Maxtor DiamondMax10 80 Mode d’emploi

DiamondMax 10 80/100/120/160/200/250/300GB

Serial ATA

February 16, 2006

Part Number: 000001914

could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically made to the

information herein – which will be incorporated in revised editions of the publication. Maxtor

may make changes or improvements in the product(s) described in this publication at any time and

without notice.

UL/CSA/VDE/TUV/RoHS

UL standard 1954 recognition granted under File No. E146611

CSA standard C22.2-950 certification granted under File No. LR49896

TUV Rheinland EN 60 950

Tested to FCC Rules for Radiated and Conducted Emissions, Part 15, Sub Part J, for Class-B Equipment.

Korean EMC certifications are issued by Radio Research laboratory (RPL), which is organized under the

Ministry of Information and Communications (MIC). EMC testing includes electromagnetic emissions

(EMI) and susceptibility (EMS). Certified equipment is labeled with the MIC mark and certification num-

ber.

The DiamondMax 10 product has been tested and found to be in compliance with Korean Radio Research

Laboratory (RRL) EMC requirements. The product bears MIC mark/logo with certification number.

DiamondMax 10 model number 6LXXXXX meet the EU directive for the Restriction and Use of Hazard-

ous Substances (RoHS), 2002/95/EC of the European Parliament and the council of 27 January, 2003.

DiamondMax 10 model numbers 6BXXXXX do not meet these initiatives.

PATENTS

These products are covered by or licensed under one or more of the following U.S. Patents:

4,419,701; 4, 538,193 4,625,109; 4,639,798; 4,647,769; 4,647,997; 4,661,696; 4,669,004; 4,675,652;

4,703,176; 4,730,321; 4,772,974; 4,783,705; 4,819,153; 4,882,671; 4,920,442; 4,920,434; 4,982,296;

5,005,089; 5,027,241; 5,031,061; 5,084,791; 5,119,254; 5,160,865; 5,170,229; 5,177,771; Other U.S. and

Foreign Patents Pending.

Maxtor®, MaxFax®are registered trademarks of Maxtor Corporation, registered in the U.S.A. and other

countries. Maxtor DiamondMax 10, AutoTransfer, AutoRead, AutoWrite, DisCache, DiskWare, Defect

Free Interface, and WriteCache are trademarks of Maxtor Corporation. All other brand names or trade-

marks are the property of their manufacturers.

Maxtor reserves the right to make changes and improvements to its products, without incurring any obliga-

tion to incorporate such changes or improvements into units previously sold or shipped.

This product or document is protected by copyright and distributed under licences restricting its use, copy-

ing, distributing, and decompilation. No part of this product or document may be reproduced in any form

by any means without prior written authorization of Maxtor and its licensors, if any.

RESTRICTED RIGHTS LEGEND: Use, duplication, or disclosure by the government is subject to restric-

tions as set forth in subparagraphs (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software clause

at DFARS 252.227-7013 and FAR 52.227-19.

THIS PUBLICATION IS PROVIDED “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER

EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES

OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTIULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGE-

MENT.

You can request Maxtor publications from your Maxtor Sales Representative or order them directly from

Maxtor.

Publication Number: Part Number: 000001914

Corporate Headquarters:

500 McCarthy Blvd.

Milpitas, California 95035

Tel: 408-894-5000

Fax: 408-362-4740

Before You Begin

Thank you for your interest in Maxtor Serial ATA hard disk drives. This manual provides technical infor-

mation for OEM engineers and systems integrators regarding the installation and use of Maxtor Serial ATA

hard drives. Please do not remove or cover up Maxtor factory-installed drive labels. They contain informa-

tion required should the drive ever need repair. Drive repair should be performed only at an authorized

repair center. For repair information, contact the Maxtor Product Support Center at 1-800-2MAXTOR.

CAUTION: Maxtor Serial ATA hard drives are precision products. Failure to follow these precautions and

guidelines outlined here may lead to product failure, damage and invalidation of all warran-

ties. Please refer to chapter 3 of this manual for more information on handling instructions.

1BEFORE unpacking or handling a drive, take all proper electrostatic discharge (ESD) precau-

tions, including personnel and equipment grounding. Stand-alone drives are sensitive to ESD

damage.

2BEFORE removing drives from their packing material, allow the hard drive to reach room

temperature.

3 During handling, NEVER drop, jar, or bump a drive.

4 Once a drive is removed from the Maxtor shipping container, IMMEDIATELY secure the

drive through its mounting holes within a chassis. Otherwise, store the drive flat on a padded,

grounded, antistatic surface. NEVER stack hard drives. This may cause damage to the drive.

