MOB MO6813 Manuel utilisateur

USER MANUAL

(2014/53/EU art. 10-8)

(a) Frequency Range; 2402-2480MHz

(b) Maximum radio-frequency power; 4.0mW (EIRP)

(2014/53/EU art. 10-9 Simplified Declaration of Conformity)

Hereby, MOB, declares that item MO6813 complies with the essential requirements and

other relevant conditions of Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of

conformity is available at the following internet address: www.momanual.com.

MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).

PO: 41-XXXXXX

Made in China

MO6813

3W Bamboo wireless speaker

1. Power ON/OFF

2. LED charging indicator

3. Type-c USB IN

Specification:

Pairing name: “MO6813”

S/N Ratio: <6dB

Speaker driver: 45mm

Output power: 3W

Wireless frequency:2402-2480MHz

Battery capacity: 300 mAh

Bluetooth version: V5.3

Charging time: 3 hours

Playing time: about 3 hours

Transmission distance: 10m

CHARGING THE SPEAKER:

A full charge takes approximately 3 hours and will provide

approximately 3 hours of continuous music play. Connect the

speaker to the USB charging cable to charge. When the LED

indicator is RED, the speaker is charging. The LED indicator goes

off when the device is fully charged.

HOW TO USE:

If you want to pair your mobile device with the speaker, please make

sure the BT mode on your device is switched on. Switch the power

on/off button on to pair the device. After doing so the speaker will be

visible in the BT devices overview of your device. Please select

“MO6813”to pair your mobile device with the speaker.

Precaution:

1. Please enjoy music with an appropriate volume, which will avoid

potential damage to your hearing and sound system.

2. Please avoid exposure to rain, water droplets, avoid prolonged

exposure to high temperature, high humidity environment.

3. During use, please keep away from heat, high pressure, and

prevent children from playing with this product.

4. When the music volume is becoming quieter or distorted, slow,

silent, this may indicate that the lithium battery power is low and may

need to be charged.

5. Do not drop or bump and/ or apply heavy pressure to avoid

damage to the product.

6. Please do not disassemble the product to avoid danger.

7. If the item is not used for a long period of time please turn off

the power and unplug the charger power cable from the power

source.

3W Wireless Lautsprecher mit Bambus

1. Ein/Ausschalten

2. LED Ladeanzeige

3. Typ-C USB IN

Technische Daten:

Kopplungsname: "MO6813"

S/N-Verhältnis: <6dB

Lautsprecher-Treiber: 45mm

Ausgangsleistung: 3W

Wireless Frequenz: 2402-2480MHz

Batteriekapazität: 300 mAh

Bluetooth-Version: V5.3

Aufladezeit: 3 Stunden

Wiedergabezeit: ca. 3 Stunden

Übertragungsreichweite: 10m

AUFLADEN DES LAUTPSRECHERS:

Eine vollständige Ladung dauert ca. 3 Stunden und ermöglicht eine

ununterbrochene Musikwiedergabe von ca. 3 Stunden. Schließen

Sie den Lautsprecher zum Aufladen an das USB-Ladekabel an.

Wenn die LED-Anzeige ROT leuchtet, wird der Lautsprecher

geladen. Die LED-Anzeige erlischt, wenn das Gerät vollständig

aufgeladen ist.

BEDIENUNG:

Wenn Sie Ihr Mobilgerät mit dem Lautsprecher koppeln möchten,

vergewissern Sie sich, dass der BT-Modus auf Ihrem Gerät

eingeschaltet ist. Schalten Sie die Ein-/Ausschalttaste ein, um das

Gerät zu koppeln. Danach wird der Lautsprecher in der BT-

Geräteübersicht Ihres Geräts angezeigt. Bitte wählen Sie "MO6813"

aus, um Ihr mobiles Gerät mit dem Lautsprecher zu koppeln.

VORSICHT:

1. Bitte genießen Sie die Musik in einer angemessenen Lautstärke,

um mögliche Schäden an Ihrem Gehör und Ihrem Soundsystem zu

vermeiden.

