Microtest OMNIScanner2 Manuel utilisateur

OMNIScanner
TM
the future of network testing
OMNI
Fiber
TM
featuring

OMNI
Scanner2TM
OMNI
Scanner LTTM
OMNI
FiberTM
7IAH/KE@A
ENGLISH
A Guide to using the Microtest OMNI
Scanner
to install,
manage, and troubleshoot high performance cabling systems
as well as multi- and single-mode fiber.
OMNI
Scanner
verifies installed links against all common
cabling and network standards including Category 6/Class E
andGigabitEthernet.
OMNI
Fiber
verifies installed links against TIA and ISO stan-
dards, as well as other fiber network application requirements.
2950-4500-06E Rev. 01 4/01

TOC - 1
OMNIScanner User Guide
Contents
Chapter 1 - Introduction ..................................................................................1 - 1
The Digital Solution for Fiber and Copper ......................................................1 - 1
The Graphical User Interface ..........................................................................1 - 1
OMNIRemote...................................................................................................1 - 1
OMNIFiberTM ..................................................................................................1 - 2
ScanlinkTM Tools Software .............................................................................1 - 2
OMNIScanner’s Display ..................................................................................1 - 3
OMNIScanner’s Keypad ..................................................................................1 - 4
OMNIRemote’s LED Indicators .......................................................................1 - 7
OMNIRemote Keys..........................................................................................1 - 7
When To Use OMNIRemote............................................................................1 - 8
Displaying OMNIScanner and OMNIRemote Results ....................................1 - 8
OMNIFiber MM LED Indicators..................................................................... 1 - 10
OMNIFiber SM LED Indicators ..................................................................... 1 - 10
Attaching the OMNIScanner Fiber Adapters.................................................1 - 11
Attaching the Microtest Connector Adapter...................................................1 - 11
Editing With OMNIScanner........................................................................... 1 - 12
Predefined Lists....................................................................................... 1 - 12
Editing Numeric Fields with the Spin Control ......................................... 1 - 12
EditingAlphanumericFields.................................................................... 1 - 13
Technical Support......................................................................................... 1 - 14
Product Versions .......................................................................................... 1 - 15
Chapter 2 - Getting Started Twisted Pair Networks .........................................2 - 1
Charging OMNIScanner’s Battery ...................................................................2 - 1
OMNIScanner’s Project Screen.......................................................................2 - 1
Certification of Network Installations...............................................................2 - 2
Setting the Reference......................................................................................2 - 3
Project Selection .............................................................................................2 - 4
Running an Autotest for Twisted Pair Cabling ................................................2 - 5
Saving Twisted Pair Autotest Results ..............................................................2 - 6
Viewing Twisted Pair Autotest Results ............................................................2 - 7
Typical Test Configurations for Twisted Pair Cabling................................... 2 - 10
Basic Link ..................................................................................................2 - 11
Basic Link with 110 Block and Modular 8 Jack ......................................2 - 11
Full Channel with Modular 8 Jacks ......................................................... 2 - 12
Permanent Link ....................................................................................... 2 - 12

OMNIScanner User Guide
TOC - 2
Chapter 3 - Getting Started Fiber Optic Networks..........................................3 - 1
Charging OMNIScanner’s Battery ...................................................................3 - 1
OMNIScanner’s Project Screen.......................................................................3 - 1
Certification of Fiber Installations ...................................................................3 - 2
Preparation .................................................................................................3 - 2
Certification .................................................................................................3 - 2
Completion ..................................................................................................3 - 2
Setting the Reference for Fiber Optic Cabling................................................3 - 3
Project Selection .............................................................................................3 - 4
Running an Autotest for Fiber Optic Cabling..................................................3 - 5
Preparing an Autotest ....................................................................................3 - 5
2JUMPER METHODAUTOTEST .................................................................3 - 5
1JUMPER METHODAUTOTEST .................................................................3 - 6
3JUMPER METHODAUTOTEST .................................................................3 - 6
Loopback Autotest using OMNIFiber Main ................................................3 - 7
Running a Fiber Autotest ................................................................................3 - 8
Fiber Autotest Results .....................................................................................3 - 9
Chapter 4 - Setup ...............................................................................4 - 1
Configuring OMNIScanner ..............................................................................4 - 1
Set Reference..................................................................................................4 - 2
Set Reference with the OMNIFiber Adapters................................................4 - 2
Autotests ..........................................................................................................4 - 3
Viewing Details for Copper and Fiber Autotests ..........................................4 - 3
Cables .............................................................................................................4 - 5
Projects ............................................................................................................4 - 7
EditingaCircuit ID ..........................................................................................4 - 8
Configurations .............................................................................................. 4 - 10
Autotest Run Options.................................................................................... 4 - 10
Autotest Save Options ...................................................................................4 - 11
User Options................................................................................................. 4 - 12
Adapter Usage ............................................................................................. 4 - 13
Remote Info.................................................................................................. 4 - 13
Fiber Adapter Info ........................................................................................ 4 - 14
FormatMMC ................................................................................................. 4 - 14
Regional Settings ......................................................................................... 4 - 14
Chapter 5 - Measurements.................................................................5 - 1
Performing Individual Measurements with OMNIScanner .............................5 - 1
Measuring Twisted Pair Cabling....................................................................5 - 1
Measuring Fiber Optic Cabling ......................................................................5 - 2
Measuring Coaxial Cabling ............................................................................5 - 2
Selecting an individual Test ...........................................................................5 - 2

