Microtek ScanMaker X12USL Manuel utilisateur

MicrotekScanner

InstallationGuide

fortheScanMaker

X12USL

I49-002681B

MQ0009109

1.Unpack scanner

Open your scanner package and check the

components as stated in your packing list. Install the

software first, then the hardware. Before proceeding

any further, check that you have the items listed on

thepackinglist.Ifanyitemismissing,contact

Microtek.

This document provides information on how to install your Microtek scanner on a PC or Mac using the scanner's SCSI

interface. For PC SCSI installation, see pages 1 to 5. For Mac SCSI installation, see pages 6 to 8.

SCSI Installation on the PC

Note:MakesuretheSCSIIDnumberforyourscanner,

whichispresetto6,doesnotconflictwiththeSCSIIDsofthe

otherdevicesonyourSCSIchain.Ifyouneedtochangethe

SCSIIDonyourscanner,turnthedialandchooseaSCSIID

numberfrom0to5(donotuse7,8,or9).

for PC (Windows®

95/98/NT4.0)

& Mac (OS 8.1 or later)

Version

Your Microtek ScanMaker scanner comes with two

built-ininterfaces:SCSIandUSB.ForSCSI

installation, use the scanner’s SCSI port. See the

graphic below to locate the different ports on the

back of the scanner, including the scanner accessory

port.

Accessory Port

USB Port

SCSI Port 2

Terminator Switch

SCSI ID Dial

Power Cord

SCSI Port 1

Energy Star Notice

As an ENERGY STAR Partner,

Microtek International, Inc. has

determined that this scanner

meets the ENERGY STAR

guidelines for energy efficiency.

English

Deutsch

Français

Italiano

Nederlands

Español

SCSI Installation on the PC

2.Install software

1. Turn on your computer. If you are using

WindowsNT4.0,loginas“Administrator”in

order to install the software.

2. Insert the Microtek CD-ROM into your CD-

ROM drive. The Microtek Software Installer

screen should automatically come up.

Note:IftheMicrotekSoftwareInstallerscreendoes

notcomeupautomatically,double-click“My

Computer”onyourdesktop;theCD-ROMicon;then

cdsetup.exetostarttheinstallerprogram.

3. When the Microtek Software Installer screen

appears, click on each software program in the

order that it appears on the screen to install all

software components.

For each software, follow the on-screen

instructionsduringinstallation.Defaultvalues

are specified at every point during installation;

simply accept these values to continue

installationuntilyoufinish.

Insomeapplications,auxiliaryinformation(such

as the Readme file) may be displayed after that

particularprogramfinishesinstalling.Simply

click the “X” close box at the upper right corner

of the displayed window to return to the

Microtek Software Installer. Do not restart

your computer until all the software has

beeninstalled.

a) MicrotekScanWizard 5.Thisisyourscanner

controller program for capturing images from

your scanner. Follow the on-screen instructions

duringinstallation.AfterScanWizard5finishes

installing,you will be prompted to restart your

computer. Select No tocontinue installing the

rest of the software.

b) ABBYYFineReaderSprint.ThisisyourOCR

text-scanning software for converting scanned

documentsfor editing.

c) TT

Trr

rellix Wellix W

ellix Wellix W

ellix Web Micreb Micr

eb Micreb Micr

eb Microtek Editionotek Edition

otek Editionotek Edition

otek Edition.Thisisyour

software to publish and update web sites.

d) AdobeAcrobatReader.Thisisyour

documentation reader for reading and printing

themanualsontheCD-ROM.

4. After all the software has been installed, click

EXIT at the bottom left of the Microtek

Software Installer screen.

Click the “Install” button for each

software on the list to install.

English

DeutschFrançais

Italiano

Nederlands

Español

SCSI Installation on the PC

3.Connect scanner

1. Turn off your computer.

Note:Beforeperformingthenextstep,youmusthave

anASPI-compliantSCSIinterfacecardalready

installedinyourcomputerandworkingproperly.If

youneedhelpinsettinguptheASPI-compliantSCSI

interfacecardinyourcomputer,pleaseviewthe

digitalfileSCSI_card_PC.pdfintheSCSICard

InstallationGuidefolderonyourMicrotekCD-

ROM.

2. Connect the SCSI cable from one of the

scanner’s SCSI ports to the SCSI interface card

on the back of your computer. Then set the

terminator switch to the “ON” position.

Important: Make sure you connect to the SCSI

card on the back of your computer — not to the

parallelprinter port. TheSCSI port maybe

indicatedbythissymbol:

ON OFF

3. Plug the power cord into the back of the

scanner, and plug the other end into a wall

outlet or power source.

Power button

Press the scanner’s

power button to turn

the scanner on/off.

4. Press the scanner’s power button; this will turn

on the scanner. The green light on the front of

the scanner will blink for a few seconds and

thenstay on solid.

Terminator

Switch

5. Turnonyourcomputer.Thesystemwillfind

your scanner automatically.

English

Deutsch

Français

Italiano

Nederlands

Español

Click the

“Flatbed”

button to

preview

Detected

scanner

4.Test your scanner

Note:Steps1and2areforWindows98andWindows95

only,notforWindowsNT4.0.

