Meinberg LANTIME M300 Manuel utilisateur

MANUAL

LANTIME M300

MSF/3GE

2nd September 2019

Meinberg Funkuhren GmbH & Co. KG

Table of Contents

1 Imprint 1

2 Important Safety Information 2

2.1 Important Safety Instructions and Protective Measures ......................... 2

2.2 Used Symbols ................................................. 3

2.3 Security during Installation ......................................... 5

2.4 Protective Conductor- / Ground-Terminal ................................. 8

2.5 Safety during Operation ........................................... 9

2.6 Safety during Maintenance ......................................... 10

2.7 Handling Batteries .............................................. 10

2.8 Cleaning and Care .............................................. 11

2.9 Prevention of ESD Damage ......................................... 11

2.10 Return of Electrical and Electronic Equipment .............................. 12

3 Global Information LANTIME M300/MSF/3GE 13

4 Technical Speciﬁcations LANTIME Chassis 14

5 M300 MSF - Rear connectors 15

5.1 AC Power Connector ............................................. 15

5.2 RS232 COMx Timestring .......................................... 16

5.3 Error Relay .................................................. 17

5.4 MSF Antenna ................................................. 18

5.5 Pulse Per Second Output .......................................... 18

5.6 Pulse Per Minute Output .......................................... 18

5.7 10/100Base-T Network Port (IEEE 803.2) ................................ 19

5.8 1000Base-T Network Port (IEEE 802.3-2008) .............................. 19

6 MSF Antenna 20

6.1 Introduction .................................................. 20

6.2 Mounting and Installation of a Longwave Antenna ........................... 22

7 WEEE Compliance 24

8 Declaration of Conformity 25

Date: 2nd September 2019 LANTIME M300

1 Imprint

Meinberg Funkuhren GmbH & Co. KG

Lange Wand 9, 31812 Bad Pyrmont / Germany

Phone: + 49 (0) 52 81 / 93 09 - 0

Fax: + 49 (0) 52 81 / 93 09 - 230

Internet: https://www.meinbergglobal.com

Mail: [email protected]

Date: 2019-09-02

LANTIME M300 Date: 2nd September 2019 1

2 Important Safety Information

2.1 Important Safety Instructions and Protective Measures

The following safety instructions must be respected in all operating and installation phases of the device. Non-

observance of safety instructions, or rather special warnings and operating instructions in product manuals,

violates safety standards, manufacturer instructions and proper usage of the device. Meinberg Funkuhren shall

not be responsible for any damage arising due to non-observance of these regulations.

Depending on your device or the installed options

some information is not valid for your device.

The device satisﬁes the requirements of the following EU regulations: EMC-Directive,

Low Voltage Directive, RoHS Directive and - if applicable - the Radio Equipment Directive.

If a procedure is marked with the following signal words, you may only continue, if you have understood and

fulﬁlled all requirements. In this documentation dangers and indications are classiﬁed and illustrated as follows:

DANGER!

The signal word indicates an imminently hazardous situation with a high risk level . This notice

draws attention to an operating procedure or similar proceedings, of which a non-observance may

result in serious personal injury or death .

WARNING!

The signal word indicates a hazard with a medium risk gradient . This notice draws attention to an

operating procedure, a procedure or the like which, if not followed, can lead to serious injuries ,

possibly resulting in death .

CAUTION!

The signal word indicates a hazard with a low risk gradient . This notice draws attention to an

operating procedure, a procedure or the like which, if not followed, can lead to minor injuries .

ATTENTION!

This notice draws attention to an operating procedure, a procedure or the like which, if not followed,

can cause damage to the product or loss of important data .

2 Date: 2nd September 2019 LANTIME M300

2 Important Safety Information

2.2 Used Symbols

The following symbols and pictograms are used in this manual. To illustrate the source of danger, pictograms

are used, which can occur in all hazard classes.

Symbol

Beschreibung / Description

IEC 60417-5031

Gleichstrom / Direct current

IEC 60417-5032

Wechselstrom / Alternating current

IEC 60417-5017

Erdungsanschluss / Earth (ground) terminal

IEC 60417-5019

Schutzleiteranschluss / Protective earth (ground) terminal

ISO 7000-0434A

Vorsicht / Caution

IEC 60417-6042

Vorsicht, Risiko eines elektrischen Schlages / Caution, risk of electric shock

IEC 60417-5041

Vorsicht, heiße Oberfläche / Caution, hot surface

IEC 60417-6056

Vorsicht, Gefährlich sich bewegende Teile / Caution, moving fan blades

IEC 60417-6172

Trennen Sie alle Netzstecker / Disconnection, all power plugs

IEC 60417-5134

Elektrostatisch gefährdete Bauteile / Electrostatic Sensitive Devices

IEC 60417-6222

Information generell / Information general

2012/19/EU

Dieses Produkt fällt unter die B2B Kategorie. Zur Entsorgung muss es an den

Hersteller übergeben werden.