TOC - 3
OMNIScanner User Guide
General Information ........................................................................................5 - 3
Twisted Pair Measurements with OMNIScanner ...................................5 - 5
Wiremap ......................................................................................................5 - 5
Length/Delay................................................................................................5 - 5
NEXT ............................................................................................................5 - 6
Attenuation ..................................................................................................5 - 7
Return Loss .................................................................................................5 - 8
ELFEXT .........................................................................................................5 - 9
ACR/Bandwidth ........................................................................................ 5 - 10
Resistance ................................................................................................5 - 11
Power Sum NEXT......................................................................................5 - 11
PowerSum ELFEXT ................................................................................. 5 - 12
Power Sum ACR....................................................................................... 5 - 13
Fiber Optic Measurements with OMNIFiber ........................................... 5 - 14
Length/Delay............................................................................................. 5 - 14
Loss .......................................................................................................... 5 - 14
Power Meter............................................................................................. 5 - 15
Coaxial Measurements with OMNIScanner ......................................... 5 - 16
Coax Tests................................................................................................ 5 - 16
Tracer/Toner ............................................................................................. 5 - 16
Chapter 6 - Diagnostics .....................................................................6 - 1
OMNIScanner’s Diagnostic Functions ............................................................6 - 1
Wiremap ..........................................................................................................6 - 1
Wiremap Displays.......................................................................................6 - 2
TDNXT .............................................................................................................6 - 3
Using TDNXT to Diagnose a Link ...............................................................6 - 4
TDNXT Examples ........................................................................................6 - 5
TDRL ...............................................................................................................6 - 6
Using TDRL to Diagnose a Link ..................................................................6 - 8
TDRL Examples ...........................................................................................6 - 8
Impulse Noise .............................................................................................. 6 - 10
Cable Trace ...................................................................................................6 - 11
Office Locator.................................................................................................6 - 11
Chapter 7 - Results.............................................................................7 - 1
Autotest Results...............................................................................................7 - 1
Viewing Autotest Results .................................................................................7 - 2
Results stored on a MultiMediaCard ...............................................................7 - 4
Chapter 8 – Fiber Optic Reference Methods ..................................................8 - 1
Establishing the Reference.............................................................................8 - 1
The Launch/Jumper Cable .............................................................................8 - 2

OMNIScanner User Guide
TOC - 4
The Reference Methods ..................................................................................8 - 2
One Jumper Reference Method ................................................................8 - 3
Two Jumper Reference Method ................................................................8 - 4
Three Jumper Reference Method .............................................................8 - 5
Two Jumper Reference Method in Loopback Mode.................................8 - 6
Chapter 9 - Uploading and Printing ................................................................9 - 1
ScanlinkTM Tools ............................................................................................9 - 1
Chapter 10 - Updating Scanner Software ................................................... 10 - 1
Downloading Software from the Microtest WWW site .................................. 10 - 1
Updating OMNIScanner and OMNIRemote Software ................................. 10 - 1
Chapter 11 - MultiMediaCard.........................................................................11 - 1
Portable Data ................................................................................................11 - 1
MultiMediaCard Maintenance........................................................................11 - 2
TheMMC Structure ........................................................................................11 - 2
Chapter 12 - Universal Serial Bus Port ........................................................ 12 - 1
Installing the USB Driver .............................................................................. 12 - 1
Uploading OMNIScanner2 Test Results to the PC ...................................... 12 - 3
Downloading Configurations to OMNIScanner2.......................................... 12 - 4
Remote Controlling OMNIScanner2 ............................................................ 12 - 5
Appendix A - Technical Specifications ........................................................... A - 1
Appendix B - Batteries.................................................................................... B - 1
Appendix C - OMNIFiber PASS/FAIL Criteria ................................................ C - 1
Appendix D - Cable Pin-Outs......................................................................... D - 1
Serial Cable DB-9 Male to DB-9 Female Pin-outs ........................................ D - 1
Serial Cable DB-9 Male to DB-25 Female Pin-outs ...................................... D - 1
Cable Pin-Out Signals ...................................................................................D - 2

