Midea MDG80-C09 Manuel utilisateur
Besoin d’un conseil ? Une question sur ce produit ?
RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com
Déjà 1/2 million de solutions grâce à l’avis des utilisateurs.
PROLINE
SECHE-LINGE
PROCD81
MANUEL D’UTILISATION
Sèche-linge
LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
Lisez toutes les instructions et explications avant utilisation.
Suivez attentivement les instructions.
Conservez le mode d'emploi à portée de main pour une
utilisation ultérieure. Si l'appareil est vendu ou transmis, assurez-
vous que le nouveau propriétaire reçoive toujours ces
instructions d'utilisation.
Traduit de Anglais vers Français - www.onlinedoctranslator.com
CONTENU
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Consignes de sécurité ................................................ .. 2
INSTALLATION
Description du produit ................................................
Mise en place .................................................. ..........
9
9
OPÉRATION
Démarrage rapide ................................................ ............. Avant
chaque Séchage .................................. ................ Panneau de
commande ................................ .........................Option........................ ............................................
Affichage..... .................................................. ............
Programmes..................................... ....................... Tableau des
programmes de séchage ....................... ................ Données de
consommation .................................. .....................
12
13
15
16
17
18
19
20
MAINTENANCE
Nettoyage et entretien ....................................................... ..
Dépannage ................................................ .... Spécifications
Techniques .................................. Fiches
Produits. .................................................. ......
21
22
24
25
1
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Consignes de sécurité
！ Avertissement!
Pour éviter tout dommage à votre vie ou à la propriété
d'autrui, vous devez suivre les consignes de sécurité.
Utilisation prévue
· Ce sèche-linge est destiné au séchage de quantités
typiques de linge de maison lavé à l'eau. Il a été conçu
uniquement pour un usage privé et ne convient pas à un
usage commercial ou partagé (c'est-à-dire par plusieurs
familles dans un immeuble).
· Utilisez cet appareil uniquement comme décrit dans ce manuel d'utilisation.
· Cet appareil est destiné à un usage intérieur uniquement.
· Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et peut entraîner
des dommages matériels ou même des blessures corporelles.
· Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages causés par une
utilisation non conforme.
Consignes de sécurité
· L'appareil correspond à la classe de protection I et ne peut être
branché qu'à une fiche avec un conducteur de protection
correctement installé. Lors du raccordement de l'appareil au
secteur, assurez-vous que la tension secteur est correcte. Vous
trouverez de plus amples informations à ce sujet sur la plaque
signalétique.
2
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
· La sécurité électrique de ce sèche-linge ne peut être garantie que
s'il est correctement mis à la terre. Il est essentiel que cette
exigence de sécurité standard soit satisfaite. En cas de doute,
veuillez faire tester le système de câblage domestique par un
électricien qualifié. Le fabricant ne peut être tenu responsable
des conséquences d'une mise à la terre inadéquate (par exemple
choc électrique).
！ Avertissement!
Risque de choc électrique
· Avant de brancher le sèche-linge, assurez-vous que les paramètres
de connexion sur la plaque signalétique (calibre du fusible, tension
et fréquence) correspondent à l'alimentation secteur. En cas de
doute, consultez un électricien qualifié.
· La sécurité électrique de ce sèche-linge ne peut être garantie que
s'il est correctement mis à la terre. Il est essentiel que cette
exigence de sécurité standard soit satisfaite. En cas de doute,
veuillez faire tester le système de câblage domestique par un
électricien qualifié. Le fabricant ne peut être tenu responsable
des conséquences d'une mise à la terre inadéquate (par exemple
choc électrique).
· Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation avec force. Veuillez saisir la
fiche secteur à la place
· Ne pas brancher/débrancher la fiche secteur avec les mains mouillées.
· Ne pliez pas, ne coincez pas et n'endommagez pas le cordon d'alimentation et la fiche
d'alimentation.
· Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le
fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification
similaire afin d'éviter tout danger.
