MOB MO8097 Manuel utilisateur
USER MANUAL
Hereby, MOB, declares that item MO8097 is in Compliance with
the essential requirements and other relevant conditions of
Directive 2014/30/EU. A copy of the DOC (Declaration of
MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
PO: 41-XXXXXX
Made in China
MO8097
EN
Laser pointer touch pen
Instructions
Can be used as a stylus as well as an LED light.
Push the button to activate LED light
•Since a laser light can be harmful to the eyes, please avoid
direct eye exposure.
•Please do not look directly into the aperture of the beam when
operating.
•Please do not use this device to point at human or animals'
eyes.
•The device is not a toy. Please keep out of reach from children.
•Use of controls, adjustments, or performance of procedures
other than those specified here may result in hazardous laser
light exposure.
Product specifications
Size: Pen: 1Øx12.4cm
Total Weight: 63G (WHOLE SET)
Type of item: Laser
Type of Power: Battery
Battery type: LR41 x3
Weight1: 19G (PEN ONLY)
Laser color: Red
Laser danger label: Yes
Material: Aluminum
Laser range: Up to 100M
DE
Laserpointer, Kugelschreiber und Stylus
Anleitung
Kann als Stylus sowie als LED-Licht verwendet werden. Drücken
Sie die Taste, um die LED-Leuchte zu aktivieren.
•Laserlicht ist schädlich für die Augen. Bitte nicht direkt in die
Augen halten.
•Nicht direkt in den Laserstrahl schauen.
•Bitte verwenden Sie dieses Gerät nicht, um auf Menschen oder
in Tieraugen zu zeigen.
•Das Gerät ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern fern.
•Die Verwendung des Gerätes von Kontrollen, Anpassungen
oder die Durchführung von anderen als den hier beschriebenen
Verfahren kann zu gefährlicher Laserlichtbelastung führen.
Produktspezifikationen
Abmessung: Stift 1Øx12.4cm
Gesamtgewicht: 63g (ganzes Set)
Art des Artikels: Laser
Art der Stromversorgung: Batterie
Batterietyp: LR41 x 3
Gewicht1: 19g (nur der Stift)
Laserfarbe: Rot
Laser Warnhinweis: Ja
Material: Aluminium
Reichweite des Lasers: Bis zu 100m
FR
Pointeur laser stylet tactile
Instructions
Peut être utilisé comme un stylet ainsi que lumière LED.
Appuyez sur le bouton pour activer la lumière LED
•Étant donné qu'une lumière laser peut nuire aux yeux, évitez
l'exposition directe.
•Ne pas regarder directement dans l'ouverture du faisceau
lorsque vous utilisez.
•N'utilisez pas cet appareil pour viser les yeux de personnes ou
d’animaux.
•L'appareil n'est pas un jouet. Veuillez le tenir à l'écart des
enfants.
•L'utilisation de contrôles, d'ajustements ou d'exécutions de
procédures autres que celles spécifiées ici peut entraîner une
dégradation de votre pointeur laser.
Spécifications du produit
Taille: 1Øx12.4cm
Poids total: 63G (TOTAL)
Type d'article: Laser
Type de puissance: batterie
Type de batterie: LR41 x 3
Poids1: 19G (PEN SEULEMENT)
Couleur du laser: rouge
Étiquette de danger: Oui
Matériel: Aluminium
Distance du laser: jusqu'à 100M
ES
Puntero láser táctil
Instrucciones
Se puede utilizar como un punter tactil, así como una luz LED.
Pulse el botón para activar la luz LED
•Dado que una luz láser puede ser perjudicial para los ojos, por
favor, evite la exposición directa de los ojos.
•Por favor, no mire directamente al haz de luz cuando esté
utilzandolo.
•No utilice este dispositivo para señalar a un ser humano o a los
ojos de los animales.
•El dispositivo no es un juguete. Por favor mantengalo fuera del
alcance de los niños.
•El uso de controles, ajustes o el desempeño de procedimientos
distintos de los especificados aquí puede resultar en una
exposición peligrosa a la luz láser.