1 - 1
OMNIScanner User Guide
Chapter 1 - Introduction
TheDigital Solution forFiberandCopper
OMNI
Scanner
isthemostadvanced hand-held certificationanddiagnostic
tool for the verification of copper links. The Category 7, 6, 5E (Enhanced),
5 and ISO Class F, E, D, and C tester has an extended frequency range of
300 MHz. OMNI
Scanner
provides full software compliance with TIA and
ISO/IEC requirements for measurement reporting and analysis (including
Length, Delay, ACR, NEXT, ELFEXT, Return Loss, Resistance, PSNEXT,
PSACR, PSELFEXT and Attenuation). In addition, OMNIScanner mea-
sures Length, Delay, Impedance, and Resistance on coaxial cabling.
OMNI
Fiber
MM(multimode)and OMNI
Fiber
SM(single-mode)expand the
tester’s capabilities to certify installed fiber links against TIA and ISO
standards.Fibercablingcanbeverifiedat 850, 1300, 1310, and 1550 nm
wavelengths.
TheGraphicalUserInterface
OMNI
Scanner
’s graphical user interface consists of a backlit LCD display,
quick access menus, arrow keys, and descriptive menu options that guide
you through certifying or troubleshooting cabling systems.
OMNIRemote
For test and certification of twisted pair cabling, the OMNI
Scanner
requires
the OMNI
Remote
unit at the opposite end of the cabling link under test.
OMNI
Scanner
communicateswithOMNI
Remote
toobtainstatusand
perform measurements from both ends of the link.
OMNI
Remote
is equipped with a speaker to generate tones, and several
colored LEDs to indicate overall test results and status.

OMNIScanner User Guide
1 - 2
OMNIFiberTM
OMNI
Fibertransforms
OMNI
ScannerandOMNIScanner2
intoafiberoptic
tool for testing and certification of multimode and single-mode fiber
premise networks. OMNI
Fiber
consists of two test heads that attach directly
ontoOMNI
Scanner
andOMNI
Remote
tobecomeapartofeach unit. Using
the1-ButtonAutotestfeature,OMNI
Fiber
measureslossandlengthover
twofiberssimultaneously.Themeasurementsarecomparedagainstthe
selected LAN standard for instant PASS/FAIL analysis. OMNI
Fiber
mea-
sureslossat850and1300nmovermultimodefiberandat1310and1550
nmoversingle-modefiber.
Upto1000Autotestscanbesavedtononvolatilememory. Saved results
can be easily uploaded to the PC with ScanlinkTM software.
ScanlinkTM Tools Software
PC-based software expands OMNI
Scanner’s
user interface and aids with
the management of projects. Scanlink Tools consist of the OMNIScanner
Configuration software, the Scanlink Upload software, and the OMNI-
Scanner Remote Control software. These programs allow you to store,
retrieve, manage, edit and print network cabling information. Scanlink Tools
provide the ability to create professional reports, remote control OMNI-
Scanner
, and define cable and project configurations that can be down-
loadedtoOMNI
Scanner
.

1 - 3
OMNIScanner User Guide
OMNIScanner’sDisplay
Scanner Display Function
1-2or12/36: Thepairednumbersinthedisplay indicate wire pairs.
For example, 1-2 indicates the wire pair of pins 1 and
2. 12/36 indicates two wire pairs tested, the first pair
of pins 1 and 2, and the second pair of pins 3 and 6.
Pop-up lists: Pop-up lists are available by pressing ENTER when
the cursor is located on user definable fields. A
predefined selection list will appear, and the rest of the
display will be inactive.
SpinControl: Thespincontrolisavailable by pressing ENTER on
editablefieldsthatallowfor increasing or decreasing
numeric values by depressing the éor êkeys.
Scrollbars: Use the éand êkeys on the keypad to move up and
down in a scrollable screen.
Graph: Use the çor èto move the graph cursor on the
frequency axis. Use the éor êto zoom in and out on
graphs.

OMNIScanner User Guide
1 - 4
ADAPTERCONNECTOR
FUNCTIONKEYS
ON/OFF BACKLIGHT
AUTOTEST ESCAPE
ALPHANUMERIC ARROWKEYS
KEYS
ENTER
UPPER/LOWER
CASE
HELPKEY
SWITCH KEY
AC ADAPTER
USB PORT DB-9 SERIAL MMC CARD
(OMNISCANNER2)
CONNECTOR SOCKET
(OMNISCANNER2)
OMNIScanner’sKeypad
ON/OFF
When turned on OMNI
Scanner
will display the project screen.
Backlight
Press the Backlight key to toggle the backlight between its two levels of
brightness. Press and hold the Backlight key to display the CONTRAST
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels Microtest Scanner



