2. Vermeiden Sie Regen und Wassertropfen und setzen Sie das

Gerät nicht über längere Zeit hohen Temperaturen und hoher

Luftfeuchtigkeit aus.

3. Halten Sie das Gerät während des Gebrauchs von Hitze und

hohem Druck fern und verhindern Sie, dass Kinder mit dem Gerät

spielen.

4. Wenn die Lautstärke der Musik leiser oder verzerrt wird, langsam

oder leise ist, kann dies ein Zeichen dafür sein, dass die

Lithiumbatterie schwach ist und aufgeladen werden muss.

5. Lassen Sie das Gerät nicht fallen, stoßen Sie es nicht an und/oder

üben Sie keinen starken Druck aus, um Beschädigungen zu

vermeiden.

6. Bitte zerlegen Sie das Produkt nicht, um Gefahren zu vermeiden.

7. Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, schalten Sie es

bitte aus und ziehen Sie das Netzkabel des Ladegeräts von der

Stromquelle ab.

Haut-parleur sans fil en bambou 3W

1. Marche/Arrêt

2. Indicateur de charge LED

3. Entrée USB de type c

Caractéristiques:

Nom d'appariement: "MO6813"

Rapport signal/bruit: <6 dB

Haut-parleur: 45 mm

Puissance de sortie: 3W

Fréquence sans fil: 2402-2480 MHz

Capacité de la batterie: 300 mAh

Version Bluetooth: V5.3

Temps de charge: 3 heures

Temps d’autonomie: environ 3 heures

Distance de transmission: 10 m

CHARGER LE HAUT-PARLEUR:

Une charge complète prend environ 3 heures et fournira environ 3

heures de lecture de musique continue. Connectez le haut-parleur

au câble de charge USB pour charger. Lorsque le voyant LED est

ROUGE, le haut-parleur est en charge. Le voyant LED s'éteint

lorsque l'appareil est complètement chargé.

COMMENT l’UTILISER:

Si vous souhaitez coupler votre appareil mobile avec le haut-

parleur, assurez-vous que le mode Bluetooth de votre appareil est

activé. Allumez le bouton marche/arrêt pour appairer l'appareil.

Après cela, le haut-parleur sera visible dans l'aperçu des appareils

Bluetooth de votre appareil. Veuillez sélectionner "MO6813" pour

coupler votre appareil mobile avec le haut-parleur.

Précautions :

1. Veuillez écouter la musique à un volume approprié, pour éviter

d’éventuels dommages auditifs.

2. Veuillez éviter l'exposition à la pluie, aux gouttelettes d'eau, éviter

une exposition prolongée à un environnement à haute température

et à forte humidité.

3. Pendant l'utilisation, veuillez vous tenir à l'écart de la chaleur, de

la haute pression et empêcher les enfants de jouer avec ce produit.

4. Lorsque le volume de la musique devient plus faible ou déformé,

lent, silencieux, cela peut indiquer que la puissance de la batterie

au lithium est faible et peut avoir besoin d'être rechargée.

5. Ne laissez pas tomber, ne cognez pas et/ou n'appliquez pas de

forte pression pour éviter d'endommager le produit.

6. Veuillez ne pas démonter le produit pour éviter tout danger.

7. Si l'article n'est pas utilisé pendant une longue période, veuillez

éteindre l'alimentation et débranchez le câble d'alimentation du

chargeur de la source d'alimentation.

Altavoz con Bluetooth de bambú de 3 W

1. Botón encendido/apagado

2. Indicador LED de carga

3. Entrada USB tipo C

Especificaciones:

Nombre del emparejamiento: «MO6813»

Ratio S/N: <6 dB

Controlador del altavoz: 45 mm

Potencia de salida: 3 W

Frecuencia de funcionamiento: 2402-2480 MHz

Capacidad de la batería: 300 mAh

Versión de Bluetooth: V5.3

Tiempo de carga: 3 horas

Tiempo de reproducción: aproximadamente 3 horas

Distancia de transmisión: 10 m

CARGAR EL ALTAVOZ:

Una carga completa dura aproximadamente 3 horas y el tiempo de

reproducción de música continuamente es de aproximadamente 3

horas. Conecte el altavoz al cable de carga USB para cargarlo.