3
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
· Avertissement : L'appareil ne doit pas être alimenté par un dispositif de
commutation externe, tel qu'une minuterie, ou connecté à un circuit qui
est régulièrement allumé et éteint par un service public.
· Ne branchez pas l'appareil au réseau électrique avec une
rallonge, un adaptateur multiprise ou similaire.
· L'accessibilité de la prise doit toujours être assurée,
afin de débrancher le sèche-linge du secteur.
· Si l'appareil présente une température anormalement élevée, veuillez
débrancher immédiatement la prise de courant.
Risque de blessure
· L'appareil ne doit pas être installé derrière une porte verrouillable,
une porte coulissante ou une porte avec une charnière du côté
opposé à celui du sèche-linge, de manière à limiter l'ouverture
complète de la porte du sèche-linge.
· Ne démontez pas et n'installez pas la sécheuse sans aucune
instruction ou supervision.
· N'empilez pas cette sécheuse sur un lave-linge sans kits d'empilage. (Si
vous souhaitez empiler cette sécheuse sur une machine à laver,
veuillez acheter les pièces indépendantes. L'installation doit être
effectuée par le fabricant, son agent de service ou des personnes de
qualification similaire pour éviter tout danger.)
· Ne vous appuyez pas sur la porte ouverte du sèche-linge.
· L'eau condensée n'est pas de l'eau potable. Il peut causer des problèmes
de santé chez les personnes et les animaux s'il est consommé.
Risque de dommages
· Ne mettez pas plus de charge que celle indiquée dans ce manuel d'utilisation.
Voir le chapitre correspondant dans le manuel d'utilisation.
4
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
· Ne faites pas fonctionner la sécheuse sans le filtre à charpie.
· Ne séchez pas les vêtements avant de les essorer.
· N'exposez pas le sèche-linge directement au soleil.
· N'installez pas le sèche-linge dans un environnement humide et détrempé.
· Lors du nettoyage et de l'entretien, n'oubliez pas de débrancher la prise
d'alimentation et de ne pas vaporiser directement le sèche-linge avec de
l'eau.
· L'appareil ne doit pas être renversé lors d'une utilisation ou d'un
entretien normal.
！ Avertissement!
Danger d'explosion et d'incendie
· Veuillez ne pas sécher les vêtements avec des substances
inflammables telles que du kérosène ou de l'alcool. Sinon, il peut y
avoir une explosion.
· Le sèche-linge ne doit pas être utilisé si des produits chimiques industriels
ont été utilisés pour le nettoyage.
· Ne séchez pas d'articles non lavés dans le sèche-linge.
· Les articles qui ont été souillés avec des substances telles que l'huile de
cuisson, l'acétone, l'alcool, l'essence, le kérosène, les détachants, la
térébenthine, les cires et les décapants pour cire doivent être lavés à l'eau
chaude avec une quantité supplémentaire de détergent avant d'être
séchés dans le sèche-linge.
5
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
· Les articles tels que le caoutchouc mousse (mousse de latex), les bonnets de douche, les
textiles imperméables, les articles doublés de caoutchouc et les vêtements ou les oreillers
munis de coussinets en caoutchouc mousse ne doivent pas être séchés dans le sèche-linge.
· Les assouplissants, ou produits similaires, doivent être utilisés
conformément aux instructions de l'assouplissant.
· Les articles souillés d'huile peuvent s'enflammer spontanément, surtout
lorsqu'ils sont exposés à des sources de chaleur comme dans un sèche-linge.
Les articles deviennent chauds, provoquant une réaction d'oxydation dans
l'huile. L'oxydation crée de la chaleur. Si la chaleur ne peut pas s'échapper, les
articles peuvent devenir suffisamment chauds pour prendre feu. Empiler,
empiler ou entreposer des articles touchés par l'huile peut empêcher la chaleur
de s'échapper et créer ainsi un risque d'incendie.
· Retirez tous les objets des poches tels que les briquets et les
allumettes.
