Mazda 2007 Mazdaspeed 3 Mode d’emploi

Link to Mazda3 Digital Owner’s Manual:

http://2017Mazda3ownersmanual.MazdaUSA.com

SMART START GUIDE

m{zd{3

2940142_17d_Mazda3_SSG_032217_B.indd 2 3/22/17 12:54 PM

Driver’s View

ACTIVE

DRIVING

DISPL AY

(P. 37 )

ILLUMINATION

DIMMER

(PP. 34, 36)

LIGHTING/

TURN SIGNALS

(P. 25)

BLUETOOTH®

HANDS-FREE/

AUDIO

(PP. 13-14, 29-30)

HOOD

RELEASE

FUEL DOOR

RELEASE

TRUNK

RELEASE

TILT/TELESCOPING

STEERING WHEEL LEVER

CRUISE

CONTROL

LDWS

(P. 21)

TPMS

SET

(P. 6)

DSC

OFF

This easy-to-use SMART START GUIDE provides information on some unique

features and functions of your new vehicle. Additional features are available at

www.mymazda.com and the MyMazda app -> VEHICLE HOW TO. Complete

information on features and functions is available in your Owner’s Manual.

2940142_17d_Mazda3_SSG_032217_B.indd 1 3/22/17 12:54 PM

www.MazdaUSA.com

Driver’s View

CLOCK

(P. 10)

SEAT WARMERS CLIMATE CONTROL

(P. 32)

PASSENGER

AIRBAG OFF

INDICATOR1

HAZARD

WARNING

HEATED

STEERING

WHEEL

(P. 8)

WIPER/

WASHER

(P. 26)

NAVIGATION/AUDIO

(WITH MAZDA CONNECT)

(PP. 9-10, 15-16, 29-30)

1This indicator light turns on to remind you that the front passenger’s front/side

airbags and seat belt pretensioner will not deploy during a collision. The reason for

this is that the sensor has determined that an adult is not sitting in the front passenger seat.

NOTE: If a smaller adult sits on the front passenger seat, the sensors might detect the adult as being

a child depending on the person’s physique and may deactivate the front passenger’s front/side

airbags and seat belt pretensioner. Always wear your seat belt and secure children in the rear seats in

appropriate child restraints. See the Owner’s Manual for important information on this safety feature.

START/STOP

ENGINE BUTTON

(P. 4)

2940142_17d_Mazda3_SSG_032217_B.indd 2 3/22/17 12:54 PM

Electric Trunk

Lid Opener

Liftgate

Request

Switch

Elec. Liftgate

Opener

ADVANCED KEYLESS ENTRY SYSTEM (if equipped)

This system allows you to lock and unlock the doors without taking

the key out.

While Carrying the Advanced Key…

• Unlock the driver’s door by

pushing the driver’s door request

switch once.

• Unlock all doors by pushing

the driver’s door request switch

once or twice (depending on

personalization setting)

OR by pushing the passenger’s

door request switch once.

• Lock all doors (and liftgate) by

pushing any request switch once.

• Open the trunk or liftgate by

pushing the opener switch once

(located a little to the right of the

center of the vehicle).

NOTE: Vehicles equipped with the Advanced Keyless Entry System and the Keyless

Entry System both use the same type of keyless entry transmitter. However, only vehicles

equipped with the Advanced Keyless Entry System allow you to lock and unlock the

doors with the door request switches (without taking the key out of your purse or pocket).

Vehicles equipped with the Keyless Entry System do not have request switches

on the doors/trunk. To lock and unlock the doors, the corresponding transmitter

button must be pushed.

Key

Advanced Key

Lock

Unlock

Panic Alarm

Trunk

(4-door sedan only)

Door Request Switch

CAUTION: RED KEY indicator

light may illuminate if advanced

key is placed in the cup holder. The

key may not be detected in the

cup holder.

CAUTION:

• Make sure the vehicle is OFF and

take the keyless entry system key

with you when leaving the vehicle.

• When locking doors using inside

door switches or inside door

lock knobs, be careful not to

leave the key inside the vehicle.

NOTE: Refer to your Owner’s

Manual for additional details about

“Personalization Features”.

2940142_17d_Mazda3_SSG_032217_B.indd 3 3/22/17 12:54 PM

www.MazdaUSA.com

Emergency Engine Stop

Pushing and holding the START/STOP ENGINE button or repeatedly pushing

the button while the engine is running will turn the engine OFF. Use only in

case of an emergency.

If the START/STOP ENGINE button indicator light ashes AMBER, this

could indicate a problem with the engine starting system. You may not

be able to start the engine or switch the ignition to ACC or ON. Have your

vehicle inspected at an Authorized Mazda Dealer as soon as possible.

NOTE: The engine may not start if the key cannot be detected. The Key

Indicator Light may ash RED or “Key not detected” may be displayed if the key

is placed in the cup holder.

Starting the Engine

STARTING THE ENGINE WITH

ACCELERATED WARM-UP SYSTEM (AWS)

The Mazda3 is equipped with SKYACTIV combustion technology.

This technology includes AWS (Accelerated Warm-up System) for

optimal emission performance during cold starting conditions.