Especificaciones del producto
Tamaño: PEN: 1Øx12.4cm
Peso total: 63G (conjunto completo)
Tipo de artículo: Laser
Tipo de energía: Batería
Tipo de batería: LR41 x 3
Peso1: 19G (SÓLO PEN)
Color del laser: Rojo
Etiqueta del peligro del laser: Sí
Material: Aluminio
Gama del laser: Hasta 100M
IT
Penna touch con puntatore laser
Istruzioni
Può essere utilizzato come una penna e come una luce LED.
Premere il pulsante per attivare la luce del LED
•Poiché una luce laser può essere nociva per gli occhi, si prega
di evitare l'esposizione diretta agli occhi.
•Non fissure direttamente il fascio di luce durante il
funzionamento.
•Non puntare negli occhi di persone o animali.
•Il dispositivo non è un giocattolo. Tenere fuori dalla portata dei
bambini.
•L'uso di comandi, regolazioni o esecuzione di procedure diverse
da quelle specificate in questo documento può causare
un'esposizione alla luce laser pericolosa.
Specifiche del prodotto
Dimensione: PEN: 1Øx12.4cm
Peso totale: 63G (SET COMPLETO)
Tipo di articolo: Laser
Tipo di alimentazione: Batteria
Tipo di batteria: LR41 x 3
Peso1: 19G (PEN ONLY)
Colore laser: Rosso
Etichetta del pericolo laser: Sì
Materiale: alluminio
Gamma laser: Fino a 100M
NL
Laser pointer pen
Gebruiksaanwijzing:
Kan gebruikt worden als een stylo en een LED-pointer
Druk op de knop om het LED-lampje te activeren
•Laserlicht kan schadelijk zijn voor de ogen, vermijd directe
blootstelling aan de ogen.
•Kijk niet direct in de laser licht straal
•Gebruik de laser niet om te schijnen in de ogen van mensen of
dieren.
•Dit apparaat is geen speelgoed. Houdt buiten bereik van
kinderen.
•Het onjuist gebruik, of aanpassingen van dit product kunnen
leiden tot gevaarlijke blootstelling aan het laserlicht.
Product specificaties
Afmeting Pen: 1Øx12.4cm
Totaalgewicht: 63G (Totale set)
Type object: Laser
Type stroom: batterij
Type batterij: LR41 x 3
Gewicht1: 19 gr. (alleen PEN)
Laser kleur: rood
Laser gevaar etiket: Ja
Materiaal: Aluminium
Laserbereik: tot 100M
PL
Laserowy wskaźnik – touch pen
Instrukcja
Może być stosowany jako touch pen, jak również jako lampka
LED.
Naciśnij przycisk, aby włączyć światło LED
•Nie należy patrzeć w wiązkę światła ani tez kierować jej w
stronę oczu, gdyż może to spowodować uszkodzenie wzroku.
•Nie należy kierować włączonego urządzenia w stronę ludzi lub
zwierząt.
•Urządzenie nie jest zabawką. Trzymaj poza zasięgiem dzieci.
•Dostosowywania we własnym zakresie urządzenia lub używanie
go niezgodnie z przeznaczeniem może powodować
niebezpieczne narażenie na działanie światła laserowego.
Specyfikacja produktu
Rozmiar: PEN: 1Øx12.4cm
Waga całkowita: 63G (całość)
Typ artykułu: Laser
Typ zasilania: Bateria
Typ baterii: LR41 x 3
Waga1: 19G (TYLKO długopis)
Kolor lasera: czerwony
Oznakowanie laserowe: tak
Materiał: aluminium
Zasięg lasera: do 100M
Table des matières
Autres manuels MOB Accessoires
MOB
MOB MO9702 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO9499 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO6815 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO8572 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO9707 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO6825 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO9173 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO8735 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO8891 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO6424 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO9141-03 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO9030 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO9142 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO6770 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO9664 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO9883 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO9340 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO9032 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO8751 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO6206 Manuel utilisateur
