Minolta EP1054 Manuel d'instructions

FrameMaker Ver.5.5(PC) EP1054/EP1085/EP2030 GENERAL

98.04.24

EP1054/EP1085/EP2030

GENERAL

FrameMaker Ver.5.5(PC) EP1054/EP1085/EP2030 GENERAL

98.04.24

COTNENTS

1. SPECIFICATIONS ...........................................................................................G-1

1-1. Specifications of EP2030 .........................................................................G-1

1-2. Specifications of EP1085 .........................................................................G-4

1-3. Specifications of EP1054 .........................................................................G-7

2. PRECAUTIONS FOR INSTALLATION ............................................................G-10

3. PRECAUTIONS FOR USE ..............................................................................G-11

4. HANDLING OF THE CONSUMABLES ...........................................................G-12

5. SYSTEM OPTIONS .........................................................................................G-13

5-1. System Options of EP2030 ......................................................................G-13

5-2. System Options of EP1085 ......................................................................G-14

5-3. System Options of EP1054 ......................................................................G-14

FrameMaker Ver.5.5(PC) EP1054/EP1085/EP2030 GENERAL

98.04.24

G-1

1174SBG0100A

1174SBG0101A

COPY MEDIUM

❍: Permissible –: Not permissible

1SPECIFICATIONS

1-1. Specifications of EP2030

TYPE : Desktop

PHOTOCONDUCTOR : Organic Photoconductor

COPYING SYSTEM : Electrostatic Indirect Image Transfer to Plain Paper

PAPER FEEDING

SYSTEM : 3-Way Feeding 1st Drawer: Universal Tray

(250 sheets of paper)

2nd Drawer: Fixed Paper Size Tray

(250 sheets of paper)

Multi Bypass Table

EXPOSURE SYSTEM : Mirror Scanning, Slit Exposure

DEVELOPING SYSTEM : Minolta New Micro-Toning System

CHARGING SYSTEM : Comb Electrode DC Negative Corona with Scorotron Sys-

tem

IMAGE TRANSFER

SYSTEM : Visible Image Transfer by means of a Single-Wire DC

Negative Corona with Corotron System

PAPER SEPARATING

SYSTEM : AC Corona with Corotron System, plus

Paper Separator Finger

FUSING SYSTEM : Heat Roller

PAPER DISCHARGING

SYSTEM : Charge Neutralizing Brush

MAXIMUM ORIGINAL

SIZE : Metric-A3L; Inch-11” ×17”L (L: Lengthwise)

1st Drawer

(Automatic

feeding)

2nd Drawer

(Automatic

feeding) Multi Bypass Table

Medium

Plain paper

(60to90g/m²) ❍❍❍

Translucent paper – – ❍

Transparencies – – ❍

Thick paper

(91 to 157 g/m²) ––❍

Recycled paper ❍❍❍

Dimensions

Maximum

(Width ×Length) 297 ×432 mm 297 ×432 mm 297 ×432 mm

Minimum

(Width ×Length) 140 ×182 mm 140 ×182 mm 100 ×140 mm

FrameMaker Ver.5.5(PC) EP1054/EP1085/EP2030 GENERAL, MECHANICAL/ELECTRICAL

98.04.24

G-2

CONTINUOUS COPY SPEED (copies/min.): Fed from 1st Drawer

L: Lengthwise; C: Crosswise

ZOOM RATIOS

MULTIPLE COPIES : 1 to 99

WARMING-UP TIME : 30 sec. or less with room temperature of 23°C and rated

power voltage

FIRST COPY TIME : A4C or 8-1/2” ×11”C: 7.2 sec. or less

(in Full size Mode using 1st Drawer)

Area Zoom Ratio ×1.00 Area Zoom Ratio ×1.00

Size Size

Metric

A3L

A4L

A4C

B4L

Inch

11” ×17” (L)

8-1/2” ×11” (L)

8-1/2” ×11” (C)

5-1/2” ×8-1/2” (L)

