MIRKA DEROS 325CV Manuel utilisateur
Mirka® DEROS
77 mm (3"), 125 mm (5") & 150 mm (6")
Mirka® DEROS • 77 mm (3"), 125 mm (5") & 150 mm (6") • 230 V 3
图示1
压杆
LED灯 (右)
LED灯 (左)
管路接头
磨盘
电源线
开/关
转速–
转速+
衬垫介质* 代码 325CV 350CV 550CV 625CV 650CV 680CV 5650CV
77 mm (3"), 80 g 8294791211 X X
125 mm (5"), 100 g 8292502011 X
125 mm (5"), 130 g 8292502511 X
150 mm (6"), 130 g 8292605011 X X X X
* 不同类型的软垫和硬垫可作为配件使用。
Figure 1
Lever
LED (right)
LED (left)
Hose connection
Backing pad
Power cord
On/O
rpm–
rpm+
Pad medium *Mirka code 325CV 350CV 550CV 625CV 650CV 680CV 5650CV
77 mm (3"), 80 g 8294791211 X X
125 mm (5"), 100 g 8292502011 X
125 mm (5"), 130 g 8292502511 X
150 mm (6"), 130 g 8292605011 X X X X
* Soft and hard pad variants available as accessories.
4Mirka® DEROS • 77 mm (3"), 125 mm (5") & 150 mm (6") • 230 V
C
B
1
4
A
3
2
B
D
E
35
5
7
6
8
25
11
12
14
16
18
20
22 21
23
15
13
17
19
9
10
9
分解视图
DEROS 77mm
Exploded view
DEROS 77 mm
4Mirka® DEROS • 77 mm (3"), 125 mm (5") & 150 mm (6") • 230 V Mirka® DEROS • 77 mm (3"), 125 mm (5") & 150 mm (6") • 230 V 5
8
1
3
2
5
4
17
18
9
9
10
11
7
20
13 12
14
15
16
6
25
35
19
22
21
F
G
DE
B
B
C
A
分解视图
DEROS 77mm
分解视图
DEROS 125/150mm
Exploded view
DEROS 125/150 mm
6Mirka® DEROS • 77 mm (3"), 125 mm (5") & 150 mm (6") • 230 V
Parts list – DEROS 77 mm kits
Mirka code Item Description Kit Quantity Tightening
torque
MIE6520211 Start button kit A
2 Start button 1
3 Start button spring 1
MIE6520511 Screw kit B
5 Screws 4 0.6 Nm
9 Housing screws 2 1.4 Nm
35 Screws 2 0.6 Nm
MIE3521011 Swivel exhaust kit C
9 Housing screws 2 1.4 Nm
10 Swivel exhaust 1
8993019611 Bearing kit D
13 Retaining ring 1
14 Bearing 1
15 Spacer 1
16 Bearing with dust seal 1
17 Shim 1
18 Belleville washer 1
19 Retaining ring, 22.2 mm 1
MIE3522511 Type label kit EU
25 Type label 325 5
25 Type label 350 5
NOTE! Repairs done by non-authorized repairer will breach the Mirka warranty.
Electrical tool must be serviced by a qualied repair person and in accordance with national requirements.