Cuando el indicador LED está en ROJO, el altavoz se está

cargando. El LED se apaga cuando el dispositivo está

completamente cargado.

MODO DE EMPLEO:

Si quiere emparejar su dispositivo móvil con el altavoz, asegúrese

de que el modo inalámbrico de su dispositivo está activado.

Encienda el botón de encendido/apagado para emparejar el

dispositivo. Después de hacerlo, el altavoz será visible en la vista

general de dispositivos inalámbricos de su dispositivo. Seleccione

«MO6813» para emparejar su dispositivo móvil con el altavoz.

¡Precaución!

1. Disfrute de la música con un volumen adecuado, así evitará

posibles daños en el oído y en el sistema de audio.

2. Por favor, evite la exposición a la lluvia y a las gotas de agua;

evite también la exposición prolongada a altas temperaturas y a un

entorno de humedad alta.

3. Mientras use este dispositivo, manténgalo alejado del calor, de

las altas presiones y evite que los niños jueguen con este producto.

4. Cuando la reproducción de la música disminuye de volumen o se

distorsiona, se hace lenta o se silencia, puede indicar que la energía

de la batería de litio es baja y que necesite cargarse.

5. No deje caer el producto, ni lo golpee y/o no aplique una fuerte

presión para evitar dañarlo.

6. No desmonte el producto para evitar riesgos.

7. Si el artículo no se utiliza durante un largo período de tiempo,

apáguelo y desenchufe el cable de alimentación del cargador de la

fuente.

Speaker senza fili da 3W in bamboo

1. Accensione/spegnimento

2. Indicatore di carica a LED

3. Digitare-c USB IN

Specifiche:

Nome associazione: “MO6813”

Rapporto segnale/rumore: <6dB

Driver dello speaker: 45 mm

Potenza in uscita: 3W

Frequenza wireless: 2402-2480 MHz

Capacità della batteria: 300 mAh

Versione Bluetooth: V5.3

Tempo di ricarica: 3 ore

Tempo di autonomia: circa 3 ore

Distanza di trasmissione: 10 m

CARICA DELLO SPEAKER:

Una ricarica completa richiede circa 3 ore e fornisce circa 3 ore di

riproduzione musicale continua. Collegare lo speaker al cavo di

ricarica USB per caricare. Quando l'indicatore LED è ROSSO, lo

speaker è in carica. L'indicatore LED si spegne quando il dispositivo

è completamente carico.

COME SI USA:

Se desideri accoppiare il tuo dispositivo mobile con lo speaker,

assicurati che la modalità BT sul tuo dispositivo sia attivata.

Accendere il pulsante di accensione/spegnimento per associare il

dispositivo. Dopo averlo fatto, lo speaker sarà visibile nella

panoramica dei dispositivi BT del tuo dispositivo. Seleziona

"MO6813" per accoppiare il tuo dispositivo mobile con lo speaker..

AVVERTENZE:

1. Ascolta la musica con un volume appropriato, in modo da evitare

potenziali danni all'udito e al sistema audio.

2. Si prega di evitare l'esposizione a pioggia, goccioline d'acqua,

evitare l'esposizione prolungata a temperature elevate e ambienti

ad alta umidità.

3. Durante l'uso, tenere lontano da fonti di calore, alta pressione e

impedire ai bambini di giocare con questo prodotto.

4. Quando il volume della musica diventa più basso o distorto, lento,

silenzioso, ciò potrebbe indicare che la carica della batteria al litio è

bassa e potrebbe essere necessario caricarla.

5. Non far cadere, urtare e/o applicare una forte pressione per

evitare danni al prodotto.

6. Si prega di non smontare il prodotto per evitare pericoli.

7. Se l'articolo non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo,

spegnere l'alimentazione e scollegare il cavo di alimentazione del

caricabatterie dalla fonte di alimentazione.

