MediaTech PARTYBOX BT MT3150 Manuel utilisateur
User Manual
PARTYBOX
BT
MT3150
2
EN
Introduction
Thank you for buying this multifunctional mobile audio
device with karaoke function. Please take a moment
and read this manual before using the device.
Front view
Top view
1. Microphone input socket
2. Aux input socket
3. USB socket
4. Micro SD card slot
5. Charger input socket USB-C (DC 5V, 1A) and
charger LED
6. Power switch (ON – illumination off, LIGHT –
illumination on)
7. Main volume control
8. Echo effect
9. Microphone level control
10. EQ select*
11. Rec button
12. Mode button
13. Next track
14. Pause/Play
15. Previous track
16. Status display
17. IR remote receiver
1234561
16
15 12
9
14 11
8
13 10
7
17
3
EN
Remote control
1. Standby
2. Repeat mode*
3. Mode shift:
Bluetooth/AUX-in/
FM/USB/SD
4. Previous track/radio
channel
5. Next track/radio
channel
6. EQ*: normal/bass/pop/
rock/jazz.
7. Play/Pause
8. Volume down
9. Volume up
10. Mute
11. Numeric keypad
12. Stop
*)works only in SD/USB mode
Charging
Use supplied USB cable and plug into device
charger socket. Full charging takes ca. 6 hours.
Device can be normally used during charging.
Note! Fully charge device before rst use.
Important! During charging you can normally use the de-
vice, however it is recommended to perform 3 full charg-
ing cycles rst in order to format built-in battery.
Power on/o
Switch POWER button into “ON” position to power on
the device, switch into “LIGHT” to power on and enable
illumination. You can also use remote control to en-
able/disable standby mode.
Switching modes
Use MODE button to switch between modes: Blue-
tooth/SD/USB/FM radio/AUX-in. Actual mode is dis-
played on the status screen.
Volume control
Use main volume knob to set overall volume level. Use
echo knob to set echo eect for microphone , use mic/
vol knob to set microphone input level.
4
EN
Karaoke mode
Plug attached microphone into microphone input
socket, set volume level as you like. For better results
increase mic volume and echo eect level to make your
voice more prominent.
Bluetooth mode
Make sure you are switched into Bluetooth mode, use
your smartphone and search for Bluetooth devices. Se-
lect “MT3150”on the list to pair device. Device does not
require password. When pairing is successful you can
open music application. You can use buttons on the
device or remote to play/pause, to select previous/next
track or adjust volume.
SD/USB mode
In this mode you can use standard control like play/
pause, next/previous track, volume control. You can
also set repeat one/all function, and select one of de-
ned EQ settings. You may also use numeric keyboard
to enter specic track.
Note! Device is always resuming play. If you want to play
from beginning enter manually rst track “0001” or press
STOP and then PLAY.
FM radio mode
Please extend foldable antenna. Press and hold PLAY
on the device for 2 sec to start autotune function – de-
vice will scan FM frequency and save radio stations.
When scanning is nished rst station will be played,
use PREVIOUS/NEXT track button to switch radio sta-
tion. You can shortly press PLAY button on the device
to mute/unmute.
AUX-in mode
In this mode you can only use volume control.
Recording mode
When you are in SD/USB mode press shortly REC but-
ton, device will stop playing music and will record mi-
crophone input, press again to stop. Function requires
to have microSD card or pendrive plugged-in. Your re-
cording will be played back automatically.
Since device is equipped in active microphone input func-
tion it can produce little noise when main volume is at
minimum level.
Due to continuous development specication and appear-
ance of product are subject to change without prior notice.
For technical support please visit www.media-tech.eu.
Device is equipped with built-in battery, please remem-
ber to charge it once a week.
Instrukcja obsługi
PARTYBOX
BT
MT3150
6
PL
Wprowadzenie
Dziękujemy za zakup tego wielofunkcyjnego mobilne-
go zestawu z funkcją karaoke.
Prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją przed
rozpoczęciem korzystania z urządzenia.
