Maytronics Dolphin M600 Manuel utilisateur

2M600 / ZENIT 60 / ACTIVE X6 / ACTIVE ULTIMATE Robotic Pool Cleaner |User Instructions

1. INTRODUCTION

Thank you for purchasing a Maytronics Robotic Pool Cleaner.

We are sure that your Maytronics Robotic Pool Cleaner will provide you with reliable, convenient, and

cost-effective pool cleaning, to enhance your pool’s hygiene.

Robotic Pool Cleaners by Maytronics deliver advanced cleaning technologies, exceptional ease of use,

long-lasting performance, and simple maintenance. You and your family will be free to enjoy your

swim with full confidence that your pool is completely clean.

2. SPECIFICATIONS

Robot

Motor protection: IP 68

Minimum depth: 0.8m/ 2.6ft

Maximum depth: 5m / 16.4ft

This product is in accordance with EU Regulation & Directive 2014/531EU.

For full information, please contact us at www.maytronics.com/contact-us-en and ask for the EC

declaration of conformity.

3. WARNINGS AND CAUTIONS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS

Please adhere strictly to the following WARNINGS:

Take the Robot Pool Cleaner out of the pool before allowing people to enter the pool.

When examining the Robot Pool Cleaner, disconnect the main power supply.

Ensure that children do not attempt to access Robot Pool Cleaner while it is operating.

Keep the Robot Pool Cleaner out of the reach of children or persons with reduced physical,

sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been

given supervision or instruction.

Only an original power cable must be used, at all times. Replaced by a Robot Pool Cleaner

certified technician, in case of need to avoid hazard.

Digital switch-mode power supply

IP 54

Input: 100-250 AC Volts, 50-60Hertz, 180 Watt

Output: <30VDC

Bluetooth®/Wifi® Max tras power 10mW EIRR, 2.4 GHz frequency

WARNING

M600 / ZENIT 60 / ACTIVE X6 / ACTIVE ULTIMATE Robotic Pool Cleaner |User Instructions

The unit must be connected only to a supply circuit that is protected by a ground-fault circuit

interrupter (GFCI). This GFCI should be tested on a routine basis. To test the GFCI, push the test

button. The GFCI should interrupt power. Push the reset button. Power should be restored. If

the GFCI fails to operate in this manner, the GFCI is defective. If the GFCI interrupts power to the

power unit without the test button being pushed, a ground current may be flowing, indicating

the possibility of an electric shock. Do not use the power unit. Disconnect the power unit and

contact the manufacturer for assistance.

To reduce the risk of electric shock replace damaged cord immedietely.

Do not use extension cord to connect unit to electric supply; provide a properly located outlet.

Please ensure that the following PRECAUTIONS are implemented:

Operator should keep hands away from driving belt mechanism.

Position the Caddy and power supply at least 3.5m/12ft from pool’s edge – during operation.

For continued protection against possible electric shock, the power supply unit should be placed

at least 11cm/4in above ground.

When lifting the Robot Pool Cleaner, take care to prevent back injury.

Do not bury cord – locate cord to minimize abuse from lawn mowers, hedge trimmers and other

equipment.

Do not use the pool cleaner if you have added liquid flocculant or any other clarifier to the pool

water. These substances obstruct and damage the robot's filters.

3.1 Water Conditions

Use the Robotic Pool Cleaner in the following water conditions:

Chlorine Max 4 PPM

pH 7.0-7.8 PPM

Temperature 6-35°C / 43-95°F (below 15°C / 59°F climbing performance may be affected)

NaCl Maximum = 5000 PPM

WARNING

CAUTION

WARNING

4M600 / ZENIT 60 / ACTIVE X6 / ACTIVE ULTIMATE Robotic Pool Cleaner |User Instructions

4. ROBOTIC POOL CLEANER PARTS

Robotic Pool Cleaner

Filtration

Power supply

Caddy kit

Start the season with the net ﬁlters for large debris then use ultra-ﬁne ﬁlters for daily use.

* The net ﬁlters are assembled in the ﬁlter basket.

