Mitel MiVoice Business EX Controller Manuel utilisateur
Mitel MiVoice Business and MX-ONE
EX CONTROLLER
Installation Guide
ii
NOTICE
The information contained in this document is believed to be accurate in all respects but is not warranted
by Mitel Networks™ Corporation (MITEL®). Mitel makes no warranty of any kind with regards to this
material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular
purpose. The information is subject to change without notice and should not be construed in any way as a
commitment by Mitel or any of its affiliates or subsidiaries. Mitel and its affiliates and subsidiaries assume
no responsibility for any errors or omissions in this document. Revisions of this document or new editions
of it may be issued to incorporate such changes.
No part of this document can be reproduced or transmitted in any form or by any means - electronic or
mechanical - for any purpose without written permission from Mitel Networks Corporation.
Trademarks
The trademarks, service marks, logos and graphics (collectively "Trademarks") appearing on Mitel's
Internet sites or in its publications are registered and unregistered trademarks of Mitel Networks
Corporation (MNC) or its subsidiaries (collectively "Mitel") or others. Use of the Trademarks is prohibited
without the express consent from Mitel. Please contact our legal department at [email protected] for
additional information. For a list of the worldwide Mitel Networks Corporation registered trademarks, please
refer to the website: http://www.mitel.com/trademarks.
© Copyright 2019, Media5 Corporation
© Copyright 2019, Mitel Networks Corporation
All rights reserved
EX Controller - Installation Guide
February 2019
EX Controller Installation Guide
1
CHAPTER 1:
SAFETY RECOMMENDATIONS
Safety recommendations and Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
CHAPTER 2:
REQUIREMENTS
Location requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Wiring Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
EX Controller Characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
CHAPTER 3:
GETTING STARTED
Installation Checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Package Checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cleaning Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Mounting Tools and Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Connectors and Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Slots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Slot Order (Important) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Sample EX Slot Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Connectors and Cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Endpoint Pinout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Power and Grounding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
CHAPTER 4:
INSTALLATION
Hardware Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Table of Contents
2
Before You BEGIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Installing the Unit on a Flat Surface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Before you start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Information to Know Before You BEGIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Installing, Removing, OR Replacing a Telephony Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Important . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Connecting the Telephony Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
SOFTWARE INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
MiVoice Business . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
MX-ONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
CHAPTER 5:
COMPLIANCE
Standards Compliance and Disclaimers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Supported Standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Federal Communications Commission (FCC) Disclaimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) Disclaimer . . . . . . . . . . . . . 30
CE Marking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
RoHS China . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Other Disclaimers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
FXO Card Standards of Compliance and Disclaimers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
FXO Card – Supported Standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
FXO Card – Federal Communications Commission (FCC) Disclaimer . . . . . . . . . . . . . . . . 32
FXO Card – Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) Disclaimer . 33
PRI/T1/E1/J1 Card – Standards Compliance and Disclaimers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Product Disposal Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
EX Controller Installation Guide
3
Chapter 1
SAFETY RECOMMENDATIONS
2
EX Controller Installation Guide
SAFETY RECOMMENDATIONS AND
INFORMATION
See the EX Controller and GX Gateway Safety Instructions document on
EDocs.
Chapter 2
REQUIREMENTS
4
EX Controller Installation Guide
LOCATION REQUIREMENTS
To avoid premature aging of the controller; ensure user security; and
facilitate access, upgrades, and maintenance, the following guidelines must
be followed:
• Install the controller:
- On a standard 48.26 cm (19 in.) equipment rack
- On a flat surface (such as a desk or a table)
• Install the controller in a well-ventilated location where it will not be
exposed to high temperatures or humidity.
- Storage temperature: -20ºC to +70ºC
- Operating temperature: 0ºC to +40ºC
- Humidity lower than 85% and non-condensing
• Do not install the controller in a location exposed to direct sunlight or
near stoves or radiators. Excessive heat could damage the internal
components.
• Controller should be positioned to be accessible for future upgrade,
maintenance and troubleshooting and where cables can be easily
connected.
• Maintain a minimum of 25 mm (1 in.) clearance in front, in the back, on
top, under, and on the sides of the controller.
• Keep airflow around and through the vents of the controller clear of any
obstruction.
• Do not put books or paper on the controller.
Autres manuels pour MiVoice Business EX Controller
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Mitel Contrôleurs
Mitel
Mitel Navigator 3300 ICP Guide de démarrage rapide
Mitel
Mitel SX-200 Manuel utilisateur
Mitel
Mitel MiVoice Office 400 Guide de l'utilisateur
Mitel
Mitel MiVoice Office 400 Guide de l'utilisateur
Mitel
Mitel SMarT-1 FBC Mode d'emploi
Mitel
Mitel MiVOICE BUSINESS Mode d’emploi
Mitel
Mitel SmarT-1 EuroRoute Mode d'emploi
Mitel
Mitel MiVoice Business SMB Controller Guide de l'utilisateur
Mitel
Mitel Smart-T Guide d'installation
Mitel
Mitel MiVoice Business EX Controller Mode d’emploi
