Miele KM 6113 Manuel utilisateur
Operating and installation instructions
Ceramic cooktops with induction
KM 6113
To avoid the risk of accidents or
damage to the appliance, it is
essential to read these
instructions before it is installed
and used for the first time. M.-Nr. 07 839 980
en - AU, NZ
2
Description of the appliance.........................................5
Cooktop ..........................................................5
Control panel ......................................................6
Cooking zone data..................................................8
Warning and Safety instructions .....................................9
Caring for the environment.........................................15
Before using for the first time.......................................16
Cleaning for the first time............................................16
Before using for the first time.........................................16
Induction........................................................17
How the appliance works ...........................................17
Noises ..........................................................18
Pans ............................................................19
Use ............................................................20
Operation ........................................................20
Switching on .....................................................21
Settings .........................................................22
Auto heat-up .....................................................23
Booster function...................................................25
Keeping warm function .............................................28
Switching off and residual heat indicators...............................29
Tips on saving energy .............................................30
Timer ...........................................................31
Minute minder ....................................................31
To switch a cooking zone off automatically ..............................32
To use both timer functions at the same time ............................33
Safety features ...................................................34
Safety lock/System lock .............................................34
Safety cut-out.....................................................36
Overheating protection .............................................37
Contents
3
Cleaning and care ................................................39
Additional functions ..............................................41
Reset ...........................................................41
Programming .....................................................42
Problem solving guide ............................................45
Optional accessories..............................................48
Safety instructions for installation...................................49
Safety clearances.................................................50
Notes on installation ..............................................53
Building-in dimensions ............................................54
Installation ......................................................55
Electrical connection..............................................56
Wiring diagram ...................................................57
After sales service, data plate ......................................58
Contents
4
Cooktop
aCooking zone with TwinBooster
bcd Cooking zones with Single Booster
dControl panel
Description of the appliance
5
Control panel
Description of the appliance
6
8
88.
8
g
b
c
f
a
d
e
88
l
i
h
j
k
Sensors
aFor switching the cooktop on or off
bControls for
- Setting the power level
- Setting the time
cSingle Booster / TwinBooster
dFor selecting the cooking zones
e- Selecting the timer
- Changing the timer functions
- Selecting the switch-off time (see "Auto switch-off")
Indicator lamps
fSingle Booster / TwinBooster
Cooking zone display
g
0= Cooking zone ready for use
^= Keeping warm function
1to 9= Power setting
f= Setting 1 TwinBooster
h= Single Booster / Setting 2 TwinBooster
ß= No pan on cooking zone or pan unsuitable (see "Induction")
#= Residual heat
F= Fault (see "Safety switch-off")
A= Auto heat-up when the power setting range has been extended
hIndicator lamp for Auto heat-up or extended power setting (see "Programming"),
e.g. the rear right cooking zone
Timer display
i
00 to 99 = Time in minutes
0.^ to 9.^ = Time in hours
jIndicator lamp for relevant zone, e.g. the rear right cooking zone
kIndicator lamp for the minute minder
lIndicator lamp for half hours with a minute minder time of more than 99 minutes
Description of the appliance
7
Cooking zone data
Cooking
zone
KM 6113
Minimum to maximum
Cin cm*
Rating in watts for 230 V**
f18 - 28 normal
TwinBooster, setting 1
TwinBooster, setting 2
2600
3000
3700
x14 - 20 normal
Single Booster
1850
3000
z10 - 16 normal
Single Booster
1400
2200
Total: 7400
* Pans of any diameter within the given range may be used.
** The wattage quoted may vary depending on the size and material of the pans
used.
Description of the appliance
8
This appliance complies with all
relevant local and national safety
requirements. Inappropriate use
can, however, lead to personal injury
and damage to property.
To avoid the risk of accidents and
damage to the appliance, please
read these instructions carefully
before using it for the first time.
They contain important notes on
installation, safety, use and
maintenance.
Keep these instructions in a safe
place and ensure that new users are
familiar with the content. Pass them
on to any future owner.
Correct application
~This cooktop is designed for
domestic use and for use in similar
environments by guests in hotel or
motel rooms, bed & breakfasts and
other typical living quarters. This does
not include common/shared facilities or
commercial facilities within hotels,
motels or bed & breakfasts.
~This appliance must only be used to
cook food and keep it warm.
Any other usage is at the owner's risk
and could be dangerous. The
manufacturer cannot be held liable for
damage resulting from incorrect or
improper use or operation.
~This cooktop is not suitable for
outdoor use.
~This appliance is not intended for
use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of
experience or knowledge, unless they
have been given supervision or
instruction concerning its use by a
person responsible for their safety.
~Do not modify this appliance.
Warning and Safety instructions
9
Safety with children
~Use the safety lock to prevent
children operating the appliance or
altering the settings.
~Keep children away from the
appliance at all times. This appliance is
not a toy! To avoid the risk of injury,
keep children well away and do not
allow them to play with it or to use the
controls. They will not understand the
potential dangers posed by it. They
should be supervised whenever you
are working in the kitchen.
~Older children may only use the
cooktop when its operation has been
clearly explained to them and they are
able to use it safely, recognising the
dangers of misuse.
~The appliance gets hot when in use
and remains hot for quite a while after
being switched off. To safeguard
against burning, keep children well
away from the appliance at all times.
~Do not store anything which might
arouse a child's interest in storage
areas above or next to the appliance.
Otherwise they could be tempted into
climbing onto the appliance with the
risk of burning themselves.
~Keep all pans out of reach of
children. Turn pan handles inwards
away from the edge of the cooktop.
Danger of burning or scalding. Special
cooktop guards are available from
good retail outlets.
~Packaging, e.g. cling film,
polystyrene and plastic wrappings,
must be kept out of the reach of babies
and young children. Danger of
suffocation! Dispose of or recycle all
packaging safely as soon as possible.
Warning and Safety instructions
10
Autres manuels pour KM 6113
2
Table des matières
Autres manuels Miele plaque de cuisson
Miele
Miele KM6357 Manuel utilisateur
Miele
Miele MasterChef KM342 Manuel utilisateur
Miele
Miele MasterChef KM342 Manuel utilisateur
Miele
Miele KM 5820 Manuel utilisateur
Miele
Miele KM 404 Manuel utilisateur
Miele
Miele KM 3034 Manuel utilisateur
Miele
Miele KM 6360 Manuel utilisateur
Miele
Miele CS 1112 Manuel utilisateur
Miele
Miele KM6357 Manuel utilisateur
Miele
Miele KM 7200 FR Manuel utilisateur
Miele
Miele KM 2030 Manuel utilisateur
Miele
Miele KM 360 G Manuel utilisateur
Miele
Miele KM 6002 Manuel utilisateur
Miele
Miele KM 5656 Manuel utilisateur
Miele
Miele KM 6322 Manuel utilisateur
Miele
Miele KM 443 Manuel utilisateur
Miele
Miele KM 7404 FX Manuel utilisateur
Miele
Miele KM 2312 Manuel utilisateur
Miele
Miele KM 400 Guide de l'utilisateur
Miele
Miele KM 3474 Manuel utilisateur