Fixed

Area Metric Inch

Mode Full Size ×1.000 ×1.000

Reduction ×0.816

×0.707

×0.500

×0.785

×0.647

×0.500

Enlargement ×1.154

×1.414

×2.000

×1.214

×1.294

×2.000

Variable ×0.500 to ×2.000 (in 0.001 increments)

LENS : Through Lens (F = 8.0, f = 180 mm)

EXPOSURE LAMP : Halogen Frost Tube Lamp

FUSING

TEMPERATURE :195°C

FrameMaker Ver.5.5(PC) EP1054/EP1085/EP2030 GENERAL

98.04.24

G-3

POWER/CURRENT CONSUMPTION (Copier Only)

ENVIRONMENTAL CONDITIONS

Voltage Exposure

Lamp

(Rating)

Fusing

Heater

Lamp

(Rating)

Max. Power

Consumption In Standby

115V 80V

225W 115–120V

900W 1180W 935W

120V 80V

225W 115–120V

900W 1220W 965W

120–127V 80V

225W 115–120V

900W 1220–1290W 965–1070W

220–240V 160V

240W 220–240V

900W 1195–1270W 930–1060W

POWER

REQUIREMENTS : 115 V, 120 V, 120–127 V, 220–240 V; 50/60 Hz

Temperature 10 to 30°C with a fluctuation of 10°C or less per hour

Humidity 15 to 85% RH with a fluctuation of 10% RH or less per hour

Ambient Illumination 3,000 lux or less

Levelness 1° (1.75 mm/100 mm)

DIMENSIONS

(Copier Only) : Width .... 650 mm (25-1/2”)

Depth .... 658 mm (26”)

Height ... 481 mm (19”)(including Original Cover)

WEIGHT : 57kg(125-3/4lbs)

FrameMaker Ver.5.5(PC) EP1054/EP1085/EP2030 GENERAL, MECHANICAL/ELECTRICAL

98.04.24

G-4

1174SBG0102A

COPY MEDIUM

❍: Permissible –: Not permissible

1-2. Specifications of EP1085

TYPE : Desktop (with Stationary Platen)

PHOTOCONDUCTOR : Organic Photoconductor

COPYING SYSTEM : Electrostatic Indirect Image Transfer to Plain Paper

PAPER FEEDING

SYSTEM : 2-Way Feeding Paper Drawer: Universal Tray

(250 sheets of paper)

Manual Bypass Table

EXPOSURE SYSTEM : Mirror Scanning, Slit Exposure

DEVELOPING SYSTEM : Minolta New Micro-Toning System

CHARGING SYSTEM : Comb Electrode DC Negative Corona with Scorotron Sys-

tem

IMAGE TRANSFER

SYSTEM : Visible Image Transfer by means of a Single-Wire DC Neg-

ative Corona with Corotron System

PAPER SEPARATING

SYSTEM : AC Corona with Corotron System, plus Paper Separator

Finger

FUSING SYSTEM : Heat Roller

PAPER DISCHARGING

SYSTEM : Charge Neutralizing Brush

MAXIMUM ORIGINAL

SIZE : Metric-A3L; Inch-11” ×17”L (L: Lengthwise)

Paper Drawer

(Automatic feeding) Manual Bypass

(Single-sheet feeding)

Medium

Plain paper

(60to90g/m²) ❍❍

Translucent paper – ❍

Transparencies – ❍

Thick paper

(91 to 157 g/m²) –❍

Recycled paper ❍❍

Dimensions

Maximum

(Width ×Length) 297 ×432 mm 297 ×432 mm

Minimum

(Width ×Length) 140 ×182 mm 100 ×140 mm

FrameMaker Ver.5.5(PC) EP1054/EP1085/EP2030 GENERAL

98.04.24

G-5

CONTINUOUS COPY SPEED (copies/min.): Fed from 1st Drawer

L: Lengthwise; C: Crosswise

ZOOM RATIOS

MULTIPLE COPIES : 1 to 99

WARMING-UP TIME : 30 sec. or less with room temperature of 23°C and rated

power voltage

FIRST COPY TIME : A4C or 8-1/2” ×11”C: 7.2 sec. or less

(in Full size Mode using 1st Drawer)