3W Bamboo wireless speaker

1. Power ON/OFF

2. LED oplaad indicator

3. Type-c USB IN

Specificatie:

Koppelingsnaam: "MO6813"

S/N-verhouding: <6dB

Luidspreker besturing: 45mm

Uitgangsvermogen: 3W

Draadloze frequency:2402-2480MHz

Batterijcapaciteit: 300 mAh

Bluetooth-versie: V5.3

Oplaadtijd: 3 uur

Speeltijd: ongeveer 3 uur

Zendafstand: 10m

HET OPLADEN VAN DE LUIDSPREKER:

Een volledige lading duurt ongeveer 3 uur en zorgt voor ongeveer 3

uur onafgebroken muziekweergave. Sluit de luidspreker aan op de

USB-oplaadkabel om hem op te laden. Wanneer de LED-indicator

ROOD is, wordt de luidspreker opgeladen. De LED-indicator gaat

uit wanneer het apparaat volledig is opgeladen.

HOE TE GEBRUIKEN:

Als u uw mobiele apparaat met de luidspreker wilt koppelen, zorg er

dan voor dat de BT-modus op uw apparaat is ingeschakeld. Schakel

de aan/uit-knop in om het apparaat te koppelen. Hierna zal de

luidspreker zichtbaar zijn in het BT apparaten overzicht van uw

apparaat. Selecteer "MO6813" om uw mobiele apparaat met de

luidspreker te koppelen.

Voorzorgsmaatregelen:

1. Geniet van muziek met een geschikt volume, waardoor mogelijke

schade aan uw gehoor en geluidssysteem wordt voorkomen.

2. Vermijd blootstelling aan regen, waterdruppels en langdurige

blootstelling aan hoge temperaturen en een hoge

vochtigheidsgraad.

3. Houd tijdens het gebruik afstand van hitte, hoge druk en voorkom

dat kinderen met dit product spelen.

4. Wanneer het muziekvolume zachter wordt of vervormd,

langzaam, of stil, kan dit erop wijzen dat de lithiumbatterij bijna leeg

is en moet worden opgeladen.

5. Laat het apparaat niet vallen, stoot er niet tegen en oefen er geen

zware druk op uit om schade aan het product te voorkomen.

6. Haal het product niet uit elkaar om gevaar te voorkomen.

7. Als het product gedurende lange tijd niet wordt gebruikt, schakel

dan de stroom uit en haal de voedingskabel van de oplader uit de

stroombron.

Bezprzewodowy głośnik Bamboo 3W

1. Włączanie/wyłączanie zasilania

2. Wskaźnik ładowania LED

3. Wejście USB typu c

Specyfikacja:

Nazwa parowania: „MO6813”

Stosunek sygnału do szumu: <6dB

Przetwornik głośnika: 45mm

Moc wyjściowa: 3 W

Częstotliwość bezprzewodowa: 2402-2480 MHz;

Pojemność baterii: 300 mAh

Wersja Bluetooth: V5.3

Czas ładowania: 3 godziny

Czas gry: około 3 godzin

Odległość transmisji: 10m

ŁADOWANIE GŁOŚNIKA:

Pełne naładowanie zajmuje około 3 godzin i zapewnia około 3

godzin ciągłego odtwarzania muzyki. Podłącz głośnik do kabla

ładującego USB, aby go naładować. Gdy wskaźnik LED jest

CZERWONY, głośnik się ładuje. Wskaźnik LED gaśnie, gdy

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Manuels Intervenants populaires d'autres marques

argon audio

argon audio IE20 Manuel utilisateur

Denon

Denon SC-N7 Manuel utilisateur

Gemline

Gemline Ace 3952 Manuel utilisateur

Focal

Focal ON WALL 300 Mode d’emploi

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manuel utilisateur

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DTH 218 Manuel utilisateur

Avantree

Avantree Pluto Air Manuel utilisateur

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manuel utilisateur

Oppo

Oppo SONICA Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manuel utilisateur

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manuel utilisateur

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur

Onn

Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur