MIRKA DEOS 353 Manuel utilisateur

Mirka® DEOS

353, 383 & Delta 663

en Operating instructions (original) .........14

zh 󳸝󱠓󸛚󴁩..................................................20

Mirka® DEOS

353, 383 & Delta 663

Mirka® DEOS 353, 383 & Delta 663 • 230 V 3

图示1

󱼴󴉮

󵉈󱿙

󵉈󳉊

󶙸󸧀󳰚󲢃

󶄬󵷚

󳐴󱯃

󸱏󸷀

󸱏󸷀

衬垫介质代码 353CV 383CV Delta 663CV

  

  

  

Lever

LED (right)

LED (left)

Hose

connection

Backing pad

On/Oﬀ

rpm–

rpm+

Figure 1

Pad medium Code 353CV 383CV Delta 663CV

81 × 133 mm (3 × 5") 8292353011 X

70 × 198 mm (3 × 8") 8292383011 X

100 × 152 × 152 mm (4 × 6 × 6") 8292663011 X

4Mirka® DEOS 353, 383 & Delta 663 • 230 V

分解视图

DEOS 353 & 383

Exploded view

DEOS 353 & 383

29 27

4Mirka® DEOS 353, 383 & Delta 663 • 230 V Mirka® DEOS 353, 383 & Delta 663 • 230 V 5

分解视图

DEOS 353 & 383 分解视图

DEOS Delta 663

Exploded view

DEOS Delta 663

6Mirka® DEOS 353, 383 & Delta 663 • 230 V

Parts list – DEOS 353 & 383 kits

Mirka code Item Description Kit Quantity Tightening

torque

MIE6520211 Start button kit A

2Start button 1

3 Start button spring 1

MIE6520511 Screw kit B

5Screws 4 0.6 Nm

9Screws 21.4 Nm

35 Screws 2 0.6 Nm

MIE3321211 Swivel exhaust kit C

9Screws 21.4 Nm

12 Swivel exhaust assembly 1

MIE3321111 Type label kit 220–240 V EU D

11 Type label 383 10

11 Type label 353 10

MIE3321111CN Type label kit 220–240 V CN D

11 Type label 383 10

11 Type label 353 10

MIE3321111AN Type label kit 220–240 V ANZ D

11 Type label 383 10

11 Type label 353 10

MIE3321811 Bearing kit E

18 Screws 4

19 Dust shield 1

20 Bearing ﬂange 1

21 Ball bearing 1

MIE3322711 Pad screw kit F

27 Screws 8

29 Screws 4

MIE3322411 Balancing housing screw kit G

13 Washer 1

24 Screw 1

MIE3321011 Backing plate screw kit H

10 Screws 4

NOTE! Repairs done by non-authorized repairer will breach the Mirka warranty.

Electrical tool must be serviced by a qualiﬁed repair person and in accordance with national requirements.

6Mirka® DEOS 353, 383 & Delta 663 • 230 V Mirka® DEOS 353, 383 & Delta 663 • 230 V 7

Mirka code Item Description Kit Quantity Tightening

torque

MIE3310111 1Lever 3.0 mm 1

2Start button A 1

3Spring A 1

MIE6510411 4Cover plate 1

5Screws B 4

MIE6510611 6Speed controller * 1

MIE6510611CN 6Speed controller CN * 1

MIE9016011 7Rewireable mains cable 4.3 m CE 230 V EU 1

MIE9017011 7Rewireable mains cable 4.3m CE 230 V UK 1

MIE9017111 7Rewireable mains cable 4.3m CE 230 V CH 1

MIE9017511 7Rewireable mains cable 4.3m CE 230 V ANZ 1

MIE9017611 7Rewireable mains cable 4.3m CE 230 V ARG 1

MIE6517411 7Mains cable 4.3 m CE 230 V CN 1

MIE3310811 8Housing 1

9Screws B, C 4

10 Screws H 4

11 Type label 220–240 V EU D 1

11 Type label 220–240 V CN D 1

11 Type label 220–240 V ANZ D 1

12 Swivel exhaust assembly C 1

13 Washer G 1

MIE3321411 14 Motor assembly 230 V * 1 25 Nm

MIE3311511 15 Fan 1

MIE3311611 16 Pushlock washer 10 mm 1

MIE3361611 16 Pushlock washer 12 mm 1

MIE3311711 17 Pad support 2

18 Screws E 4

MIE3311911 19 Dust shield E 1

20 Bearing ﬂange E 1

21 Ball bearing E 1

MIE3312211 22 Bearing housing 1

MIE3512311 23 Balancing weight 81 x 133 mm 1

MIE3812311 23 Balancing weight 70 x 198 mm 1

24 Screw G 1

MIE3312511 25 Seal 1

MIE3512611 26 Backing plate 81 x 133 mm 1

MIE3812611 26 Backing plate 70 x 198 mm 1

27 Screws F 8

8292353011 28 Backing pad Net 81 x133 mm Grip 46H Medium 1

8292383011 28 Backing pad Net 70 x198 mm Grip 48H Medium 1

29 Screws F 4

35 Screws B 2

* Spare parts only available to authorized repairers.

Parts list – DEOS 353 & 383 spare parts & accessories

8Mirka® DEOS 353, 383 & Delta 663 • 230 V

Parts list – DEOS Delta 663 kits

Mirka code Item Description Kit Quantity Tightening

torque

MIE6520211 Start button kit A

2Start button 1

3 Start button spring 1

MIE6520511 Screw kit B

5Screws 4 0.6 Nm

9Screws 21.4 Nm

35 Screws 2 0.6 Nm

MIE6621211 Swivel exhaust kit C

9Housing screws 21.4 Nm

12 Swivel exhaust assembly 1

Type label kit 220–240 V EU

11 Type label Delta 663 5

MIE3321811 Bearing kit D

18 Screws 4

19 Dust shield 1

20 Bearing ﬂange 1

21 Ball Bearing 1

MIE3322711 Pad screw kit E

27 Screws 4

29 Screws 4

MIE3322411 Balancing housing screw kit F

13 Washer 1

24 Screw 1

MIE3321011 Backing plate screw kit G

10 Screws 4

NOTE! Repairs done by non-authorized repairer will breach the Mirka warranty.

Electrical tool must be serviced by a qualiﬁed repair person and in accordance with national requirements.

8Mirka® DEOS 353, 383 & Delta 663 • 230 V Mirka® DEOS 353, 383 & Delta 663 • 230 V 9

Mirka code Item Description Kit Quantity Tightening

torque

MIE3310111 1Lever 3.0 mm 1

2Start button A 1

3Spring A 1

MIE6510411 4Cover plate 1

5Screws B 4

MIE6510611 6Speed controller * 1

MIE9016011 7Rewireable mains cable 4.3 m CE 230 V EU 1

MIE9017011 7Rewireable mains cable 4.3 m CE 230 V UK 1

MIE9017111 7Rewireable mains cable 4.3 m CE 230 V CH 1

MIE9017511 7Rewireable mains cable 4.3 m CE 230 V ANZ 1

MIE9017611 7Rewireable mains cable 4.3 m CE 230 V ARG 1

MIE6517411 7Mains cable 4.3 m CE 230 V CN 1

MIE6610811 8Housing 1

9Screws B, C 4

10 Screws H 4

11 Type label 230 V D 1

12 Swivel exhaust assembly C 1

13 Washer G 1

MIE3321411 14 Motor assembly 230 V * 1 25 Nm

MIE3311511 15 Fan 1

MIE3311611 16 Pushlock washer 10 mm 1

MIE3361611 16 Pushlock washer 12 mm 1

MIE3311711 17 Pad support 2

18 Screws E 4

MIE3311911 19 Dust shield E 1

20 Bearing ﬂange E 1

21 Ball bearing E 1

MIE3312211 22 Bearing housing 1

MIE6612311 23 Balancing weight 100 x 152 x 152 mm 1

24 Screw G 1

MIE6612511 25 Seal 1

MIE6612611 26 Backing plate 100 x 152 x 152 mm 1

27 Screws F 4

8292663011 28 Backing pad Net 100 x 152 x 152 mm Grip 32H Medium 1

29 Screws F 4

35 Screws B 2

* Spare parts only available to authorized repairers.

Parts list – DEOS Delta 663 spare parts & accessories

10 Mirka® DEOS 353, 383 & Delta 663 • 230 V

注意！󵫬󴉃󶳲󳯨󴉪󵵙󶴗󱣾󱜤󲁸󸴔󸀅󶴗󱣾󲺽󸴖󱾠Mirka󵵙󱣣󱣾󱻙󸚔

󵫰󱶴󳉉󱯉󳖔󹲃󵫬󱿷󴏵󵵙󶴗󱣾󱜤󲁸󳬞󲓣󲸜󸊿󲷢󸴔󸀅󶴗󱣾

DEOS 353 和 383 零件清单•套件

Mirka 代码项目说明套件数量锁紧扭力

MIE6520211 开始按钮套件 A

󳐴󲧅󳬞󹚖 

󳐴󲧅󳬞󹚖󳒡󶞒 

MIE6520511 螺丝套件 B

󷼁󱘰  

󷼁󱘰  

 󷼁󱘰  

MIE3321211 转环排气套件 C

󷼁󱘰  

 󸱏󵡁󳯸󴫿󶳧󱝾 

MIE3321111 型号标签套件 220–240 V EU D

 󲖸󱿠󴎜󶘫 

 󲖸󱿠󴎜󶘫 

MIE3321111CN 型号标签套件 220–240 V CN D

 󲖸󱿠󴎜󶘫 

 󲖸󱿠󴎜󶘫 

MIE3321111AN 型号标签套件 220–240 V ANZ D

 󲖸󱿠󴎜󶘫 

 󲖸󱿠󴎜󶘫 

MIE3321811 轴承套件 E

 󷼁󱘰 

 󹡩󲻞󶷀 

 󸱗󳩍󴰢󱮿 

 󴽯󵢀󸱗󳩍 

MIE3322711 支撑垫螺丝套件 F

 󷼁󱘰 

 󷼁󱘰 

MIE3322411 平衡压下螺丝套件 G

 󲗩󲓶 

 󷼁󱘰 

MIE3321011 垫板螺丝套件 H

 󷼁󱘰 

Autres manuels pour DEOS 353

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels MIRKA Sander

MIRKA

MIRKA DEOS 343X Manuel utilisateur

MIRKA

MIRKA 8 Mode d'emploi

MIRKA

MIRKA Deco Sander Manuel utilisateur

MIRKA

MIRKA DEROS 550 Manuel utilisateur

MIRKA

MIRKA AP 300NV Manuel utilisateur

MIRKA

MIRKA LEROS Manuel utilisateur

MIRKA

MIRKA DEOS 383X CV Manuel utilisateur

MIRKA

MIRKA PS 1437 Mode d'emploi

MIRKA

MIRKA DEROS MID65020US Manuel utilisateur

MIRKA

MIRKA ROP2 Manuel utilisateur

MIRKA

MIRKA ros650cv Manuel utilisateur

MIRKA

MIRKA AOS-B 130NV Manuel utilisateur

MIRKA

MIRKA AROS-B 150NV Manuel utilisateur

MIRKA

MIRKA PS 1524 Manuel utilisateur

MIRKA

MIRKA RPS 300CV Manuel utilisateur

MIRKA

MIRKA Mirka ROS series Manuel utilisateur

MIRKA

MIRKA OS353CV Manuel utilisateur

MIRKA

MIRKA PROS 550CV Manuel utilisateur

MIRKA

MIRKA DEOS 353X Manuel utilisateur

MIRKA

MIRKA DEOS 353CV Manuel utilisateur

MIRKA

MIRKA PS 1437 Manuel utilisateur

MIRKA

MIRKA OS 343CV Manuel utilisateur

MIRKA

MIRKA DEROS 325CV Manuel utilisateur

MIRKA

MIRKA Mirka ROS series Manuel utilisateur

Manuels Sander populaires d'autres marques

Oliver

Oliver 6305 Manuel utilisateur

Jet

Jet 22-44 Pro-3 Manuel de service

Makita

Makita M9204 Manuel

Makita

Makita M9204 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 351.215131 Manuel utilisateur

Clarke

Clarke Woodworker CBS1-5B Mode d’emploi

Chicago Pneumatic

Chicago Pneumatic CP9778 Manuel utilisateur

Nitto Kohki

Nitto Kohki BB-20 Manuel utilisateur

Ferm

Ferm FEOS-135 Manuel utilisateur

Unior

Unior 1510 Manuel utilisateur

stayer

stayer ls1200 Manuel utilisateur

Jet

Jet JSG-96 Manuel de service

Parkside

Parkside PDS 290 B2 Manuel utilisateur

Status

Status XPA Series Manuel utilisateur

Clarke

Clarke EZ Sand Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 113.22521 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 113.225831 Manuel utilisateur

CLAS

CLAS OP 1429 Manuel utilisateur