Area Zoom Ratio ×1.00 Area Zoom Ratio ×1.00

Size Size

Metric

A3L

A4L

A4C

B4L

Inch

11” ×17” (L)

8-1/2” ×11” (L)

8-1/2” ×11” (C)

5-1/2” ×8-1/2” (L)

Fixed

Area Metric Inch

Mode Full Size 100% 100%

Reduction 81%

70%

50%

78%

64%

50%

Enlargement 115%

141%

200%

121%

129%

200%

Variable 50% to 200% (in 1% increments)

LENS : Through Lens (F = 8.0, f = 180 mm)

EXPOSURE LAMP : Halogen Frost Tube Lamp

FUSING

TEMPERATURE :195°C

FrameMaker Ver.5.5(PC) EP1054/EP1085/EP2030 GENERAL, MECHANICAL/ELECTRICAL

98.04.24

G-6

POWER/CURRENT CONSUMPTION (Copier Only)

ENVIRONMENTAL CONDITIONS

Voltage Exposure

Lamp

(Rating)

Fusing

Heater

Lamp

(Rating)

Max. Power

Consumption In Standby

115V 80V

225W 115–120V

900W 1180W 935W

120V 80V

225W 115–120V

900W 1220W 965W

120–127V 80V

225W 115–120V

900W 1220–1290W 965–1070W

220–240V 160V

240W 220–240V

900W 1195–1270W 930–1060W

POWER

REQUIREMENTS : 115 V, 120 V, 120–127 V, 220–240 V; 50/60 Hz

Temperature 10 to 30°C with a fluctuation of 10°C or less per hour

Humidity 15 to 85% RH with a fluctuation of 10% RH or less per hour

Ambient Illumination 3,000 lux or less

Levelness 1° (1.75 mm/100 mm)

DIMENSIONS

(Copier Only) : Width .... 610 mm (24”)

Depth .... 637 mm (25”)

Height ... 401 mm (15-3/4”) (including Original Cover)

WEIGHT : 50kg(110-1/4lbs)

FrameMaker Ver.5.5(PC) EP1054/EP1085/EP2030 GENERAL

98.04.24

G-7

1174SBG0103A

✽Except the U.S.A., Canada

COPY MEDIUM

❍: Permissible –: Not permissible

1-3. Specifications of EP1054

TYPE : Desktop (with Stationary Platen)

PHOTOCONDUCTOR : Organic Photoconductor

COPYING SYSTEM : Electrostatic Indirect Image Transfer to Plain Paper

PAPER FEEDING

SYSTEM : 2-Way Feeding Paper Drawer: Universal Tray

(250 sheets of paper)

Manual Bypass Table

EXPOSURE SYSTEM : Mirror Scanning, Slit Exposure

DEVELOPING SYSTEM : Minolta New Micro-Toning System

CHARGING SYSTEM : Comb Electrode DC Negative Corona with Scorotron Sys-

tem

IMAGE TRANSFER

SYSTEM : Visible Image Transfer by means of a Single-Wire DC Neg-

ative Corona with Corotron System

PAPER SEPARATING

SYSTEM : AC Corona with Corotron System, plus Paper Separator

Finger

FUSING SYSTEM : Heat Roller

PAPER DISCHARGING

SYSTEM : Charge Neutralizing Brush

MAXIMUM ORIGINAL

SIZE : Metric-A3L; Inch-11” ×17”L (L: Lengthwise)

Paper Drawer

(Automatic feeding) Manual Bypass

(Single-sheet feeding)