· S'il est inévitable que les tissus qui contiennent de l'huile végétale ou de
cuisson ou qui ont été contaminés par des produits capillaires soient
placés dans un sèche-linge, ils doivent d'abord être lavés à l'eau chaude
avec un supplément de détergent. Cela réduira, mais n'éliminera pas, le
danger.
· AVERTISSEMENT : N'arrêtez jamais un sèche-linge avant la fin du cycle de
séchage à moins que tous les articles ne soient rapidement retirés et
étalés afin que la chaleur soit dissipée.
· Les ouvertures ne doivent pas être obstruées.
· Le filtre à charpie doit être nettoyé fréquemment.
· Les peluches ne doivent pas s'accumuler autour du
sèche-linge.
6
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Sécurité avec les enfants
· Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des
personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites
ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont reçu une
supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en
toute sécurité et comprennent le dangers encourus. Les enfants ne doivent
pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne
doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
· Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne
jouent pas avec l'appareil.
· Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart à moins
d'être surveillés en permanence.
· Fermez toujours la porte après utilisation. De cette façon, vous éviterez
le danger de :
1. Les enfants grimpent sur ou dans la sécheuse ou y cachent des
objets.
2. Animaux de compagnie ou autres petits animaux grimpant dedans.
sept
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Élimination correcte de ce produit :
Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec
les autres déchets ménagers dans toute l'UE. Pour éviter
d'éventuels dommages à l'environnement ou à la santé
humaine dus à une élimination incontrôlée des déchets,
recyclez-les de manière responsable afin de promouvoir la
réutilisation durable des ressources matérielles. Pour retourner
votre appareil usagé, veuillez utiliser les systèmes de retour et
de collecte ou contacter le revendeur où le produit a été acheté.
Ils peuvent prendre ce produit pour
recyclage sans danger pour l'environnement.
Élimination du matériel d'emballage
· L'emballage est conçu pour protéger l'appareil contre les dommages
pendant le transport. Les matériaux d'emballage sont respectueux
de l'environnement et doivent être recyclés. Le recyclage des
emballages peut réduire l'utilisation de matières premières dans le
processus de fabrication et la quantité de déchets dans les
décharges.
Modèle Capacité nominale
MDG80-C09/B08E-EU(B)-P1 8.0kg
8
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels Midea Séchoir
Midea
Midea MDV160-V02A2/F01-US1305 Manuel utilisateur
Midea
Midea MD-6288 Manuel utilisateur
Midea
Midea MDA60-V012 Manuel utilisateur
Midea
Midea MDH210-V042/B01EHS-US Manuel utilisateur
Midea
Midea MDV160-V082/F01-US1305 Manuel utilisateur
Midea
Midea MDC07 Manuel utilisateur
Midea
Midea MLE52N3AWW Manuel
Midea
Midea MLE47C3AWW Manuel
Midea
Midea MLE41N1AWWC Manuel
Midea
Midea MDG09H80/W-ES Manuel utilisateur
Midea
Midea MLE52N4AWW Manuel
Midea
Midea MLE47C4AWW Manuel
Midea
Midea MDS70-V032_A0431-EU18-P1 Manuel utilisateur
Midea
Midea MLE27N5AWWC Manuel
Midea
Midea MDV160-V042/F01-SA Manuel utilisateur
Midea
Midea MD600W Manuel utilisateur
Midea
Midea MDG09EH80 Manuel utilisateur
Midea
Midea MD100A70 Manuel utilisateur
Midea
Midea MLE45N1AWW Manuel
Midea
Midea 361170 Schéma de câblage
Manuels Séchoir populaires d'autres marques
Indesit
Indesit IDV 75 Manuel utilisateur
Infiniton
Infiniton SD-DG85C Manuel utilisateur
BOMANN
BOMANN WT 5019 Manuel utilisateur
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems TMB795C Manuel utilisateur
Asko
Asko T793C Manuel utilisateur
Kenmore
Kenmore 8041 - 5.8 cu. Ft. Capacity Electric Dryer Manuel utilisateur