NOTE: You can drive the vehicle during AWS activation, there is no need

to wait.

While Carrying the Key…

• Start the engine by pushing the START/STOP

ENGINE button while pushing the clutch pedal

(M/T) or the brake pedal (A/T).

• What will you notice? On start-up, the engine

speed and sound are higher (1500 RPM) for less

than one minute to quickly bring the catalyst to

efcient operating temperature. The RPM will reduce

to idle once the temperature is achieved. This is

normal engine operation under cold-start conditions.

• What does this do? This heats up the catalytic converter faster to

reduce emissions and allows Mazda to use an exhaust header on the

engine (to improve efciency and horsepower).

• Shut the engine OFF by making sure the vehicle is in Park (A/T) and

setting the parking brake, then push the START/STOP ENGINE button.

• Activate Accessories (ACC) by pushing the START/STOP ENGINE

button once without pushing the clutch or brake pedal.

• Turn the ignition to the ON position by pushing the START/STOP

ENGINE button twice without pushing the clutch or brake pedal.

START/STOP

Indicator Light

2940142_17d_Mazda3_SSG_032217_B.indd 4 3/22/17 12:54 PM

ELECTRIC PARKING BRAKE

The electric parking brake equipment applies the parking brake using an

electric motor.

Applying the electric parking brake:

The electric parking brake can be applied regardless of the ignition

switch position.

1Pull the electric parking brake switch UP to apply the brake.

Releasing the electric parking brake:

The electric parking brake can be released while the ignition is switched ON

or while the engine is running.

1Depress the brake pedal.

2Push the electric parking brake switch DOWN to release the brake.

Electric parking brake automatic release:

The parking brake is released automatically when the accelerator pedal

is depressed and all of the following conditions are met:

• The engine is running.

• The driver’s door is closed.

• The driver’s seat belt is fastened.

• The selector lever is in the D, M or R position.

Indicator Light

FUEL ECONOMY:

To achieve the

best fuel economy, visit

www.fueleconomy.gov

for more information.

Electric Parking Brake

2940142_17d_Mazda3_SSG_032217_B.indd 5 3/22/17 12:54 PM

www.MazdaUSA.com

TIRE PRESSURE MONITORING SYSTEM (TPMS)

For your safety, the Mazda3 is equipped with TPMS that detects low

tire pressure in one or more tires. If the tire pressure starts getting

low in one or more tires, the system alerts the driver by turning on a

light in the instrument cluster (pp. 33-36) and sounding an alarm.

What to do? Don’t ignore the TPMS warning light. Stop and check your tire

pressure (when the tires are cold) and inate them to the proper pressure.

Properly inated tires are safer, last longer, and increase fuel economy.

In the following cases, the TPMS must be “initialized” so the system can

operate normally.

• The tire pressure is adjusted (up or down) in one or more tires.

• A tire rotation is performed.

• Any tire or wheel is replaced.

• The vehicle’s battery is disconnected, replaced or completely dead.

Initialization Process (TPMS Warning Light is Illuminated)

1Park the vehicle in a safe place and rmly apply the parking brake.

2Let the tires cool, then adjust the tire pressure to

the specied pressure (see tire label located on

the driver’s side door opening) on all four (4) tires.

3Switch the ignition ON, but leave the vehicle parked.

4Push and hold the TPMS “Set Switch”

(left side of dash) until the TPMS warning light

in the instrument cluster ashes twice and a beep

sound is heard once.

Tires

CAUTION: If the TPMS “Set Switch” is pushed without adjusting the tire

pressure, the system cannot detect the normal tire pressure. The TPMS

warning light may not turn on, even if the tire pressure is low, or it may turn on

if the tire pressure is normal.

NOTE: Drastic changes in temperature or altitude can affect the pressure in the

tires, causing the TPMS warning light to turn on. Verify the tire pressures when

driving through extreme temperature or altitude changes.

2940142_17d_Mazda3_SSG_032217_B.indd 6 3/22/17 12:54 PM

Seats and Headrests

Returning rear seats to upright position:

1Install the headrest (if removed).

2Raise the seatbacks until they lock into position.

3Pull on the top of the seatbacks to make sure they are locked.

4Check that all seat belts are routed properly for passenger use.

REAR SEATS

Folding rear seatbacks down:

4-door sedan

1Check that rear seats are clear

of objects.

2Open the trunk and pull the left

and/or right side remote handle lever(s).

3Open a rear door and fold the

seatback forward.

FRONT SEATS

Headrests

For your safety, the front seats are equipped with active headrests that

are not adjustable forward or backward, only up and down. An active

headrest is designed to move forward in the event of a collision to close

the gap between your head and the headrest (to prevent whiplash).

Driver’s Seat Lumbar Support Adjustment

(if equipped)

To increase the lumbar support, move the lever

upward. Move the lever downward to decrease

lumbar support.

5‐door hatchback

Push the button to fold

down the seatback.

NOTE: For tall drivers and front passengers who

adjust the front seats all the way back, the headrests

on the rear seats need to be removed when folding the

rear seatbacks down. If not removed, the rear headrest

will press into the front seatback. In order to remove the

headrest from the rear seat, the seatback needs to be

tilted slightly forward.