Widok front
Widok z góry
1. Wejście mikrofonu
2. Wejście Aux-in
3. Gniazdo USB
4. Gniazdo karty Micro SD
5. Gniazdo ładowarki USB-C (DC 5V, 1A) oraz
dioda ładowania LED
6. Przełącznik Power (ON – oświetlenie
wyłączone, LIGHT – oświetlenie włączone)
7. Ustawienie główne głośności
8. Poziom efektu echo
9. Poziom wejścia mikrofonowego
10. Wybór efektu EQ* (normal/bass/pop/rock/jazz)
11. Przycisk Rec
12. Przycisk Mode
13. Następna ścieżka
14. Wstrzymaj/Odtwarzaj
15. Poprzednia ścieżka
16. Wyświetlacz Status
17. Odbiornik sygnału pilota IR
1234561
16
15 12
9
14 11
8
13 10
7
17
7
PL
Pilot
1. Włącz/wyłącz tryb
standby
2. Tryb Repeat*
3. Wybór trybu:
Bluetooth/AUX-in/
FM/USB/SD
4. Poprzednii utwór/
stacja radiowa
5. Następny utwór/
stacja radiowa
6. Korektor graczny*: normal/
bass/pop/rock/jazz.
7. Odtwarzaj/Wstrzymaj
8. Ciszej
9. Głośniej
10. Wycisz
11. Klawiatura numeryczna
12. Zatrzymaj
*)dostępny tylko w trybie SD/USB
Ładowanie
Użyj kabla USB i podłącz do gniazda ładowania. Pełne
ładowanie trwa ok. 6 godzin. Urządzenie może normalnie
użytkowane podczas ładowania.
Ważne! Naładuj urządzenie do pełna przed pierwszym uży-
ciem.
Uwaga! Podczas ładowania można normalnie korzystać z
urządzenia, zalecamy jednak aby na początku użytkowania
wykonać 3 pełne cykle ładowania aby uformować wbudowa-
ny akumulator.
Włączanie/wyłączanie
Przełącz przycisk POWER w pozycję “ON” aby uruchomić
urządzenie, przełącz na pozycję “LIGHT” aby włączyć i uak-
tywnić oświetlenie zestawu. Możesz użyć pilota aby prze-
łączyć zestaw w tryb czuwania (standby).
Zmiana trybu pracy
Użyj przycisku MODE aby przełączyć tryb: Bluetooth/SD/
USB/FM radio/AUX-in. Aktualny tryb wyświetlany jest na
panelu sterującym
Kontrola głośności
Użyj głównego pokrętła aby ustawić ogólną głośność. Po-
krętłem echo można ustawić poziom dodawanego echa
do sygnału mikrofonowego, pokrętłem mic/vol ustaw po-
ziom wejścia mikrofonu.
8
PL
Tryb karaoke
Podłącz mikrofon do gniazda mikrofonowego, następnie
ustaw poziomy głośności wg uznania. Aby uzyskać lepszy
efekt zwiększ poziom mic/vol oraz efekt echo aby lepiej
było słychać głos z mikrofonu.
Tryb Bluetooth
Upewnij się, że urządzenie pracuje w trybie Bluetooth, użyj
smartfona aby wyszukać dostępne urządzenia Bluetooth.
Gdy na liście pojawi się“MT3150”kliknij tą pozycję aby spa-
rować urządzenie (parowanie nie wymaga podania hasła).
Gdy proces zakończy się pomyślnie możesz uruchomić od-
twarzacz muzyki na smartfonie, możesz kontrolować po-
ziom głośności przyciskami VOL-/VOL+, używać przycisku
PLAY/PAUSE aby odtworzyć/wstrzymać oraz przycisków
PREVIOUS/NEXT TRACK aby zmienić bieżący utwór.
