Mitsubishi CP-3800DW Manuel utilisateur

Version 1.31

DIGITAL COLOR PRINTER

MODEL

CP3800DW

User’s Manual

●Safety precautions

Note that the contents of directions for use and safety precautions correspond to the safety

standards as of the time this manual has been created.

●Remodeling

For safety, do not remodel this product after purchase.

●Copyright

Copyrights, trademarks or any other intellectual property rights whatsoever that pertain to

documents, programs or other items provided with this product, are owned and/or assigned

to the Mitsubishi Electric Corporation, or the respective other holders of rights.Except in

cases permitted by applicable laws, these may not be duplicated or used without consent

from the Mitsubishi Electric Corporation or the respective other holders of rights.

Introduction

Thank you for purchasing this device.

This document explains the handling and operation required to use this printer.

Please read this document well before use.

■About the symbols

The symbols shown have the following meanings:

Cautions for Set-up

･Prior to operation, read “Safety Guide” carefully and observe the rules therein.

･Use care when moving the printer. Never try carrying the printer alone.

Dropping it could cause injury or damage to other property.

･Do not use or store the printer near fire, excessive moisture, in direct sunlight, near an air

conditioner or heater, or any other source of unusually high or low temperature or humidity, or

excessive dust.

･Do not place the printer where chemical reactions occur, such as in a laboratory.

･Do not set up the printer where there is salinity or corrosive gas in the air.

･The printer must sit on a firm, level surface where there is ample ventilation. 

･Do not put anything on the top of the printer.

･Do not place the printer near a radio or television, and do not use the same wall outlet for the

printer and radio or television. Radio or television reception could be adversely affected.

･Do not use a power voltage or frequency other than those specified.

･Do not put anything on the power cord or step on it.

･Do not drag or carry the printer by the power cord or USB cable.

･Avoid plugging the power cord into an outlet with many loads.

･Do not bundle the power cord.

･Always grip the plug housing, not the cord, to plug/unplug the power cord.

･Make certain the power is turned off before connecting/disconnecting the USB cable.

･Avoid lengthening the signal cable or connecting it to any noise-producing device.

If it is unavoidable, use a shielded cable or twisted pair for each signal.

･Place the printer near the outlet where the power cord can be unplugged easily to shut off power.

･Use an AC outlet that accepts a three-pronged plug. Otherwise, there may be danger of electric

shock.

･Use the appropriate specified cord set.

Only use items that are certified safe according to the standards of the country where they are to

be used

Accidents caused by failure to heed the warnings accompanying this symbol could

lead to physical injury or property damage.

Caution

●American, Canadian Users

Parts number Rating Mark(S) of Conformity

Plug CAT-009 125V 13A UL

CSA

Cord SJT 1.31mm

(16AWG) 3C

Connector EF-28 125V 13A

Parts number Rating Mark(S) of Conformity

Plug KP-30 125V 13A UL

CSA

Cord SJT 1.31mm

(16AWG) 3C

Connector KS-32 125V 13A

Parts number Rating Mark(S) of Conformity

Plug PHP-301 125V 13A UL

CSA

Cord SJT 1.31mm

(16AWG) 3C

Connector PHS-301 125V 13A

Parts number Rating Mark(S) of Conformity

Plug LP-31 125V 15A UL

CSA

Cord SJT 1.31mm

(16AWG) 3C

Connector LS-13 125V 13A



●European Users

Parts number Rating Mark(S) of Conformity

Plug 203 250V 16A VDE, FIMKO

IMQ, KEMA

NEMKO, NF

OVE, SEMKO

CEBEC, DEMKO

Cord H05VV-F 1.00mm23G

Connector EF-28 250V 10A

Parts number Rating Mark(S) of Conformity

Plug KP-4819Y 250V 10/16A VDE, FIMKO

KEMA, NEMKO

OVE, SEMKO

CEBEC, DEMKO

Cord H05VV-F (GTCE-3) 1.00mm23G

Connector KS-31A 250V 10A

Parts number Rating Mark(S) of Conformity

Plug LP-33 250V 16A VDE, FIMKO

KEMA, NEMKO

OVE, SEMKO

CEBEC, DEMKO

Cord H05VV-F 1.00mm23G

Connector LS-13 250V 10A

English

Hereby, Mitsubishi Electric Corporation declares that this CP3800DW is in

compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive

1999/5/EC.

Finnish

Mitsubishi Electric Corporation vakuuttaa täten että CP3800DW

tyyppinen laite on

direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden

ehtojen mukainen.

Dutch

Hierbij verklaart Mitsubishi Electric Corporation dat het toestel CP3800DW in

overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van

richtlijn 1999/5/EG

Bij deze verklaart Mitsubishi Electric Corporation dat deze CP3800DW voldoet aan de

essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.

French

Par la présente Mitsubishi Electric Corporation déclare que ľappareil CP3800DW est

conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la

directive 1999/5/CE.

Par la présente, Mitsubishi Electric Corporation déclare que ce CP3800DW est

conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive

1999/5/CE qui lui sont applicables.

