Metra Electronics 99-7809B Manuel utilisateur
CAUTION!
All accessories, switches, climate
controls panels, and especially air bag indicator
lights must be connected before cycling the
ignition. Also, do not remove the factory radio
with the key in the on position, or while the
vehicle is running.
The World’s best kits.®MetraOnline.com © COPYRIGHT 2018 METRA ELECTRONICS CORPORATION REV. 4/30/18 INST99-7809B
INSTALLATION INSTRUCTIONS
99-7809B
KIT FEATURES
• ISO DIN radio provision with pocket
• ISO DDIN radio provision
• Painted matte black
KIT COMPONENTS
• A) Radio trim panel • B) Radio brackets • C) Climate control • D) Pocket • E) (8) #8 x 3/8” Phillips screws • F) (2) #10 x 3/4” Phillips screws
• G) (2) #8 Speed clips • H) (8) PC-7871B Panel clips• Wire harness (not shown)
TOOLS REQUIRED
• Panel removal tool • Phillips screwdriver
• 5/16” socket wrench • Rotary cutting tool
TABLE OF CONTENTS
Dash Disassembly ..............................................2-4
Kit Assembly
– ISO DIN radio provision with pocket .................5
– ISO DDIN radio provision ....................................6
Wiring Instructions ................................................7
Kit Programming ...................................................8
WIRING & ANTENNA CONNECTIONS
Wiring Harness: Included
Antenna Adapter: Not required
Steering wheel control interface: ASWC-1
(sold separately)
Acura TSX 2004-2008
A B C D E
F G H
1.800.221.0932
|
MetraOnline.com
2
DASH DISASSEMBLY
Attention! Turn the fan speed all the way up,
and then turn the recirculation button off,
prior to turning the vehicle off and removing
the radio/climate control assembly.
1. Unclip and remove the (2) trim
panels on either side of the radio. The
driver side trim will have the cabin
temperature sensor attached to it
(Figures A, B)
Note:
Complete removal should not
be necessary. If you do remove this
trim it must be reconnected prior to
programming the new climate controls.
2. Remove (1) Phillips screw on either side
of the radio.
3. Unclip and remove the hazard button
above the factory radio, and remove (1)
Phillips screw exposed between the a/c
vents. (Figure C)
4. Unclip and remove the pocket below the
radio. (Figure D)
Continued on the next page
(Figure A) (Figure C)
(Figure B) (Figure D)
REV. 4/30/2018 INST99-7809B 3
DASH DISASSEMBLY (CONT)
(Figure E) (Figure G)(Figure F)
5. Remove (2) 5/16” bolts under the radio
facing up that secure the radio brackets.
(Figure E)
6. Unclip, unplug and then remove the
factory radio/climate control assembly.
(Figure F)
7. Remove the a/c vents from the factory
panel and set aside for kit assembly.
(Figure G)
Continued on the next page
1.800.221.0932
|
MetraOnline.com
4
DASH DISASSEMBLY (CONT)
(Figure H) (Figure I)
8. Using a rotary cutting tool, cut and
remove the plastic shaded areas from
the radio cavity. (Figures H, I)
Continue to Kit Assembly
Remove this shaded
area first
Remove this shaded
area second
REV. 4/30/2018 INST99-7809B 5
KIT ASSEMBLY
ISO DIN radio provision with pocket
1. Attach the (8) PC-7871B
panel clips
to the
99-7809
radio trim panel
.
2. Attach (1) #8 speed clip provided to each
radio bracket
as shown. (Figure A)
Note:
This will be the lower mounting point
where the factory 5/16” screws were removed
.
3. Attach the
radio brackets
to the
radio trim
panel
using (4) #8 x 3/8” Phillips screws
provided. (Figure B)
4. Mount the pocket to the bracket/panel
assembly with (4) #8 x 3/8” Phillips
screws provided. (Figure C)
5. Remove the metal “DIN” sleeve and
trim ring from the aftermarket radio.
6. Slide the radio into the assembly and
secure with screws supplied with the
radio. (Figure C)
7. Clip the a/c vents removed in step #7 of
the disassembly into the
radio trim panel
.
(Figure A) (Figure C)
(Figure B) (Figure D)
8.
Locate the factory wiring harness and
antenna plug in the dash and make all
necessary connections to the radio. Metra
recommends using the proper mating
adapters from Metra and/or AXXESS
.
9. Plug in and clip the
Metra climate control
assembly
into the dash. (Figure D)
10. Proceed to the Wiring Instruction
section of this manual before mounting
the radio assembly into the dash and
completing the dash assembly.
11. After the Metra climate controls are
programmed and tested, mount the
new radio assembly into the dash,
secure the lower radio bracket mounting
points with (2) #10 x 3/4” Phillips screws
provided, and reassemble the dash in
reverse order of disassembly.