1. InWindows,clickStart,Settings,andselect

Control Panel.Double-clicktheSystemicon

in ControlPanel, thenselect Device Manager

from the top.

2. Double-clickImaging DeviceorMicrotek

Scanners. Verify that your scanner is listed here.

Click“OK” to close all dialog boxes.

3. In Windows, go to “Start, Programs, Microtek

ScanWizard 5 for Windows”, and select

Scanner Test.Whenstarted successfully,the

screen below appears.

Top of document faces

front of the scanner.

SCSI Installation on the PC

Detected

Interface

4. Place your document face down on the scanner

glass,and clickon theFlatbedbutton inthe

MicrotekScanTest window.

5. A preview ofyour imagewillbe displayedin the

MicrotekScanTestwindow.ClickOK,andexit

Microtek ScanTest; you are now ready to scan.

If you encounter problems with the scan test, see

thedigitalfileSCSI_Troubleshootingpc.pdfinthe

Techinfo folder on your Microtek CD-ROM.

English

DeutschFrançais

Italiano

Nederlands

Español

SCSI Installation on the PC

6.Reading the

documentation

1. Insert the Microtek CD-ROM into your CD-

ROM drive.

2. When the Microtek Software Installer comes up

on your screen, click the View Manual button

that corresponds to the manual you wish to

read. This will launch Adobe Acrobat Reader,

and you can then read or print the manual.

7.Troubleshooting

If you encounter problems with software or

hardwareinstallation, seethe digital file

SCSI_Troubleshootingpc.pdfintheTechinfofolderon

yourMicrotekCD-ROM.

5.Scanning an Image

1. Place the image to be scanned on your scanner.

2. Press the scanner’s “Go” button, or double-click

the ScanWizard 5 icon on the desktop to launch

ScanWizard5.

3. WhenScanWizard 5 launches, itautomatically

performs a fast preview of the material on your

scan bed and displays it in the preview area.

4. In the preview window, you can resize the

floating dotted line around the image by

dragging on the edge or corner of the scan

frame to determine the final size of the actual

scan.

5. To make adjustments to the image, use the tool

buttons. To scan the image, click the Scan to

button. The image is then scanned and saved to

afile. Aside fromsaving, you may also deliver the

saved image to an image-editing software, an e-

mail editor, or a web browser.

“Go” button

Save the scanned image to a

file, or deliver it to an image-

editing program, an e-mail

editor, or a web browser.

Resize dotted line for size of

the actual scan

Click on this button

to switch to the

Advanced Control

Panel window

Tool

buttons

for

image

settings

Click here to

exit ScanWizard 5

Click the

“View

Manual”

button to

see the

manuals

English

Deutsch

Français

Italiano

Nederlands

Español

1.Unpack scanner

Open your scanner package and check the

components as stated in your packing list. Install the

software first, then the hardware. Before proceeding

any further, check that you have the items listed on

thepackinglist.Ifanyitemismissing,contact

Microtek.

Your Microtek ScanMaker scanner comes with two

built-ininterfaces:SCSIandUSB.ForSCSI

installation, use the scanner’s SCSI port. See the

graphic below to locate the different ports on the

back of the scanner, including the scanner accessory

port.

SCSI Installation on the Macintosh

2.Install software

1. Turn on yourcomputer.

2. Installtheimage-editingapplicationthatcame

with your scanner.

3. Insert the Microtek CD-ROM into your CD-

ROMdrive,anddouble-clicktheCD-ROM when

it appears on your Macintosh desktop to open

it.

4. Install the software on your Microtek CD-ROM,

includingthefollowing:

•ABBYYFineReaderSprint.ThisisyourOCR

text-scanning software for converting

scanned documents for editing.

•MicrotekScanWizard 5.Thisisyour

scanner controller program for capturing

images from your scanner and delivering it to

yourimage-editingapplication.

•AdobeAcrobatReader.Thisisyour

documentation reader for reading and

printingthemanualsontheCD-ROM.

To install each software, open the software

program's folder and then click the “Installer”

icon in that program's folder. Follow the on-

screen instructions until installation is

completed.

Note:MakesuretheSCSIIDnumberforyourscanner,

whichispresetto6,doesnotconflictwith theSCSIIDsof

theotherdevices onyourSCSI chain.Ifyou needto

change the SCSI ID on your scanner, turn the dial and

chooseaSCSIID numberfrom0to 5(donotuse 7, 8or

9).

Accessory Port

USB Port

SCSI Port 2

Terminator

Switch

SCSI ID Dial

Power Cord SCSI Port 1

English

DeutschFrançais

Italiano

Nederlands

Español

3.Connect scanner

1. Turn off your computer.

2. Connect one end of the SCSI cable to your

computer, and connect the other end of the

cable to the SCSI port on the scanner. Then set

the terminator switch to the “ON” position.

