingdies,

andstorethetoolinaclean,dryarea.



-!,-!<,-



Shouldthistooleverbecomestuckorjammedinapartiallyclosedposition,forcethehandlesopenor

closed.Thetoolwillopeneasilybypressingupontheratchetreleaseleverinthemovablehandle.SeeFigure

11.



02



08%

9=***2

+/!1*



8

+/!11



7

+ 7

+/!>

HandCrimpToolFor3.50(.138”)WiretoWireConnector,CrimpPin

Doc o:ATS638238700 ReleaseDate:071311 Page6of7

Revision:A RevisionDate:071311

+/!1'



:;

7















8



?"@/-!"0

+/!1'2

Thishandtoolisfactorypresetto2545

LBS.preload.Itmaybenecessaryover

thelifeofthetooltoadjusttoolhandle

preloadforce.Listedbelowarethesteps

requiredtoadjustthecrimpingforceofthe

handtooltoobtainpropercrimp

conditions:



1.Holdthehandtoolinthepalmofyour

handasshowninFigure10.Using

theindexfingersqueezethelink

towardsthetopofthehandtool

frame.Thiswillreleasethepreload

adjustmentwheel.

2.Rotatethesettingwheelcounterclockwise(CCW)toincreasehandleforce.Thenumberswilldisplayhigher.

Todecreasehandleforcerotatethesettingwheelclockwise(CW).

3.Releasethelinktolockthesettingwheelinplace.

4.Checkthecrimpspecificationsorconductapulltestaftertoolhandlepreloadforceisadjusted.



!!A

Thistoolisforelectricalterminalcrimpingpurposesonly.Thistoolismadeofthebestqualitymaterials.Allvital

componentsarelonglifetested.Alltoolsarewarrantedtobefreeofmanufacturingdefectsforaperiodof30

days.Shouldsuchadefectoccur,wewillrepairorexchangethetoolfreeofcharge.Thisrepairorexchangewill

notbeapplicabletoaltered,misused,ordamagedtools.Thistoolisdesignedforhanduseonly.Anyclamping,

fixturing,oruseofhandleextensionsvoidsthiswarranty.



:MolexcrimpspecificationsarevalidonlywhenusedwithMolexterminalsandtooling.



5

1.Manuallypoweredhandtoolsareintendedforlowvolumeorfieldrepair.Thistoolis OTintendedfor

productionuse.Repetitiveuseofthistoolshouldbeavoided.

2.Insulatedrubberhandlesarenotprotectionagainstelectricalshock.

3.Weareyeprotectionatalltimes.

4.UseonlytheMolexterminalsspecifiedforcrimpingwiththistool.



!

Molexdoesnotcertifyorrecertifyhandtoolsbutrathersuppliesthefollowingguidelinesforcustomerstorecertify

handtools.



%Thistoolisqualifiedtopullforceonly.SeetheMolexwebsitefortheQualityCrimpHandbookformore

informationonpulltesting.

%Ifthetooldoesnotmeetminimumpullforcevalues,handlepreloadshouldbeincreasedandthepulltest

rerun,(SeeHowtoAdjustPreload).

%Whenthehandtoolisnolongercapableofachievingminimumpullforce,itshouldbetakenoutofserviceand

replaced.

HandCrimpToolFor3.50(.138”)WiretoWireConnector,CrimpPin

Doc o:ATS638238700 ReleaseDate:071311 Page7of7

Revision:A RevisionDate:071311



8

'

+/!1%



1

%







,/,6! !"!/,6! -! :/A

REF 638238700 HandCrimpTool Figure13

1 638238775 LocatorAssembly 1

2 638100104 Spring,Return 1

3 638100105 Spring,Ratchet 1



http://www.molex.com



Autres manuels molex Outils de sertissage

molex

molex 63823-7570 Manuel utilisateur

molex

molex 207129 Series Manuel utilisateur

molex

molex 207129 Series Manuel utilisateur

molex

molex 207129 Series Manuel utilisateur

molex

molex 207129 Series Manuel utilisateur

molex

molex 207129 Series Manuel utilisateur

molex

molex 207125 Series Manuel utilisateur

molex

molex 63827-1170 Manuel utilisateur

molex

molex 63823-9100 Manuel utilisateur

molex

molex 207129 Series Manuel utilisateur

molex

molex PremiumGrade 63827-1700 Manuel utilisateur

molex

molex 207129 Series Manuel utilisateur

molex

molex 63811-6800 Manuel utilisateur

molex

molex 207129 Series Manuel utilisateur

molex

molex HTR4971E Manuel utilisateur

molex

molex 63825-6070 Manuel utilisateur

molex

molex 69008-1100 Manuel utilisateur

molex

molex 207129 Series Manuel utilisateur

molex

molex 207129 Series Guide de l'utilisateur

molex

molex 63825-1670 Manuel utilisateur

molex

molex 63811-8900 Manuel utilisateur

molex

molex 63827-6070 Manuel utilisateur

molex

molex 63811-5600 Manuel utilisateur

molex

molex 63825-7570 Manuel utilisateur

Manuels Outils de sertissage populaires d'autres marques

Panduit

Panduit CT-1000 Guide de l'administrateur

JST

JST CS 10 Manuel utilisateur

Danfoss

Danfoss ET4200 Manuel utilisateur

Tyco Electronics

Tyco Electronics PRO-CRIMPER III Manuel utilisateur

TE Connectivity

TE Connectivity 2063528-1 Manuel utilisateur

Tyco Electronics

Tyco Electronics 69156-1 Manuel utilisateur

CRH

CRH CRL CBLHCT1 Manuel utilisateur

Emerson

Emerson Klauke ES 105CFM Manuel utilisateur

KIMBALL MIDWEST

KIMBALL MIDWEST 27-798 Mode d’emploi

Danfoss

Danfoss ET4350 Manuel utilisateur

Milwaukee

Milwaukee M18 Manuel utilisateur

HOGERT

HOGERT HT1P169 Manuel utilisateur

Textron

Textron ESG105L Manuel utilisateur

Tyco Electronics

Tyco Electronics 90035-3 Manuel utilisateur

Emerson

Emerson Klauke ES 20RMCCFB Manuel utilisateur

Continental Refrigerator

Continental Refrigerator PC150HD Manuel utilisateur

TE Connectivity

TE Connectivity ERGOCRIMP 1-1579001-3 Manuel utilisateur

Tyco Electronics

Tyco Electronics CERTI-CRIMP 90418-1 Manuel utilisateur

molex 63823-8700 Guide de l'utilisateur

Manuels Outils de sertissage populaires d'autres marques