Continue to Wiring Instructions
1.800.221.0932
|
MetraOnline.com
6
KIT ASSEMBLY
ISO DDIN radio provision
1. Attach the (8) PC-7871B
panel clips
to the
99-7809
radio trim panel
.
2. Attach (1) #8 speed clip provided to each
radio bracket as shown. (Figure A)
Note:
This will be the lower mounting
point where the factory 5/16” screws
were removed.
3. Attach the
radio brackets
to the
radio
trim panel
using (4) #8 x 3/8” Phillips
screws provided. (Figure B)
4. Slide the radio into the assembly and
secure with screws supplied with the
radio. (Figure C)
5. Clip the a/c vents removed in step #7
of the disassembly into the
radio trim
panel
.
(Figure C)
(Figure D)
6.
Locate the factory wiring harness and
antenna plug in the dash and make all
necessary connections to the radio. Metra
recommends using the proper mating
adapters from Metra and/or AXXESS
.
7. Plug in and clip the
Metra climate control
assembly
into the dash. (Figure D)
8. Proceed to the Kit Programming section
of this manual before mounting the
radio assembly into the dash and
completing the dash assembly.
9. After the Metra climate controls are
programmed and tested, mount the
new radio assembly into the dash,
secure the lower radio bracket mounting
points with (2) #10 x 3/4” Phillips screws
provided, and reassemble the dash in
reverse order of disassembly.
Continue to Wiring Instructions
(Figure A)
(Figure B)
REV. 4/30/2018 INST99-7809B 7
WIRING INSTRUCTIONS
From the 20-pin harness:
• Connect the Red wire to the ignition wire
of the aftermarket radio.
• Connect the Yellow wire to the radio’s
12-volt battery or memory wire.
• Connect the Black wire to the radio’s
ground wire.
• Connect the Blue wire to the antenna
turn on wire of the aftermarket radio. (if
applicable)
• Connect the Orange wire to the
illumination wire of the aftermarket
radio. If the aftermarket radio has
no illumination wire just tape off the
Orange/White wire.
• Connect the White wire to the left front
positive speaker output.
• Connect the White/Black wire to the left
front negative speaker output.
• Connect the Gray wire to the right front
positive speaker output.
• Connect the Gray/Black wire to the right
front negative speaker output.
• Connect the Green wire to the radio’s left
rear positive speaker output.
• Connect the Green/Black wire to the
radio’s left rear negative speaker output.
• Connect the Purple wire to the radio’s
right rear positive speaker output.
• Connect the Purple/Black wire to the
radio’s right rear negative speaker
output.
Additional 12-pin harness
(ASWC harness)
This 12-pin harness is to be used in
conjunction with the ASWC-1 (not included).
Please refer to ASWC instructions for
programming. The ASWC-1 is to retain the
factory steering wheel controls if equipped.
Plug the 6-pin connector into the 99-7809
climate control panel.
Plug the 20-pin connector to the vehicle side
harness.
Caution:
99-7809 applications only require the auto
A/C plug locations. DO NOT use the manual
plug location.
The micro B USB connection is for future
software updates to this if necessary.
See axxessinterface.com for updating
information.
Please disregard the white/red, white/
black, and black wires with bullet
connectors coming from the 6-way plug.
These are not used in any of the current 99-
7809 applications.
Please disregard the plug location above the
micro B USB connection. It will not be used
.
Continue to Kit Programming
on back cover
KNOWLEDGE IS POWER
Enhance your installation and fabrication skills by
enrolling in the most recognized and respected
mobile electronics school in our industry.
Log onto www.installerinstitute.com or call
800-354-6782 for more information and take steps
toward a better tomorrow.
®
Metra recommends MECP
certified technicians
IMPORTANT
If you are having difficulties with the installation of this product,
please call our Tech Support line at 1-800-253-TECH. Before
doing so, look over the instructions a second time, and make
sure the installation was performed exactly as the instructions
are stated. Please have the vehicle apart and ready to perform
troubleshooting steps before calling.
The World’s best kits.®MetraOnline.com © COPYRIGHT 2018 METRA ELECTRONICS CORPORATION REV. 4/30/18 INST99-7809B
INSTALLATION INSTRUCTIONS
99-7809B
KIT PROGRAMMING
After all connections are made and before installing the radio assembly into the dash, you must program the kit.
1.
**** Before programming the climate controls, make sure all connections are made to the Metra climate controls and the
temperature sensor on the driver side dash trim is plugged in, failure to do so will cause the kit to not program properly. ****
2. Start the vehicle.
3. With the vehicle running, press and hold the rear defrost button until the display backlight starts to flash.
4. Release the rear defrost.
5. The display will continue to flash for up to 60 seconds, do nothing until it stops flashing.
6.
When the display stops flashing test the climate control functionality. If they work properly, continue with the dash assembly
.
7. If the climate controls do not function properly turn off the vehicle and check that all connections are secure. After all
connections are verified, try to program the kit once more while writing down the codes that flash on the display during the
process (this is important information you may need if you must call Technical Support).
