Memotec CX900e Guide rapide de l'utilisateur

CX900e Hardware

Reference Manual

Mkt ID: AD010010

Part #: 3006M100-002

Date: March 2000

PROPRIETARY NOTICE

This publication contains information proprietary and confidential to Memotec Communications Inc.

Any reproduction, disclosure or unauthorized use of this publication is expressly prohibited except as

Memotec Communications Inc. may otherwise authorize in writing.

Memotec Communications Inc. reserves the right to make changes without notice in product or com

ponent design as warranted by evolution in user needs or progress in engineering or manufacturing

technology. Changes which affect the operation of the unit will be documented in the next revision of

the manual.

Printed in Canada

Memotec Communications Inc.

600 McCaffrey Street,

Montreal, Quebec

CANADA H4T 1N1

Tel.: (514) 738-4781

FAX:(514) 738-4436

Website: http://www.memotec.com

WARRANTY

Memotec warrants each new Product sold by Memotec will be free from defective material and workmanship.

Memotec agrees to remedy in accordance with terms specified below any such defect which is disclosed under

conditions of normal installation, use and service. To exercise the warranty the Distributor/Business Partner or

any person orcorporation which purchases such Product from the Distributor/Business Partner ("end-user") must

deliver the product intact for examination, with all transportation charges prepaid, to the facility designated by

Memotec.

The specific terms of the warranty are as follows:

1. The warranty period commences on the date the unit is shipped by Memotec;

2. The warranty applies to the Distributor/Business Partner, provided however, that when Distribu-

tor/Business Partner resells any Products, pursuant to its rights hereunder, the said warranty shall

apply to any end-users which purchase such Products from Distributor/Business Partner;

3. Memotec will be responsible for both material and labour required to effect all repairs under

terms of the warranty for a warranty period of twelve (12) months (North America), fifteen (15)

months (International), from the date of shipment of the Product by Memotec, providing the unit

is returned to Memotec as specified above; and

4. During the warranty period, the Distributor/Business Partner or end-user may return defective

parts for replacement at no charge, in lieu of returning the complete Product.

This warranty does not apply if :

1. the Product has been modified by the Distributor/Business Partner or end-user or subjected to

misuse, neglect, or accident, or

2. the Product has been repaired or altered by an unauthorized service depot so that its performance

or reliability has been impaired, or

3. the Product has had the serial number altered, effaced or removed, or

4. the Product has been damaged by accessories peripherals, and/or other attachments not approved

by Memotec.

Software is warranted to substantially conform to Memotec’s specifications for a period of ninety (90) days from

the date of delivery. Memotec’s sole obligation under this warranty shall be limited to using itsbest efforts to

correct such Software as soon as practical after Distributor/Business Partner or end-user has notified Memotec of

such defects. Memotec does not warrant that operation of any of the Software shall be uninterrupted or error-free

or that functions contained in the licensed Software shall operate in combinations which may be selected for use

by the Distributor’s/Business Partner or end-user or meet the Distributor’s/Business Partner’s or end-user’

requirements. No warranty shall apply to any Software that is modified without Memotec’s written consent.

This warranty is in lieu of all other warranties, expressed or implied and no representative or person is authorized

to assume for Memotec any other liability in connection with the sale of the Product and Software.

IN NO EVENT SHALL MEMOTEC BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR INTORT OR ON ANY

OTHER BASIS, FOR ANY DAMAGES SUSTAINED BY THE DISTRIBUTOR/ BUSINESS PARTNER OR

ANY OTHER PERSON ARISING FROM ORRELATED TO LOSS OFUSE, FAILURE OR

INTERRUPTION IN OPERATION OF ANY PRODUCTS, OR DELAY IN MAINTENANCE OR FOR

INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, INDIRECT OR SPECIAL DAMAGES OR LIABILITIES , OR FOR

LOSS OF REVENUE, LOSS OF BUSINESS OR OTHER FINANCIAL LOSS ARISING OUT OF OR IN

CONNECTION WITH THE SALE, LEASE, MAINTENANCE, USE PERFORMANCE, FAILURE OR

INTERRUPTION OF THE PRODUCTS.

FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION

(FCC) NOTIFICATIONS

Part 15 Advisements: This equipment has been tested and found to comply within the limits for a Class A

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is

operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can

radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the

instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.

Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful

interference, in which case the user will be required to correct the interference at his

own expense.

Changes or modifications not expressly approved by Memotec Communications Inc.

could void the users’ authority to operate the equipment.

Shielded cables must be used for the serial port line interface drivers to ensure

continued compliance with FCC emission requirements. All cables areavailable fro

Memotec Communications Inc.

NOTE:

Please read and comply with the attached FCC Part 68 Advisement if you have

included one or more of the following in your CX900e configuration: CSU/DSU,

V.34 modem, AnalogVoice I/O card (with FXO interface), DAV I/O card (with FXO

interface), and the T1 I/O card.