Medium

Plain paper

(60to90g/m²) ❍❍

Translucent paper – ❍

Transparencies – ❍

Thick paper

(91 to 157 g/m²) –❍

Recycled paper ❍❍

Dimensions

Maximum

(Width ×Length) 297 ×432 mm 297 ×432 mm

Minimum

(Width ×Length) 140 ×182 mm 100 ×140 mm

FrameMaker Ver.5.5(PC) EP1054/EP1085/EP2030 GENERAL, MECHANICAL/ELECTRICAL

98.04.24

G-8

CONTINUOUS COPY SPEED (copies/min.): Fed from 1st Drawer

L: Lengthwise; C: Crosswise

ZOOM RATIOS

MULTIPLE COPIES : 1 to 99

WARMING-UP TIME : 30 sec. or less with room temperature of 23°C and rated

power voltage

FIRST COPY TIME : A4C or 8-1/2” ×11”C: 7.2 sec. or less

(in Full size Mode using 1st Drawer)

Area Zoom Ratio ×1.00 Area Zoom Ratio ×1.00

Size Size

Metric

A3L

A4L

A4C

B4L

Inch

11” ×17” (L)

8-1/2” ×11” (L)

8-1/2” ×11” (C)

5-1/2” ×8-1/2” (L)

Fixed

Area Metric Inch

Mode Full Size 100% 100%

Reduction 81%

70%

50%

78%

64%

50%

Enlargement 115%

141%

200%

121%

129%

200%

Variable 50% to 200% (in 1% increments)

LENS : Through Lens (F = 8.0, f = 180 mm)

EXPOSURE LAMP : Halogen Frost Tube Lamp

FUSING

TEMPERATURE :195°C

Autres manuels pour EP1054

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Minolta Photocopieuse

Minolta

Minolta Di620 Mode d'emploi

Minolta

Minolta CF1501 Manuel utilisateur

Minolta

Minolta Di200 Guide de configuration

Minolta

Minolta Di1611 Manuel utilisateur

Minolta

Minolta EP3050 Manuel utilisateur

Minolta

Minolta EP1054 Manuel utilisateur

Minolta

Minolta EP2051 Manuel utilisateur

Minolta

Minolta Di 1610 Manuel utilisateur

Minolta

Minolta Di200 Manuel utilisateur

Minolta

Minolta CF2001P Manuel utilisateur

Minolta

Minolta Di150f Manuel utilisateur

Minolta

Minolta EP3000 Manuel utilisateur

Minolta

Minolta CF3102 Manuel utilisateur

Minolta

Minolta Di470 Guide de configuration

Minolta

Minolta Di 183f Manuel utilisateur

Minolta

Minolta EP2010 Manuel utilisateur

Minolta

Minolta EP1052 Manuel utilisateur

Minolta

Minolta EP2080 Manuel utilisateur

Minolta

Minolta CF 3102 Guide de configuration

Minolta

Minolta CF2002 Manuel utilisateur

Minolta

Minolta CF1501 Manuel utilisateur

Minolta

Minolta CF 9001 Manuel utilisateur

Minolta

Minolta EP1030 Manuel utilisateur

Minolta

Minolta EP1080 Manuel utilisateur

Manuels Photocopieuse populaires d'autres marques

Canon

Canon iR1210 Manuel de référence

Ricoh

Ricoh FW740 Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh B003 Manuel utilisateur

Xerox

Xerox EC70 Manuel utilisateur

Oce

Oce 9800 Manuel utilisateur

Olivetti

Olivetti d-Copia 1800 Manuel utilisateur

Canon

Canon iR5000i Manuel utilisateur

Telecrane

Telecrane F25 Manuel utilisateur

Xerox

Xerox WorkCentre Pro 40 Manuel utilisateur

Canon

Canon NP6317 Comment utiliser

Sharp

Sharp AR-5015 N Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh Di-C1 Manuel utilisateur

Mita

Mita MIP-2400 Manuel

Sharp

Sharp AL-2061 Manuel utilisateur

Muratec

Muratec MFX-C2280 Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh FT5034C Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh V-C3 Guide d'installation

Triumph Adler

Triumph Adler DCC 2526 Manuel