Table of Contents

DiamondMax 10 80/100/120/160/200/250/300GB Serial ATA i

Table of Content

Chapter 1

Introduction

1.1 MAXTOR CORPORATION ................................................................................ 1-1

1.2 AUDIENCE ............................................................................................................. 1-1

1.3 MANUAL ORGANIZATION................................................................................ 1-2

1.4 TERMINOLOGY AND CONVENTIONS ........................................................... 1-3

1.5 REFERENCES.................................. ......................................................................1-4

Chapter 2

GENERAL DESCRIPTION

2.1 PRODUCT OVERVIEW ....................................................................................... 2-1

2.2 KEY FEATURES..................................................................................................... 2-2

2.3 REGULATORY COMPLIANCE STANDARDS .................................................. 2-3

2.4 HARDWARE REQUIREMENTS ......................................................................... 2-4

Chapter 3

INSTALLATION

3.1 SPACE REQUIREMENTS..................................................................................... 3-1

3.2 UNPACKING INSTRUCTIONS........................................................................... 3-2

3.3 HARDWARE OPTIONS ....................................................................................... 3-5

3.3.1 ATA Interface Connector ................................................................................. 3-5

3.3.2 ATA BUS ADAPTER ..................................................................................... 3-9

3.4 COMBINATION CONNECTOR (J1)................................................................... 3-9

3.4.1 DC Power (J1, Section A) .............................................................................. 3-11

3.4.2 External Drive Activity LED .......................................................................... 3-11

3.4.3 ATA Bus Interface Connector (J1, Section C) ................................................ 3-11

3.4.4 SATA (Serial ATA) Interface Connector ........................................................ 3-12

3.4.5 SATA BUS ADAPTER ................................................................................. 3-12

3.5 COMBINATION CONNECTOR (J1)................................................................. 3-13

3.5.1 DC Power (J1, Section A) .............................................................................. 3-14

3.5.2 ATA Bus Interface Connector (J1, Section C) ................................................ 3-16

3.6 MOUNTING......................................................................................................... 3-17

3.6.1 Orientation ..................................................................................................... 3-17

3.6.2 Clearance ....................................................................................................... 3-19

3.6.3 Ventilation ..................................................................................................... 3-19

3.7 Installing the Hard Drive in a Macintosh

Table of Contents

ii DiamondMax 10 80/100/120/160/200/250/300GB Serial ATA

3.8 FOR SYSTEMS WITH A MOTHERBOARD ATA/SATA ADAPTER................ 3-20

3.8 FOR SYSTEMS WITH AN ATA ADAPTER BOARD ....................................... 3-20

3.8.1 Adapter Board Installation ...............................................................................3-20

3.9 TECHNIQUES IN DRIVE CONFIGURATION ................................................ 3-23

3.9.1 The 528-Megabytes Barrier ............................................................................3-23

3.9.2 The 8.4-Gigabytes Barrier ...............................................................................3-23

3.9.3 Operating system limitations ...........................................................................3-24

3.10 SYSTEM STARTUP AND OPERATION ........................................................... 3-24

Chapter 4

PRODUCT SPECIFICATIONS

4.1 Models and Capacities ............................................................................................... 4-1

4.2 Drive Configuration .................................................................................................. 4-1

4.3 Performance Specifications......................................................................................... 4-2

4.4 Physical Dimensions .................................................................................................. 4-3

4.5 Power Requirements ................................................................................................. 4-3

4.6 Power Mode Definitions ........................................................................................... 4-4

4.7 EPA Energy Star Compliance .................................................................................... 4-4

4.8 Environmental Limits ................................................................................................ 4-5

4.9 Shock and Vibration .................................................................................................. 4-6

4.10 Reliability Specifications ............................................................................................ 4-7

4.11 EMC/EMI ................................................................................................................ 4-8

4.11.1 Radiated Electromagnetic Field Emissions - EMC Compliance .........................4-8

4.11.2 Canadian Emissions Statement ..........................................................................4-8

4.12 Safety Regulatory Compliance................................................................................... 4-8

Chapter 5

ATA BUS INTERFACE AND ATA COMMANDS

5.1 INTRODUCTION ................................................................................................. 5-1

5.2 MECHANICAL INTERFACE ................................................................................ 5-1

5.2.1 Signal Cable and Connector ..............................................................................5-1

5.3 ELECTRICAL INTERFACE................................................................................... 5-1

5.3.1 ATA Bus Interface ............................................................................................5-1

5.4 REGISTER ADDRESS DECODING ..................................................................... 5-2

5.5 COMMAND INTERFACE..................................................................................... 5-2

5.5.1 General Feature Set ...........................................................................................5-2

5.5.2 Supported Commands ......................................................................................5-2

Chapter 6

SERVICE AND SUPPORT

6.1 Product Support/Technical Assistance/Customer Service .......................................... 6-1

List of Figures

DiamondMax 10 80/100/120/160/200/250/300GB Serial ATA i

Figure 3-1 DiamondMax 10 Serial ATA Hard Drive Dimensions ...................................3-1

Figure 3-2 Single-Pack Shipping Container ....................................................................3-3

Figure 3-3 20-Pack Shipping Container .........................................................................3-4