Part 68 Advisements: The CX900e complies with Part 68 of the FCC Rules. The FCC registration number

and ringer equivalence (REN) are indicated below and on the label attached to the

bottom of the chassis cover. Upon request, the user shall provide the FCC registration

number and ringer equivalence to the telephone company.

FCC Registration No.: 2PDCAN-23858-DE-

Ringer Equivalence (REN): 0.9B (V.34 Modem), 0.4B (FXO), 0.1B (DA

FXO)

Service Order Codes: 6.0Y, 9.0F

Facility Interface Codes and USOC Jacks:

I/O Card Facility Codes USOC

Jack

Analog Voice (FXO) 02LS2, 02GS2 RJ11C

DAV FXO 02LS2 RJ11C

V.34 Modem 02LS2 RJ11C

56K CSU/DSU 04DU5-19, 04DU5-24, 04DU5-48, 04DU5-56, 04DU5-96 RJ48S

64K CSU/DSU 04DU5-19, 04DU5-24, 04DU5-48, 04DU5-56, 04DU5-

64, 04DU5-96 RJ48S

T1/E1 04DU9-1SN RJ48C

This equipment is designed to be connected to a telephone network or premises

wiring using a cable with a compatible plug and modular jack which are FCC Part 68-

compliant. See installation instructions (in this manual) for details on hardware

connection.

The number of devices which may be connected to one telephone line is determined

by summing the RENs of the devices. This sum must not exceed 5.

If the CX900e should cause harm to the telephone network, the telephone company

will notify you (the customer) in advance (as soon as is practical or possible) that

temporary discontinuance of service may be required. Also, you will be advised of

your right to file a complaint with the FCC if you believe it is warranted.

The telephone company may make changes in its facilities, equipment, operations or

procedures that could affect the operation of the CX900e. If this happens, the

telephone company will provide advance notice in order for you to make necessary

modifications to maintain uninterrupted service.

If you encounter problems or have trouble with the CX900e and require service or

warranty information, please contact:

Memotec Communications Inc.

1-800-766-7782

If problems arise such that the CX900e causes harm to the telephone network, the

telephone company may request that you disconnect the equipment until the proble

is resolved.

The CX900e cannot be used on public coin phone service provided by the telephone

company. Connection to party line service is subject to state tariffs. Contact the state

public utility commission, public service commission or corporation commission for

additional information.

NOTE:

FCC requires the user/customer to complete the Affidavit For Connection To Digital

Services (a copy is located in Appendix A) and to give the affidavit to the local

exchange carrier (telephone company). This affidavit affirms that the CX900e is not

transmitting encoded analog contentor billing information, or that the CX900e output

meets Part 68 content specifications when connected to a 1.544 Mbps or subrate

digital service.

INDUSTRY CANADA (IC) NOTIFICATIONS

CP-01 Advisements: NOTICE: The Industry Canada label identifies certified equipment. This certification

means that the equipment meets certain telecommunications network protective,

operational and safety requirements. Industry Canada does not guarantee the

equipment will operate to the users’ satisfaction.

Before installing this equipment, users should ensure that it is permissible to be

connected to the facilities of the local telecommunications company. The equipment

must also be installed using an acceptable method of connection. The customer

should be aware that compliance with the above conditions may not prevent

degradation of service in some situations.

Repairs to certified equipment should be made by an authorized Canadian

maintenance facility designated by the supplier. Any repairs or alterations made by

the user to this equipment, or equipment malfunctions, may give the

telecommunications company cause to request the user to disconnect the equipment.

Users should ensure, for their own protection, that the electrical ground connections

of the power utility, telephone lines and internal metallic water pipe system, if

present, are connected together. This precaution may be particularly important in rural

areas.

CAUTION: Users should not attempt to make such connections themselves, but

should contact the appropriate electrical inspection authority, or electrician, a

appropriate.

ICES-003 Advisements: This class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian interference-

causing equipment regulations. Shielded cables must be used for the serial port line

interface drivers to ensure continued compliance with emission requirements. All

cables are available from Memotec Communications Inc.

Directive PH-01: AVIS:L’étiquette d’Industrie Canada identifie le matériel homologué. Cette étiquette

certifie que le matériel est conforme à certaines normes de protection, d’exploitation

et de sécurité des réseaux de télécommunications. Industrie Canada n’assure

toutefois pas que le matériel fonctionnera à la satisfaction de l’utilisateur.

Avant d’installer ce matériel, l’utilisateur doit s’assurer qu’il est permis de le

raccorder aux installations de l’entreprise locale de télécommunications. Le matériel

doit également être installé en suivant une méthode acceptée de raccordement.

L’abonné ne doit pas oublier qu’il est possible que la conformité aux conditions

énoncées ci-dessus n’empêche pas la dégradation du service dans certaines situations.

