Mitutoyo LG200 Manuel utilisateur

1 2

Safety Precautions

•

User's Manual

No. 99MBC138B

Linear Gage

*99MBC138B*

•

Precautions for Measurement

•

0.2 mm

Electromagnetic Compatibility (EMC)

Export Control Compliance

3 4

1. Overview

1.1. Connectible Counters

gages

Tips

•

Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment

(Applicable in the European Union and other

European countries with separate collection

systems)

China RoHS Compliance Information

产品中有害物质的名称及含量

部件

名称

有害物质

铅汞镉六价铬多溴联苯多溴二苯醚

(Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE)

本体 × ○ ○ ○ ○ ○

配件 ○ ○ ○ ○ ○ ○

本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。

○ ：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T

26572 规定的限量要求以下。

× ：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超

出 GB/T 26572 规定的限量要求。

环保使用期限标识是根据《电器电子产品有害物质限

制使用管理办法》以及《电子电气产品有害物质限制使

用标识要求(SJ/T11364-2014)》制定的,适用于中国境

内销售的电子电气产品的标识。

电器电子产品只要按照安全及使用说明内容在正常使

用情况下, 从生产日期算起, 在此期限内产品中含有

的有毒有害物质不致发生外泄或突变 , 不致对环境造

成严重污染或对其人身、财产造成严重损害。

产品使用后 , 要废弃在环保使用年限内或者刚到年限

的产品,请根据国家标准采取适当的方法进行处置。

另外,此期限不同于质量/功能的保证期限。

5 6

①

②

③

④

⑤

⑥

⑦

⑧

4. Clamping Procedure

•

Tips

3. Name and Size of Parts

4.1. Using a Split Clamp

Screw Screw

20.4 30 ø11.7

(79.3)

73.114

(500)

ø14.7

⑥

①

②

③

7.3

10.6

125.5

6.5

M9.5x0.5

⑤

④

⑦

⑧

ø8 0

-0.009

7 8

2Set the Linear Gage that attached the thrust stem into the base

(tool or jig).

1. Insert the Linear Gage that attached the thrust stem into the

mounting hole on the base (tool or jig).

2. Thread the fastening nut onto the thrust stem from the plunger

side, and then securely tighten the fastening nut with one

wrench while holding the thrust stem with another wrench to

keep it from moving.

Base

Fastening nut

Wrench

(44.9)

9.5

14.5

4 L

02ADB682

02ADB681

02ADB683

(13.3)

ø9.5 0

-0.015

M9.5x0.5

Fastening nut

fastening nut

hex nut

4.2. Using the Optional Thrust Stem

Tips

1Attach the thrust stem to the Linear Gage.

1. Fit the optional special-purpose spanner to the spanner catches

(the two grooves) at the base of Linear Gage's stem.

2. Set the thrust stem into the plunger and then turn it with a

al-

purpose spanner.

Wrench

9 10

5. Output Signals

•

5.1. Output Connector and Signal Level

1 7

•

greater

Fixing

→ Cable bending radius = 50 mm or

greater

11 12

PA, PB

+5V +5V

GND

26LS32

51Ω

33pF

GND

Tips

5.2. Output Signal Chart

VOL

VOH

1 2

Tips

•

Mitutoyo Corporation

20-1, Sakado 1-Chome, Takatsu-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 213-8533, Japan

13 14

6. Maintenance

6.1. Replacing the Contact Point

Tips

•

6.2. Replacing the Rubber Boot (Part No. 21HAA331)

1Remove the contact point from the tip of the plunger.

See

2Remove the rubber boot, and then use alcohol, etc. to clean all

oil and contaminants from the two rubber boot attachment

grooves (one on the stem and another at the tip of the plunger).

Apply a small amount of silicone-based contact cement to the

rubber boot attachment grooves.

5Stretch the rubber boot so that both of its ends engage the

rubber boot attachment grooves.

When installing the rubber boot, make sure that it is not twisted.

Reinstall the contact point on the plunger.

See

15 16

Measuring range

Measuring

HNBR

Mass

Code No.

Model No.

6.3. Maintenance

Printed in Japan

Date of publication: April 1, 2021 (1)

17 18

7.2. Options

Tips

Table des matières

Autres manuels Mitutoyo Instrument de mesure

Mitutoyo

Mitutoyo CG-S10A Manuel utilisateur

Mitutoyo

Mitutoyo ID-CNX Manuel utilisateur

Mitutoyo

Mitutoyo ID-N Manuel utilisateur

Mitutoyo

Mitutoyo ACM Manuel utilisateur

Mitutoyo

Mitutoyo ID-C Series Manuel utilisateur

Mitutoyo

Mitutoyo LGF-110L-B Manuel utilisateur

Mitutoyo

Mitutoyo ID-SX2 Manuel utilisateur

Mitutoyo

Mitutoyo 700 Series Manuel utilisateur

Mitutoyo

Mitutoyo LGF-110ZL-B Manuel utilisateur

Mitutoyo

Mitutoyo ID-H Manuel utilisateur

Mitutoyo

Mitutoyo Quickmike MDQ Manuel utilisateur

Mitutoyo

Mitutoyo ID-CNX Series Manuel utilisateur

Mitutoyo

Mitutoyo TI-1XX Manuel utilisateur

Mitutoyo

Mitutoyo HDM-30AX Manuel utilisateur

Mitutoyo

Mitutoyo QM-Height Manuel utilisateur

Mitutoyo

Mitutoyo 99MAB034A1 Manuel utilisateur

Mitutoyo

Mitutoyo IT-012U Manuel utilisateur

Mitutoyo

Mitutoyo MDH Manuel utilisateur

Mitutoyo

Mitutoyo LGH Series Manuel utilisateur

Mitutoyo

Mitutoyo CONTRACER CV-2100 Manuel utilisateur

Mitutoyo

Mitutoyo BOREMATIC Manuel utilisateur

Mitutoyo

Mitutoyo BMB-K Manuel utilisateur

Mitutoyo

Mitutoyo 129 Series Manuel utilisateur

Mitutoyo

Mitutoyo 209 Series Manuel utilisateur

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Suaoki

Suaoki D40 Manuel utilisateur

Elster

Elster BK-G1.6 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuel

Duratool

Duratool D03128 Manuel utilisateur

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuel utilisateur

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuel utilisateur

MSR

MSR 145 Manuel utilisateur

TPS

TPS WP-82 Manuel utilisateur

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuel utilisateur

Tenma

Tenma 72-10465 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO

EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight

Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuel utilisateur