6Mirka® DEROS • 77 mm (3"), 125 mm (5") & 150 mm (6") • 230 V Mirka® DEROS • 77 mm (3"), 125 mm (5") & 150 mm (6") • 230 V 7
Parts list – DEROS 77 mm spareparts & accessories
Mirka code Item Description Kit Quantity Tightening
torque
MIE6210111 1Lever 2.5 mm (77 mm & 150 mm) 1
MIE6510111 1Lever 5.0 mm (77 mm, 125 & 150 mm) 1
2 Start button A 1
3 Start button spring A 1
MIE6510411 4Cover plate 1
5 Screws B 4
MIE6510611 6Speed controller * 1
MIE9016011 7Rewireable mains cable 4.3 m CE 230V EU 1
MIE9017011 7Rewireable mains cable 4.3 m CE 230V UK 1
MIE9017111 7Rewireable mains cable 4.3 m CE 230V CH 1
MIE9017511 7Rewireable mains cable 4.3 m CE 230V ANZ 1
MIE6517411 7Mains cable 4.3 m CE 230V CN 1
MIE3520811 8Housing 1
9 Housing screws B, C 2,2
10 Swivel exhaust C 1
MIE3221111 11 Motor 2.5 mm / 30 g pad (77 mm) 1 25 Nm
MIE3521111 11 Motor 5.0 mm / 30 g pad (77 mm) 1 25 Nm
MIE3511211 12 Fan 5.0 mm / 30 g pad (77 mm) 1
13 Retaining ring D 1
14 Bearing D 1
15 Spacer D 1
16 Bearing with dust seal D 1
17 Shim D 1
18 Belleville washer D 1
19 Retaining ring, 22.2 mm D 1
8993015011 20 Spindle 1/4" 77 mm 1
8993008013 21 Pad wrench 17 mm 1
MIE3512211 22 Brake seal 1
8294791211 23 Backing pad 77 mm 1/4" Grip 6H Medium 1
25 Type label DEROS 325 E 1
25 Type label DEROS 350 E 1
35 Screws B 1
* Spare parts only available to authorized repairers.
8Mirka® DEROS • 77 mm (3"), 125 mm (5") & 150 mm (6") • 230 V
Parts list – DEROS 125/150 mm kits
Mirka code Item Description Kit Quantity Tightening
torque
MIE6520211 Start button kit A
2 Start button 1
3 Start button spring 1
MIE6520511 Screw kit B
5 Screws 4 0.6 Nm
9 Housing screws 2 1.4 Nm
35 Screws 2 0.6 Nm
MIE6521011 Swivel exhaust kit C
9 Housing screws 2 1.4 Nm
10 Swivel exhaust 1
MIE6536211 Bearing dual seal kit D
13 Double row bearing 1
14 Dual seal 1
15 Washer 1
16 Retaining ring 1
MIE6536011 Spindle bearing dual seal kit E
13 Double row bearing 1
14 Dual seal 1
15 Washer 1
16 Retaining ring 1
17 Spindle 5/16" 1
8995690101 Balancing screw kit F
21 Screws 5
22 Nut 3
Hex key 1
MIE6522511 25 Type label kit EU (550, 625, 650, 680) G 40
MIE6522511CN 25 Type label kit CN (625, 650) G 20
MIE6522511AN 25 Type label kit ANZ (650, 680) G 20
NOTE! Repairs done by non-authorized repairer will breach the Mirka warranty.
Electrical tool must be serviced by a qualied repair person and in accordance with national requirements.
8Mirka® DEROS • 77 mm (3"), 125 mm (5") & 150 mm (6") • 230 V Mirka® DEROS • 77 mm (3"), 125 mm (5") & 150 mm (6") • 230 V 9
Parts list – DEROS 125/150 mm spareparts & accessories
Mirka code Item Description Kit Quantity Tightening
torque
MIE6210111 1Lever 2.5 mm (77 & 150 mm) 1
MIE6510111 1Lever 5.0 mm (77, 125 & 150 mm) 1
MIE6810111 1Lever 8.0 mm (150 mm) 1
2 Start button A 1
3 Start button spring A 1
MIE6510411 4Cover plate 1
5Screws B 4
