MKC MK722 Manuel utilisateur
MK722
Termostato senza fili programmabile
con tasto roller
Wireless One Touch Roller HEAT/COOL Programmable Thermostat / Termostato sin
hilos programable con tecla roller a toque individual / Thermostat sans fils
programmable avec touche roller monotouche
Cod. 493933764
Manuale / User manual / Manual de usuario / Mode d'emploi
ITALIANO.
Si prega di leggere con attenzione le seguenti istruzioni prima di utilizzare il prodotto.
IMPORTANTE
Non inserire un apparecchio in cui il carico superi 16 Amp. Assicurarsi sempre che la
spina di un apparecchio sia completamente inserita nella presa del timer. Se è necessaria
la pulizia del timer, togliere l'alimentazione elettrica e pulire il timer con un panno asciutto.
NON IMMERGERE IL TEMPORIZZATORE IN LIQUIDI DI NESSUN TIPO.
Tenere fuori dalla portata di bambini
In caso di surriscaldamento anomalo disconnettere dalla rete elettrica
Conforme alle direttive 2014/30/CE e 2014/35/CE
TERMOSTATO SENZA FILI PROGRAMMABILE CON TASTO
ROLLER MK722
MANUALE DI ISTRUZIONI
Tasto Roller
MK722
1. Display
1) Temperatura impostata
2) Temperatura ambiente
3) Simbolo gradi Centigradi
4) Giorno della settimana
5) Ore
6) Minuti
7) Simbolo riscaldamento
8) Simbolo raffreddamento
9) Simbolo batteria scarica
10) Simbolo Comfort
11) Simbolo Econimic
12) Programma giornaliero 24 ore
13) Simbolo programma MORNing (mattino)
14) Simbolo programma DAY (giorno)
15) Simbolo programma EVENing (sera)
16) Simbolo programma NIGHT (notte)
17) Simbolo impostazione ora
18) Simbolo impostazione PROGram (programma)
19) Simbolo SETting (impostazione funzione)
20) Simbolo VACAnze
21) Simbolo di HOLD (mantenimento) temporaneo
22) Simbolo disabilitazione, esclusione
23) Simbolo EARLY (avvio anticipato)
24) Simbolo antigelo
25) Simbolo OK (conferma)
26) Simbolo uscita di sistema
Programma giornaliero 24 ore
Programma giornaliero 4 periodi
a. In centro al display si ha la visualizzazione della temperatura ambiente.
b. Nell’angolo in alto a destra del display è presente la temperatura di caldo o freddo
impostata (solo a programma avviato). Se il sistema è spento, il display visualizza “oF”
c. Nell’angolo in alto a sinistra è visualizzata l’ora e il giorno.
d. Se il programma selezionato è “giornaliero 24 ore”, il programma a barre delle 24 ore è
visualizzato nella parte centrale sinistra.
Se il programma selezionato è “giornaliero 4 periodi”, il periodo Mattino, Giorno, Sera,
Notte ore è visualizzato nella parte centrale sinistra.
e. Quando è presente un’uscita di sistema, compare un simbolo a forma di ventilatore.
2. Disabilitazione manuale
E’ possibile disabilitare manualmente il programma corrente: premere il tasto roller per
cambiare lo stato (nel programma 24 ore cambia Comfort/Economic, il quello 4 periodi
cambia il periodo nel giorno). Oppure ruotare il roller per cambiare l’impostazione della
temperatura attuale.
Programma giornaliero 24 ore
Programma giornaliero 4 periodi
3. Impostazioni
Premere e tenere premuto il tasto OK per 2 secondi per entrare nella modalità
impostazioni e il display sarà come mostrato sotto. Per uscire dalla modalità, premere OK
per 2 secondi o ruotare il tasto roller fino a selezionare “OK” e premerlo, oppure attendere
15 secondi senza toccare nulla.
A. Impostazione Caldo/Freddo/Off
Ruotare il tasto roller per selezionare HEAT/COOL e premere OK.
Ruotare il roller poer selezionare HT (per riscaldamento), CL (per condizionamento), oF
(per Spento).
Premere OK per confermare e tornare all’impostazione delle funzioni.
B. Impostazione orologio e settimana
Ruotare il tasto roller per selezionare TIME e premere OK.
Ruotare il roller per selezionare prima il giorno della settimana (Week). Premere OK per
confermare e passare all’impostazione dell’ora.
Ruotare il roller per selezionare Hour (ora), premere OK per confermare e passare ai
minuti.
Ruotare il roller per selezionare Minute.
Premere OK per confermare e tornare all’impostazione delle funzioni.
C. Selezione programma giornaliero 24 ore o 4 periodi.
Ruotare il tasto roller per selezionare “24 HOUR or 4 PERIOD” e premere OK.
Ruotare il tasto roller per selezionare 24 ore o 4 Periodi.
Premere OK per confermare e tornare all’impostazione delle funzioni.
D. Impostazione temperatura Comfort/Economic (disponibile solo nel programma 24 ore
Ruotare il tasto roller per selezionare Comfort/Economic e premere OK.
Ruotare il tasto roller per impostare la temperatura Comfort/Economic.
Premere OK per confermare e tornare all’impostazione delle funzioni.
E. Programmazione (pianificazione orari) e Revisione: premere PROG per entrare, il
simbolo PROG viene visualizzato sul display.
Ruotare il roller per selezionare l’impostazione del Programma e premere OK.
A> Quando si è nella programmazione 24 HOUR:
Ruotare il roller per selezionare per prima la programmazione del giorno. Premere il
roller su impostazioni programma giornaliero.