This product is handled as a B2B category product. In order to secure a WEEE

compliant waste disposal it has to be returned to the manufacturer.

LANTIME M300 Date: 2nd September 2019 3

The manuals for a product are included in the scope of delivery of the device on a USB stick. The manuals can

also be obtained via the Internet. Enter www.meinbergglobal.com into your browser, then enter the correspond-

ing device name in the search ﬁeld at the top.

This manual contains important safety instructions for the installation and operation of the

device. Please read this manual completely before using the unit.

This device may only be used for the purpose described in this manual. In particular, the given

limits of the device must be observed. The safety of the installation in which the unit is

integrated is the responsibility of the installer!

Non-observance of these instructions can lead to a reduction in the safety of this device!

Please keep this manual in a safe place.

This manual is intended exclusively for electricians or persons trained by an electrician who are familiar with

the applicable national standards and safety rules. Installation, commissioning and operation of this device may

only be carried out by qualiﬁed personnel.

4 Date: 2nd September 2019 LANTIME M300

2 Important Safety Information

2.3 Security during Installation

WARNING!

Preparing for Commissioning

This built-in unit, has been designed and examined according to the requirements of the standard

IEC 60950-1 „Information Technology Equipment - Safety".

When the built-in unit is used in a terminal (e.g., housing cabinet), additional requirements

according to Standard IEC 60950-1 must be observed and complied with. In particular, the general

requirements and the safety of electrical equipment (such as IEC, VDE, DIN, ANSI) as well as the

applicable national standards are to be observed.

The device has been developed for use in the industrial sector as well as in residential areas and

can only be used in such environments. For environments with higher levels of soiling, additional

measures, e.g. Installation in an air-conditioned control cabinet required.

Transport, Unpacking, Installation

If the unit is brought into the operating room from a cold environment, condensation may occur,

wait until the unit is temperature-controlled and absolutely dry before operating it.

When unpacking, setting up, and before operating the equipment, be sure to read the information on

the hardware installation and the speciﬁcations of the equipment. These include, for example,

dimensions, electrical characteristics, and necessary ambient and climatic conditions, etc.

The ﬁre protection must be ensured in the installed state.

For mounting, the housing must not be damaged. No holes may be drilled in the housing.

For safety reasons, the device with the highest mass should be installed in the lowest position of

the rack. Other devices must be placed from the bottom to the top.

The device must be protected against mechanical stress such as vibration or shock.

LANTIME M300 Date: 2nd September 2019 5

Connecting Data Cables

During a thunderstorm, data transmission lines must not be connected or disconnected (risk of

lightning).

When wiring the devices, the cables must be connected or disconnected in the order of the

arrangement described in the user documentation accompanying the device. Always attach all cables

to the plug during connection and removal. Never pull the cable itself. Pulling the cable can cause

the cables to disconnect from the plug.

Install the cables in way that they do not constitute a hazard (danger of tripping) and are not

damaged, i.e. kinked.

Connecting Power Supply

This equipment is operated at a hazardous voltage. Non-observance of the safety instructions in this

manual may result in serious personal injury or property damage.

Before connecting to the power supply, a grounding cable must be connected to the earth connection

of the device.

Before operation, check that all cables and lines work properly and are undamaged. Pay particular

attention to the facts that the cables do not have kinks or that they are not too short around corners,

and no objects are placed on the cables. Also make sure that all connections are secure.

Faulty shielding or cabling will endanger your health (electrical shock) and may destroy other

equipment.

Ensure that all necessary safety precautions have been taken. Make all connections to a unit before

turning on the power. Observe the safety instructions on the device (see safety symbols).

The metal housing of the device is grounded. It must be ensured that enough air and creepage

distances to neighboring voltage-carrying parts are provided during assembly in the control cabinet

and no short circuits are caused.

In the case of malfunctions or servicing (e.g. in the event of a damaged housing or power cable or

when ﬂuids or foreign objects enter), the current ﬂow can be interrupted. Questions about the

house installation, need to be clariﬁed with your house administration.

The power supply should be connected with a short, low-inductance line.