MIE6510611 6Speed controller * 1
MIE9016011 7Rewireable mains cable 4.3 m CE 230 V EU 1
MIE9017011 7Rewireable mains cable 4.3 m CE 230 V UK 1
MIE9017111 7Rewireable mains cable 4.3 m CE 230 V CH 1
MIE9017511 7Rewireable mains cable 4.3 m CE 230 V ANZ 1
MIE6517411 7Mains cable 4.3 m CE 230 V CN 1
MIE6520811 8Housing 1
9Housing screws B, C 2, 2
10 Swivel exhaust C 1
MIE5521111 11 Motor 5.0 mm / 100 g pad (125 mm)* 1 25 Nm
MIE6221111 11 Motor 2.5 mm / 130 g pad (150 mm) * 1 25 Nm
MIE6521111 11 Motor 5.0 mm / 130 g pad (150 mm) * 1 25 Nm
MIE6821111 11 Motor 8.0 mm / 130 g pad (150 mm) * 1 25 Nm
MIE65111B1 11-B Ground wire 1
MIE5511211 12 Fan 5.0 mm / 100 g pad (125 mm) 1
MIE6211211 12 Fan 2.5 mm / 130 g pad (150 mm) 1
MIE6511211 12 Fan 5.0 mm / 130 g pad (150 mm) 1
MIE6811211 12 Fan 8.0 mm / 130 g pad (150 mm) 1
13 Double row bearing D, E 1
14 Dual seal D, E 1
15 Washer D, E 1
16 Retaining ring D, E 1
8995603201 17 Spindle 5/16" E 1
8995604121 18 Pad wrench 24 mm for 125/150 mm 1
8995603211 19 Brake seal 1
8292502011 20 Backing pad Net 125 mm 5" 5/16" 28H Medium 100 g 1
8292502511 20 Backing pad Net 125 mm 5" 5/16" 28H Medium 130 g 1
8292605011 20 Backing pad Net 150 mm 6" 5/16" 48H Medium 130 g 1
21 Screws F 5
22 Nut F 3
25 Type label EU G 1
25 Type label CN G 1
25 Type label ANZ G 1
35 Screws B 2
* Spare parts only available to authorized repairers.
10 Mirka® DEROS • 77 mm (3"), 125 mm (5") & 150 mm (6") • 230 V
零件清单 DEROS 77mm – 套件
Mirka 代码 项目 说明 套件 数量 锁紧扭力
MIE6520211 开始按钮套件开始按钮套件 A
2开始按钮 1
3开始按钮弹簧 1
MIE6520511 螺丝套件螺丝套件 B
5螺丝 4 0.6 Nm
9壳体螺丝 21.4 Nm
35 螺丝 2 0.6 Nm
MIE3521011 排尘旋转接头套件排尘旋转接头套件 C
9壳体螺丝 21.4 Nm
10 排尘旋转接头 1
89 93019611 轴承套件轴承套件 D
13 固定卡环 1
14 轴承 1
15 垫片 1
16 带尘封轴承 1
17 薄垫片 1
18 碟型弹片 1
19 固定卡环，22.2mm 1
MIE3522511 型号标签套件 型号标签套件 EUEU
25 型号标签325 5
25 型号标签350 5
注意！注意！由未经授权的维修人员进行维修将违反 Mirka 的保修协议。
电动工具必须由合格的维修人员按国家规定进行维修。
Autres manuels pour DEROS 325CV
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
6
Table des matières
Autres manuels MIRKA Sander
MIRKA
MIRKA ros650cv Manuel utilisateur
MIRKA
MIRKA PROS 550CV Manuel utilisateur
MIRKA
MIRKA RP2 Series Manuel utilisateur
MIRKA
MIRKA ROP2 Manuel utilisateur
MIRKA
MIRKA DEROS 550CV Manuel utilisateur
MIRKA
MIRKA DEROS 650CV Manuel utilisateur
MIRKA
MIRKA AIROS Manuel utilisateur
MIRKA
MIRKA Miro 955 Manuel utilisateur
MIRKA
MIRKA DEOS 383X CV Manuel utilisateur
MIRKA
MIRKA LEROS-S 950CV Manuel utilisateur
MIRKA
MIRKA Mirka ROS series Manuel utilisateur
MIRKA
MIRKA AP 300NV Manuel utilisateur
MIRKA
MIRKA ROS Manuel utilisateur
MIRKA
MIRKA 8 Mode d'emploi
MIRKA
MIRKA AROS-B 150NV Manuel utilisateur
MIRKA
MIRKA Miro 955 Manuel utilisateur
MIRKA
MIRKA CEROS680CV Manuel utilisateur
MIRKA
MIRKA MR-34 Manuel utilisateur
MIRKA
MIRKA DEOS 353X Manuel utilisateur
MIRKA
MIRKA Compact Electrical Random Orbital Sander Manuel