M600 / ZENIT 60 / ACTIVE X6 / ACTIVE ULTIMATE Robotic Pool Cleaner |User Instructions

5. USING THE ROBOTIC POOL CLEANER

5.1 Setup

Before using the Robotic Pool Cleaner for the first time, perform the following steps:

Position the power supply

at approximately the middle of the

long side of the pool, at least at a

distance of 3.5m /12ft.

Unwind the cable and stretch it out completely so that it

has no kinks.

Attach the floating cable to the power supply:

Insert the cable with the notch on the connector (1),

lined up with the groove in the socket on the power

supply, and turn clockwise (2).

11cm/4 in

minimum

5.1.25.1.1

5.1.3

6M600 / ZENIT 60 / ACTIVE X6 / ACTIVE ULTIMATE Robotic Pool Cleaner |User Instructions

5.2 Placing the Robotic Pool Cleaner into the pool

Place the Robotic Pool Cleaner in the pool.

Release it and let it sink to the floor of the pool.

Make sure that the floating cable is free of any obstacles.

5.2.1

Connect the power supply to the AC.

11cm/4 in

minimum

11cm/4 in

minimum

5.3 Plug in the power supply

5.3.1

M600 / ZENIT 60 / ACTIVE X6 / ACTIVE ULTIMATE Robotic Pool Cleaner |User Instructions

5.4 Operating the Robotic Pool Cleaner without using your smart device

Press the power button to turn the robot ON.

The Robotic Pool Cleaner will now operate until it has reached the end of the cleaning cycle.

5.5 Using the power supply

Your power supply is designed to provide you with the most advanced

features to improve your experience.

• A single on/off button for an easy operation.

• LED indicators for the advanced features.

LED indications table:

5.6 Robotic Pool Cleaner indicator lights

Light Indication

Blue blinking

Normal operation of the Robotic Pool Cleaner

Green blinking

Remote-Control or Smartphone communicate

with the Robotic Pool Cleaner

Red constant

Robot error. Check the Troubleshooting section

for solutions.

If none of the solutions solve the issue,

contact your dealer to check the Robotic Pool

Cleaner.

5.6.1

Indicator lights

Indicator lights.

Lights display Meaning

Blue circle Blinks 4 times Occur after connecting the power-supply to the

power outlet.

Blue connectivity light is consistent Bluetooth® connected

Green and Blue connectivity lights

blink alternately

Pairing process is ongoing

Green connectivity light is on Wi-Fi® connected to home network

8M600 / ZENIT 60 / ACTIVE X6 / ACTIVE ULTIMATE Robotic Pool Cleaner |User Instructions

Place the Robotic Pool Cleaner on the side of the pool

and let the water drain out.

Option A

The easiest and most fun way to get the robot out of the water:

1. Log into the

MyDolphin™ Plus

app and click "Pick-up mode".

2. The robot will reach the wall closest to it and will rise above the water surface.

3. Grab the robot by the handle and pull it out the water.

Option B

Use the ﬂoating cable to pull the Robotic Pool Cleaner to the side of the pool.

Use the handle to remove the robot from the pool.

WARNING

Please use the cable to pull the robot to the surface, then use the handle.

5.7.3

5.7.2

Turn OFF the power supply.

5.7.1

5.7 Removing the Robotic Pool Cleaner from the pool

WARNING

M600 / ZENIT 60 / ACTIVE X6 / ACTIVE ULTIMATE Robotic Pool Cleaner |User Instructions

Upon opening the ﬁlter cover,

the handle will lift independently.

Open the filter cover.

Clean the ﬁlter basket with a

hose.

Open the latch to

release the bottom lid.

Lift the basket.

Make sure the power supply is switched o.

We highly recommend cleaning the ﬁlter basket after each cleaning cycle.

Note: Do not let the ﬁlter panels dry out before cleaning.

6.1 Cleaning after use - Removing and cleaning the dual ﬁlter basket

click!

6.1.1 6.1.2

6.1.3 6.1.4 6.1.5

6. CARE AND MAINTENANCE

WARNING

10 M600 / ZENIT 60 / ACTIVE X6 / ACTIVE ULTIMATE Robotic Pool Cleaner |User Instructions

6.2 Periodic ﬁlter cleaning - Recommended at least once a month

Dismantle the 4 ultra-fine filter panels of the outer basket, according to the following steps:

Hold down the

handle to remove the

inner net basket.