4-door

Remote Handle

2940142_17d_Mazda3_SSG_032217_B.indd 7 3/22/17 12:54 PM

www.MazdaUSA.com

Auto-Dimming Mirror

• Auto-dimming will automatically darken your rearview mirror and outside

driver’s mirror to reduce headlight glare from vehicles behind you.

• Auto-dimming is activated every time the engine is started.

NOTE: In addition to the auto-dimming mirror’s rear light sensor, there is also a

front light sensor (not shown). Do not place or hang any objects over the front or rear

mirror light sensors; otherwise, the auto-dimming mirror will not operate properly.

HomeLink®

• This feature provides a convenient way to replace up to three

transmitters such as garage door openers, home lighting remotes

and other radio frequency devices.

• Refer to your Owner’s Manual for complete programming details.

NOTE: Genuine Mazda Accessory Auto-Dimming Mirror with Compass and

HomeLink®is available at your Authorized Mazda Dealer.

AUTO-DIMMING MIRROR AND HOMELINK®

On Off

AUTO-DIMMING MIRROR AND HOMELINK®

Auto-Dimming

Indicator Light

Auto-Dimming

HomeLink®Rear

Light

Sensor

Auto-Dimming

Off

Heated Steering Wheel and Mirror

Heated Steering Wheel (if equipped)

The grips on the left and right of the

steering wheel can be warmed.

To turn heated steering wheel on, push

the switch and the light will illuminate.

To turn heated steering wheel off, push

the switch and the light will turn off.

Heated

Area Heated Steering

Wheel Switch

2940142_17d_Mazda3_SSG_032217_B.indd 8 3/22/17 12:55 PM

NOTE:

These types of

Warning screens

appear if there is

a problem with

the vehicle.

MAZDA CONNECT INFOTAINMENT SYSTEM

MAZDA CONNECT is designed to be operated

using one of the following three interfaces:

1The commander switch (p. 11).

2The touchscreen.

3Voice control (p. 12).

Mazda Connect Infotainment System

NOTE:

• In the interest of safety and to avoid distracted driving, the touchscreen

is disabled at speeds over 5 mph. Use the commander switch

or voice control to operate the infotainment system.

• You can touch and tap, slide or swipe the touchscreen, but cannot pinch.

Talk

Push TALK button

and say “Applications.”

Push TALK button

and say “Settings.”

Push TALK button

and say “Entertainment.”

Push TALK button

and say “Navigation.”

Push TALK button and

say “Communication.”

2940142_17d_Mazda3_SSG_032217_B.indd 9 3/22/17 12:55 PM

Autres manuels pour 2007 Mazdaspeed 3

Table des matières

Autres manuels Mazda Automobile

Mazda

Mazda 2015 CX-9 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 2011 CX-9 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda Protege Instructions de montage

Mazda

Mazda 2004 MPV Instructions de montage

Mazda

Mazda 2005 RX-8 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 6 Sport Wagon 2007 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda MX-5 2020 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 6 2002 Manuel d'instructions

Mazda

Mazda CX-9 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 2003 B2300 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda CX-5 Mode d’emploi

Mazda

Mazda CX-5 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 2011 Mazda2 Mode d’emploi

Mazda

Mazda 2010 CX-9 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 2009 MX-5 Miata Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 2016 CX3 Instructions d'utilisation et d'installation

Mazda

Mazda 2009 Tribute Manuel utilisateur

Mazda

Mazda MX-5 Miata Sport 2007 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda MX-5 Miata 1997 Manuel d'instructions

Mazda

Mazda 2004 RX-8 Manuel de service

Mazda

Mazda 2008 Tribute HEV Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 1975 Rotary Pickup Manuel d'instructions

Mazda

Mazda 2011 Tribute Manuel du propriétaire

Mazda

Mazda 2002 Tribute Instructions de montage

Manuels Automobile populaires d'autres marques

Toyota

Toyota 2000 Tundra Manuel utilisateur

CITROËN

CITROËN DS4 DSign Manuel utilisateur

Lexus

Lexus 2015 CT 200h Manuel utilisateur

Cadillac

Cadillac CTS 2008 Manuel utilisateur

Mercedes-Benz

Mercedes-Benz M-class ML 55 AMG Manuel utilisateur

Porsche

Porsche Boxster S Manuel utilisateur

GMC

GMC 2010 Savana 1500 Cargo Manuel utilisateur

KIAM

KIAM SPORTAGE 2014 Manuel de la liste des pièces

GMC

GMC 2013 Terrain Instructions de montage

GMC

GMC T-Series 1999 Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 1998 Mystique Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 2007 Mariner Manuel utilisateur

GMC

GMC Chevrolet Express 2022 Manuel utilisateur

GMC

GMC 1997 Jimmy Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet 2012 Malibu Manuel utilisateur

Cadillac

Cadillac 2010 Escalade Manuel utilisateur

Skoda

Skoda FABIA RS - ANNEXE 118 Manuel utilisateur

Seat

Seat toledo Manuel utilisateur