Swedish

Härmed intygar Mitsubishi Electric Corporation att denna CP3800DW står I

överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta

bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

Danish

Undertegnede Mitsubishi Electric Corporation erklærer herved, at følgende udstyr

CP3800DW overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv

1999/5/EF

German

Hiermit erklärt Mitsubishi Electric Corporation dass sich dieser/diese/dieses

CP3800DW in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den

anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet".(BMWi)

Hiermit erklärt Mitsubishi Electric Corporation die Übereinstimmung des Gerätes

CP3800DW mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten

Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EG.(Wien)

Greek

ME THN ΠAPOYΣA

Mitsubishi Electric Corporation

ΔHΛΩNEI OTI CP3800DW

ΣYMMOPΦΩNETAI ΠPOΣ TIΣ OYΣIΩΔEIΣ AΠAITHΣEIΣ KAI TIΣ ΛOIΠEΣ ΣXETIKEΣ ΔIATAΞEIΣ

THΣ OΔΗΓIΑΣ 1999/5/EK

Italian

Con la presente Mitsubishi Electric Corporation dichiara che questo CP3800DW è

conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla

direttiva 1999/5/CE.

Spanish

Por medio de la presente Mitsubishi Electric Corporation declara que el CP3800DW

cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o

exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

Portuguese

Mitsubishi Electric Corporation declara que este CP3800DW está conforme com os

requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.

Malti

Hawnhekk, Mitsubishi Electric Corporation jiddikjara li dan CP3800DW jikkonforma

mal-ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva

1999/5/EC

Introduction ················································································································· 2

Cautions for Set-up ···························································································· 2

Table of Contents ································································································ 6

Checking the Contents ··························································································· 7

Names of Components ··························································································· 8

Connecting the Power Cord ············································································· 9

Connecting to the Computer ············································································ 9

Paper and Ribbon ····································································································· 10

Setting the Media ······································································································ 11

-s

Error Displays ·············································································································· 16

Solving Media Errors ····························································································· 17

Platen Roller ················································································································· 21

Please check that the printer and all accessories are included in the package.

･When removing the printer from its package, carrying it, or moving it, be sure to use care. D

ropping the printer could result in personal injury or damage to other items.

･If the printer is lifted by grasping the cushions, the cushions could break and cause the printer

to be dropped.

Paper Cassette

（Set in the printer）

Paper Holder

（Set in the printer）

＊Remove wrapping before use

User's Manual

Printer Driver

CAUTION

Printer Unit

Safety Guide

Start-up Guide

Ribbon Cassette

（Set in the printer）

Power Cord×2

Europe,US

* Please keep the package box, packing materials for transportation.

[Front of Unit]

･Please be careful not to hurt yourself or damage anything on the edges of the printer.

Ventilation

USB port

Power Plug Socket

[Back of Unit]

Ventilation

[Side of Unit]

Platen Roller

Power Switch

Scrap Box

Print Feed Out

LED

Open Lever

CAUTION

1. Make sure that the printer’s power switch is set to the OFF position.

2. Plug the cord connector end into the printer Power Plug Socket.

3. Plug the cord into the wall outlet.

1. Make sure that both the printer and computer power switches are set to the OFF position.

2. Connect the USB cable to the printer and the computer.

3. Turn on the power.

･Please use the

ower cable that came with the

rinter

and be sure to attach the

round wire.

CAUTION

Table des matières

Autres manuels Mitsubishi Imprimante

Mitsubishi

Mitsubishi CP9800DW Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi CP-770DW Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi CP-K60DW-S Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi CP910E Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi CP-9550DW Guide de configuration

Mitsubishi

Mitsubishi P91DW(UB) Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi CP-9550DW Instructions de montage

Mitsubishi

Mitsubishi CP-9500DW Guide de configuration

Mitsubishi

Mitsubishi Thermal Digiplater Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi CP3020DAE Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi CP-9550DW Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi TDP-324 Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi CP900DW Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi CP-800UM Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi EasyPhoto MT1 series Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi P91DW Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi P93DW Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi CP8000DW Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi PRINTER Manuel d'installation et d'exploitation

Mitsubishi

Mitsubishi CP3020DE Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi CP-W5000DW Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi P93DE Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi CP900E Manuel utilisateur

Mitsubishi

Mitsubishi CP-9550DW Manuel utilisateur

Manuels Imprimante populaires d'autres marques

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manuel

Canon

Canon i70 Series Manuel utilisateur

Evolis

Evolis Elypso Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manuel utilisateur

Canon

Canon LASER SHOT LBP-1210 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA PRO-1 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA G3560 Guide de configuration

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manuel utilisateur

Epson

Epson ET-7750 Mode d'emploi

Canon

Canon CLBR 460ps Manuel utilisateur

Eltron

Eltron P210 Guide Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manuel utilisateur

Epson

Epson SC-F7100 series Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus C40UX Manuel utilisateur

Canon

Canon imagePASS-A2 Manuel utilisateur

Canon

Canon S820D Manuel utilisateur