Les réparations de matériel homologué doivent être effectuées par un centre

d’entretien canadien autorisé désigné par le fournisseur. La compagnie de

télécommunications peut demander à l’utilisateur de débrancher un appareil à la suite

de réparations ou de modifications effectuées par l’utilisateur ou en raison d’un

mauvais fonctionnement.

Pour sa propre protection, l’utilisateur doit s’assurer que tous les fils de mise à la terre

de la source d’énergie électrique, les lignes téléphoniques et les canalisations d’eau

métalliques, s’il y en a, sont raccordés ensemble. Cette précaution est

particulièrement importante dans les régions rurales.

AVERTISSEMENT: L’utilisateur ne doit pas tenter de faire ces raccordements lui-

même; il doit avoir recours à un service d’inspection des installationsélectriques, ou à

un électricien, selon le cas.

Directive NMB-003: Cet appareil numérique de la classe A respecte toutes les exigences du règlement sur

le matériel brouilleur du Canada. Des câbles blindés doivent être utilisés pour les

interfaces de jonction au port série afin de respecter les normes d’émission. Ces

câbles sont disponibles chez Memotec Communications inc.

CONFORMITY MARKINGS FOR EUROPEAN

UNION (EU) DIRECTIVES AND NATIONAL

REQUIREMENTS

Several or all of the following markings may be located on CX900e products.

This marking on the chassis identifies the CX900e as fully compliant with the

requirements of the European Low Voltage (safety) Directive (or LVD), number 73/

23/EEC and the European EMC Directive, number 89/336/EEC (and amendments

that apply to both directives).

This marking on the chassis identifies the CX900e chassis as fully compliant with the

requirements of the European Telecommunication Terminal Directive, number 91/

263/EEC (and amendments) and continued compliance with the LVD and EMC

Directives mentioned above. The approved interfaces are E1 (120 Ohms) (including

T1/E1 I/O), X.21,V.24 (including Multi I/O), V.35EU, Universal I/O, BRI-DV,

Analog Voice I/O, DAVI/O and ISDN-S/T I/O.

This marking identifies certain interfaces in the CX900e that are not approved for

connectionto PTO-provided networks. Such interfaces are for private or internal use

only,e.g., CX900e console port.

This marking identifies the boards in the CX900e chassis that have interfaces

approved for connection to UK telecommunications networks. The approved

interface is E1 (75 Ohms) (including T1/E1 I/O).

This marking on the chassis identifies the CX900e as fully compliant with the

requirements of all applicable ACA Telecommunications standards. The approved

interfaces are ISDN S/T,DAV I/O (FXO) and Analog Voice (FXO). The E1(T1/E1

I/O) is for behind PBX use only (not approved for direct connection to the

telecommunication network).

This marking on the chassis identifies the CX900e as fully compliant with applicable

Australian EMC requirements.

To our customers in Australia:

All cabling connected to telecommunications ports must be TS 008 compliant.

Inherent delays in packet-switched technology prevent the CX900e from meeting

certain Standard Telephone Service requirements as defined by the

Telecommunications Act 1997. For this reason, it is recommended that local

outgoing calls should not be routed through the CX900e.

Table des matières

Autres manuels Memotec Matériel réseau

Memotec

Memotec NetPerformer SDM-9220 Series Manuel

Memotec

Memotec CX950 Guide rapide de l'utilisateur

Memotec

Memotec CX800 Guide rapide de l'utilisateur

Memotec

Memotec NetPerformer SDM-9120 Series Manuel

Manuels Matériel réseau populaires d'autres marques

Matrix Switch Corporation

Matrix Switch Corporation MSC-HD161DEL Manuel utilisateur

B&B Electronics

B&B Electronics ZXT9-IO-222R2 Manuel utilisateur

Yudor

Yudor YDS-16 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link ShareCenter DNS-320L Manuel utilisateur

Samsung

Samsung ES1642dc Instructions d'utilisation

Honeywell Home

Honeywell Home LTEM-PV Instructions de montage

evertz

evertz 7700 Series Manuel utilisateur

D-Link

D-Link ShareCenter DNS-343 Manuel utilisateur

Asante

Asante AsanteBridge 1012 Manuel utilisateur

FireBrick

FireBrick FB2700 Manuel utilisateur

Audiovox Electronics

Audiovox Electronics ARWH2T Manuel utilisateur

ADC

ADC DSX-1 Manuel

NetComm

NetComm NF2 Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 5620 Manuel utilisateur

Dell EMC

Dell EMC XC6420 Series Manuel utilisateur

Lanner

Lanner NCA-1020A Manuel utilisateur

Allied Telesis

Allied Telesis AT-TN121-A Manuel utilisateur

Arista

Arista CCA-ETM-Q12 Manuel utilisateur