Figure 3-4 Data Transfer Rate Jumper Pin Options ........................................................3-5

Figure 3-5 Serial ATA Interface Connector ....................................................................3-5

Figure 3-6 Mounting Dimensions ..................................................................................3-9

Figure 3-7 Mounting Screw Clearance’s for the DiamondMax 10 SATA Disk Drive ... 3-11

Figure 3-8 Interface Connections .................................................................................3-11

Figure 3-9 Attaching the Cables to the Hard Drive ......................................................3-12

Figure 3-10 Completing the Drive Installation ...............................................................3-13

Table of Contents

DiamondMax 10 80/100/120/160/200/250/300GB Serial ATA v

List of Tables

Table 3-1 Device plug connector pin definition ................................................................... 3-9

Table 3-2 Logical Addressing Format................................................................................... 3-24

Table 5-1 Supported Commands........................................................................................... 5-2

Table 5-2 Identify Drive Command Parameters .................................................................... 5-5

Table of Contents

viDiamondMax 10 80/100/120/160/200/250/300GB Serial ATA

Introduction

DiamondMax 10 80/100/120/160/200/250/300GB Serial ATA 1-1

Chapter 1

Introduction

1.1 Maxtor Corporation

Maxtor corporation is one of the world’s largest suppliers of hard disk drive products-

products that help store the digital world for millions of users. Maxtor products serve

a range of markets, including personal and entertainment, small office/home office,

mid-sized business and enterprise

Products

Maxtor storage products include drives and accessories for PC’s, workstations, RAID

products, enterprise applications, enterprise servers, high-end systems, consumer

electronics and personal storage.

Support

Maxtor provides a variety of consumer support options, all designed to make sure the

user gets fast, helpful, accurate information to help resolve any difficulties. These

options include a broad, searchable knowledge base of FAQ’s, product manuals,

installation guides, information on previously resolved problems, software downloads,

and contact by phone or E-mail with a support person. For more information, visit

www.maxtor.com/en/support.

1.2 Audience

The DiamondMax 10 80/100/120/160/200/250/300GB Serial ATA product manual

is intended for several audiences. These audiences include: the end user, installer,

developer, consumer electronics and personal computer original equipment

manufacturer (CE/PC,OEM),and distributor. The manual provides information

about installation, principles of operation, interface command implementation, and

maintenance.

The DiamondMax 10 family of drives provide a high-quality, low cost, market

leading 100 GB per disk products to serve the consumer and mainstream commercial

markets, as well as the consumer electronics market.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Maxtor Stockage

Maxtor

Maxtor DiamondMax 22 Manuel utilisateur

Maxtor

Maxtor DiamondMax Plus8 20 Manuel utilisateur

Maxtor

Maxtor Maxtor OneTouch USB Manuel utilisateur

Maxtor

Maxtor Personal Storage 5000XT Manuel utilisateur

Maxtor

Maxtor OneTouch III 200GB Manuel utilisateur

Maxtor

Maxtor BlackArmor Manuel utilisateur

Maxtor

Maxtor OneTouch II Manuel utilisateur

Maxtor

Maxtor Maxtor OneTouch 4 Mini Manuel utilisateur

Maxtor

Maxtor Personal Storage 3000LE Manuel utilisateur

Maxtor

Maxtor STM31000528AS Manuel utilisateur

Maxtor

Maxtor SERIAL ATA HARD DRIVE Manuel utilisateur

Maxtor

Maxtor Personal Storage 3000DV Manuel utilisateur

Maxtor

Maxtor 1394 External Storage Manuel utilisateur

Maxtor

Maxtor Personal Storage 5000DV Manuel utilisateur

Maxtor

Maxtor MaXLine II 300GB Manuel utilisateur

Maxtor

Maxtor 5T010H1 Manuel utilisateur

Maxtor

Maxtor Maxtor OneTouch USB Manuel utilisateur

Maxtor

Maxtor DIAMONDMAXTMPLUS6800 90683U2 Manuel utilisateur

Maxtor

Maxtor Maxtor Central Axis Manuel utilisateur

Maxtor

Maxtor Personal Storage 3000LS Manuel utilisateur

Maxtor

Maxtor SCSI Manuel utilisateur

Maxtor

Maxtor C01W015 - Maxtor OneTouch III Turbo Edition Hard Drive... Manuel utilisateur

Maxtor

Maxtor D540X-4K Manuel utilisateur

Maxtor

Maxtor 51536H2 Manuel utilisateur

Manuels Stockage populaires d'autres marques

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manuel utilisateur

Freecom

Freecom CLS DOCK Manuel utilisateur

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manuel utilisateur

HP StorageWorks MSL2024 Manuel utilisateur

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manuel utilisateur

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manuel utilisateur

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manuel

Intel

Intel RAID High Availability Manuel utilisateur

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manuel utilisateur

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manuel utilisateur

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manuel utilisateur

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manuel utilisateur

HP P9000 Manuel utilisateur

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manuel utilisateur