6 Date: 2nd September 2019 LANTIME M300

2 Important Safety Information

AC Power Supply

DC Power Supply

•The device is a device of protection

class 1 and may only be connected to a

grounded outlet (TN system).

•For safe operation, the device must be

protected by an installation fuse of max.

16 A and equipped with a residual current

circuit breaker in accordance with the

applicable national standards.

•The unit must always be disconnected from

the mains and not from the appliance.

•Devices with mains plugs are equipped

with a safety-tested mains cable of the

country of use and may only be connected

to a grounded shockproof socket, otherwise

electric shock may occur.

•Make sure that the mains socket on the

appliance or the mains socket of the house

installation is freely accessible to the user

so that the mains cable can be pulled out

of the socket in case of emergency.

•Outside the assembly group the device must be

disconnectable from the power supply in

accordance with the provisions of IEC 60950-1

(e.g. by the primary line protection).

•Installation and disassembly of the power supply

plug is only permitted if the assembly group is

switched off (e.g. by the primary line protection).

•The supply lines must be adequately secured and

dimensioned.

Connection Cross Section:

1 mm2–2.5 mm2

17 AWG –13 AWG

•The device must be supplied with a suitable

disconnector (switch). The separation device must

be easily accessible, placed near the device and

marked as a separation device for the unit.

LANTIME M300 Date: 2nd September 2019 7

Autres manuels pour LANTIME M300

Table des matières

Autres manuels Meinberg Serveur

Meinberg

Meinberg LANTIME M300 Manuel d'utilisation et d'entretien

Meinberg

Meinberg IMS-M3000 Manuel utilisateur

Meinberg

Meinberg microSync HR100/DC Manuel d'utilisation et d'entretien

Meinberg

Meinberg SyncFire 1200 Manuel utilisateur

Meinberg

Meinberg SyncFire 1500 Manuel utilisateur

Meinberg

Meinberg LANTIME M100 Manuel utilisateur

Meinberg

Meinberg IMS-M4000 Manuel utilisateur

Meinberg

Meinberg IMS-LANTIME M4000 Manuel utilisateur

Meinberg

Meinberg LANTIME M300 Manuel d'utilisation et d'entretien

Meinberg

Meinberg LANTIME M600/GPS Manuel utilisateur

Meinberg

Meinberg LANTIME M300/TCR Manuel utilisateur

Meinberg

Meinberg IMS-LANTIME M500 Manuel utilisateur

Meinberg

Meinberg LANTIME M150/GPS Manuel d'utilisation et d'entretien

Meinberg

Meinberg LANTIME M600 MRS Manuel utilisateur

Meinberg

Meinberg LANTIME CPU Expansion Shelf Manuel utilisateur

Meinberg

Meinberg LANTIME M900/GPS/LNE/RPS/BGT Manuel d'utilisation et d'entretien

Meinberg

Meinberg LANTIME M400 Manuel d'utilisation et d'entretien

Meinberg

Meinberg LANTIME M600 Manuel utilisateur

Meinberg

Meinberg IMS LANTIME M4000 Manuel utilisateur

Meinberg

Meinberg M900 Manuel utilisateur

Meinberg

Meinberg LANTIME M400/GPS Manuel utilisateur

Meinberg

Meinberg LANTIME IMS-M500 Manuel utilisateur

Meinberg

Meinberg SyncFire 1200 Manuel utilisateur

Meinberg

Meinberg LANTIME/GPS Manuel utilisateur

Manuels Serveur populaires d'autres marques

HP AlphaServer ES47 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge R410 Manuel utilisateur

PowerNAS

PowerNAS CMA Manuel utilisateur

Supero

Supero FatTwin F617R3-FT Manuel utilisateur

MSI

MSI P1-109N-L70 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge XE9640 Manuel

Dell

Dell PS4100 Instructions de montage

EtroVISION

EtroVISION EV3151 Manuel utilisateur

NEC

NEC Express5800/T110j Manuel utilisateur

HP ProLiant Gen9 Manuel utilisateur

Compaq

Compaq ProLiant 3000 Manuel

Dell

Dell PowerEdge 3YPMN Manuel utilisateur

iRobo

iRobo IPC2U Manuel utilisateur

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Manuel utilisateur

Asus

Asus AP7500 Manuel d'utilisation et d'entretien

Avid Technology

Avid Technology AirSpeed 5000 Manuel utilisateur

HP Integrity rx2600 Guide d'installation

Milestone

Milestone Husky IVO 350T Manuel utilisateur