Dismantle the

panels; start by pressing on

panel 1, using your thumbs.

Continue to dismantle the

panels in order: 2 —

> 3 —

> 4.

Clean the ﬁlter panels with a hose.

Assemble the ﬁlter panels according to

the following order:

Panel 4 —

> 3 —

> 2 —

> 1.

6.2.1 6.2.2

6.2.4

6.2.3

6.2.5

Insert the clean ﬁlter basket and close the ﬁlter cover.

6.2.6

M600 / ZENIT 60 / ACTIVE X6 / ACTIVE ULTIMATE Robotic Pool Cleaner |User Instructions

6.3 Cleaning the impeller

Make sure the power supply is switched off and unplugged.

Clean the debris trapped in the impeller opening, according to the following steps:

If you notice debris trapped in the impeller:

6.3.1 6.3.2

6.3.3 6.3.4

WARNING

Autres manuels pour Dolphin M600

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Maytronics Aspirateur de piscine

Maytronics

Maytronics Classic 4-UNI Manuel utilisateur

Maytronics

Maytronics Dolphin SX20 Manuel utilisateur

Maytronics

Maytronics Dolphin M400 Manuel utilisateur

Maytronics

Maytronics Dolphin DX35 Manuel utilisateur

Maytronics

Maytronics CLASSIC 8D-UNI Manuel utilisateur

Maytronics

Maytronics Dolphin Basic 4-UNI Manuel utilisateur

Maytronics

Maytronics Dolphin CLASSIC 7+ Manuel utilisateur

Maytronics

Maytronics MTC6 DELUXE 5 Manuel utilisateur

Maytronics

Maytronics Dolphin Mass 14 Manuel utilisateur

Maytronics

Maytronics BASIC 1 Manuel utilisateur

Maytronics

Maytronics Dolphin COMM. 12 Manuel utilisateur

Maytronics

Maytronics Mass 10 Manuel utilisateur

Maytronics

Maytronics Dolphin CLASSIC 11 Manuel utilisateur

Maytronics

Maytronics Dolphin POOL UP Manuel utilisateur

Maytronics

Maytronics 2x2 Gyro Manuel utilisateur

Maytronics

Maytronics Dolphin Basic 13 Manuel utilisateur

Maytronics

Maytronics Dolphin S100 Manuel utilisateur

Maytronics

Maytronics Dolphin Mass 13 Manuel utilisateur

Maytronics

Maytronics Dolphin Active Classic Manuel utilisateur

Maytronics

Maytronics MBC5-UNI Manuel utilisateur

Maytronics

Maytronics Dolphin Nautilus CC Manuel utilisateur

Maytronics

Maytronics Dolphin Liberty Manuel utilisateur

Maytronics

Maytronics MBC8-UNI Manuel utilisateur

Maytronics

Maytronics Dolphin Classic 12+ Manuel utilisateur

Manuels Aspirateur de piscine populaires d'autres marques

POOLGOODS

POOLGOODS PoolGobbler Pro Manuel utilisateur

AREBOS

AREBOS AR-HE-BSR Fiche d'information produit

iRobot

iRobot Verro 600 Manuel utilisateur

Kokido

Kokido SKOOBA K535CBX/18/EU Manuel utilisateur

Dolphin

Dolphin 2x2 Gyro Manuel utilisateur

SmartPool

SmartPool Robo-Kleen PLUS Manuel utilisateur

Brilix

Brilix BARACUDA Manuel utilisateur

Aiper

Aiper Orca 1200 Pro Manuel utilisateur

Hayward

Hayward Navigator Pro Manuel utilisateur

Polaris

Polaris Vac-Sweep 380 Manuel utilisateur

Pentair

Pentair Prowler 710 Manuel utilisateur

BWT

BWT D500 Manuel utilisateur

Kokido

Kokido xtrovac 70 Manuel utilisateur

Pentair

Pentair RACER Manuel utilisateur

Pentair

Pentair REBEL 2 Manuel utilisateur

Zodiac

Zodiac VX55 4WD Manuel utilisateur

SmartPool

SmartPool Robo Kleen Plus Manuel utilisateur

Steinbach

Steinbach Twin Manuel utilisateur