Note:Ifyourcomputer is aPowerMacG3/G4, you

musthaveSCSIcardalreadyinstalledinyour

computerandworkingproperlybeforeconnecting.If

youneedhelpinsettinguptheSCSIinterfacecardin

yourcomputer,pleaseviewthedigitalfile

SCSI_card_MAC.pdfintheSCSICardInstallation

GuidefolderonyourMicrotekCD-ROM.

SCSI Installation on the Macintosh

3. Plug the power cord into the back of the

scanner, and plug the other end into a wall

outlet or power source.

Power button

Press the scanner’s

power button to turn

the scanner on/off.

4. Press the scanner’s power button; this will turn

on the scanner. The green light on the front of

the scanner will blink for a few seconds and

thenstay on solid.

5. Turnonyourcomputer.Thesystemwillfind

your scanner automatically.

ON OFF

Terminator

Switch

English

Deutsch

Français

Italiano

Nederlands

Español

SCSI Installation on the Macintosh

5.Reading the

documentation

1. Insert the Microtek CD-ROM into your CD-

ROM drive.

2. Launch the Adobe Acrobat Reader program.

Fromthe File menu,choose theOpen

command, and open the file for the manual that

youwishtoview; manualshavea.pdfextension

to their file name. The manual is then ready to

be viewed or printed.

6.Troubleshooting

If you encounter problems with software or

hardwareinstallation, seethe digital file

SCSI_Troubleshooting_MAC.pdfintheTechinfofolder

on your Microtek CD-ROM.

4.Scanning an image

1. Place the image to be scanned on your scanner.

2. Press the scanner’s “Go” button to launch

ScanWizard5.

“Go” button

3. WhenScanWizard 5 launches, itautomatically

performs a fast preview of the material on your

scan bed and displays it in the preview area.

4. In the preview window, you can resize the

floating dotted line around the image by

dragging on the edge or corner of the scan

frame to determine the final size of the actual

scan.

5. To make adjustments to the image, use the tool

buttons. To scan the image, click the Scan to

button. The image is then scanned and saved to

afile. Aside fromsaving, you may also deliver the

saved image to an image-editing software, an e-

mail editor, or a web browser.

Save the scanned image

to a file, or deliver it to an

image-editing program, an

e-mail editor, or a web

browser.

Resize dotted line for size of

the actual scan

Click on this button

to switch to the

Advanced Control

Panel window

Tool

buttons

for

image

settings

button

Table des matières

Autres manuels Microtek Scanner

Microtek

Microtek Vantas 3100 Manuel utilisateur

Microtek

Microtek ArtixScanDI 5230 Manuel utilisateur

Microtek

Microtek ScanMaker 9800XL Manuel utilisateur

Microtek

Microtek ObjectScan 1600 Manuel utilisateur

Microtek

Microtek ScanMaker 4600 Manuel utilisateur

Microtek

Microtek ScanMaker 3880 Manuel utilisateur

Microtek

Microtek ScanMaker IIG Manuel utilisateur

Microtek

Microtek ArtixScan DI 2125c Manuel utilisateur

Microtek

Microtek ScanMaker 3700 Manuel utilisateur

Microtek

Microtek ArtixScan DI 2020 Instructions de montage

Microtek

Microtek LightLid EL Manuel utilisateur

Microtek

Microtek ObjectScan 1600 Manuel utilisateur

Microtek

Microtek ArtixScan 2500 Manuel utilisateur

Microtek

Microtek ScanMaker i480 Mode d’emploi

Microtek

Microtek ScanMaker i900 Manuel utilisateur

Microtek

Microtek ScanMaker 1000XL Mode d’emploi

Microtek

Microtek ScanMaker i800 Plus Manuel du propriétaire

Microtek

Microtek ScanMaker i900 Manuel utilisateur

Microtek

Microtek ScanMaker 4800 Manuel utilisateur

Microtek

Microtek ScanMaker 3750i Manuel utilisateur

Microtek

Microtek ScanMaker 4600 Manuel utilisateur

Microtek

Microtek ArtixScan 3200XL Mode d’emploi

Microtek

Microtek ScanMaker 6000 Manuel utilisateur

Microtek

Microtek FileScan 3125c Manuel utilisateur

Manuels Scanner populaires d'autres marques

Plustek

Plustek Scanner Manuel utilisateur

Z/I Imaging

Z/I Imaging PhotoScan 2001 Manuel utilisateur

Renkforce

Renkforce DS100-5M Manuel utilisateur

Image Access

Image Access WideTEK A2 Manuel utilisateur

Canon

Canon imageFORMULA CR-120N Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu FI-4860C2 Manuel utilisateur

GeoSlam

GeoSlam ZEB Horizon Instructions d'installation

Kodak

Kodak i5800 Scanner Manuel utilisateur

Kodak

Kodak i7300 Manuel utilisateur

Revopoint

Revopoint POP Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu fi-4860C Manuel utilisateur

Eddyfi Technologies

Eddyfi Technologies Floormap X Manuel utilisateur

Faselase

Faselase F6 Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu CardMinder Manuel utilisateur

Uniden

Uniden BC340CRS Manuel utilisateur

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals INFINEA TAB M Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PageExpress 4800 Pro Manuel utilisateur

Optex

Optex 750830 Manuel utilisateur