Tryb SD/USB
W tym trybie oprócz standardowej kontroli odtwarzania za
pomocą przycisków PLAY/PAUSE, VOL-/VOL+ oraz PREVIO-
US/NEXT TRACK można użyć trybu powtarzania. Wciśnij
przycisk REPEAT aby zmienić tryb powtarzania (powtórz raz
ONE, powtórz wszystkie ALL). Można również użyć przycisku
EQ aby wybrać jeden z dostępnych ustawień korektora gra-
cznego. W tym trybie można używać przycisków klawia-
tury numerycznej aby ręcznie wprowadzić numer utworu.
Uwaga! Urządzenie zapamiętuje ostatnio odtwarzany utwór
i wznawia odtwarzanie. Aby rozpocząć odtwarzanie od po-
czątku wprowadź ręcznie pierwszy utwór, wpisz “0001” i od-
czekaj chwilę lub wciśnij przycisk STOP a następnie PLAY.
Tryb radio FM
Rozłóż antenę, następnie wciśnij i przytrzymaj przycisk PLAY
urządzeniu przez 2 sek aby uruchomić funkcję automatycz-
nego strojenia stacji FM. Gdy proces się zakończy odtwarzana
będzie pierwsza stacja z listy. Użyj przycisków PEVIOUS/NEXT
TRACK na urządzeniu lub pilocie aby zmienić stację radiową.
Wciśnij raz przycisk PLAY aby wyciszyć/anulować wyciszenie.
Tryb AUX-in
W tym trybie można użyć tylko kontroli głośności.
Tryb nagrywania
Gdy jesteś w trybie SD/USB wciśnij przycisk REC, odtwa-
rzana muzyka zostanie wstrzymana, nagrywany będzie
tylko dźwięk z mikrofonu, wciśnij ponownie aby zakończyć
nagrywanie. Urządzenie automatycznie odtworzy nagraną
sekwencję. Funkcja nagrywania wymaga uprzedniego za-
instalowania karty microSD lub pendrive USB.
Urządzenie jest wyposażone w aktywne wejście mikrofono-
we, więc może produkować lekki szum nawet przy ustawieniu
poziomu głośności na minimum.
Ze względu na ciągły rozwój specykacja oraz wygląd urzą-
dzenia może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomie-
nia. Pomoc techniczna dostępna na www.media-tech.eu.
Urządzenie wyposażone jest we wbudowany akumula-
tor, pamiętaj aby ładować je co najmniej raz na tydzień.
1
User Manual
PA RTYBOX
BT
MT3150
CZ
Návod k obsluze
2
Úvod
Děkujeme za koupi tohoto multifunkčního mobilního audio
zařízení s funkcí karaoke. Věnujte chvíli čtení tohoto návodu
před použitím zařízení.
Pohled zepředu
16
15 12
9
14 11
8
13 10
7
17
Pohled shora
1234561
1. Vstupní konektor mikrofonu
2.
Vstupní konektor Aux
3.
USB konektor
4.
Slot pro Micro SD kartu
5.
Vstupní nabíjecí konektor USB-C (DC 5 V, 1 A) a LED
nabíjení
6.
Hlavní vypínač (ON – nasvícení vypnuté, LIGHT – nasvícení
zapnuté)
7.
Hlavní ovladač hlasitosti
8.
Echo efekt
9.
Ovladač úrovně mikrofonu
10.
Volba EQ*
11.
Tlačítko nahrávání
12.
Tlačítko volby režimu
13.
Následující skladba
14 .
Přehrávání/Pozastavení
15.
Předchozí skladba
16.
Zobrazení stavu
17.
Senzor dálkového ovladače
Table des matières
Langues :
Manuels Système de karaoké populaires d'autres marques
Karaoke Warehouse
Karaoke Warehouse Player 2000 Manuel utilisateur
VocoPro
VocoPro DVG-888K II Manuel utilisateur
ION
ION DISCOVER KEYBOARD USB Manuel utilisateur
The Singing Machine
The Singing Machine SMVG-620 Manuel utilisateur
Singsation
Singsation CENTER STAGE FREESTYLE Manuel utilisateur
RSQ
RSQ NEO K-2 Manuel utilisateur