Premere OK, indietro a impostazione delle funzioni.
Ruotare il roller per cambiare l’ora. Premere roller per commutare Comfort/Economic.
Premere OK, indietro a impostazione delle funzioni.
Per rivedere le impostazioni del programma, premere roller per 2 secondi.
Ruotare il roller per rivedere le impostazioni programmate.
Premere OK per tornare a impostazione delle funzioni.
B> Quando si è nella programmazione 4 periodi:
Ruotare il roller per selezionare per prima la programmazione del giorno. Premere il
roller su impostazioni programma giornaliero.
Premere OK, indietro a impostazione delle funzioni.
Ruotare il roller per impostare l’inizio del periodo o la temperatura. Premere il roller per
commutare tra Inizio del periodo/Impostazione temperatura.
Premere OK per tornare a impostazione delle funzioni.
Per rivedere le impostazioni quando si è in programma selezione del giorno, premere
roller per 2 secondi.
Ruotare il roller per rivedere le impostazioni programmate.
Premere OK per tornare a impostazione delle funzioni.
F. Blocco temporaneo (mantenimento temporaneo della temperatura)
Ruotare il roller per selezionare HOLD e premere OK
Ruotare il roller per impostare la durata del blocco, che può andare da 0 a 24 ore con
intervalli di un’ora.
Premere OK per confermare e tornare a impostazione delle funzioni.
G. Impostazione Vacanze
Ruotare il roller per selezionare VACATION e premere OK.
Ruotare il roller per impostare la durata del periodo di vacanza, che può andare da 0 a 99
giorni con intervalli di un giorno.
Premere OK per confermare e tornare a impostazione delle funzioni.
H. Avvio anticipato (disponibile solo in modalità 4 Periodi)
Ruotare il roller per selezionare ERLY e premere OK.
Ruotare il roller per selezionare l’avvio anticipato oppure no. L’avvio anticipato permette al
sistema di avviarsi in anticipo e raggiungere così la temperatura impostata all’ora di avvio
prevista.
Premere OK per confermare e tornare a impostazione delle funzioni.
I. Impostazione antigelo
Ruotare il roller per selezionare De-frozen e premere OK.
Ruotare il roller per impostare la funzione antigelo ON o OFF. Antigelo manterrà la
temperatura a 5 °C.
Premere OK per confermare e tornare a impostazione delle funzioni.
J. Impostazione funzioni successive
Ruotare il roller per selezionare antigelo e premere OK.
Premere OK per confermare e tornare a impostazione delle funzioni.
A> Impostazione del differenziale di temperatura Heat/Cool
Ruotare roller per selezionare impostazione Differenziale e premere OK.
Ruotare roller per impostare il differenziale di temperatura (differenza di temperatura oltre
o sotto la quale il termostato scatta) tra 0.5 e 2°C a passi di 0.5°C
Premere OK per confermare e tornare a impostazione delle funzioni successive.
B> Avvio ritardato Heat/Cool
Ruotare roller per selezionare Heat/Cool Start Delay (Avvio ritardato) e premere OK.
Ruotare roller per selezionare l’avvio ritardato di Heat (riscaldamento) o Cool
(condizionamento) oppure nessun ritardo su entrambi. Il ritardo è di 5 minuti.
Premere OK per confermare e tornare a impostazione delle funzioni successive.
C> Impostazione temperatura sul display. L’escursione della regolazione è di ±2.5°C. Il
termostato è stato accuratamente calibrato in fabbrica ma esiste la possibilità di cambiare
l’indicazione della temperatura ambientale tarandola con un termometro campione.
Ruotare roller per selezionare Temperature Adjustment (regolazione temperatura) e
premere OK.
Ruotare roller per regolare la temperatura a display: temperatura a display in alto a destra
e regolazione al centro.
4. Allarme batteria scarica
Quando la batteria è scarica, sul display appare l’indicazione lampeggiante in alto.
Sostituire la batteria.
5. Ricevitore
Collegare i fili come da schema sotto riportato.
Premere MANUAL per commutare il controllo da ricevitore wireless (led acceso in verde) o
manuale (led acceso in rosso). Quando si è in controllo manuale, premere il tasto ON/OFF
per accendere/spegnere l’unità.
6. Cablaggio
E’ preinstallato un cavallotto tra i terminali “COM” e “L”. Se la linea che alimenta
l’apparecchiatura e il termostato è la stessa, l’utente deve solo collegare la fase al
terminale “COM”.
Se la linea che alimenta l’apparecchiatura e il termostato NON è la stessa, l’utente deve
innanzitutto togliere questo cavallotto e quindi installare la fase dell’apparecchiatura al
terminale “COM” e la fase del termostato al terminale “L”.
7. Specifiche
A. Trasmettitore: Escursione misura della temperatura –0°C~35°C
Escursione impostazione della temperatura –5°C~30°C
Frequenza RF: 433 MHZ
Distanza operativa 25 metri
Alimentazione: 2xAA batterie alcaline
B. Ricevitore: 230V 50Hz 16A carico resistivo
Frequenza RF: 433 MHz
Alimentazione: 230VAC
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels MKC Thermostat
Manuels Thermostat populaires d'autres marques
EWELLY
EWELLY EW-181 Manuel utilisateur
Prolon
Prolon T1100 Instructions d'installation
Computherm
Computherm Q20 Manuel utilisateur
Heatmiser
Heatmiser neoStat Manuel utilisateur
Aube Technologies
Aube Technologies TH111GFCI-NP 240 VCA Manuel utilisateur
Mars
Mars HEAT CONTROLLER IR Wireless Thermostat Manuel utilisateur