**** Note:
Factory clock and cabin temperature display at the top of the dash will be lost. The new radio will have a clock on the
radio display, and the new Metra climate control display will show the temperature information.
Note: Press and hold the “Dual” button for 5 seconds to switch the temp display between Fahrenheit and Celsius.
¡PRECAUCIÓN! Todos los accesorios, interruptores,
paneles de controles de clima y especialmente las
luces del indicador de las bolsas de aire deben estar
conectados antes ciclar la ignición. Además, no
quite el radio de fábrica con la llave en la posición o
de encendido ni con el vehículo funcionando.
The World’s best kits.®MetraOnline.com © COPYRIGHT 2018 METRA ELECTRONICS CORPORATION REV. 4/30/18 INST99-7809B
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
99-7809B
CARACTERÍSTICAS DEL KIT
• Provisión de radio ISO DIN con cavidad
• Provisión de radio ISO DDIN
• Pintura negro mate
COMPONENTES DEL KIT
• A) Panel de moldura del radio • B) Soportes del radio • C) Ensamble de control de clima • D) Cavidad • E) (8) Tornillos Phillips #8 de 3/8”
• F) (2) Tornillos Phillips #10 de 3/4” • G) (2) Ganchos de velocidad #8 • H) (8) Ganchos para panel PC-7871B • Arnés de cables (no se muestra) HERRAMIENTAS REQUERIDAS
• Herramienta para quitar paneles
• Destornillador Phillips • Llave de tubo de 5/16”
• Herramienta de corte giratorio
INDICE
Desmontaje del tablero .................................... 2-4
Ensamble del kit
– Provisión de radio ISO DIN con cavidad ............5
– Provisión de radio ISO DDIN ...............................6
Instrucciones de conexiones de cables ................7
Programación del kit .............................................8
CABLEADO Y CONEXIONES DE ANTENA
Arnés de cables: Includio
Adaptador de antena: No requerido
Interfase de control en volante: ASWC-1
(se vende por separado)
Acura TSX 2004-2008
A B C D E
F G H
1.800.221.0932
|
MetraOnline.com
2
DESMONTAJE DEL TABLERO
Atención! Gire la velocidad del ventilador hasta
el final y, a continuación, apague el botón de
recirculación antes de apagar el vehículo y
retirar el radio/esamble de control de clima
.
1. Desenganche y quite los (2) paneles
laterales de la moldura a cada lado del
radio. El panel del lado del conductor
tendrá el sensor de la temperatura de la
cabina unido. (Figura A, B)
Nota:
No será necesaria la remoción
completa. Si retira este panel, debe
reconectarlo antes de programar los
nuevos controles del clima.
2. Quite el (1) tornillo Phillips que está a
cada lado del radio.
3. Desenganche y quite el botón de las
luces intermitentes que está arriba
del radio de fábrica, y quite (1) tornillo
Phillips expuesto entre las rejillas del
aire acondicionado. (Figura C)
4. Desenganche y quite la cavidad de abajo
del radio. (Figura D)
Continúa en la siguiente página
(Figura A) (Figura C)
(Figura B) (Figura D)
Table des matières
Langues :
Autres manuels Metra Electronics Récepteur de voiture
Metra Electronics
Metra Electronics 99-5600 Manuel utilisateur
Metra Electronics
Metra Electronics 99-7509 Manuel utilisateur
Metra Electronics
Metra Electronics 99-8219 Manuel utilisateur
Metra Electronics
Metra Electronics 99-6543HG Manuel utilisateur
Metra Electronics
Metra Electronics 95-7863 Manuel utilisateur
Metra Electronics
Metra Electronics Nissan Pathfinder 2013-up Manuel utilisateur
Metra Electronics
Metra Electronics 99-6527B Manuel utilisateur
Metra Electronics
Metra Electronics 99-7313 Manuel utilisateur
Metra Electronics
Metra Electronics 99-5810 Manuel de la liste des pièces
Metra Electronics
Metra Electronics 99-6504 Manuel utilisateur
Metra Electronics
Metra Electronics 99-5025 Manuel utilisateur
Metra Electronics
Metra Electronics 99-8907HG Manuel utilisateur
Metra Electronics
Metra Electronics 99-7519B Manuel utilisateur
Metra Electronics
Metra Electronics 99-5025 Manuel utilisateur
Metra Electronics
Metra Electronics Ford F-150 2009-up Manuel utilisateur
Metra Electronics
Metra Electronics Hyundai Santa Fe 2007 95-7325 Manuel utilisateur
Metra Electronics
Metra Electronics 99-9604B Manuel utilisateur
Metra Electronics
Metra Electronics 95-7510 Manuel utilisateur
Metra Electronics
Metra Electronics 99-6519B Manuel utilisateur
Metra Electronics
Metra Electronics 99-7427 Manuel utilisateur
